Часть 1
10 мая 2021 г. в 02:07
Это оригинальный текст:
From the depths of hell in silence
Cast their spells, explosive violence
Russian night time flight perfected
Flawless vision, undetected
Pushing on and on, their planes are going strong
Air Force number one
Somewhere down below they're looking for the foe
Bomber's on the run
You can't hide, you can't move, just abide
Their attack's been proved (raiders in the dark)
Silent through the night the witches join the fight
Never miss their mark
Canvas wings of death
Prepare to meet your fate
Night Bomber Regiment
588
Undetected, unexpected
Wings of glory
Tell their story
Aviation, deviation
Undetected
Stealth perfected
Foes are losing ground, retreating to the sound
Death is in the air
Suddenly appears, confirming all your fears
Strike from witches lair
Target found, come around, barrels sound
From the battleground (axis aiming high)
Rodina awaits, defeat them at the gates
Live to fight and fly
Canvas wings of death
Prepare to meet your fate
Night Bomber Regiment
588
Undetected, unexpected
Wings of glory
Tell their story
Aviation, deviation
Undetected
Stealth perfected
Beneath the starlight of the heavens
Unlikely heroes in the skies (witches to attack, witches coming back)
As they appear on the horizon
The wind will whisper when the night witches come
Undetected, unexpected
Wings of glory
Tell their story
Aviation, deviation
Undetected
Stealth perfected
From the depths of hell in silence
Cast their spells, explosive violence
Russian night time flight perfected
Flawless vision, undetected
А это мои каракули:
From the forest of the spirits
Hatred comes and has the reasons
Running nightmare from the wolfpack
Full moon lights will bless the cruel track.
Daughter of a nature, creation of the wild
Was found at the dawn
She's a raging ghost, who was a little child
Forsaken long ago
In the night, on the wolf, she appears to decide your fate (bring a bitter end)
Crush the iron forge, destroy the human town
And cleanse her native land.
Pray for help, no retreat
Prepare to face her hate
Raise your hands, accept defeat
Or meet death by the blade.
She is hateful, she is hated
Knife and spear - city fear
Blood and horror, hell and sorrow
Mononoke broke tomorrow.
Standing side by side, the people can not hide
Their guns of modern age
Loaded and massive, but can't do anything
Versus her revenge
Falling dusk, never ask, why so fast
Trust has turned to dust (blocked all ways to run)
Terror of the night, a flame of wolfish pride
Her name is perfect San.
Pray for help, no retreat
Prepare to face her hate
Raise your hands, accept defeat
Or meet death by the blade.
She is hateful, she is hated
Knife and spear - city fear
Blood and horror, hell and sorrow
Mononoke broke tomorrow.
The bright stars light up in the heavens
The fire shines from the dark
A furious spear on the horizon
The humans will fall when the Wolf Princess come.
She is hateful, she is hated
Knife and spear - city fear
Blood and horror, hell and sorrow
Mononoke broke tomorrow.
From the forest of the spirits
Hatred comes and has the reasons
Running nightmare from the wolfpack
Full moon lights will bless the cruel track.
И перевод каракулей:
Из леса, населенного духами
Не без причины приходит ненависть
Бегущий кошмар родом из волчьей стаи
Огни полной луны благословят след жестокости.
Дочь природы, порождение дикого естества
Была найдена на рассвете
Она - яростный призрак, некогда бывший лишь маленьким ребенком
Покинутым давным-давно
В ночи, на волкe она появляется, чтобы решить твою судьбу (принести горький конец)
Разрушить железную кузницу, уничтожить город
И очистить свою родную землю.
Молитесь о помощи, нет пути назад
Готовьтесь встать лицом к лицу с ее ненавистью
Руки вверх, примите поражение
Или встретите смерть от клинка.
Она ненавидящая, она ненавидимая
Нож и копье - страх города
Кровь и ужас, ад и печаль
Мононоке разрушит завтрашний день.
Стоя плечом к плечу, людям не скрыться
Их ружья современной эпохи
Заряжены и велики, но не смогут ничего сделать
Против ее мести
Опускаются сумерки, никогда не спрашивай, почему так быстро
Доверие становится лишь жалкой пылью (некуда бежать)
Ужас ночи, пламя волчьей гордости
Ее имя - прекрасная Сан.
Молитесь о помощи, нет пути назад
Готовьтесь встать лицом к лицу с ее ненавистью
Руки вверх, примите поражение
Или встретите смерть от клинка.
Она ненавидящая, она ненавидимая
Нож и копье - страх города
Кровь и ужас, ад и печаль
Мононоке разрушит завтрашний день.
Яркие звезды зажигаются на небесах
Огонь сияет изо тьмы
Яростное копье на горизонте
Люди падут, когда придет Принцесса Волков.
Она ненавидящая, она ненавидимая
Нож и копье - страх города
Кровь и ужас, ад и печаль
Мононоке разрушит завтрашний день.
Из леса, населенного духами
Не без причины приходит ненависть
Бегущий кошмар родом из волчьей стаи
Огни полной луны благословят след жестокости.