насквозь фальшивая

На вкус Тони, в их команде вполне достаточно одной шпионки, но у Фьюри на этот счёт другое мнение. И пусть досье новоявленной мисс Смит поистине впечатляет, листая её личное дело, Тони ещё не представляет, какой раздражающей самолюбие занозой окажется Джейн. — Джейн Смит. Это ваше настоящее имя? — Другого вы не найдёте. Так что, да. В ней всё насквозь фальшиво — Тони это чувствует, — но даже его система не может найти ничего на эту женщину, ничего, кроме слишком распространённого имени и очаровательной улыбки, скрывающей за собой опасность настоящего профессионала в своём деле. У них с Романофф столько же общего, сколько и различий — если Наташу учили внедряться во вражеский стан, адаптироваться в условиях другой страны, то у Джейн одна задача: быть чужой среди своих. — У вас нет никаких причин мне не доверять, мистер Старк. — Как и причин обратного, мисс Смит, — парирует Тони, раздражаясь от пронизывающего и магнетического взгляда Джейн. На её счету достаточно соблазнённых дураков, поплатившихся жизнью за секунды мнимого триумфа над женщиной, которая на деле была им не по зубам, чтобы Старк держал с ней ухо востро. — Ваше личное дело говорит само за себя. — Моё личное дело — всего лишь подтверждение моего профессионализма и компетентности, достаточной, чтобы стать частью вашей команды. Что касается проблем с законом… Ничего так и не было доказано. — Это вызов? Джейн улыбается — спокойно и уверенно, словно играет партию, ходы которой видит на десять шагов вперёд. И её поражение маловероятно, даже невозможно, потому что, в отличие от Старка, у неё нет слабостей, нет ничего, что бы можно было ей предъявить. Кроме, разве что, искреннего любопытства по отношению к тому самому завидному холостяку, Тони Старку, Железному человеку и, в принципе, ко всей команде Мстителей. Они с Наташей прежде сталкивались на миссиях, но успешно расходились без взаимной неприязни. Что, впрочем, нисколько не способствовало их дружбе. Но Джейн не нужны друзья. Ей достаточно знать, что в ближайшее время разношёрстная компания Мстителей будет её командой, чтобы не делать глупостей и раздражать Старка только в качестве развлечения. — У вас проблемы с доверием, мистер Старк. Мне это знакомо. — Ваши дешёвые манипуляции со мной не пройдут. Я знаю, когда имею дело с психопатками. — Я являюсь одним из самых дорогих киллеров мира. Ни одна из моих манипуляций априори не может быть «дешёвой». Хладнокровие Джейн в любой ситуации вызывает у Старка только восхищение, искусно прикрытое сарказмом и раздражением. Игра не выходит из-под контроля, потому что оба игрока в точности следуют главному и, по сути, единственному правилу — ни при каких условиях не признаваться, что между ними искрит нечто большее, чем банальная неприязнь. Тони считает, что типичное и совершенно безликое имя женщине не идёт, но она так и не признаётся, имела ли когда-то другое, более выразительное и подходящее для такой, как она. Джейн и сама не помнит, что с ней было до этой работы, до этой жизни, насквозь фальшивой, но всё же принадлежавшей именно ей. — В ближайшее время нам друг от друга не избавиться, мистер Старк, поэтому предлагаю перемирие. — Перемирие предполагает, что между нами была война. — А разве нет? — Вы себе льстите, мисс Смит. — Ни в коем случае, я всего лишь знаю, чего стою. Тони сложно доверять той, которая строит свою личность на фундаменте лжи, но в его жизни никогда не было ничего абсолютно прозрачного. Джейн всего лишь разбавляет привычную палитру красками, имеющими свойство менять оттенок в зависимости от настроения и целей обладательницы. Для неё быть своей среди чужих — навык, требующий тренировки и недюжинной концентрации, но Джейн обладает всеми необходимыми качествами, чтобы задержаться в составе Мстителей. И всё-таки доиграть эту партию.