ID работы: 10833320

Просто улыбка (Just a smile)

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
372
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 276 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
372 Нравится 140 Отзывы 190 В сборник Скачать

Часть 21

Настройки текста

Счастье приходит от чувства собственной нужности. Ошо (Бхагван Шри Раджниш)

Регулус Блэк

Все, чего хотел Регулус — это быть нормальным, но он вынужден был жить со своей матерью с манией контроля и тираном в роли отца, иметь безумных и мстительных двоюродных братьев, которые хотели клеймить его таким же безумным волшебником и познакомить с фанатиками чистоты крови, а это явно не квалифицируется как нормально. Друг Регулуса, Гермиона Грейнджер, была, вероятно, самой нормальной личностью в его жизни. Многие люди могут не нуждаться в дружбе, но Регулус жаждал ее. Он ценил присутствие Гермионы в своей жизни и был ей бесконечно благодарен за то, что она убедила его поговорить со своим старшим братом о проблемах, с которыми он столкнулся в семье. Если бы она этого не сделала, Регулус, возможно, сделал бы что-то глупое, например, согласился принять метку. Вальбурга Блэк, его мать, была серьезно недовольна его поведением и отказом вернуться домой на Рождество. Она посылала громовещателя за громовещателем к нему, пока Регулус жил в поместье Поттера, говоря о том, как сильно он разочаровал ее и опозорил их семью. К тому времени, когда загорелся восьмой громовещатель, Сириус вытащил бутылку Огненного виски и они начали напиваться. — Можешь также, — сказал Сириус, пожав плечами, и сделал большой глоток, а затем вручил ему бутылку. Регулус пожалел об этом на следующее утро, когда проснулся с жуткой головной болью и очень не впечатленной Дореей Поттер, которая ругала их обоих за то, что они напились, хотя были еще несовершеннолетними. Сириус пытался очаровать старую ведьму, но он страдал от похмелья так же, как и Регулус, так что эффекта от его чар не было. Пока Дорея продолжала ругать их, Сириус взглянул на него и подмигнул. Регулус усмехнулся; он чувствовал себя ближе к своему брату больше, чем когда-либо. Конечно, сближение с братом означало и сближение с его свитой: Поттером, Люпином и пухлым, имя которого он так и не удосужился узнать, но его представили как Петтигрю. Сначала Регулус думал, что он возненавидит их и будет терпеть их присутствие только ради своего брата. Однако, когда он познакомился с ними во время тех рождественских каникул — они всегда проводили Рождество с Поттерами — со временем понял, что с ними не так уж и плохо. Джеймс немного напоминал Регулусу Сириуса. Они оба были озорными, высокомерными и вели себя, как дети. Питер в основном молчал и не говорил, пока с ним не разговаривали. Ремус был больше похож на него; они оба были тихими, но их присутствие не игнорировалось. Ремус и Регулус часто вели умные разговоры и он был рад возможности с кем-то поговорить, поскольку Джеймс и Сириус постоянно устраивали хаос. — Ты уверен в плане, Джеймс? — спросил Ремус, с легкостью таща свой чемодан. Это был последний день каникул и пятеро из них готовились вернуться в Хогвартс. Регулус сразу же забеспокоился о своем статусе в школе и о том, как отреагируют слизеринцы на его времяпровождение с Мародерами. Он знал, что они будут также недовольны, как и его мать. Сейчас они обсуждали план, о котором говорили без умолку половину каникул и Регулус вынужден был участвовать. План был уже идеален — так считал Джеймс — но Ремус все еще был обеспокоен тем, что это может ужаснуть Гермиону. Регулус не опровергал его опасения, потому что знал, что план может сработать с вероятностью 50/50. Он пришел к выводу, что либо Гермиона запаникует от внезапного внимания, либо она будет обескуражена и смущена. Ради Джеймса, он надеялся на второй вариант. — Идеально! — Джеймс с энтузиазмом пытался приручить свои волосы. — Может ли быть лучший способ признания в моих чувствах к Гермионе, чем заставить говорить об этом всю школу? — Ты не можешь просто сказать ей сам? — Сириус закатил глаза, запуская пальцы в свои волосы до плеч. В глазах Джеймса вспыхнула паника. — Я не могу этого сделать! — он был встревоженным. — Так лучше и романтичнее. Кроме того, ты слышал, что сказал Реджи. Гермиона мне не поверит! Регулус впился в него взглядом. — Не называй меня Реджи, — было достаточно того, что он не мог заставить Сириуса перестать использовать это прозвище. — Гермиона кажется умной девушкой, — заметил Ремус. — Я уверен, она поймёт, что ты искренен. Регулус фыркнул. — Поверь мне, не поймёт. Она глупа, когда дело доходит до этих вещей. — В самом деле? — брови Ремуса удивленно поднялись. Регулус кивнул. — Однажды, шестикурсник из Хаффлпаффа, имя которого я забыл, подошел к ней с романтическими намерениями, — он проигнорировал возмущенное «ЧТО?!» Джеймса на заднем плане, — так вот, он попытался подружиться с Гермионой, разговаривал с ней, проводил время в библиотеке и был настоящим джентльменом. К тому времени, когда он решился рассказать ей о своих чувствах, Гермиона уже считала его своим другом и бедняжка был отвергнут, даже не признавшись. Так что, поверь мне, так лучше. — Это она тебе рассказала? — спросил Сириус, наконец, оставив свои волосы в покое. — Я сам это видел, — безоговорочно ответил Регулус. Джеймс посмотрел на младшего Блэка с подозрением. — Подожди-ка, насколько вы с Гермионой близки? Регулус посмотрел на парня и ухмыльнулся, почувствовав его ревность. — А ты как думаешь? — издевался он. Джеймс пронзил его своим взглядом. — Регулус, — предупредил он. — Расслабься, я вижу ее только как друга и я уверен, что она чувствует то же самое, — с насмешкой фыркнул Блэк. — Вы ещё даже не вместе, а ты уже ведёшь себя так, будто кто-то пометил твою территорию. Джеймс, который успокоился после первого заявления Регулуса, проигнорировал последнее и весело загудел. — Ну что же, пошли, господа! В Хогвартс! Моя леди ждет! — Перестань быть драматичным, — пробормотал Ремус. — Она не твоя леди, — прорычал Сириус. — Пока нет! — щебетал Джеймс, закинув руку на плечо Питера. Регулус не мог не улыбнуться. Он никогда не чувствовал себя таким расслабленным и беззаботным, пока не оказался в их присутствии. Еще раз он послал молчаливое «спасибо» своей лохматой подруге, зная, что именно из-за неё это всё случилось. И Регулус осознал, что ему было плевать, когда слизеринцы узнали, что он воссоединился со своим братом и теперь ассоциирует себя с гриффиндорцами, предателями крови и грязнокровками. На этот раз Регулус заботился не о своей репутации, а о собственном счастье. Он потратил много времени, пытаясь угодить своей семье и почти забыл, каково это — быть свободным от удушающей хватки его матери. Теперь у него были люди, которые искренне заботились о нем и не использовали его. Он знал, что Сириус будет сражаться изо всех сил, чтобы защитить его от когтей их семьи и он знал, что остальные Мародеры помогут. Его мать, его отец, Беллатрикс и ее сумасшедший вождь могут катиться в ад. Регулус был кем угодно, но не последователем.
372 Нравится 140 Отзывы 190 В сборник Скачать
Отзывы (140)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.