ID работы: 10809347

Деревенские идиоты

Гет
PG-13
В процессе
17
автор
Размер:
планируется Макси, написано 316 страниц, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
17 Нравится 10 Отзывы 11 В сборник Скачать

IV.

Настройки текста
Уже который час Сыльги сидела, уставившись в одну точку и всё прокручивая тот до ужаса неловкий момент в голове вторую половину дня. После того, как нестандартным способом Кан всё-таки получилось отшить парня, она поспешила в уборную своего дома. От стыда ей не хотелось покидать стены своей комнаты, ни с кем видеться и никого слышать. Но животные инстинкты вынудили её незаметно пробраться на кухню и взять запасы пищи к себе в «пещеру». Так она и провела остаток дня в своих мыслях, но в этот раз даже пожаловаться подруге по телефону смелости у шатенки не хватило. Предки девушки хотели достучаться до внучки и узнать причину её изоляции. Естественно, Сыльги, ссылаясь на усталость, не открывала им дверь. Однако у них получилось заставить Кан покинуть своё убежище: — Сыльги, к тебе пришёл Чонгук, — прокричала с первого этажа бабушка. «Ещё его подколов не хватало...» — Он сейчас в дом зайдёт, а тут не прибрано! — всё не унималась госпожа Ли. Рискнув, Кан решила выйти и узнать, что этот малец хочет от неё. Подойдя к забору, она увидела блестящие от счастья глаза парниши, который за эти два дня успел соскучиться по своей новоиспечённой городской подружке. Дабы разглядеть её получше, он упёрся руками о край забора, положил на них голову и встал на носочки. — Хэй, Джой! — замахал руками шатен, отчего чуть не свалился. На секунду Кан опешила, не понимая, про какую Джой идёт речь, но тут же вспомнила, что пару дней назад представилась Чону как Джой и решила придерживаться этой роли. — Привет, Чонгук, — слегка улыбнулась ему шатенка. Хоть она и недолюбливала этого шкета, но сейчас даже рада его видеть, ведь недавно он отмазал её от назойливой бабушки. — Кстати, спасибо, что помог после клуба с предками. — Пф-ф-ф, без проблем, — отмахнулся Чон, снова чуть не упав с забора. — Я хотел тебя пригласить сегодня сходить в рэсторан — самое элитное заведение в этой округе. Прищурив глаза, городская с подозрением посмотрела мальца. В прошлый раз про «Рай в аду» он отзывался так же. Но отблагодарить Чона за спасение в тот день как-то нужно. — Хорошо, давай сходим, — сверкнула глазами Кан, после чего Чон аж засветился от радости, хлопнул в ладоши и всё-таки свалился с забора. — Тогда я подойду к тебе через два часа, — лёжа в траве, орал парень. Поднявшись с земли, он обтрусил колени, и Чонгук был бы не Чонгук, если бы не добавил следующее: — Жду с тобой встречи, крошка! Сыльги за такое короткое время всё же привыкла к подобным фразам в общении с селюком, поэтому молча развернувшись, направилась в дом. Её мысли были далеко на свидании с Чоном. Странно, но девушка с радостью представляла этот поход в ресторан, или как сказал сам спутник «элитный рэсторан». Не огород, и уже хорошо. Подойдя к шкафу, дама начала перебирать свои вещи, и наткнулась взглядом на коктейльное платье выше колен, которое идеально подошло бы для посиделок в приличном заведении. Надев его, она выбрала себе туфли на высоком каблуке от известного бренда, что подарил ей папа на прошлый день рождения. После приступила к нанесению макияжа и завивки волос. При окончательном результате, девушка встала у зеркала и покружилась, одобряя свой выбор. Её кавалер будет без ума.

***

После дома подруги шатен направился к очередным соседям, чтобы пригласить в ресторан и их. Уже стоя возле калитки Чимина, Чон стучался в дверь. Увидев в окне друга, Пак пытался сделать вид, что тут никого нет, потому что настроение было не то, чтобы слушать глупые рассказы Гука; но настойчивый младший продолжал стоять и стучать. Не выдержав напора товарища, ему пришлось открыть. — Йоу, Чимин, а чего это ты так долго мне не открывал? Спал что ли? — захохотал наивный мальчишка. — Да-да, спал, — конечно же блондин не спал, а просто пытался отделаться от нежеланных распросов соседа. — Чего пришёл? — Джин пригласил нас потусить в его рэсторан, пока нет его босса, — оповестил друга Гук, с энтузиазмом завлекая его с собой. Чимин всё ещё со скучающим видом пялился на прибывшего и решил задать второй вопрос: — А кто ещё пойдёт? На лице Чона появилась загадочная ухмылка: — Я, Джой, и... — так как в глазах собеседника младший не заметил интереса, он наклонился к уху Чимина и протяжно прошептал: — Джи-ису-у. Блондин тут же покрылся мурашками от макушки головы до кончиков пальцев ног от последнего имени. Залившись краской, сразу же шёпотом протараторил: — Я согласен.

