Не от мира сего

      Сознание возвращалось постепенно. Лорд Скиминок через силу разлепил глаза, ожидая увидеть что угодно: от покрытых мхом стен сырой темницы какого-нибудь замка до пепельного неба Преисподней. Да, он был готов ко всему, но то, что предстало его туманному взору, превзошло абсолютно все варианты. В глаза ударил электрический свет, просыпающийся слух выцепил далёкий гул машин… Он дома. В своём мире.       — Твою мать! — он резко сел, сразу же пожалев об этом: голова закружилась, но свирепый ландграф, желая разобраться, что же эдакое он забыл здесь в самый разгар битвы, не выдал свою слабость. Он, слегка пошатываясь, встал на ноги и огляделся. Ему казалось, страннее быть не может, но… Вот тут он действительно подумал, что тронулся умом. На пушистом коврике, нелепо раскинув руки в стороны, возлежал сам…       — Раюмсдаль?! — вслух бросил Андрей в никуда, не надеясь на ответ. Принц, по всей видимости, находился в отрубе. Жёстком. Соломенные волосы разметались по ковру и спутались, из разбитого носа стекала струйка крови. Всё-таки сильно Лия его сковородкой огрела… Эх, Лия, Лия… Жан… Они, наверное, потеряли его. Как же так вышло, что в момент рукопашной драки между ландграфом и принцем они оба очутились здесь? Чувствовалась рука Вероники, но Андрей не был до конца уверен. В любом случае принца нужно как можно скорее запихнуть обратно, желательно, пока тот не очухался.       Андрей хмыкнул, представляя, как взбесится Раюмсдаль, если узнает, где они находятся, и что произошло. Через минуту всё ещё «выключенный» принц был транспортирован на диван, а ландграф отправился на кухню, дабы заранее спрятать все ножи и вилки. Мало ли?       Убедившись, что кухня отныне безопасна, Андрей дежурно заглянул в холодильник. Там, как он и ожидал, повесилась мышь. Со вздохом ландграф закинул плащ королевы Танитриэль в шкаф, взял с полки кожаный кошелёк и пересчитал наличные. В магазин сходить нужно непременно. Есть опасность, что во время его отсутствия принц очнётся, но не сидеть же без еды, в конце концов. Рассуждая таким образом, лорд Скиминок покинул квартиру.       Поднимаясь на обратном пути на свой этаж, Андрей был остановлен двумя почтенными бабушками-соседками. Те возмущённо и с опаской косились на дверь квартиры ландграфа, пытаясь заглянуть в глазок, но ничегошеньки там не видели. Когда Андрей поинтересовался, что, собственно, происходит, пенсионерки с явным недовольством пожаловались на шум и грохот, доносившийся из-за двери. Ландграф понял всё. Ничего толком не ответив любопытным бабулькам, он молниеносно проскочил внутрь и запер за собой дверь. При увиденном в его голове пронеслось только одно слово: «пиздец».       Да, это был самый настоящий, натуральный, кромешный, ни с чем не сравнимый пиздец. Ибо книги были сброшены с полок, пол на кухне ощетинился осколками посуды, одежда из шкафа в комнате самого ландграфа была вывернута наизнанку и горой валялась под ногами. Посреди всего этого великолепия стоял, тяжело дыша и отряхиваясь, склочный принц Раюмсдаль.       — Ты! — взвизгнул он, вперив свой единственный глаз в вошедшего ландграфа. — Паршивая свинья! Мразь! Ты чего натворил?! Нечестивый негодяй! Ну я тебя сейчас… Где мы?! Говори живо!       Он двинулся на Андрея, намереваясь продолжить то, на чём они остановились. Но ландграф был крупнее, сильнее и просто перехватил запястья принца прежде, чем тот нанёс удар. Раюмсдаль оскалился, его глаз налился кровью, лицо покраснело от гнева, и он просто-таки рассыпался потоком ругательств. На свирепого ландграфа это, впрочем, не произвело впечатления. Он не сдвинулся с места под напором принца и стискивал его руки так, что тому пришлось всё-таки разжать кулаки. Видя, что Раюмсдаль ослабел, Скиминок отпустил кисти его рук и залепил ему отрезвляющую пощёчину. Обессиленный принц рухнул наземь. Приходили в себя молча.       