Skyscraper

ООООООО -Я не понимаю,почему Бек встречается с ней.Она на самом деле занимает большую часть его времени,-размышляла Тори.Она была в доме у Андре,они смотрели фильмы. -Я не знаю,почему они проводят так много времени вместе.Может быть,он просто знает Джейд лучше,чем мы. Тори скептически посмотрела на Андре. -Хорошо,тогда я в недоумении,-Андре плюхнулся в кресло мешок. -Может быть она наложила на него заклинание,-усмехнулась Тори. Андре рассмеялся. -Если серьезно,то есть некоторые вещи,которые мы о ней не знаем,-сказал он. Тори растянулась на диване,размышляя об этом. -Хм-м,-пробормотала она. -Кроме того,кто я такой,чтобы говорить,почему человек любит другого человека?-Андре закончил беседу тем,что нажал на кнопку пульта,включая телевизор. ООООООО Джейд держала Бека за руку,пока они шли вниз по улице.Они просто болтали,бродили по улицам и наслаждались компанией друг друга.Наконец,они оказались около небольшой студии с табличкой "Hayworth Productions." -Это моя остановка,детка,-сказал он,быстро поцеловав ее в губы. -Ах,да,ты же ищешь работу.На кого пробы в этот раз? Бек пожал плечами. -Небольшая роль.Я начинаю с малого,ты же знаешь.Я буду трудиться до тех пор,пока какой-нибудь голливудский агент не заметит меня.Это не так важно,главное,что когда мы закончим учебу,Психовски сможет порекомендовать меня. Джейд улыбнулась ему и поцеловала последний раз,прежде чем пойти обратно в свою квартиру на другом конце города.Семья Вестов переехала в Лос-Анжелес из Джорджии,чтобы помочь Джейд в ее начинаниях в Голивуд Артс.Они уже были не так богаты,но плата за учебу была дорогой,поэтому они страдали материально. Джейд была благодарна,что ее родители готовы отдать все,чтобы она достигла своей мечты,но она никак не могла привыкнуть к соседям.У одних постоянно громко кричала музыка,другие были полицейскими и вечно что-то проверяли.Джейд говорила себе,что когда она закончит школу,то они переедут отсюда.Но каждый раз эти мысли развеивались из-за ее мамы.Она была больна раком поджелудочной железы.Миссис Вест уже больше не ходила,она все время проводила у себя в темной спальне.Она потеряла волю к жизни.Больше всего Джейд огорчало то,что ее мать не рассматривала дочь как стремление к борьбе. Отец Джейд впал в депрессию и обвинял Джейд во всех проблемах.Джейд пыталась не обращать на это внимания,зная,что ее отцу страшно,так же как и ей.Но это было тяжело. Джейд вставила ключ и открыла дверь.Она вошла в темную квартиру. -Привет?-сказала она,-Я дома. Ответа не последовало.Джейд восприняла это как плохой знак и быстро прошла на кухню,чтобы приготовить себе обед. -Ты знаешь сколько времени.Я надеюсь ты не была с друзьями,пототу что ты знаешь,что с твоей матерью,и ты нужна мне дома,-сказал отец Джейд,войдя на кухню и скрестив руки на груди. -А что если я была с ними?-Джейд повернулась к отцу,изображая его позу.Мистер Вест зарычал. -Просто делай свой обед,ты,неблагодарный ребенок. Джейд покачала головой,что-то бормоча себе под нос. -Что это было?-мистер Вест больно схватил Джейд за плечо. -Ой!Отстань от меня! -Я сказал,что это было!-закричал он,еще сильнее сжимая ее плечо,его лицо было в нескольких дюймах лица Джейд. -Я сказала,что ты мог бы поднять свою ленивую задницу,чтобы сделать что-нибудь,но ты не...,-она была прервана тем,что получила шлепок по щеке.Джейд вскрикнула и схватилась за лицо.Она собрала всю свою ненависть и плюнула отцу в лицо. Он отскочил от нее,протирая глаза.