ID работы: 10668587

Дасти и я

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
173
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
228 страниц, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
173 Нравится 15 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 32

Настройки текста

POV Эмбер

      После мирного Рождества и Нового года, День Святого Валентина снова был не за горами, и всё, чего я хотела, — это просто спрятаться в норе. Очевидно, Дасти тоже так думает, знаете почему? Я дам вам две догадки и два намёка, хорошо?       Первое: два слова, следуйте за нами повсюду и мы без ума от нас. Первое слово начинается на «с» и заканчивается на «е». Последнее слово начинается с «ф» и заканчивается на «ы».       Второе: зелёный, раздражающий и беспокоит моего парня, когда он флиртует со мной. Это слово начинается на «Р» и заканчивается на «р».       Вы готовы?       Я дам вам ещё один шанс.       Я дам вам ответ через 3…       2…       1…       «Сумасшедшие фанаты» и «Рипслингер»       Давайте начнём с самого простого из двух: сумасшедшие фанаты. Я имею в виду, причина, по которой их добавляют к слову, заключается в том, что эти фанаты и фанатки хотят нашей любви. Или хотите отправить нас на экстремальные уровни, которые одновременно беспокоят и смущает меня. Я думаю, Дасти может согласиться. Большинство из этих фанатов ушли, но я получила кое-какую почту, и я… не хочу поговорить о том, что они вешают мои фотографии в своих домах с сердечками и следами поцелуев на ней? Жутко…       У Дасти это получается намного лучше, чем у меня, наверное, потому что я девушка. Но в последнее время Дасти приходится иметь дело с Рипслингером. Прошедшая неделя между нами была трудной. Я не могу покинуть свой ангар по приказу Дасти. Он действительно хочет защитить меня от почти несчастного случая в прошлом году, но он не может защищать меня от него вечно.       Я выглянула наружу и увидела кучу девушек, желающих купить вещи Дасти. Я покраснела, когда услышала, как они кричат о нём, о них и… тьфу. Дасти, похоже, не было дома, так что я просто посмотрю на них, а потом уйду.       Стук! Стук! Стук!       А? Я повернулась к задней двери, быстро отперла её и чуть-чуть приоткрыла её. Дасти уставился на меня в ответ с растерянным взглядом, но именно тогда я захлопнула свою открытую дверь. Он просигналил, когда я заперла её.       Дасти спросил: — Эй, Эм, не возражаешь, если я останусь здесь на несколько ночей, пока они не уйдут?       Я уже собиралась ответить, но быстро увидела зелёный и чёрный цвета и букву «Р». Не осознавая своего движения, я толкнула Дасти в свою комнату, закрыв за нами дверь. После этого мы с Дасти встретились взглядами, и мы оба покраснели, когда мы оба обнаружили, что наши тела были очень, очень близки.       Он ухмыльнулся и спросил игривым тоном: — Что случилось, что ты сделала этот шаг?       Я покраснела ещё сильнее и прошептала: — Не смешно! Я просто заставила нас спрятаться, пока Рип снова рыщет вокруг.       Никто из нас не пошевелился, но я почувствовала, как тело Дасти встало дыбом в гневе, когда его пропеллер мягко загудел мне в ухо. Он хотел преследовать Рипа, он хотел заставить его уйти. Чему, к настоящему времени, я была рада. Вот тогда-то я и получила идею и ухмыльнулась.       Дасти посмотрел на меня в замешательстве. — Что это? — Поверь мне, тебе это понравится, — ответила я.

***

POV Дасти

      Эмбер была права, мне бы это понравилось.       Я улыбнулся, когда она завернулась в одно из своих одеял и прислонилась ко мне. Мы вместе смотрели одну из наших гонок и ели попкорн. Одно из наших первых свиданий. Занавески были задёрнуты и дверь была закрыта.       Я ухмыльнулся, устраиваясь так, чтобы она могла лечь поудобнее. Она действительно была милой, очаровательной и просто привлекательной. Она повернулась ко мне и на секунду улыбнулась, прежде чем она мило обернулась с интересом, так как мы чуть не упустили шанс развернуться вместе с ведущим гонщиком.       Я собирался что-то сказать, когда она открыла свой рот от ошибки, которую мы чуть не совершили, когда кто-то постучал в дверь. Я мысленно зарычал, когда Эм приостановила своё развлечение. Теперь она выглядела немного нервной, и её губы слегка нахмурились.       Я тихонько уткнулся в неё носом, прежде чем кто-то слегка постучал сильнее, заставляя меня рычать и свирепо смотреть на дверь. Я поцеловал её в нос, заставив моё Маленькое Серебряное Пламя покраснеть, прежде чем двинуться к двери, я открыл дверь с ярким светом, когда зелёный самолёт с красными розами ткнул их мне в нос. Я отшвырнул их, отправив в полёт, заставив самолёт уставиться на меня.       Рипслингер.       Он увидел мою фигуру и уставился, открыв рот, прежде чем спросил, глядя на них поверх моего крыла: — Эй, они же такие красивые… — Нет, это не так, — отрезал я, шокировав его. — Оставь мою девушку в покое. — Действительно? — спросил Рип. — Твоя? Я думаю, что нет.       Когда он попытался вернуться, Эм перекатилась на мою сторону, потираясь о моё тело. Это было приятно, и мне пришлось сдержаться, чтобы собственнически не зарычать, когда Рип уставился с флиртующим взглядом.       Затем Эм пробормотала мне на ухо: — Эй, Джет, ты почти закончил разговаривать с Рипом?       Я ответил: — Да, он уходит.       Рип усмехнулся. — Ты действительно хочешь быть с ним, Эм, когда можешь быть со мной? — Я люблю его, Рип, — ответила Эм, заставляя моё сердце биться сильнее. — Я хочу быть с ним. Он мне нужен.       Я повернулся к Эм, чтобы она могла посмотреть мне в глаза, она улыбнулась. — Он — мой мир.       Затем она повернулась, чтобы прижаться ко мне, и тогда я увидел Рипа, он выглядел немного грустным, но потом улыбнулся нам. — Что ж, хорошего дня.       Затем он повернулся и посмотрел на Эм. — Приятно было повидаться с вами обоими.       Он медленно ушёл, мы с Эм смотрели ему вслед, пока он не уехал их аэропорта. Эмбер уставилась на меня, и в её глазах что-то блеснуло. Её глаза искрились любовью. Внезапно я закрыл дверь и страстно поцеловал её губы. Самое приятное, что её глаза сияли для меня.

