ID работы: 10973876

Прогулка, чтобы забыть

Гет
Перевод
R
Завершён
106
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
143 страницы, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
106 Нравится 11 Отзывы 64 В сборник Скачать

Часть 20 - Тени

Настройки текста
      Одна. Так одинока. Никто не может ей помочь. Она беззащитна. Настало время. Время начать действовать.       Время для мести.       Гермиона с грустью оглядела свой маленький домик. Он был почти голым, когда она вывезла все, что у неё было. С другой стороны, она была старше Джейкоба, и у неё было больше времени, чтобы собрать свою коллекцию вещей.       Когда-нибудь он снова заполнит дом своими вещами. Может быть, когда он станет старше и будет жить здесь с новой женой и семьей.       Новая жена.       Эта мысль немного уколола её. Не так давно она думала, что проведёт с ним остаток жизни, занимаясь обычными делами, например, рожая детей, может быть, заводя собаку, старея вместе. А теперь…       Теперь всё закончилось, и она возвращалась в Англию. Она будет скучать по тишине и спокойствию Америки. Здесь никто не знал, что она — знаменитая Гермиона Грейнджер, последний выживший член Золотого трио, и она могла спокойно заниматься своей жизнью. Как только пресса узнает о её возвращении домой, ей не будет покоя. Её будут преследовать поклонники, папарацци и даже правительство. Правительство уже пыталось связаться с ней. Что-то о предложениях работы и наградах за храбрость.       Всё это ничего не значило для неё.       Что-то привлекло её внимание, и она повернулась к нему, нахмурившись.       Ничего.       Приняв это за птицу, пролетевшую за окном, она снова посмотрела на стену, где когда-то висела фотография её, Гарри и Рона. Теперь фотография была засунута в её бисерную сумку, которая лежала на диване.       Гермиона села на диван и выключила телевизор. Пошла какая-то бездумная передача, и она погрузилась в неё.       Она как раз приступила к делу, когда экран стал чёрным и свет выключился. Она подняла на них глаза и запыхтела.       — Отлично.       Она встала, взяла ключи и спустилась по ступенькам. Сетевой выключатель находился в коробке недалеко от крыльца. Она нашла нужный ключ и присела перед коробкой. Она сделала паузу.       Не было смысла отпирать ящик. Щелчок выключателя ничего не дал бы. Кто-то отключил электричество.       Гермиона огляделась вокруг, её сердце заколотилось, прежде чем она бросилась обратно в дом. Адреналин хлынул в её вены, и рука тут же метнулась к палочке, которая была закреплена в кобуре на предплечье.       Обратиться за помощью было не к кому. Ближайшим соседом был Билли, но он и Рейчел находились за пределами резервации. Если бы она попыталась пойти куда-нибудь еще, то сомневалась, что её пустят дальше. Кто бы это ни сделал, у него был серьёзный план, и он хотел, чтобы она бежала в страхе.       На стене играли тени, и всё было так тихо. Это казалось почти неестественным. Гермиона была на взводе, каждый нерв был жив и трепетал от энергии.       В этом обостренном состоянии даже звук её собственного дыхания усиливался. Любой незначительный звук, вообще любой звук, вызывал мурашки по коже. Воспоминания о войне бились о стены сознания, умоляя её вернуться в дни посттравматического стрессового расстройства и поддаться страху.       Но она больше не была той испуганной девочкой; Джейкоб изменил это и вернул ей прежнюю жизнь. Это был тот маленький толчок, который был ей необходим, чтобы снова стать Гермионой Грейнджер, самой яркой ведьмой своего века, частью Золотого трио и отважным бойцом Ордена Феникса.       — Я не знаю, кто ты, но ты меня не пугаешь! — крикнула Гермиона в темноту. — Я уже давно перестала бояться и никогда к этому не вернусь. Я знаю то, чего не знала тогда. Я знаю, что, что бы ни случилось, меня всегда будут любить! Так что вы можете попытаться играть в свои маленькие игры разума и пытаться сломить меня, но это никогда не сработает. На этот раз я не буду побеждена!       Смех эхом разнёсся по небольшому коттеджу.       Резкий шёпоту.       — Маленькая, маленькая грязнокровка.       — Подражаешь Беллатрисе, да? — Гермиона насмехается. — Я знаю, что она мертва. Она меня не пугает.       Ещё один шёпот.       — Что бы она почувствовала, если бы её возлюбленный упал? Снова.       — Ты бы не стал! — крикнула Гермиона.       Теперь смех был похож на гогот.       — Я слышу биение твоего сердца, — голос пел-пел.       Гермиона осознала, как быстро колотится её сердце и как скользка её рука. По правде говоря, даже сильные герои иногда боялись. Боялись потерять своих любимых, боялись больше никогда их не увидеть.       Джейкоб. Если она собиралась умереть, то хотела попрощаться. Она даже не знала, жив ли он, но она должна была попытаться.       Она схватила телефон и нажала на номер быстрого набора Джейкоба. Он звонил и звонил. Звонок казался бесконечным, пока её глаза сканировали темноту. Она просто хотела попрощаться, если вдруг она видит его в последний раз.       — Привет, это Джейкоб. Оставьте сообщение после сигнала.       Гермиона почувствовала, как по её щеке скатилась слеза.       — Привет, Джейкоб. Это я, Гермиона.       Тень слушала, как она оставляет мужу сообщение. Она издала звук, похожий на рычание. Если бы только у неё было время попрощаться со своими близкими…       — Маленькая грязнокровка позаботилась о том, чтобы этого не случилось, не так ли?       Она заплатит. Очень дорого заплатит.       Гермиона закончила разговор и взяла себя в руки. Она ни за что не собиралась сдаваться без боя, но, по крайней мере, теперь она была готова к тому, что с ней что-нибудь случится, и она больше не увидит Джейкоба.       На стене появилась фигура, отбрасывающая свет. Гермиона крутанулась и послала в неё оглушающее заклятие. Вешалка и пальто на ней взорвались, разлетевшись на щепки и ткань. Гермиона защитилась от обломков, а затем переключила своё внимание на поиски своего мучителя.       Раздался удар, и она резко развернулась, чтобы посмотреть на него. С пола на неё смотрела книга Риты Скитер.       — Невозможно, — прошептала Гермиона.       Она сожгла эту книгу в пепел. Не может быть, чтобы это была та же самая книга. Кто бы ни прислал эту книгу, он был настроен очень решительно.       Она подошла к книге и взяла её в руки. Она пролистала последнюю страницу и уставилась на слова, написанные кровью.       — Она жила долго и счастливо. Или не жила? Пора узнать. Ты готова, Грейнджер? Я иду за тобой.       Гермиона уронила книгу и обернулась, чтобы посмотреть на тени.       — Ты больна, ты больна!       Голос мрачно рассмеялся.       — Грейнджер, о бедная Грейнджер. Так напугана, так одинока. Здесь нет никого, кто мог бы спасти тебя.       — Если ты собираешься убить меня, то просто займись этим! — огрызнулась Гермиона, разозлившись.       — Убить тебя? Так скоро? Где тут веселье? — голос насмехался.       — Так чего ты хочешь?       — Месть.       Фигура зашевелилась, и Гермиона послала в неё режущее.       Голос зашипел от боли.       — Ты прозевала меня.       — Но я всё равно тебя ударила, — отметила Гермиона.       — В следующий раз не сможешь, — голос сплюнул.       Гермиона ухмыльнулась.       — Возможно, мне повезёт.       Голос холодно рассмеялся.       — Твоя удача на исходе, Грейнджер. Скоро ты станешь моей игрушкой, и я отомщу за свою любовь.       Гермиона направила свою палочку на другую фигуру. Она уже собиралась произнести заклинание, когда палочка вылетела из её руки и что-то столкнулось с ней, сильно ударив её об пол.       Она задыхалась, когда дыхание вырывалось из её легких, и боролась за дыхание. Фигура уже исчезла, и её зрение поплыло, а голова раскалывалась. Её пальцы отчаянно искали свою палочку, но она оставалась вне пределов досягаемости.       Рука запуталась в её волосах, и она почувствовала холодный металл лезвия, прижатого к её шее.       — Не пытайся бороться, Грейнджер. Прежде чем Гермиона успела пошевелиться, фигура швырнула её головой в дерево, и всё вокруг потемнело.       Фигура ухмылялась, глядя на свой приз.       Теперь месть будет принадлежать ей.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.