— Мороз и солнце; день чудесный! Еще ты дремлешь, друг прелестный —Пора, красавица, проснись: Открой сомкнуты негой взоры Навстречу северной Авроры, Звездою севера явись!
Дальше Ада не помнит, как действительно ей начал нравится этот язык. Уже спустя года, она желала найти свою учительницу и поблагодарить — ведь действительно, любовь и чувство, что родители всегда рядом, подарила именно молодая девушка, которая приехала по обмену. После началась череда домашних заданий, которые Ада всегда любила выполнять. И сама того не замечая, прошло два года. Полюбившаяся учительница должна была улетать обратно на родину, и все её ученики стремились как можно чаще к ней забегать на переменках и говорить, что им её не будет хватать. Тогда Ада не очень торопилась к ней. Ведь понимала, что наилучшей ученицей не была, а тем более, она корила себя за свой язык на первом занятии. Набравшись смелости, она робко поднесла руку к двери и легко постучав два раза, вошла. — Здравствуйте... Я... — Аде не дала договорить женщина, которая легко улыбнулась, махнув рукой. — Здравствуй, сколько же я наслушалась за сегодня пожеланий. Но скажу честно, что я ждала тебя больше всего. — Правда? — удивилась Ада, которая уж точно не знала куда дальше заведёт этот разговор. — Да. Наверное, стоило бы спросить, как теперь, ты относишься к русскому языку, но твоя успеваемость говорит сама за себя. Девушка молчала, внимательно слушая и пытаясь не опустить взгляд. Было стыдно за свою несдержанность два года назад. Но кажется учительница не собирается её отчитывать? — Госпожа Светлана, Я... мне очень неловко. Простите меня за тот случай. — Знаешь. Сначала я хотела тебя отправить к директору, однако что-то меня остановило, и я решила продекламировать стих. Прекрасно понимаю, что ничего бы не изменила, наказав тебя, даже была б большая вероятность, что ты бы возненавидела этот предмет. — Мне очень нравится этот язык, — Ада пыталась заполнить диалог, если его таковым можно было назвать. Учительница говорит, а она просто молчит, прикрывая глаза на некоторых моментах. — Я очень рада. Но послушай дальше. Извини, возможно это для тебя будет неловко. Однако потом я узнала, что твои родители работали в издательстве. Женщина тихо вздохнула и встала, налить воды. — Несложно было понять, что новый язык — это как соль на рану. И... Больше слушать это было невыносимо, да. Она была права. Вот так легко женщина из другой страны раскусила её страхи. Те, которые даже не знают её близкие. — Мне очень приятно. Спасибо вам за поддержку и за то, что не отправили меня тогда к директору, — на последних словах девушка улыбнулась, вызвав ответную улыбку у женщины напротив. Через пару секунд учительницу вдруг что-то осенило и она, положив стакан, подошла к столу. Лукаво посмотрев на ничего не понимающую Аду, Светлана достала из средней тумбочки книгу. Мороз и солнце; день чудесный... — Пусть для тебя вся жизнь будет прекрасной, как первая строчка из этого стиха. Протянув книгу и легко дёрнув плечами, женщина смотрела с улыбкой на Аду. Она видела в ней хватку. Возможно, и не к языкам, но в будущем эта девушка сможет добиться многого. Поэтому уже как пару дней, старая добрая книга Пушкина, которую ещё отец Светланы носил на учёбу, стояла в школьной тумбочке, зная, что новая владелица её сохранит. И главное, учительница была уверена в своём выборе. Пусть отца уже как много лет нет в живых, она точно знала кому доверить, то, что дорого её сердцу. Оглядываясь в квартире на книжную полку, взгляд Ады всегда падал на эту книгу. Она хранит, хотя даже и не догадывается, что охраняет любовь в сердце женщины к умершему отцу. Ада не знает счастлива ли Светлана. Есть ли у неё дети? А муж хороший? Но в одном она была уверена: молодая девушка из России определённо