История времени/Chronos Historia

Взгляд Гермионы метался между Драко, который стоял с безучастной и приветливой улыбкой на лице, и Ровеной Рейвенкло, которая сияла на них двоих, мерцая пульсирующим серебряным светом. - Профессор Рейвенкло, - сказала Гермиона, заставляя успокоиться себя, и своё бешено колотящееся сердце, которого она не ощущала. - Вы действительно прибыли; добро пожаловать в 1999 год. - Спасибо, - кивнула женщина. - Я вам очень благодарна. Драко сделал шаг к Рейвенкло, его взгляд был сосредоточенным и пристальным. - Профессор, нам интересно, как вам удалось попасть сюда. - Разумеется, - ответила женщина со скромной улыбкой. - Мистер Малфой, я всегда считала, что из вас получился бы отличный и вдумчивый ученик моего факультета. Но Салазар никогда не отказался бы от такого старого, чистокровного рода. Рейвенкло шагнула к ним, прочь от каменного алтаря, стоящего в центре комнаты, воздух вокруг ее ног засиял тем же накаленным светом, который окружал ее. - Полагаю, вы узнали о трагических обстоятельствах, с которыми столкнулась моя дорогая Елена вместе с Вальдо Бароном, - сказала Рейвенкло, наклонив голову. Гермиона и Драко кивнули. - Конечно же, узнали. И я полагаю, вы знаете, что после смерти Елены я смертельно заболела. Гермиона посмотрела на Драко, все еще не веря, что это происходит. Возможно, им стоит позвать Елену, пока Ровена не рассказала слишком много. Но женщина продолжала. - Когда Вальдо принес мне тело Елены, - Ровена сглотнула и на мгновение прикрыла глаза. - Я не могла думать ни о чем другом. Мое сердце было разбито. Вальдо рассказал мне о новорожденной, юной Одри Бëрк, и о том, как Елена лежала при смерти, обремененная таким тяжелым отчаянием. Все, что я могла думать, это то, что я должна что-то сделать - что угодно - чтобы помочь моей Елене обрести покой, в котором она так нуждалась. Ровена сделала паузу, покачав головой. - Я так легко отвлекаюсь. Вы спросили, как я здесь оказалась. - Ровена оглянулась на каменный алтарь позади себя. - Я привязала то, что осталось от моего магического ядра, к этому алтарю; я не смогу уйти далеко от портала, и как только комната будет деактивирована, мое магическое ядро перестанет существовать вместе с ней. Гермиона почувствовала, как у нее перехватило дыхание, глаза Драко расширились и переместились на алтарь, его рот слегка приоткрылся. - Это... - вздохнула Гермиона, не находя слов. - Как долго портал будет оставаться активным? - Столько, сколько нам потребуется, - сказала Ровена, на ее лице появилась умиротворенная улыбка. Ее взгляд переместился на ожерелье на горле Гермионы. - Моя дорогая. Сначала я не понимала его значения, когда ты приходила ко мне. Но когда я узнала о портале, когда мы узнали друг друга получше, я начала подозревать. - Ровена покачала головой. - Елена показала мне изображение, которое вы ей дали - после того, как я узнала, что она беременна, до того, как они с Вальдо покинули Хогвартс - изображение вас двоих на Балу Солнцестояния, и я вспомнила, увидев его, ожерелье, которое было на вас в тот вечер. И я поняла, почему я использовала портал, чтобы отправить тебя в прошлое. - Елена все еще здесь, - вздохнула Гермиона, ее голос был слабым. - Елена и Вальдо. - Значит, мои подозрения верны, - тихо сказала Рейвенкло. - Они оба продолжают жить спустя столько лет. И вы тоже узнали правду? - Что я являюсь Вашим и Елены потомком, - тихо сказала Гермиона. Рука Драко скользнула в ее руку. - Да, Елена поделилась с нами воспоминаниями. Мы долго обсуждали это. - Вальдо потерялся в своей агонии и отчаянии почти на тысячу лет, - вклинился Драко. Глаза Ровены в ужасе метнулись