Андрей сел на диван и переводил взгляд с кавардака в комнате на лежащего Раюмсдаля и обратно. Совершенно неясно было, что делать с этим венценосным подонком, который волей судьбы (или чьего-то колдовства) оказался в чужом мире. В других обстоятельствах было бы даже забавно, если не держать в голове тот факт, что Раюмсдаль страдает маниакальным желанием убить Андрея. Да и только ли Андрея? «Этот говнюк опасен для общества, и нельзя допустить, чтобы он хоть на минуту оказался на улице,» — думал ландграф.       — Отвечай, паскуда, — всё ещё лёжа, прорычал принц. — Где. Я. Нахожусь?!       — В моём мире, — ничуть не покривил душой Андрей. — Живу я тут.       — Убогое местечко. Под стать тебе, — язвительно усмехнулся принц, за что немедленно схватил подзатыльник.       — А теперь ты слушай меня, маленький прохвост. — Скиминок наклонился к Раюмсдалю и притянул того за ухо к себе. — Мы в моём доме и играть будем по моим правилам. Думаешь, я тут от радости прыгаю, что ты, наркоман запечный, здесь оказался? Да ни фига подобного. Тебе здесь делать нечего. И при первой же возможности я телепортирую тебя туда, где ты можешь истерить и резать ландграфов хоть каждый день. Но пока ты здесь, главный я. И не смей, слышишь, не смей меня убивать. Только если хочешь остаться здесь навсегда. Всё понял, едрить твою налево?       Принц немного завис. Видно, такой объём информации для него был в новинку. При желании можно было представить над его белобрысой головой колёсико загрузки. Но через некоторое время до него дошло, он кивнул и отдёрнул руку ландграфа от своего уха. Всё-таки сговорчивый он, когда ему это удобно.       — Вот и славно, — беззлобно сообщил Андрей. — Далее. Ты на кой хер мне срач устроил? Наше счастье, что жена в отпуске, а то она прихлопнула бы и меня, и тебя, и не посмотрела бы даже, что ты принц. Ничего здесь не трогай. А то я передумаю тебя возвращать и сдам в особое место для душевнобольных. Это ясно?       Снова загрузка, снова кивок.       — А сейчас ты аккура-атно, бе-ережно складируешь мои шмотки туда, откуда ты их достал. И чтобы, когда я вернусь, на полу не лежало ничего, кроме ковра. Усёк?       Взгляд Раюмсдаля был поистине испепеляющим. Тем не менее он послушно (но с долей брезгливости) взял в руки первую попавшуюся футболку, повертел её в руках и сложил, как мог. Андрей удовлетворённо улыбнулся краешком губ и покинул комнату, оставив злющего принца разгребать последствия самого себя.       Настало время озаботиться ужином. Пакет с продуктами так и скучал на полу в прихожей, и сейчас Андрей перенёс его на кухню, внимательно глядя под ноги, чтобы не напороться на осколки. Кое-как он собрал крупные, а мелкие смёл веником в совок. Целых кружек осталось ровно две, и на этом спасибо. Тарелкам же повезло больше: их уцелело штуки четыре. Краем уха прислушиваясь к пыхтению и тихой брани, доносящейся из комнаты, лорд Скиминок разложил на столе продукты и стал думать, что можно с этим сделать. Интересно, что едят Ризенкампфы? Есть ли инструкция по уходу? Навряд ли. Андрею пришло в голову, что он ни разу не видел, чтобы Раюмсдаль что-либо ел. То есть вообще никогда. Значит, нужно выяснить у него самого.       Прислонившись к дверному косяку, ревнитель, хранитель и ещё какой-то там «итель» наблюдал, как последний из рода Ризенкампфа стопкой складывает джинсы в шкаф. Конечно, их складывают немного по-другому, а рубашки надо было развесить на вешалки… Но это всё такие мелочи! Принц уселся на полу, оглядываясь вокруг. Одежды на очереди больше не было, а вот Скиминок был.       — Ну что, закончил? Умница. Хотел вот спросить, чем питаются принцы. Лапшу будешь?       Раюмсдаль непонимающе вскинул светлую бровь, явно не догоняя, что такое лапша. Зато первая часть вопроса всё же дошла до его недалёкого чёрного мозга.       — Ну так?..       — Мясо. Приготовь мне мясо. Гусь, фаршированный черносливом в соусе из…       — Стоп-стоп-стоп. Сбавь обороты. Такого у меня нет. Максимум — пожарю котлеты, пойдёт?       Раюмсдаль надулся и скрестил руки на груди, стараясь не подавать виду, что слово «котлеты» ему тоже неизвестно.       — Молчание — знак согласия. Окей, жарю котлеты.       