15. Crane revenge, или «Не подходи, Когане!»
6 января 2023 г. в 10:54
Примечания:
TK from Ling tosite sigure – Tsuru no shikaeshi (название переводиться как «журавлиная месть»)
— Ты уходишь, Тригель? Сама же говорила, что мы часть Круга, а теперь уходишь?! — кричал он вслед удаляющейся фигуре напарницы.
Девушка не спешила оборачиваться, лишь шагала вперёд.
— Тригель, стой! — крикнул он.
— Ты сам выбрал свой Путь, — тихо ответила Тригель, говоря, казалось, в пустоту. — Так следуй ему до конца. А я не буду мешать тебе, Альфор.
— Тригель! — Альфор ринулся к бывшей напарнице, пытался её догнать, но она всё равно ушла, оставив силу Viridi.
— Я не дам тебе уйти, — рычал Кит, кляня себя за невнимательность. Когда это его напарница так легко отказывалась от своей затеи? Верно, никогда, а он поверил… Если с ней что-то случится, Кит себя ни за что не простит.
Когда он увидел, что Пидж в комнате нет, он сразу понял, что девушка решила сбежать к Тригель в одиночку. Тогда Кит подскочил к окну: оно было прикрыто, — недолго думая, он выпрыгнул в окно, попутно раскрывая крылья.
Он огляделся в поисках напарницы, но не мог найти её. Конечно же, Пидж не глупая и явно догадалась где-то спрятаться, а не лететь в лоб. Значит, надо лететь туда, куда она отправилась. Кит рванул вперёд.
Маленькую фигурку напарницы он заметил над лесом. Её зелёные крылья хорошо скрывали свою хозяйку и вдобавок прибавляли скорость. Похоже, Пидж нашла новое применение заклинанию, которое и привело их к Тригель.
Кит ускорился и прямо на лету схватил девушку и заключил в свои объятья. Пидж испуганно оглянулась, но успокоилась, увидев тёмно-красные крылья напарника.
— Пи-и-и-и-идж, — протянул Кит. — Куда это ты без меня намылилась?
— Да к Тригель в гости… — виновато улыбнувшись, ответила Пидж. Кит не видел её лица, но прекрасно представлял его себе: сложенные домиком брови, отведённые в сторону глаза, чуть натянутая неловкая улыбка.
— Мне кажется, мы договорились, что мы слетаем к ней вместе, — нарочно мило проговорил Кит.
— Ну, мы и летим вместе…
По спине Пидж пробежал холодок: если Кит говорит мило, значит, он очень сильно зол.
— Только вот кто-то улетел, никого не предупредив, не находишь? — она попыталась приподнять руки в примиряющем жесте, чтобы смягчить приговор чистосердечным признанием.
— Ну, было дело…
Кит вдруг посерьёзнел и остановился.
— Ты понимаешь, какой глупый поступок совершила? — спросил он, строго смотря на напарницу. — А если бы на тебя кто напал?
— Не переживай, Кит, я как раз лечу к Тригель для того, чтобы научится давать отпор, — ответила Пидж, посмотрев напарнику в глаза, внутренне сжимаясь и всячески стараясь не отвести взгляд.
— Не переживать? — резко взорвался Кит. — Ты улетаешь неизвестно куда, никого не предупредив, а я — не переживай?! Ты понимаешь, какую ерунду творишь? Ты хоть понимаешь?
— Я всё понимаю, Кит, — неожиданно спокойно для самой себя сказала Пидж. — Знаешь девиз: «Делай, что должно — и будь, что будет!».
— Делай, что должно — и будь, что будет? Тогда пойдём, покажу тебе кое-что! — крикнул Кит и потянул девушку за собой, а та и не сопротивлялась, только сняла заклинание призыва силы.
Они остановились напротив довольно мрачного на вид особняка в центре города стражей, который назывался Vita– жизнь. Академия стояла ближе к окраине города, несмотря на то, что именно она и была сердцем Равновесия: за одной из её стен раскинулся лес. А вот за противоположной стеной начинались ряды небольших домов, в которых и жили стражи. В центре города стояли особняки особо великих и значимых кланов — как Светлой, так и Тёмной Стороны Равновесия.
Особняк был построен из чёрного камня явно в готическом стиле, на выступах сидели каменные горгульи. За окнами было темно. Особняк окружал кованный забор с каменной основой и кольями на вершине прутьев, ворота, напротив которых ребята сейчас стояли, недружелюбно встречали непрошенных гостей. Кит подошёл к воротам и толкнул створку ворот. Она скрипнула, отворяясь.