к нему. - Но узнав правду о Гермионе, о том, что их род снова продолжаются, Вальдо и Елена снова стали близки. Они начали жить дальше. - Я рада слышать об этом, - сказала Ровена, прижав руку к груди. - Призывая вас в прошлое, я хотела, чтобы вы узнали то, что вам нужно, чтобы помочь им. - Они довольны, - сказала Гермиона, покачав головой. - Но они все равно не уходят. Ровена долго смотрела на Гермиону и Драко, погрузившись в раздумья. - Я так понимаю... Драко, не мог бы ты найти для меня Елену и Вальдо? Боюсь, я не смогу уйти так далеко от алтаря, - мягко попросила Рейвенкло. - Конечно, - кивнув, пробормотал Драко. Сжав руку Гермионы, он оставил девушку наедине с ее дальним предком. Гермиона выдохнула. - Для меня большая честь снова видеть вас, профессор, - сказала она. - Хотя я бы хотела, чтобы это произошло при других обстоятельствах. Все время, пока мы с Драко были в вашем времени - после того, как мы узнали правду о Елене и Вальдо - мы пытались придумать, как могли бы им помочь. В конце концов, мы пришли к выводу, что сможем помочь им только после смерти, по возвращении домой. - Ты была прекрасной и внимательной подругой для Елены, Гермиона. Она очень скучала по тебе и с нежностью говорила о тебе после твоего ухода. - Ровена заставила себя улыбнуться. - До самого конца. Гермиона кивнула, смахнув внезапную появившуюся слезу в уголке глаза. - Я считаю, что Елена была тем другом, которого у меня никогда не было, но о котором я всегда мечтала. - Возможно, вы обе почувствовали кровную связь, хотя в то время не знали об этом. - Возможно, - пробормотала Гермиона, нахмурив брови. - Профессор, вы... ждали? Все эти годы? Рейвенкло покачала головой, улыбаясь. - Я допускала, что ожидание в маленькой темной комнате в течение тысячи лет будет больше, чем сможет выдержать мой гиперактивный ум. Нет, последнее, что я помню, это как я привязывала себя к магии портала. - Это хорошо, - сказала Гермиона, вздохнув с облегчением. - Тогда вы знаете, что ваш род - наш род, похоже - перешел в маггловский мир, когда внучка Елены, Эдит, родила сквиба? - Нет, - скорбно покачала головой Рейвенкло. - Мне было известно только то, что ты родишься тысячу лет спустя - и то, что у тебя маггловское происхождение. Я рассматривала мысль о том, что с годами род стал маггловским. - Конечно, - улыбнулась Гермиона. - Я до сих пор иногда путаю хронологию. - Тогда представить мое удивление и замешательство, когда я узнала, что перенесла вас двоих в прошлое, прежде чем я что-то поняла о ситуации, - продолжила говорить Рейвенкло. Но женщина подняла взгляд прежде, чем Гермиона успела ответить, она почувствовала рядом с собой присутствие Драко, его рука обвилась вокруг ее талии. Услышав резкий вздох позади нее, Гермиона поняла, что к ним присоединилась Елена, а боль на миг, промелькнувшая в глазах Рейвенкло, заставила желудок Гермионы скрутиться. - Елена, - вздохнула Ровена, делая шаг вперед, когда призрачная форма Елены осторожно двинулась к алтарю, Вальдо держался на почтительном расстоянии позади них. Взгляд Ровены метнулся к нему. - Вальдо. Кровавый Барон стоически кивнул, пока Елена качала головой, разрываясь между недоумением и недоверием. - Как это возможно? - тихо спросила она. - Это - это портал? - Да, это так, - сказала Ровена, и Гермионе показалось, что в ее серебряных глазах блеснули слезы. - Мне нужно было снова увидеть тебя, моя дорогая Елена. Когда Вальдо сказал мне, что тебя убили... и что ты продолжаешь жить... - Ровена покачала головой. Хотя женщина не была ни человеком, ни духом, ее форма, похоже, было достаточно близка к форме Елены, потому Ровена смогла