Ложь вокруг нас / Luegen um uns herum

-Эмилия! Эмилия, черт возьми! Эти крики доносились с кухни одного из домов где-то в центре Кельна. Взрослая женщина ходила по кухни своего нового дома, держа в руке чашку горячего кофе. -Эмилия! – вновь крикнула женщина и поставила чашку на стол. – Где носит эту девчонку? Женщина вышла в гостиную и по лестнице поднялась на второй этаж. Подойдя к одной из комнат, женщина дернула ручку. Та не поддалась. -Эмилия? -Я никуда не пойду, - раздался голос за дверью -Эми, что за новости? – нежно проговорила женщина. Она вновь дернула ручку, и та вновь не поддалась. – Открой дверь! -Езжай на работу и оставь меня в покое! – закричала Эмилия. -Эми… Я понимаю, что не хочется идти в новую гимназию, прощаться со старыми людьми. Но иногда нужно что-то в жизни менять… -Да? И тогда отец поменял! Он поменял маму на тебя! Он поменял Мюнхен на Кёльн! Он испортил мне жизнь! Теперь уходи и дай мне побыть в одиночестве. Женщина осталась стоять у двери, прислонившись лбом в стену. -Эми, ты знаешь, что я не хочу заменить тебе маму, я хочу быть хотя бы подругой. -Да пошла ты! – вновь крикнула девушка. Женщина услышала, что она плачет. -Эми, не груби мне. Как только вернется отец… -Что он сделает? Пусть он отправит меня к маме! -Эмилия, Ксении сейчас не до тебя… -Да что ты в этом понимаешь? Ты просто увила чужого мужа из семьи, навязываешься в подружки его дочери и запрещаешь видеться с матерью! Что ты за человек? -Ладно, Эмилия, я ухожу! Как добраться до гимназии ты и так знаешь. Если вдруг придет отцу уведомление о твоем отсутствии, то мы будем думать о закрытом пансионе для девочек. И с этими словами женщина отошла от двери, спустилась на первый этаж, вышла из дома и, сев в машину, уехала на работу. Как только машина скрылась за поворотом, Эми открыла дверь и вышла из комнаты. Ее длинные русые волосы были собраны в конский хвост, а челка аккуратно уложена. Её глаза опухли и были красные и мокрые от слез. -Ненавижу ее… - тихо прошептала Эми, рукавом кофты вытирая глаза. Негоже показаться перед новыми одноклассниками с красными глазами. Подумают ещё, что в шестнадцать лет девчонка боится идти первый раз в новую гимназию. Да и мама бы сказала, что плаксы в жизни ничего не добиваются. Спустившись на первый этаж и войдя в кухню, Эми сразу увидела чашку недопитого кофе, которое оставила Каролина. Недолго думая, девушка взяла эту чашку и пошла в гостиную, где вылила остатки кофе на белоснежный кожаный диван мачехи, а затем там же со всей силы кинула эту чашку на пол. Фарфор мигом разлетелся на тысячи осколков, на что Эми просто усмехнулась. Так и не позавтракав девушка вновь поднялась наверх, где умылась и привела себя в порядок, затем вышла из ванной и направилась к комнате отца и мачехи. Ни на что, не надеясь, девушка толкнула дверь, но, увы, та все-таки была заперта. Жаль, Эмилия хотела повеселиться. Посмотрев на время, девушка, наконец, поняла, что пора ехать на учебу. А то отцу действительно сообщат о прогуле. В который раз спустившись вниз Эми подошла к комоду в коридоре и взяла оттуда 20 евро*. -Думаю, папочка не обидится, - с ухмылкой прошептала она и спрятала деньги в рюкзак. Затем девушка вышла на улицу, заперла дверь и, взяв свой велосипед, направилась к новой гимназии. Благо, Эмилия не страдала географическим кретинизмам, и сразу нашла дорогу к новому учебному. _________ *20 евро – примерно 800 рублей.