Однако гиперактивного принца нужно было чем-то занять, иначе бы он всё-таки прирезал Скиминока, не дожидаясь ужина. Поразмыслив, Андрей подозвал Раюмсдаля к себе и указал жестом на плазменный «Самсунг»:       — Смотри. Видишь чёрную хрень? Называется «телевизор». Эта штуковина — пульт. Тыкаешь на эту кнопочку, он включается. Тыкаешь снова — выключается. Можно переключать каналы, ещё…       — Да заткнись ты, я знаю, что такое телик, — презрительно фыркнул он. — У папы в кабинете был похожий. Только не думал, что нищеброд вроде тебя может позволить себе такой.       Андрей хотел, было, дать заносчивому принцу в нос для профилактики, но вовремя сдержался. Вместо этого он буркнул: «Ну и отлично,» — и отправился на кухню.       Пока Раюмсдаль, как зачарованный, смотрел «Великолепный век», периодически выкрикивая: «Ну же, убей его!» или: «Вот же мразь!», Андрей вовсю пыхтел над котлетами. Через некоторое время с кухни соблазнительно потянуло жареным мясом. Изрядно проголодавшийся принц моментально материализовался в дверном проёме, вопросительно глядя в ландграфскую сковородку. Он невольно отшатнулся, вспомнив, что именно такой его и приложила по голове девчонка-паж этого негодяя.       — Я думал, это оружие.       — А на войне все средства хороши, — хохотнул Скиминок и перевернул одну котлету. — Когда драться нечем, в самый раз. Но ты иди пока, они ещё не готовы.       На лице принца отображалась вся его внутренняя борьба между «убить ландграфа за то, что он испытывает моё драгоценное терпение» и «если я его убью, то еды не будет вообще». И, о чудо, здравый смысл победил. Раздражённый и голодный Раюмсдаль плюхнулся на место и уставился в экран. Через десять минут довольный собой Андрей внёс в гостиную две тарелки с дымящимися котлетами и вилками. По опыту он предположил, что во время просмотра этого сериала уходить в другую комнату даже на ужин — преступление. Скиминок протянул Раюмсдалю одну тарелку, а тот принял её, не отводя напряжённый взор от телевизора.       — Фот эта — парфывая змея, — с набитым ртом констатировал принц, тыкая пальцем в женщину на экране.       — Махидевран-то? Ага, есть такое. А вот эта… — Скиминок показал на Хатидже. — Ничё такая. Только истеричная шибко.       — Тозе змея, — безапелляционно произнёс принц.       За окном уже стемнело, тарелки были пусты, а серия закончилась на самом интересном. Когда Раюмсдаль узнал, что следующие две серии покажут только завтра вечером, его возмущению не было предела. Андрею пришлось пообещать, что если ему не удастся до завтра отправить его в Срединное королевство, то они обязательно их посмотрят. Только тогда принц успокоился.       С горем пополам Андрей объяснил Раюмсдалю, как работает душ, туалет, как пользоваться мылом и шампунем и каким полотенцем надо вытираться. О том, чтобы после душа облачить принца в его потрёпанный камзол, заляпанную кровью рубаху, рваные штаны и пыльные сапоги, не было и речи, так что ландграфу пришлось пожертвовать своей домашней футболкой и трениками. На худощавом Раюмсдале они смотрелись так, словно он был поклонником стиля «оверсайз». Хорошо хоть, на ночь своё бесчисленное количество колец и цепочек он снимал.       — Так. Внимание. Ты спишь на диване в гостиной. Если понадоблюсь, я у себя. Если утром я проснусь и обнаружу, что тебя здесь нет, я тебя найду и убью. Из-под земли достану, понял?       — Я тупой по-твоему?!       — Да. И ещё… Отдай кинжал.       — Зачем это? — Раюмсдаль подозрительно прищурился и продолжил презрительным тоном: — Что ты задумал, ландграф?       — Оставить тебя безоружным, беззащитным и зарезать ночью, пока ты спишь, очевидно же! — гаркнул Скиминок, но принц юмора не оценил. Он угрожающе вынул узкий кинжал из разукрашенных драгоценными камнями ножен и смотрел исподлобья, готовясь к атаке.       — Тихо, тихо, я шучу. — Андрей поднял ладони в примирительном жесте. — Опасаюсь, что ты сам меня зарежешь, вот и требую, чтобы ты его отдал.       — Не трону, — холодно бросил Раюмсдаль. — Пока что.       — Что ж, и на том спасибо. Спокойной ночи, значит. Дверь закрывать не буду.       Ответом ему была тишина. Но если бы Андрей прислушался внимательнее, он бы услышал, как скрипят шестерёнки во мраке сознания Раюмсдаля. Принц думал.