Джейд убежала в свою комнату,желая,чтобы ее мама не услышала этого,она пробежала по коридору и захлопнула за собой дверь,слыша за собой проклятья отца,шедшего за ней. Ты никто,слышишь меня?Ты никто в этой жизни!Мы впустую тратим жизнь на вас и никакой благодарности,только и можете гулять со своими друзьями! Он начал стучать в дверь,пытаясь попасть внутрь. -Впусти меня!,-он ждал ответа,но не получив его,продолжил. -Это то,что ты делаешь для своей матери!Ты счастлива,сука?Ты сделала это!,-он возобновил стук по двери,а Джейд опустилась на пол,рыдая. OOOOOOO В Голивуд Артс раздался звонок.Между Беком и Кисой сидела сердитая Джейд.Тори и Робби о чем-то громко разговаривали прямо за ее спиной,и Джейд не секунды не хотела больше этого слушать. -О,Господи,-пропела она голосом Тори,-Посмотрите на меня,я так интересна. -Я так не говорю!-раздраженно крикнула Тори.Но она замолчала,чему Джейд была очень довольна. -Так,так,класс,слушайте,-Обратился Психовски к классу.И все,что они сегодня делали:это смотрели на актерскую игру Робби и Андре.Джейд все это время смотрела в пустоту,это продолжалось до тех пор,пока класс не опустел.Она,конечно,хотела,чтобы уроки поскорее закончились,но боялась идти домой. Обед принес еще больше страданий.Когда она оглянулась на своих "друзей",все что она увидела,это счастливых людей,со счастливыми семьями.И она бесконечно завидовала им.До такой степени,что почти ненавидела проводить время с ними.Они совсем ее не знали,за исключением Бека,они не знали ничего о ее семье. Джейд решила присоединиться к беседе. -Шапиро,-начала она,наблюдая,как Робби смотрит на нее,-Почему ты ешь пиццу ножом и вилкой? -Он один странный маленький мальчик,-хихикнул Рекс.Робби посмотрел на него. -Все странности в сторону,что вы думаете о том,чтобы прийти ко мне домой в эти выходные,чтобы отработать нашу пьесу?-заговорила Тори,-Я думаю ты закончила со сценарием,Джейд? Джейд подняла глаза и кивнула. -Звучит неплохо,-проговорили все.Тогда Тори посмотрела на Джейд. -Джейд? -Все равно,-сказала она с притворной раздражительностью.Тори улыбнулась,игнорируя грубость Джейд. Никто нигода не спрашивал,почему она так груба.Они не видели ничего.Внешне она была очень холодна и жестока,но внутри все было иначе.Она плакала,но никто не мог ее услышать. ООООООО Джейд вошла в квартиру,бросая ключи на столик. -Что это? Она ахнула и резко повернулась.Положив руку на грудь,она оперлась на столик,чтобы ее дыхание выровнялось.Ее отец держал в рука небольшую черную книжечку,которая была очень знакома Джейд. -Вот черт,-это был дневник Джейд.Там она писала все свои мысли об отце,друзьях,Беке.Она вылила в эти страницы все свое сердце. -О,черт!Ты и этот мальчик-актер все еще вместе? Ах да,и ее отец безумно ненавидел Бека. -Гм...,-возилась Джейд. -Ты спишь с ним,маленькая шлюха?Я так и знал,что мы вырастили неблагодарного ребенка! -Я никогда ничего не делала!-закричала Джейд,ей было стыдно за то,что ее обвиняют.Она была готова сделать слудующий шаг в их отношениях,но Бек сказал,что они еще не готовы.Он был истиным джентльменом,за это она его и любила. Джейд вырвала книжку из грязных рук отца,нечаянно толкнув его. -Почему ты маленькая...,-отец схватил ее за лодыжку,когда она повернулась,чтобы убежать.Отец потянул ее вниз,она вскрикнула,пытаясь закрыть лицо руками,чтобы хоть как-то защитить его от ударов,которые наносил ей сейчас ее отец.Он ударил ее кулаком в грудь и живот.Джейд почувствовала,как слезы текут из ее глаз.Встав,он пнул ее еще раз и ушел в спальню,хлопнув дверью. Джейд,дрожа,потянулась за телефоном,который был в ее кармане.