Отпуск? Катастрофа!

Команда Нормандии проснулась после тяжелого перелета ровно в полдень, даже военная подготовка не сработала после ящика спиртного, подогнанного Джеймсом. Шепард вышел из номера в одних шортах, закинув шляпу на голову, и скрыл глаза под темными армейскими очками. Его остановил знакомый мужской голос, который он слышал каждый день. - СУЗИ! – заплетающимся языком во все горло кричал Джокер, на котором было только одно полотенце, небрежно завязанное на бедрах, как подгузник. Он едва держался на ногах, поэтому шатался из стороны в сторону, сбивая весь декор коридора. Он подносил свою карту к каждому номеру, долбился в каждую дверь и жалобно кричал: - СУЗИ! Моя карта сломалась! Впусти меня, милая! Шепард не выдержал унижения: «Не дай Бог, попадется кому-нибудь из Альянса на глаза – засмеют же меня. Пока я еще здесь капитан! Пусть и отдыхающий!» Джон подошел к пилоту. Тот сощурил на него глаза, осматривая с ног до головы. Шепард удивился, когда заметил, что он четко по диагонали разных цветов – с одной бледная, а с другой пылающая красным кожа. Джон удивленно посмотрел на него. - Что? Я вчера пошел в туалет, упал и уснул. И вот уже утро. Моя карта не работает! Джон посмотрел на его карту и удивленно вытащил ее из рук пилота, а затем поднес к не разлепляемым глазам Джокера, который уже сопел на месте. Шепард потряс его. - Это визитка стрип-клуба «Зажигалка»! Транс-ночь каждый четверг? – насмешливо протянул капитан. – Вчера был четверг. Джокер? - Да? – совершенно спокойно кинул пилот, пытаясь смотреть в одну точку. – Я там и искал туалет. И вообще! Не твое собачье дело! Дай сюда!– нервно крикнул он и пошел дальше по коридору, крича: - СУЗИ! Я потерялся! Ты где? Я ссать хочу!