ID работы: 10914705

Клянусь, что больше не буду вас беспокоить!

Гет
Перевод
R
Заморожен
112
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
648 страниц, 213 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
112 Нравится 135 Отзывы 48 В сборник Скачать

Глава 139. Оружие под названием предубеждение

Настройки текста
      Для Вайолетт академия была, в некотором смысле, раем. Мало внешних врагов, четкая дисциплина, наличие нейтральной стороны в лице учителей. Конечно, все было не так просто, как может показаться на первый взгляд, но все происходящее здесь будет на всеобщем обозрении, чего не скажешь о замкнутом пространстве ее дома. Каждый здесь благословлен возможностью быть объективным в отношении собственных поступков. До сих пор Вайолетт не видела никого со столь запутанной схемой мышления, кто мог бы что-то получить с нападения на Вайолетт.       - Ха-аー...       Она сделала глубокий вдох и медленный выдох. Бремя на ее плечах не исчезло, однако возникла странная иллюзия некого облегчения. Эта школа - единственное место, где девушка могла провести время в тишине и покое. Пускай Вайолетт не имела страсти к учебе, она лучше просидит за партой, чем проведет это же время в том доме. В конце концов, именно здесь она могла встретиться с дорогими сердцу людьми, что были ей опорой и поддержкой.       Дорогая подруга, возлюбленный. Питать к кому-либо нежные чувства на деле радостнее и больнее, чем можно себе представить.       "Давно я не была здесь одна".       Прежде она бродила по школе в поисках безлюдного места. Вайолетт прекрасно понимала, что одним своим присутствием привлекает всеобщие взгляды, а потому не хотела, чтобы на нее смотрели свысока, не желала поддаваться на провокации и расходиться как в прежние времена. Удивительно, что у девушки хватило воли отбросить старые предпочтения.       Так, блуждая из одного места в другое, она встретила Розетту. Вайолетт познала радость времяпровождения с кем-то другим, познала каково понимать и быть понятой.       - ... так скучно.       Вайолетт усмехнулась на собственными словами. Даже не верилось, что настал день, когда она вспомнила о времяпровождении с кем-то еще и решила, что это было лучше свободы, даруемой одиночеством. И то, что сейчас ей было скучно, только подтверждает то, что в то время ей было весело. Так весело и тепло на душе. Скажи она себе годом раньше о том, что испытывала сейчас - ни за что бы ни поверила, лишь саркастично усмехнулась. Не трудно представить себе, как Вайолетт посмеялась бы над подобной наивностью.       Как она могла продолжать верить в людей после всей боли, что ей причинили? Она никого не любила, ей никто не был нужен. И все же она по-прежнему желала с кем-то связать свою жизнь? Все равно в итоге ее чувства безжалостно растопчут.       Она бы стала отчаянно все отрицать и осуждать будущую себя. Хватит уже, пора сдаться. Никто никогда не полюбит ее, Вайолетт.       Так она думала прежде. И так все и вышло. Но вот она в своем недалеком прошлом, ей столько же лет, сколько было тогда, она уже второй раз доживает эти дни.       И теперь она не только с нетерпением ждет встречи с дорогой подругой, но и влюбилась в того, кто был ей словно младшим братом.       "... Интересно, чем они оба заняты".       Юлан и сегодня отсутствовал? Пускай Вайолетт не знала причины, ей было легче от мысли, что юноша не страдал от проблем со здоровьем.       Розетта, скорее всего, сейчас обедала с кем-то из своих знакомых. Пускай Вайолетт в этот раз отказалась составить ей компанию, остальные ни за что не оставят девушку в покое. А теперь, из-за требований мачехи, она даже не могла заниматься с ней после занятий. Пускай учатся в разных классах, у них был шанс встретиться за обедом - раньше, но не сейчас, когда приемы пищи у них стали раздельными. Не встреться они в тот день, то так и остались бы незнакомцами, зная друг о друге только лица и имена.       В своем шатком расположении духа Вайолетт побоялась, что только вызовет у подруги лишнее беспокойство. Девушка невольно посмеялась над этими мыслями.       Она желала, чтобы за нее волновались. Хотела, чтобы Розетте было не все равно. Хотела, чтобы она думала лишь о Вайолетт, ставила ее на первое место и вела себя соответственно. Она и не думала, что настанет день, когда Вайолетт станет человеком, что не пожелает кого-то тревожить.       "... Пора возвращаться".       В безлюдных местах легко потерять счет времени. Если потерять бдительность и не выйти заблаговременно, то можно опоздать, не моргнув и глазом.       Медленно поднявшись со своего места, она вышла из дворика в открытый коридор и вернулась в школу. Людей становилось все больше, но, судя по малому количеству еще обедавших учеников, внутренние часы Вайолетт оказались куда точнее, чем она думала. Старая привычка, как следует отполированная временем.       - А...       В окне напротив она увидела чистейший белый силуэт. Безупречные жемчужно-белые волосы словно сияли благословенным ангельским ореолом. Когда б и где б она ее ни увидела, Мэриджун счастливо улыбалась, а ее фигура словно воплощала в себе мир и радость.       А рядом, возможно, были другие ребята из ее учебной группы, в число которых был и Юлан. Чуть поодаль она заметила и Гиа, так что, можно сказать, Вайолетт угадала. Людей оказалось больше, чем она ожидала - скорее всего потому, что из всей компании она могла бы узнать только Юлана и Гиа. А даже если и нет, то эти двое непременно выделялись бы: Юлан - своим ростом, а Гиа - смуглой кожей. И то, что первого юношу она так и не увидела, значило лишь то, что он и сегодня отсутствовал.       Что бы она ощутила, будь Юлан в их числе?       - ...       С чувствами, что почти захлестнули девушку, она отвернулась от Мэриджун и ее друзей. Порой лучше не смотреть - спокойнее будет. Кое-что лучше не знать, а порой - притвориться незнающим.       Если не ведать о ране, можно даже не почувствовать боли.
112 Нравится 135 Отзывы 48 В сборник Скачать
Отзывы (135)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.