прикоснуться к щеке призрака. По щекам Елены потекли слезы радости, когда она обняла свою мать, Ровена закрыла глаза, ответив на объятия. Рядом с Драко Вальдо тяжело выдохнул. Через мгновение Елена отступила назад, все еще качая головой, не веря, держась за призрачный облик матери на расстоянии вытянутой руки. - Как ты здесь оказалась? - вздохнула Елена. Вальдо подлетел к своей спутнице, чтобы поддержать ее. - Я только что объяснила Гермионе и Драко, - начала Ровена, переведя взгляд на двух учеников, - после того, как вы ушли из жизни, я заболела. - Я помню, - сказала Елена, ее слова были наполнены тоской, - когда я вернулась в Хогвартс, чтобы понаблюдать за тем, как Одри собирается в школу, тебя не было. Хельга сказала мне, что ты решила покинуть Хогвартс. - Я сказала Хельге, что уезжаю, - сказала Ровена, задумчиво наклонив голову. - Я не хотела волновать остальных, поэтому не сказала им о своих истинных намерениях. Но я соединила свое магическое ядро с магией портала, чтобы пробудиться, если - когда - Гермиона и Драко узнают правду и разыщут меня. - Многовато веры в наши дедуктивные способности, как по мне, - пробормотал Драко себе под нос, но Елена повернулась и засияла, снимая напряжение момента. - Но ты блестяще справился! - воскликнула она. - Да, я верила, - сказала Ровена с гордой улыбкой. - Потому что я видела, как вы вдвоем решаете головоломки посложнее. - Как много ты знала? - спросила Елена, нахмурившись. - Когда Гермиона и Драко учились в школе вместе со мной и Вальдо. Знала ли ты в то время о родословной Гермионы? - Я не знала, - покачала головой Ровена. - У меня не было ни единой мысли об этом, не говоря о том, зачем я перенесла их на тысячу лет в прошлое. Только после того, как я узнала об Одри и трагической судьбе, постигшей вас двоих, - она кивнула в сторону призраков, - я поняла, почему позвала Гермиону и Драко так далеко назад. Я просто спросила себя, что я могу сделать, чтобы снова услышать тебя. - И ответ уже был, - вздохнула Гермиона, - потому что вы уже знали о нас и о портале. - Да, - тепло ответила Ровена. - В тот миг все встало на свои места. - Но для чего? - спросила Елена, по-прежнему хмурясь. Ее бледные глаза метнулись к Вальдо, который оставался молчаливым, он задумался. - Чтобы мы тоже узнали правду, - наконец сказал Вальдо. - Чтобы мы начали отпускать боль, которую испытывали столько лет. Ровена кивнула, ее глаза на мгновение закрылись. - Хотела бы я, чтобы это произошло раньше. Но поскольку Гермиона родилась у магглов, я должна была поверить, что род был немагическим в течение какого-то времени. И, не имея других ориентиров на наших магических потомков, тысяча лет была просто необходима. - Если бы не тысяча лет, - прошептала Елена, - мы бы никогда не встретили Гермиону и Драко. Это было давно, но это должно было случиться. Вальдо кивнул в знак согласия. Гермиона протянула руку к Елене, на ее губах играла улыбка, и она почувствовала, как призрачная рука прошла сквозь ее руку. - Профессор Рейвенкло, если позволите, - сказал Драко, нахмурившись. - Я понимаю ваши намерения, Вальдо и Елена уже узнали правду о Гермионе и помирились друг с другом. Но все же... - Но все же, мы все еще не можем уйти, - вмешалась Елена, улыбаясь Драко. Драко кивнул, встретив взгляд призрака. - Мы с Вальдо подробно обсудили эту тему. Елена улыбнулась своему призрачному спутнику, и они переплели руки. - Мы с Еленой почувствовали тягу, - пояснил Вальдо, уточняя, - к покою. Мы подозреваем, что можем легко уйти. Но мы не уверены, будем ли мы вместе, ведь мы только сейчас снова обрели друг друга. И жизнь - скорее, смерть - теперь не так уж