***

Пройдя пару метров, Чон подошёл к следующему жилищу. На дверце калитки красовался деревянный номер «13». Мальчишка, стоя прямо у входа, громко крикнул: «Эй, соседи, открывайте!». В эту же секунду калитка отворилась, и оттуда показался недовольный Намджун. — Чего пожаловал? — как бы Ким не старался быть вежливым, интонация, с которой он поприветствовал Чона, не была самой приятной и дружелюбной. Гость и не подозревал, что своим визитом мог отвлечь хозяина дома от важных дел. Хотя гостю было глубоко пофиг. — Не хотел бы ты присоединиться к нашей компании для похода в рэсторан? — красноречиво заиграл бровями Чонгук. — Начнём с того, что произносить слова нужно правильно, — принялся умничать Джун, от чего Чон закатил глаза. — Нужно говорить ресторан, да и вообще, то, что ты называешь рэстораном, на самом деле — просто кафе. А ещё, я сегодня очень занят, так что до свидания... — старший уже хотел закрыть дверцу прямо перед носом Чонгука, как тот опередил его фразой: — Зато Джису идёт с нами! Услышав в диалоге старшего брата и своего друга слово «рэсторан», Джису мигом вылетела из курятника в надетом наизнанку джинсовом комбинезоне и воскликнула: «Уже бегу!», направляясь в дом, чтобы прихорошиться. От увиденного Джун ни капельки не удивился — с этой недалёкой он живёт на протяжении шестнадцати лет и уже успел свыкнуться с её выходками. Чон так же хорошо знает свою подругу детства и о её странностях, которые ничуть его не смущают, ведь он на том же уровне развития, что и она.

***

Сделав последний мах кисточкой по ресницам, Кан, цокая каблуками по лестнице, поковыляла к выходу, не забыв предупредить стариков, что будет дома вечером. Поскольку их внучка идёт с сыном их давнего друга, они не волновались за её безопасность (хотя нужно) и со спокойной душой отпустили на гульки. Сыльги была в трепетном предвкушении намечающегося вечера в роскошном месте с милым и очаровательным партнёром, где они будут наедине друг с другом. Покинув территорию поместья, девушка поймала на себе заинтересованные взгляды трёх знакомых пар глаз: одна — Чонгука, вторая — Чимина — профессионального копателя картошки, а третья — Джису из клуба. Её поразило присутствие последних двоих, ведь Чонгук не сообщил о паре сопровождающих. Сыльги осенило, что это вполне смахивает на двойное свидание. Чимин как-то упомянул свою возлюбленную: может, ею является Джису? И тут Кан переключила своё внимание на одежду своих знакомых: парни не были одеты в костюмы с белой рубашкой и отполированными туфлями, а Ким была далеко не в элегантном вечернем платье с изысканным макияжем. Шатенка была в настоящем замешательстве от увиденного: они же идут в ресторан, разве внешний вид не должен соответствовать обстановке? Кинув взгляд на свой наряд и платформы, в сердце Кан закралась надежда, что добираться они будут не пешком, а хотя бы на транспорте Чонгука. Раз он всех пригласил, значит, он же и позаботился о всех удобствах по дороге в заведение. Но надежды городской поддались сомнению после следующих слов Чона: — А теперь, идёмте. — В смысле «идёмте»? Мы не на машине?.. — разочарованно выдала Сыльги, с растерянностью в глазах посмотрев на своего кавалера. — Машина? Так её мой отец на работу забрал, — совершенно спокойно и безэмоционально ответил малец, и закончил: — Пойдём пешкодралом. Не ожидав такого расклада событий, городская барышня, привыкшая к комфорту и уюту, обалдела и раскрыла рот в немом «о». От одной лишь мысли о том, что ей придётся идти несколько километров на высоченных каблуках, пробегал холодок по телу. Изнурительные два часа подготовки к свиданию не должны пройти напрасно, поэтому переодеваться и менять туфли на более удобную обувь Кан не собиралась, а взяв волю в кулак, поспешила догнать удаляющихся знакомых. — Чонгук, а как далеко находится этот ресторан? — поинтересовалась Кан, переводя дыхание после лёгкой пробежки. — Чуть дальше клуба, через три километра, — невозмутимо дал ответ мальчишка. — Эх, тогда расскажите что-то об этом месте, — проявила любопытство шатенка, ведь ей действительно важно знать, куда она идёт такое внушительное расстояние. — О, это место — кладезь историй! — задумчиво произнёс Пак. — Да-да, особенно был интересный случай с хозяином, — встряла в разговор до этого молчаливая Джису.

