ID работы: 10961521

Ведьма, Волк и Смертный

Гет
Перевод
R
Завершён
146
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
157 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 16 Отзывы 107 В сборник Скачать

Часть 23 - Выбор

Настройки текста
      Гермиона велела Белле лечь обратно на диван и открыла книгу на нужной странице, её палочка была засунута в рукав.       Белла глубоко вздохнула и уставилась в гладкий потолок. Она была напряженна и взволнованна тем, что узнает, кого она действительно любит.       — Готова? — спросил успокаивающий голос Гермионы.       Белла кивнула и слегка подпрыгнула, когда прохладные пальцы Гермионы коснулись её висков. Она осторожно начала растирать их круговыми движениями.       — Просто расслабься, — Гермиона начала, её голос был низким и ритмичным. — Ты чувствуешь, как каждая мышца расслабляется. Медленно расслабляется. Не сопротивляйся, просто позволь им расслабиться.       Белла вздохнула, чувствуя, как мышцы расслабляются. Она ещё глубже опустилась на удобный диван.       — Теперь закрой глаза, — проинструктировала Гермиона.       Глаза Беллы закрылись, и Гермиона вынула из рукава свою палочку. Она приложила её к виску Беллы и глубоко вздохнула.       Она может это сделать. Для всех них.       — Итер Ментис, — прошептала она.       Искра с её палочки попала в висок Беллы. Теперь ей оставалось только ждать и узнать, кого выбрала Белла.       Белла с удивлением поняла, что парит в белых стенах своего сознания. Казалось, прошла всего секунда, прежде чем Гермиона сказала ей закрыть глаза. Она даже не помнила, как её уговаривали до этого момента.       — Белла, посмотри вокруг себя, — голос Гермионы эхом раздавался вокруг неё, отскакивая от границ её мозга. — Что или кого ты видишь?       Белла огляделась вокруг, но ничего не увидела. Она обернулась, чтобы сказать, что ничего не увидела, когда столкнулась лицом к лицу с улыбающимся загорелым лицом.       Джейкоб.       — Поняла… Эдвард, — Белла солгала, чувство вины захлестнуло её.       — Значит, именно его ты любишь по-настоящему, — радостно произнёс голос Гермионы.       Белый цвет померк, и последнее, что Белла увидела перед тем, как проснуться, были тёплые глаза Джейкоба, наблюдающие за ней.       Она моргнула и посмотрела на Гермиону.       — Я лучше пойду к нему.       Она избегала называть имя Эдварда, но знала, что Гермиона предположит, что речь идёт о бронзововолосом вампире.       — Хорошо. Удачи, — Гермиона засияла.       Ещё один удар вины пронзил её сердце. Другая девушка понятия не имела, о ком на самом деле говорила Белла.       Белла быстро вышла из дома Гермионы, добежала до своего грузовика и завела его. Она даже не вздрогнула от рёва двигателя. Она просто сосредоточилась на том, что ей нужно увидеть Джейкоба.       Джейкоб смотрел телевизор, когда услышал знакомый рёв. Он сел, его глаза расширились.       — Белла?       Он встал и трусцой побежал на улицу. Ржавый грузовик остановился возле его дома, и он уставился на девушку, которая не появлялась в резервации с того дня, как согласилась выйти замуж за кровососа.       — Что ты здесь делаешь? — воскликнул он, когда Белла подошла к нему.       — Я должна была тебя увидеть, — призналась Белла, выглядя нервной.       — Почему? — Джейкоб нахмурился.       — Я люблю тебя.       Джейкоб насмехался.       — Я люблю Гермиону, а ты любишь Эдварда.       — Ты единственный, кого я действительно люблю, — возразила Белла.       — Я люблю Гермиону, — Джейкоб протестовал.       Белла стремительно придвинулась к нему и притянула его голову к своей. Её губы страстно впились в его. Джейкоб хотел оттолкнуть её, но потерялся в страсти, и все чувства, которые он испытывал до импринтинга, вернулись.       Когда они наконец оторвались друг от друга, Джейкоб усмехнулся.       — Я тоже тебя люблю.       Белла улыбнулась.       — Мы должны рассказать им.       Джейкоб потёр шею, медленно кивая.       — Я не хочу причинять боль Гермионе. Она этого не заслуживает.       — С ней всё будет хорошо, — заверила его Белла.       Гермиона сидела на диване и читала книгу, когда раздался стук в дверь. С любопытством она отложила книгу и подошла к двери. Что-то случилось с Беллой?       Она улыбнулась с облегчением, когда увидела Джейкоба. Только он не улыбался. На самом деле, он выглядел немного грустным.       — Что случилось? — спросила она.       — Могу я войти? — Джейкоб избегал её взгляда.       Гермиона отошла в сторону и последовала за ним на кухню. Джейкоб сидел за столом и смотрел на Гермиону.       — Мне нужно поговорить с тобой.       Гермиона медленно опустилась в кресло напротив него.       — О чём?       — Импритинг… он не всегда означает любовь. Во всяком случае, не настоящую любовь. Иногда он означает дружбу, — начал Джейкоб.       Гермиона резко вдохнула.       — Что ты говоришь?       — Гермиона, я влюблён в Беллу.       Гермиона замолчала и уставилась на стол, смаргивая слёзы, наворачивающиеся на глаза. Она отказывалась смотреть на Джейкоба. Она не могла.       — Мне жаль, — прошептал Джейкоб. — Я… я пойду сейчас.       Гермиона просто кивнула.       Всё вышло не так, как она думала.       Белла глубоко вздохнула, постучав в дверь Калленов. Элис открыла дверь и посмотрела на неё с сожалением. Конечно, она точно знала, что собиралась сделать. Она видела это.       — Он за пианино, — сказала ей Элис.       Белла кивнула и прошла через дом. Она нашла Эдварда в открытой комнате, пристроенной к гостиной. Это была комната для хобби, стены были уставлены книжными полками и шахматным столиком. В центре стоял замечательный детский рояль. Эдвард сидел за ним, перебирая длинными пальцами по клавишам простую мелодию.       — Это прекрасно, — прошептала Белла.       Эдвард взглянул на неё.       — Спасибо.       Белла подошла к нему и села рядом на скамейку. Несколько минут она наблюдала, как руки Эдварда летали по клавишам отработанным движением.       — Эдвард, мне нужно поговорить с тобой, — начала Белла.       Эдвард перестал играть и повернулся, чтобы посмотреть на нее.       — Ты выбрала Джейкоба, не так ли? — спросил он.       Белла вздохнула и кивнула.       — Да. Я люблю его. Больше всего на свете.       — Больше, чем меня, — Эдвард начал наигрывать грустную мелодию.       Белла прикусила губу.       — Пожалуйста, не думай об этом так.       — Как я должен думать об этом, Белла? — прорычал Эдвард.       Белла помолчала мгновение.       — Я не знаю. Что я счастлива. Если я тебе не безразлична, ты будешь счастлив, что я счастлива.       Эдвард вдруг застыл на месте, и его голова закружилась, чтобы посмотреть на гостиную.       — Эдвард? — Белла уставилась на него.       Элис, спотыкаясь, вошла в комнату.       — Они здесь. Я не видела их, пока не стало слишком поздно.       — Кто здесь? Что происходит? — Белла начала волноваться.       Карлайл открыл входную дверь, услышав быстрый стук в неё. В комнату ворвались две фигуры, их красные глаза оглядывали Калленов.       — Добрый день, Карлайл, — более низкая фигура, женщина, улыбнулась.       — Добрый день, Джейн. Алек. Что привело вас двоих в Форкс? — Карлайл вежливо склонил голову перед дуэтом брата и сестры.       — Нас послал Аро. Он с нетерпением ждал новостей о девушке, — сообщил Алек.       — Возникла небольшая… заминка, — ответил Карлайл.       Джейн и Алек зловеще наклонили головы. Белла шагнула вперёд, отчаянно пытаясь защитить Калленов.       — Это моя вина. Я выбрала другого мужчину.       Джейн посмотрела на неё своими холодными красными глазами.       — Это так?       — Да. Это означает, что сделка расторгнута, верно? Она недействительна, потому что я больше не с Эдвардом, — сказала Белла, с надеждой глядя на Калленов.       Джейн жестоко рассмеялась.       — Боюсь, что так не бывает.       Прежде чем Белла успела осмыслить сказанное, Алек бросился вперёд и оторвал голову Эдварда от его тела.       Белла вскрикнула и опустилась на пол рядом с его телом. Несмотря на ужасную смерть Эдварда. Белла подняла тело на руки.       Она начала плакать, положив голову ему на грудь.       Вокруг неё в дом ворвалось ещё больше охранников Вольтури и начали наступать на Калленов, на их лицах ясно читалось предвкушение убийства.       Всё это отошло для Беллы на второй план. Она видела только безжизненное тело Эдварда и голову, отделённую от его тела.       Она знала, что скоро тело сожгут, и он исчезнет навсегда.       Её сердце болезненно сжалось, и она задыхалась. Она не могла этого вынести. Она не могла жить в мире без Эдварда.       Однажды она уже сделала это, и у неё не было желания возвращаться к этому.       — Нет, нет, нет, — она плакала. — Я выбрала неправильно. Я люблю тебя, не Джейкоба. Я люблю тебя, Эдвард. Пожалуйста, пожалуйста, вернись.       Ей хотелось, чтобы она была Дороти с её рубиновыми туфельками, всего несколько касаний, и она могла бы быть в безопасности в объятиях Эдварда, сейчас спящей на его кровати, а он заботился бы о ней.       Я сделаю всё, чтобы ты вернулся, — всхлипывала она.       Её мир был кончен.       Её настоящая любовь ушла.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.