Она неуверенно села и набрала первый номер,пришедший на ум. -Алло? -Бек,это я,что ты думаешь... Что-то в ее голосе было не так,что напугала его,поэтому он оборвал ее. -Джейд?Детка?Ты в порядке? Он сделала вдох и начала снова. -Пожалуйста,приедь за мной,-все,что она могла сказать. -Я уже в пути.Держись,детка.Дай мне 5 минут. Джейд слышала,как он садиться в машину и заводит ее.Они отключились. Джейд взяла дневник и пошла к себе в комнату,чтобы собрать несколько своих вещей:ее фото вместе с мамой,потертое и старое,плюшевый медведь,папка со свидетельством о рождении и паспорт,вся одежда,которая влезла в мешок.Помедлив немного,Джейд приняла решение.Набрав 911,она сказала диспечеру свое имя,адрес,и что ее отец напал на нее,и быстро повесила трубку.Он услышала тихий стук в дверь и ,распахнув ее,увидела Бека,который сразу заключил ее в свои объятия. -Пойдем,мылыш,-Бек взял ее за руку и повел вниз к своей машине. Джейд посмотрела в зеркало заднего вида на свой дом.И когда они уехали,она знала,что уже больше не вернется. OOOOOOO -Эй,Тори!Подожди!-кричал Андре,пытаясь догнать ее. -Что случилось?-спросила она. -Ты слышала о Джейд? -Что?Нет,-Тори встала как вкопаная.Андре колебался. -Ты разве не заметила,что ее не было в школе?И Бека? Глаза Тори расширились. -Она не беременна? -Нет,нет конечно.Ее мама умерла. Лицо Тори смягчилось. -О,нет.Она была больна,верно?Как Джейд?Ты говорил с ней? В любых нормальных условиях Андре бы посмеялся над тем,как Тори беспокоится о Джейд,но не сейчас.Он слабо покачал головой. Тори поблагодарила Андре и ушла искать Джейд. OOOOOOO Джейд услышала стук в трейлер Бека.Стоная, Бек встал с кровати,оставляя там рыдающую Джейд и пошел открывать.Бек распахнул дверь и увидел там заинтересовнное лицо Тори Веги. -Ох,Тори.МММ,привет,-сказал он,запинаясь. Тори заглянула в темноту,ища кого-то. -Джейд здесь? -Ну,гм.. -Все нормально,я здесь,-Джейд встала с кровати на ковер,чтобы показаться Тори,-Что ты хочешь,Вега? -Я хотела посмотреть,в порядке ли ты.Я слышала о твоей маме,мне очень жаль,Джейд. Джейд смотрела на девушку,пытаясь понять,честна ли она. -Я...мне нужно сбегать в магазин,-извинился Бек. Джейд вздохнула и жестом пригласила Тори войти.Она уселась на кровать и предложила девушке единственный стул,но она не начинала разговор.Вега приехала сюда сама,пусть и начинает первая.Тори нервно огляделась. -Ну...я просто приехала...посмотреть,как ты.Могу ли я что-нибудь сделать для тебя? Почему Тори так мила?Джейд всегда была чужа для нее,а теперь.. -Сейчас Бек составляет мне компанию,так что думаю нет. -Ох,хорошо,-повисло молчание. -Ну тогда...,-Тори встала,предполагая,что Джейд не рада ей.Но как только она дошла до двери,Джейд остановила ее. -Подожди,Вега.Тори! Тори резко повернула голову,не привыкнув,когда Джейд назвала ее по имени. -Спасибо,что пришла.Это очень много значит. Их глаза встретились,и в этот момент две девушки поняли друг друга.Они практически могли стать друзьми.Почти. -Конечно,в любое время,-с усмешкой сказала Тори и вышла. Джейд села,она чувствовала себя гораздо лучше,чем раньше.Гляда в зеркало,она поморщилась от вида.Она быстро привела себя в порядок.Она хотела бы выйти сегодня вечером.Она будет любоваться собой.Жизнь слишком коротка,чтобы тратить ее,жалея себя.И хоть она была беззащитной и сломаной,она поднимется,переживет.Потому что она сильная.И она будет бороться за свое счастье. You can take everything I have. You can break everything I am. Like I'm made of glass, Like I'm made of paper. Go ahead and try to tear me down, I will be rising from the ground Like a skyscraper.