Flashback

Компашка подростков, приязненно общаясь и весело подпрыгивая, направлялась в новопостроенное кафе «Pissenlit»¹, в котором теперь работает барменом их общий друг. Ходили слухи, что этим заведением владеет некий выходец их деревни, побывавший во Франции и построивший свой бизнес на сериях кафе. Наши ребята не были ценителями французской кухни, а просто любителями дружно и много пожрать, без разницы где, чем, собственно, хотели заняться и на этот раз. Как вдруг по пути им встретился подозрительный мужчина лет тридцати или сорока, который попытался спросить у подростков дорогу до их села. — Слушайте, это какой-то странный тип, — шептал Намджун своим товарищам, дабы тот самый тип их не услышал. — Смахивает на карманника или афериста, я таких как он по новостям видел... Далее незнакомец начал размахивать руками, объясняя, что за ним должна приехать машина, а он не понимает, где сейчас находится. Этот безобидный жест с его стороны друзья восприняли немного иначе: — Чуваки, он на нас быкует! — запаниковал до этого бесстрашный и самоуверенный Чонгук, прячась за спину Кима. — Он нам угрожает или что? — заволновалась Юна, схватив за руку свою подругу — Джису, которая была напугана не меньше. — Да он сто процентов какой-то уголовник или головорез! Сейчас я ним разберусь! — после сказанных предположений самый старший из компании Намджун приступил к действиям: подойдя к этому негодяю, ловко и быстро заломал тому руки и повалил на землю. Теперь опасность ликвидирована. — Эй, что вы творите, недоумки! — возмущался мужчина, пытаясь изо всех сил вырваться из крепкой хватки малолетки. Испугавшись крика взрослого мужика, Намджун от него отстал и вместе со всей толпой подростков погнал со всех ног от места происшествия. Из-за большого выброса в кровь адреналина, парни, как и девушки, стали громко орать на всю улицу, всё отдаляясь и отдаляясь от бедного незнакомца, поднимающегося с асфальта. Пробежав так несколько десятков метров, друзья сбавили темп и стали обсуждать случившееся, задорно смеясь, насколько это была забавная и глупая встреча. Больше всего впечатлились Чимин и Джису: они хохотали аж до слёз, валяясь на траве и держась за животы от смеха, и так происходило ещё пару раз во время пути в кафе. Всё-таки молодёжь дошла до места назначения, изумляясь красоте этого заведения, которое не было похоже ни на одно другое. Зайдя внутрь, они даже не успели рассмотреть интерьер, как перед ними встал тот самый мужчина, которого буквально двадцать минут назад они так бесцеремонно обезоружили и оскорбили. Этим «мошенником» и «грабителем» оказался владелец этого кафе, тот выходец их деревни, который был во Франции и основал здесь свой кафетерий французской кухни. Увидев пришедших посетителей, мужчина сразу же выгнал их оттуда, запретив возвращаться снова. Стоящий у барной стойки Джин не понимал, почему его друзей, что только-только прибыли сюда, так жестоко и грубо выпроводили из кафе. Но ничем помочь он не мог, ведь перечить начальству было бесполезно и даже опасно, так что тот узнал предысторию произошедшего уже в конце дня.

The end of flashback

— И поэтому мы туда ходим только в те дни, когда нет хозяина, — засмеялся Пак, задрав голову к небу. — И сегодня именно тот день. — Кстати, Чимин, — вдруг взвизгнула Джису, схватив блондина за рукав, от чего тот вздрогнул и посмотрел на Ким круглыми глазами. — Помнишь тот день, когда мы там обедали? — улыбнулась девушка, заставив юношу таять на месте. — К-конечно, — заикнувшись, ответил ей Пак, смущённо отведя глаза вниз.