— Идём, — сказал парень, приглашая напарницу внутрь. Пидж поёжилась, но всё же зашла следом за ним. Кит зашёл за напарницей и закрыл ворота.
Через опустевший серый сад они подошли к входу в здание особняка. Поднявшись по лестнице, они оказались напротив мощной дубовой двери, казалось, не тронутой временем. На двери висел крепкий кованный замок. Кит, к удивлению девушки, достал откуда-то ключ и отпер его, открывая дверь и заходя внутрь. Пидж пошла следом за ним. Дверь шумно захлопнулась, оставляя их в окружении пыли. Пыли было действительно много, казалось, что местами она толщиной в несколько метров, словно вечная мерзлота этого дома.
Пидж шумно чихнула, пыль закружилась вокруг.
— Осторожнее, — хмуро сказал Кит.
Свет из окон несильно освещал комнату, но этого было достаточно, чтобы Пидж смогла её рассмотреть. Большой зал, видимо, когда-то здесь принимали гостей.
— Это особняк клана Мармора, — сказал Кит, — клана моей матери.
В его голосе слышались металлические нотки, и Пидж повернула голову, силясь разглядеть его лицо, но безуспешно.
— Неужели здесь никто не живёт? — спросила Пидж. «Глупый вопрос, — обругала она себя. — Если б здесь кто-то жил, здесь было бы куда чище».
— Нет, — горько усмехнувшись, ответил Кит. — Тут живу я.
— Правда? — удивилась девушка.
— Особняк принадлежит мне, но на самом деле я не хочу тут жить, — сказал Кит. — Для меня это тяжёлое место.
Пидж опустила глаза. Похоже, Киту трудно тут находится, потому что здесь убили его мать.
— Прости, мне не стоило спрашивать, — тихо сказала она.
Кит молча шёл дальше по коридору, словно проигнорировав слова напарницы. Мрак, выползающий из углов, казалось, обволакивал душу, захватывая её.
— Зачем ты меня сюда привёл? — обеспокоенно спросила Пидж.
— Ты сказала, делай, что должно — и будь, что будет, — твёрдо сказал Кит. — Так позволь тебе показать мой долг и грех одновременно.
— Кит…
Парень с силой распахнул двери, напротив которых остановился. Пидж увидела большую тёмную комнату. Через закрытые толстые шторы свет почти не проникал. В центре комнаты на кресле сидела женщина, чей один глаз которой светился фиолетовым, а второй — красным.
— О, Кит, ты всё-таки пришёл, — сказала женщина, вставая с кресла и направляясь к стражам. — Ты и напарницу свою привёл, это так мило. Не представишь нас?
Парень вздохнул.
— Кэти, это моя мама, Кролия Мармора-Когане, — сказал он. — Мама, это Кэти Холт, моя напарница.
— П-п-приятно познакомиться, — робко сказала Пидж. Её пугала эта женщина, но она не могла понять, было ли дело в её светящихся глазах или в странном шипении в голосе, которое она слышала у Лотора.
— Что такое, милая Кэти? Ты напугана? — спросила Кролия, выходя на свет. — Хотя боятся на самом деле есть чего, — она улыбнулась, отчего стало видно небольшие выделяющиеся клыки.
Пидж стало не по себе и она
неосознанно поспешила укрыться за спиной напарника.
— Ты такая забавная, Кэти, — осклабилась женщина. — Прячешься от одного демона за спиной другого. Кит, неужели ты ничего ей не рассказал?
Кэти попятилась, но упёрлась спиной в стену. Сердце быстро застучало, разум давал лишь одну команду — бежать.
— Пидж? — обеспокоенно спросил Кит. — Успокойся, всё в порядке.
«Да ни черта всё не в порядке!» — кричал разум девушки, и она испуганно оглядывалась в поисках выхода. И тут она увидела окно. Кэти, больше не в силах стоять, рванула к окну. Но рама была заперта.
Кит поспешил к девушке, чтобы успокоить её.
— Не подходи! — крикнула она, срываясь на визг. — Не подходи, Когане!
Но парень, проигнорировав слова напарницы, сделал шаг вперёд. И тут спасительным маячком в голове Пидж всплыло заклинание:
— Свет и Тьма Равновесье хранят, от Судьбы, знаю, не убежать, но Растенья, молю вас сейчас, помогите домой мне попасть!
Стена из неизвестных лоз окружила девушку, оградив её от демонов и разбив окно. Путь открылся, Пидж взмахнула крыльями и, призвав силу Viridi, чтобы увеличить скорость, полетела в Академию, оставляя Кита и его мать позади.
Примечания:
1) отчего в данной ситуации пишется слитно
2) "да ни черта всё не в порядке" - тут важно, чтобы "всё" присуствовало