плоха. - Но несмотря на это, - продолжила Елена с едва слышным вздохом, - "после" зовет нас. - Она придвинулась ближе к Вальдо. - Туда, куда мы пойдем. Мы можем только надеяться, что пойдем вместе, когда отпустим друг друга. Но мы решили остаться до конца учебного года. Она улыбнулась Гермионе и Драко, затем Вальдо и продолжила. - Мы верим, что куда бы мы ни пошли, мы пойдем вместе. - Гермиона посмотрела на Драко и коротко улыбнулась ему в ответ на знакомые слова Елены. - Вы никогда не бросали нас, даже в смерти, и мы останемся с вами, пока вы не покинете Хогвартс. Гермиона моргнула, тронутая словами Елены, когда призрак приблизился. Ровена с восторгом смотрела на всех четверых, прижав руку к груди, как будто бы ее сердце просто не выдерживало всего этого. - Гермиона, Драко, - сказала Равенкло, повернувшись к ним двоим. - Позволите уделить несколько минут Елене и Вальдо? - Конечно, - пробормотала Гермиона в знак согласия, вложив свою руку в руку Драко. - Вы позовёте нас, перед тем как уйдёте? - Конечно, - ответила Ровена, склонив голову. Елена пошевелила пальцами в их сторону, когда они выходили из комнаты и молча пошли по проходу. Гермиона покачала головой; Драко казался таким же глубоко задумавшимся, как и она. - Ты можешь в это поверить? - спросила она, когда они оказались в коридоре, возвращаясь в залы Хогвартса. - Нет, - сказал Драко, покачав головой, - честно говоря, я думал, что мы пытаемся уговорить что-то стать реальностью. Что мы просто увлеклись, учитывая все те удивительные вещи, которые уже произошли. Я не думал, что мы действительно найдем там Рейвенкло. - Но ведь все начинает обретать смысл, не так ли? - вздохнула Гермиона, серьезно посмотрев в его серые глаза. - Причина, по которой Рейвенкло использовала портал, чтобы позвать нас обратно? Почему это были именно мы? - Конечно, - сказал он, покачав головой. - Теперь, спустя время, все это имеет смысл. Но все равно это крайне странно. - Абсолютно, - вздохнула Гермиона. - И Елена, и Вальдо! Я почти не могу в это поверить. - Это значит, мы сделали это, - сказал Драко, его выражение лица стало серьезным. - Ты сделала. Через несколько месяцев Елена и Вальдо наконец обретут покой, который они искали в течение тысячелетия. - Мы. Я так рада за них, - сказала Гермиона, смахивая жгучую слезу. - Наверное, какая-то часть меня думала, что даже если они не смогут уйти из жизни, то хотя бы останутся, чтобы увидеть, как будущие поколения будут учиться в Хогвартсе. - Я думаю, это была лишь часть неразрешенного горя, которое удерживало их здесь, - размышлял Драко. - Они так долго не знали, что случилось с родом... а теперь, узнав, они наконец-то могут обрести покой. Что наши - твои дети снова продолжат род. Он покраснел и отвел взгляд. Гермиона подразнила бы его за неловкость, если бы не дикое смущение, охватившее и ее. - Гипотетически, - спросила Гермиона, опустив взгляд на пол, пока они шли, - предположим, что это произошло. Однажды, конечно, в будущем. - Она почувствовала, что ее щеки покраснели. - Елена сказала, что однажды у меня будет дочь, которая продолжит материнскую линию. А я всегда слышала, что род Малфоев продолжается по отцовской линии. Есть ли у этого хоть какие-то основания? - Да, - коротко ответил Драко, ступая ногами по земле. - Магически это действительно происходит. С точки зрения логики, я не знаю, что это будет означать для будущего потомства. Гермиона усмехнулась его медицинской оценке ситуации. - Тогда, наверное, по одному от каждого, - продолжил он, нахмурив брови, когда снова поднял голову. - Или больше - но хотя бы по одному. Гермиона закусила губу, чтобы не улыбнуться