Отпуск? Катастрофа!

- Шепард! – крикнул саларианец. – Ваши опять с ума сошли! Джон закрыл лицо ладонью и сквозь пальцы посмотрел на метрдотеля, который рукой указывала на прозрачные лифты, Шепард подошел к ним и просто отказался не то, что возмущаться, даже смотреть на это безобразие. Во всех трех лифтах расположились члены его команды и прыгали в них, хотя сам лифт ехал наверх. - Ееее! Шепард! – крикнул Джокер, махая рукой капитану. – Надежная все-таки система! Уже час прыгаем, чтобы поехать вниз, а он так и не сдается все вверх и вверх! Круто! Присоединяйся! *** Пара спасателей, дежуривших на пляже, хотели было заорать в мегафон на приближающегося крогана, что купаться ночью запрещено - освещения мало, опасно, но замешкались. - Ты что решил ему и вправду сказать, что нельзя? – удивился первый спасатель. - Да, закон же действует для всех. - Ты что не видишь, что это кроган. Им не опасно. Они же все психи. Закопает тебя еще где-нибудь, а я не найду. *** - Итак, отдохнули? Повеселились? – Шепард собрал экипаж Нормандии у корабля, позади них стояли вооруженные люди Альянса, запрещая всем возвращаться в отель, имея разрешение на расстрел, если те сделают хоть один шаг в ту сторону. Джон нервно улыбнулся, и лицо плавно исказилось в недовольную гримасу. – Три дня! – прокричал он, расхаживая перед экипажем. – Разве я много просил? У меня должен быть двухнедельный отпуск, а из-за ваших «развлечений», - он сделал воздушные кавычки, шипя от негодования, но глубоко вздохнув, продолжил: - Теперь подсчитаем убытки. За три дня я выложим им столько кредитов, что теперь они наверняка новый корпус возведут и косметический ремонт заделают. Я отдохнул? Я только и слышал жалобы на вас. Изо дня в день! Неужели вы не можете быть адекватными людьми? Существами? Ладно, бы веселились себе спокойно, так нет же. За три дня шесть жалоб. Так все! У меня еще десять дней отпуска. Как ты там говорил, а, Джокер, «Круизный лайнер Отжигандия»? Ну, что прислуга, отрабатывайте свои штрафы… Только корабль мне не разнесите…