Flashback

Солнечная погода не предвещала никакой беды. Сидя за столом своей кухни, Тэхён усердно выписывал каждую букву на пожелтевшем листочке тетрадки в линейку. «В два часа дня. Сегодня. В Одуванчике¹. Жду. Чимин♡» Закончив свою работу, Ким свернул листок вдвое и шустро отправился к соседям. Подойдя к дому номер «13», лёгким движением руки закинул приглашение через забор и незаметно скрылся за другим зданием. Далее золотоволосый поспешил к своему лучшему другу, ради которого всё это и затеял. — Чимин, всё чики пуки! — гордо поправляя золотые локоны, выдал парень. — Наконец-то ты пойдёшь с Джису на свидание! Пак тут же встал в ступор, не в силах пошевелиться. — Что ты сделал? — вполне резонно задал вопрос Чимин, не до конца понимая, что происходит. — Я пригласил твою возлюбленную в кафе от твоего лица! Я проделал самую сложную работу вместо тебя! Разве ты не рад? — воскликнул Ким от своего смелого поступка. И вот, уже как час двое молодых людей сидели за одним столиком в французском кафетерии. Девушка, уплетая за обе щеки вторую порцию конфи из куриных ножек и парень, что молча пялился и восхищался своей спутницей, не притронувшись ни к одному блюду. Тёмноволосая с полным ртом еды попросила одну его порцию пюре, что одиноко остывала возле блондина. Молча кивнув и не отводя взгляда от своей богини, он пододвинул к ней тарелку, что через пять минут уже стала пустой. Всё-таки решив обратить внимание на своего спутника, Джису поняла, что за всё время трапезы он не съел ни одного кусочка. — А ты чего не ешь? — поинтересовалась обжора, глядя прямо в глаза Пака, после чего он передёрнулся, взял вилку в руку, зачерпнул немного пюре и положил себе в рот. В эту секунду, видимо, еда пошла не в то горло, и юноша от переживаний подавился. Дикий кашель разошёлся по всему кафе. Чимин на нервах не мог остановиться, благо его верная подруга решила прийти на помощь. Встала из-за спины, обхватив грудную клетку друга и стала со всей мощью сдавливать и расслаблять руки. Но, к сожалению, это было бесполезно, ведь от того, что девушка прикоснулась к нему, Чимин стал давиться ещё больше. Осознав, что её действия не приводят к желаемому результату, Джису решила воспользоваться тяжёлой артиллерией — стала со всей дури долбить друга по спине ладонью, дабы выбить из него тот несчастный кусок, из-за которого парень так мучился. В сей раз план тёмноволосой сработал на ура, и ей удалось спасти жизнь приятелю.

The end of flashback

— С того дня я больше никогда и ни за что не ем пюре, — отшутился Чимин, закончив рассказ. — А мне всё равно понравилась та наша встреча, — мило взглянула Джису на Пака, от чего тот засмущался и вновь отвёл взгляд в сторону. — Какой ужас! — услышав такую историю от блондина о его предположительной смерти, Сыльги саркастично воскликнула. — Это ещё цветочки, а сейчас будут ягодки! — воодушевлённо начал своё повествование Чонгук.