его явному беспокойству. - Давай обсудим это в другой раз, - сказала она, пресекая свои размышления. Драко резко выдохнул и кивнул. - В другой раз, - согласился он, проводя пальцами по волосам. - Не то чтобы я не хотел - просто... не сейчас. Гермиона улыбнулась и уже открыла рот, чтобы согласиться, когда на периферии ее глаз мелькнул призрачно-белый силуэт. Глаза Гермионы метнулись к Вальдо, который проплыл перед ними, ее сердце забилось сильнее, когда она с запозданием поняла, что его призрачные цепи исчезли. Она прикусила губу от нахлынувших эмоций. - Елена разговаривает со своей матерью наедине, - пояснил Вальдо вместо приветствия. Гермиона с улыбкой кивнула; Драко облегченно выдохнул, отвлекаясь. - Я хотел поблагодарить вас, Драко, Гермиона, - сухо сказал Вальдо. - Я очень ценю то, что вы сделали для Елены и для меня. Вы дали нам в смерти то, чего мы никогда не смогли бы получить при жизни: шанс быть вместе в мире и счастье. Гермиона посмотрела на Драко, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. - Безусловно, - сказал Драко, повернувшись к своему старому другу. - Мы с Гермионой понимали, когда еще были в твоем времени, что хотим помочь тебе. Для меня большая честь разделить с тобой жизнь даже сейчас. Вальдо кивнул, его лицо было полно эмоций. - Годы, которые я потерял с Еленой - я никогда не смогу их вернуть. Но сейчас она так спокойна, я никогда ее не видел такой. Как и я. Знание того, что наш род снова продолжается через Гермиону, принесло нам обоим покой. - Я так рада это слышать, Вальдо, - прошептала Гермиона, в ее груди нарастали бурные эмоции. - Елена стала для меня очень дорогим другом, как и ты для Драко. В то время нам было больно осознавать, что вы оба останетесь в беде. Вальдо лишь одарил ее победной ухмылкой и хлопнул рукой по ее спине, призрачная рука прошла через плечо девушки. Инстинктивно Гермиона вздрогнула от этого ощущения. Мимо прошёл Нотт, идущий в подземелья. Он бегло кивнул им троим. Затем он остановился на полушаге и развернулся к ним лицом, его глаза сузились в подозрении. - Нотт, - с ухмылкой сказал Драко Вальдо, засунув руки в карманы. Взгляд Нотта быстро перемещался с Гермионы, на Драко и Вальдо. Гермиона видела, как он пытается собрать все воедино. - Нотт, - повторил Вальдо, наклонив голову. - Драко, это твой друг, который не верит, что мы встретились тысячу лет назад? Глаза Нотта широко раскрылись, когда он услышал, что Кровавый Барон заговорил - и притом полным предложением. - Ладно, - слабо выдохнул Нотт, - я вам верю. - Я когда-то знал кого-то из Ноттов, кажется, - продолжил Вальдо, рассеянно глядя на него, словно пытаясь вспомнить. - Корнелия Нотт, - уточнил Драко, засунув руки в карманы. Он ухмыльнулся, увидев замешательство на лице Нотта. Гермиона хмыкнула, благодарная за беззаботный момент. - Точно! - воскликнул Вальдо. - Корнелия Нотт. Теперь я вспомнил. Мы с ней были обручены. - Верно, - кивнул Драко. - Она была твоей спутницей на Балу Солнцестояния. - Подожди, правда? - спросил Нотт, оставив попытки разобраться в ситуации и решив просто смириться с ней. - Вы знали Корнелию Нотт? Это ее бабушка и дедушка перенесли дом Ноттов в Англию из Скандинавии в десятом веке. - Аналогично. - Вальдо стоически кивнул. Гермиона закатила глаза; похоже, чистокровных буквально заставляли заучивать их родословные. Но глаза Нотта расширились, он был безмерно очарован тем, что один из его ранних английских предков учился в Хогвартсе вместе с Вальдо, и весь его скептицизм исчез. Гермиона встретилась взглядом с Драко, когда Нотт начал засыпать Вальдо вопросами; призрак, на удивление, оказалось, так же желал