ID работы: 10801957

Что случается в Париже

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

часть 1

Настройки текста
      Выйдя из автобуса, Ксения последовала за Фёдором в отель. Её руки были полны лакомств, которые ей купили эти милые француженки, а он нес в руках два пластиковых пакета с мягкими игрушками и цветами. Владислав, помощник их тренера, предложил принести чемоданы через несколько минут, но сейчас в холле были только они двое.       Она должна была быть довольна как никогда. Они с блеском выиграли соревнования у китайских любимцев, Суи и Хана, и прошли в свой первый финал Гран-при. Но судьи были ужасно скупы на оценки, и, несомненно, Миган Дюамель уже подсчитывала, с какой лёгкостью она сможет побить эту оценку.       А Ксения до сих пор не могла отделаться от того забавного случая в конце программы — когда она схватила его за лицо и поцеловала в губы. Это длилось всего секунду, но все равно это был какой-никакой, но поцелуй.       Все это было случайностью. За пять с половиной лет, прошедших с тех пор, как они встретились, она никогда не видела в нем никого, кроме друга, который всегда заставлял ее смеяться. Конечно, тогда у него были лохматые собачьи волосы вместо его нынешней гладкой прически, неуклюжее долговязое тело вместо накачанного шестипалого живота и лицо фигурки из «Драгоценных моментов» вместо его точеных, красивых черт. И это было до того, как они вместе завоевали серебро Олимпийских игр и стали главными претендентами на титул чемпионов мира.       Фёдор нажал локтем на кнопку лифта и посмотрел на нее. Поймав ее взгляд, вздернул брови. Она нервно рассмеялась.       «Напомни мне в следующий раз сказать фанатам, что у нас правило «никаких подарков»!» — сказал он. «Это совершенно изнурительно, носить все эти игрушки!»       Она открыла было рот, чтобы сказать ему, что это не должно быть проблемой для него, потому что у него такие прекрасные тонизированные мышцы, но в этот момент двери лифта открылись перед ними, и они вошли внутрь. Кроме них в лифте никого не было.       Он смотрел на нее с тем невинным милым выражением, которое всегда принимал рядом с ней. Она попыталась улыбнуться в ответ, но его взгляд заставил ее покраснеть. Она не привыкла, чтобы мужчина заставлял ее краснеть. Она сглотнула и проболтала, прежде чем успела струсить:       «Прости за то, что случилось в конце программы».       «Хммм, мы говорим о той части, где ты меня поцеловала, или о той, где твой конёк зацепился за мой шнурок, и мы чуть не упали?»       Она нахмурилась. «Поцелуй, идиот».       Он пожал плечами, слегка покраснев. «Я не понимаю, почему ты извиняешься за это».       Она быстро моргнула и посмотрела на него, затем отвела взгляд. «Ну… я просто подумала… это неловко… я…я такая глупая…»       Федор уставился на нее пустым взглядом, его брови сузились от смятения. Он положил пакеты на пол и шагнул ближе, в мгновение ока сократив расстояние между ними. Коснувшись её подбородка, он заставил поднять её взгляд и встретиться с его взглядом. «Ксюш.»       Его голос был таким же мягким, как и его вздох. «Из всех вещей, за которые можно извиниться, никогда не извиняйся за то, что поцеловала меня».       Она сделала резкий вдох и задержала его в груди, где-то рядом с колотящимся сердцем. Ее конечности онемели и дрожали, руки застыли, и она не смогла бы издать ни звука, даже если бы дюжина мужчин ворвалась в лифт и направила автоматы ей в голову.       «Могу я?» — спросил он, он был настолько близко, что она могла чувствовать его теплое дыхание.       Она кивнула, едва заметно наклонив голову, хотя и не понимала, о чем он спрашивает.       Он наклонил голову и прижался губами к ее губам, нежно, словно боясь, что она сделана из фарфора. Она позволила теплу разлиться по ее конечностям, лицу, груди. Пакет выскользнул из ее рук и рассыпался по полу, и она схватилась за его лицо. Его рука переместилась с ее подбородка на поясницу, вызвав дрожь по всему телу.        Он отстранился первым и попятился назад, неуверенно моргая. Его глаза просканировали ее тело, затем опустились на пол. «Я помогу тебе собрать все эти вещи».       Ксения на мгновение замерла, а затем опустилась на колени и начала собирать все мелкие безделушки. К счастью, флакон духов «Шанель» не разбился, и цветы были не слишком помяты. Она попыталась поднять цветок, но ее рука все еще дрожала, и она несколько раз схватилась за него, прежде чем у нее наконец получилось до него дотянуться.       Лифт внезапно остановился на десятом этаже, и двери разъехались, открыв вид на Елену Радионову, длинные светлые волосы которой спадали ей на плечи. Она удивленно отпрыгнула назад, увидев Ксению и Федора, которые всегда казались двумя взрослыми разумными людьми, ползающими по полу лифта. «Вы в порядке?» — спросила она. Ксения вскочила на ноги, немного пошатываясь. «Да. Все в порядке. Правда, Федор?» Он тоже встал, смущенно улыбаясь. «В полном».              
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать
Отзывы (0)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.