Flashback

— Молодец, Джин! Ты отлично справляешься! — похлопал по плечу своего сотрудника босс. — Такими темпами ты в десятый раз станешь «лучшим работником месяца»! Продолжай в том же духе. Все знали, что Ким очень старательно и трепетно относился к своему делу: никогда не опаздывал на работу, клиенты его обожали, и благодаря его дружелюбию и коммуникабельности у заведения появлялись постояльцы, что приносило хороший доход. В тот день Сокджин как и всегда приятно общался с одним из посетителей у барной стойки, протирая салфеткой бокалы. В кафе зашёл подросток в футболке алого цвета и рэперской кепке, надетой козырьком набок. Будучи занятым своей работой, бармен не обратил внимания на пришедшего гостя и, подмигнув девушке за ближайшим столиком, удалился в уборную. Вошедшим хиппи оказался Чонгук, который пришёл в кафе не просто так: у него был план настоящего злодея, как отомстить хёну за его подколы над новой причёской Чона. Убедившись, что Кима нет поблизости, младший обошёл барную стойку и стал на рабочее место друга. Тут же к нему подсели две подвыпившие дамы с пустыми бокалами. Не теряя времени, тот представился Ким Сокджином и принял их заказ — два коктейля «Френч 75», оригинальный рецепт которого основан на джине, шампанском и лимонном соке. Чонгук, абсолютно не разбираясь в барменстве и приготовлении алкогольных напитков, придумал свой, состоящий из водки, пива и кусочка лимона. С серьёзной миной намешав эту адскую смесь, новоиспечённый бармен подал ничего не подозревающим девушкам коктейли. Клиентки спросили, почему их напиток содержит дольку цитруса, которой раньше в этом коктейле не было, на что Чон, гордо задрав голову, ответил им, что это новый и модный способ презентации. После выполнения своего задума неожиданно появившийся малец так же неожиданно исчез из кафетерия. Остаток рабочего дня Джина прошёл совершенно спокойно и непринуждённо: его радовала мысль, что уже завтра он получит свою юбилейную награду «Лучший работник месяца». На следующий день счастливый и довольный Сокджин пришёл на свою смену в ожидании торжественной церемонии награждения сотрудников. Как же он удивился, увидев вместо добрых лиц и грамоты злого начальника и двух бледных девушек. Выяснилось, что вчера эти посетительницы отравились сделанным барменом коктейлем, поэтому сегодня они написали жалобу на этого работника за нанесённый ущерб их здоровью. Выслушав историю со стороны клиенток, Джин начал отстаивать свою позицию, говоря, что даже не помнит этих двоих, а значит и не обслуживал вчера. В его голову пришла идея и тот попросил пострадавших описать внешность человека, который делал им напитки. К сожалению, лица этого парня девушки не запомнили, зато его головной убор с большим изображением черепа они описали очень точно. И тут Ким прозрел: такая стрёмная кепка есть только у одного идиота этой деревни — у подлеца Чон Чонгука!

The end of flashback

— В тот день Джин так и не получил свою награду, — размахивая руками продолжал рассказ Гук, —:зато я получил пизд... — Хён его чуть не прикончил, — моментально прервал мелкого Чимин, прикрыв рот Чона. — Вот это у вас развлечения... — скептически помахала головой Кан. После подобных историй Сыльги пришла к заключению, что эти ребята полные идиоты. Деревенские идиоты. Уже еле как дойдя до кафе, ноги шатенки чуть не отказали из-за больших каблуков. Чон даже вызвался нести её на руках, но ума отказаться у Кан хватило. Проходя в само здание, девушка убедилась, что оно довольно приличное, хотя все присутствующие на неё удивлённо пялились, потому что в таком нарядном платье была только она. — Хён, чё как? — младший проскользил к Сокджину, стоявшему за барной стойкой. Тот ему улыбнулся и поприветствовал остальных друзей. — А вы, я так понимаю, Сыльги? — устремил свой взгляд бармен на шатенку в каблуках. — Эй, Джин, её зовут Джой, — в пол голоса обратился Чон к старшему, но тот ему в ответ лишь снисходительно улыбнулся, как и все остальные. — Да, Джин, привет, — поклонилась Кан, покосившись на своего изначального спутника. — Я много о тебе слышала. Приятно познакомиться. — Так, я не понял, — встрял в разговор Гук. — Кто такая Сыльги? — Это она, — указал на шатенку Пак, что мило улыбалась всем. — Погоди, а где тогда Джой? — недоуменно свёл брови младший, и начал переводить взгляд то с Чимина на Сыльги, то с Сыльги на Джина. — Её Сыльги сожрала, — пошутила Джису, начав громко смеяться со своей оригинальности, но кроме Чимина шутку никто не заценил. До Чонгука так и не могло дойти сказанное друзьями, потому что шутку он воспринял всерьёз. Пока Джин объяснял недалёкому человеку ситуацию, у Кан внезапно завибрировал телефон от пришедших сообщений, и достав устройство, шатенка приступила к их прочтению. Первые три были от Айрин: «Ну что, доехала?», «Ты чего не отвечаешь?», «Вот игнорщица». Два от родителей, но в разные дни: «Как у вас дела с бабушкой и дедушкой?», «Ты хорошо кушаешь?». И последние сто тоже от подруги, из разряда: «Ты где?», «Алло!», «Опять не отвечаешь?», «Тебя что, унитаз засосал?». Последнее сообщение напомнило Сыльги о том ужасном дне с перепутанными таблетками и пикапером брюнетом. — Хей, ребята, — вдруг все перевели внимание на старшего Кима. — Завтра Хосок устраивает посиделки возле костра. Будем вас ждать. ——————————————————— ¹ Pissenlit — (с франц.) одуванчик.
17 Нравится 10 Отзывы 11 В сборник Скачать
Отзывы (10)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.