поворошить старые воспоминания, и они сблизились, как старые друзья. Драко лишь ухмыльнулся в ответ. Когда Гермиона уже смирилась с тем, что неловко стоит, пока трое мужчин обсуждали старые традиции чистокровных и то, как они изменились, к ним подплыла Елена, ее глаза сияли, а улыбка была широкой. - Спасибо, Гермиона, - провозгласила Елена, обнимая Гермиону за плечи, - и Драко. - Она так же обняла блондина. - Я все еще не могу поверить, что все это произошло. Нотт повернулся к Елене, которая снова выглядела озадаченной. - Она готова идти? - спросил Вальдо, нахмурив бледные брови. - Да, - ответила Елена легким кивком, грустно улыбнувшись. - Она попросила нас всех вернуться, чтобы попрощаться с ней. - Кто она? - вздохнул Нотт, обращаясь к Драко. - Ровена Рейвенкло, - ответил Драко, бесстрастно пожав плечами. - Ее магическое ядро тысячу лет находилось во временном портале в ожидании того, что однажды она снова поговорит с Еленой и Вальдо. Все это связано с тем, почему мы вообще отправились в прошлое. Теперь она готова освободить себя от существования. - Нихрена себе! - присвистнул Нотт, его брови взметнулись к челке. Он перевел выжидающий взгляд на Гермиону, которая пожала плечами и кивнула. - Я пойду. Драко усмехнулся, приобнимая рукой Гермиону.

***

Когда они вернулись к порталу, Ровена заметно побледнела, настолько, что Гермиона увидела алтарь сквозь неё. Рейвенкло смотрела на их группу, на ее лице играла умиротворенная улыбка, пока она не заметила Нотта, который смотрел на нее, широко раскрыв глаза и разинув рот. - Здравствуй, - пробормотала Ровена, с недоумением глядя на Нотта. - Профессор Рейвенкло, это Теодор Нотт, - сказал Драко, махнув рукой в сторону друга. - Приятно познакомиться, - сказала Рейвенкло с озадаченной улыбкой. - Мне тоже, - выдавил Нотт, он судорожно сглотнул. Рейвенкло снова повернулась ко всей группе. Она переводила взгляд с одного на другого, и Гермиона начала понимать, что Рейвенкло буквально исчезает на глазах. - Настало время, - сказала женщина, выражая спокойную, усталую решимость, - я продолжаю свой путь. Я вижу, что моя последняя цель достигнута. Дом Рейвенкло будет жить дальше, а нам всем пора обрести покой. Я уйду, и моя магия вернется на Землю, как того желает старая магия. Я благодарю вас всех за те роли, которые вы сыграли в моей жизни. Елена всхлипнула, прижимаясь к Вальдо, ее взгляд оставался прикованным к фигуре матери. Нотт, хотя и был озадачен, стоял почтительно в стороне, устремив взгляд на Рейвенкло. Драко притянул Гермиону ближе к себе, и она прислонилась к его груди, черпая утешение в его присутствии. - Моя милая Елена, - сказала Ровена, - мне будет очень тебя не хватать. - И мне тебя, - выдохнула Елена сквозь слезы, бесконтрольно текущие по ее полупрозрачным щекам. Гермиона почувствовала, как ее собственные слезы заструились по уголкам глаз, хотя она тоже не хотела отводить взгляд. - Пожалуйста, не могли бы вы все позаботиться друг о друге, хорошо? - спросила Рейвенкло, и, выдохнув напоследок, она в последний раз обольстительно улыбнулась. Все смотрели, как с последним вздохом Ровена превратилась в туман; миллион серебряных капелек засверкали и закружились в воздухе. У Гермионы перехватило дыхание, когда последние остатки магии Ровены взвились в воздух, дрейфуя и создавая свой собственный свет в самом потрясающем, беспорядочном танце. И пока они стояли, завороженные неземной красотой момента, Гермиона могла поклясться, что в последний раз услышала голос Рейвенкло, плывущий в легком ветре, серебряные блики закружились вокруг в разные стороны, пока, наконец, не растворились в воздухе, земле и камне.