этого заслуживает. Не успела Ада оглянуться, как её жизнь изменила своё течение. И вот она оказалась на работе в известной фирме. Не совсем честным способом и не совсем с благими намерениями, однако что-то её останавливало, от появления пары синяков на лице Рюзгара. Бора Догрусоз. Вспомнить только, в какой нелепой ситуации они сначала оказались. Хотя и нечего вспоминать — произошло недавно, пару недель назад. Прекрасно знала, что он, скрипя зубами, её терпит. Но почему-то всегда хотелось искать приключение на... Особенно было забавно видеть, как начальник пытается сдержаться. Хотя поначалу не очень-то и получалось, чеки с деньгами давали о себе знать и помнить... Что терпение у него рано или поздно всё равно закончится и уволит он её, даже не предложив чека. Как Ада и показала, сам ей он не очень-то и нужен был. Не при таких обстоятельствах. Однако всегда вызывало у неё улыбку его имя. Нет, даже не так. — Простите. Бора-бей. Часто и быстро повторяя его имя, девушка начала замечать, как кисло на неё смотрел начальник. Бора-бей... Бора-бей. Конечно, она потешалась над ним. Но всегда была начеку, надеясь, что русский и близкие к нему языки, он не знает. Так и было, проходили дни, казалось, он больше не хочет всучить ей чек с деньгами и девушка уже не особенно его пыталась раздражать. Только Ада не совсем поняла, когда что-то изменилось. Была догадка... Али выпил, хоть Ада и не очень любила пьяных людей и пыталась сторониться их, этот парень определённо вызывал у неё улыбку. Ох, бедная её подруга, если бы узнала, что парень пьёт из-за неё. Пришлось его привести к ней домой, там почти попытавшись уложить его спать, пытаясь вновь не рассмеяться от: «Ой, а это кофе? Солёный? Тогда прошу руки...» Вновь вспоминая о Думане, Ада не заметила, как Бора тихо вышел на кухню. Потом уже и сама девушка сидела на диване, приглядывая за Али. И совсем не заметила заинтересованного взгляда на книжку полку. А нужно было. — Простите. Я случайно, Бора-бей. Ох, сколько она будет это повторять? Наверное, ещё не существует такой девушки, которая бы сколько раз умела просить прощения. Его это поначалу злило, её настырность, вечная радость. Много всего, что он умел откладывать на «после работы» и дарить это только одной девушке — Элиф. Раньше их было две, но смерть сестры дала о себе знать и постоянное внимание было только племяннице. Чего не скажешь об Аде. Всегда. Всем. Не стесняясь. Она дарила радость. Не боялась косых взглядов. Пусть это было и не совсем принято в большой компании. Ада делала это и дальше. Что-то начало меняться, каждое утро, он её разглядывал, пытаясь отогнать мысли о её ногах в туфлях. Следил за её тембром голоса, смотрел, как она смеётся. Тогда Бора и понял что нужно что-то делать. И на следующий день, он уехал навстречу никого не взяв. Ни Тугче, никого. Только и передал, что будет через пару дней. Казалось, можно расслабиться, но привычка, которая появилась у Ады очень быстро, заставила её зайти в его кабинет. Всё было, как обычно. Педантично убранный стол, документы в папках и на полке. Но что-то привлекло внимание. Книга. Оглянувшись вокруг, Ада подошла и узнала в ней старую добрую книгу. Не совсем понимая, как она оказалась у него, девушка взяла её в руки и решив вспомнить о любимом стихе, открыла на нужной странице. Стих так прочитать и не удалось. Маленький стикер, который выпал из книги, заставил Аду нахмурить брови. Однако подняв его, она глазами «встретила» знакомый почерк. Только... На русском.Очень похвально. И очень подходит тебе.
Мороз и солнце; день чудесный.
Увидел закладку, пусть Пушкина читал очень давно — этот стих прекрасен.
P.s Бора-бей. И я знаю рифму, Ада Тозун.
Улыбнувшись и осознав, что он понял её шалость, Ада прикусила губу улыбаясь. Ах, Бора-бей, воробей!