***

POV Эмбер

      Мы с Дасти собирались на другое свидание, только это было на кругосветном ралли, которое проходит каждый май. Да, прошло пару месяцев, и Дасти подарил мне эту сверкающую краску, которую используют в особые времена года. Он также попросил меня надеть что-нибудь сегодня вечером. Я была в нём, но теперь мне предстоит столкнуться с новым испытанием, это чего я никогда раньше не делала.       Я посмотрела на него подводя глаза.       О боже…       Я схватила подводку для глаз.       Я надеюсь, что это сработает!

***

POV Дасти

      Я подъехал к дому Эмбер и быстро позвал: — Пламенная Эмбер, твой Джет Реактивище здесь! — Дверь открыта! — я слышал, как Эмбер кричала издалека. — Я приду через секунду.       Я открыл дверь и въехал внутрь, это действительно было отличное место, где нужно быть. Не прошло и пяти секунд, как я увидел, как Эмбер подошла и уставилась на меня с благословением. Она была одета в сверкающую краску, серебристо-жёлтую, точно такую же, как её гоночный рисунок. Она также нанесла чёрную подводку для глаз и… декор на пропеллер, который я просил, если мы пойдём на вечер. На этот раз она сделала это.       Красивый дизайн ветряной мельницы с кристаллами украшал её пропеллер и расширялся сердечками вниз по лопастям её пропеллера. И, чёрт возьми, это выглядит на ней великолепно.

***

POV Эмбер

      Я уставилась на своего парня, он сиял и демонстрировал, что его старое тело превратилось в красивого гонщика. Он выглядел как пожарный, одетый для торжественного мероприятия. Он улыбнулся, когда он начал искриться от полировки, а затем сказал мне: — Моё, моё, моё маленькое Серебряное Пламя. Твой ослепительный!       Я покраснела, когда ответила: — С-спасибо.       Он коснулся моего бока, говоря мне: — Ты готова? Это всего лишь по соседству. — Конечно, — ответила я. — Кстати, на тебе покраска отличная. Из-за этого ты выглядишь как фермер, ставший гонщиком.       Он усмехнулся. — Что ж, это хорошо, потому что я именно такой. — Рада, что ты это понял, — усмехнулась я, а затем сказала. — Но, честно говоря, ты очень красив.       Он ухмыльнулся. — А ты великолепна.       Я люблю его, когда утыкаюсь в него носом, он заставляет меня чувствовать, что я принадлежу только ему.

***

      Мы приехали на вечеринку, и это было потрясающе. Огни были разбросаны по ангару, в котором мы находились. Танцплощадка была примерно посередине, но она не была ни слишком большой, ни слишком маленькой. Это было в самый раз, честно говоря, я была поражена. Судя по количеству времени, которое у них было на подготовку, учитывая время и количество прибывающих самолётов и гонщиков, это было действительно удивительно. Я также не могла поверить, что приедут все гонщики. Включая Рипа.       Мы прибыли последними, и я сразу же нашла Рипа с облачно-белым самолётом с бирюзовыми акцентами и бирюзовым наконечником пропеллера. Её глаза были пятно-зелёного цвета, даря мне ощущение мгновенного спокойствия. Ишани была ещё одним гонщиком, которого я мгновенно заметила вместе с Таней, и вместе с Таней был Эль Чу.       И, похоже, нас тоже заметили, потому что, как только мы с Дасти пришли, нас заметил Эль Чу быстрее Молнии МакКуина, который очень быстр, и он сказал: — Друзья, сюда! Дасти! Эмбер!       Я хихикнула, когда Дасти улыбнулся, подкатываясь вместе со мной к нашим друзьям, Ишани сказала мне, как только мы поздоровались: — Я слышала новости, очень волнующие, что вы двое сейчас вместе. — Да, — ответила Таня, прежде чем она ухмыльнулась и сказала мне. — Dans l'une de mes courses, j'ai entendu parler de vous deux. Tu aimes beaucoup Dusty, j'espere?       Я улыбнулась, поняв, что она сказала, перевод: «Я слышала на одной из моих гонок о вас двоих. Надеюсь, ты очень любишь Дасти?       Поэтому я радостно ответила: — Да.       Дасти улыбнулся, когда Таня спросила: — Дасти, я полагаю, ты любишь Эмбер?       Дасти радостно ответил: — Конечно.       Я улыбнулась, когда Эль Чу сказал ему: — Тогда поцелуй её, амиго.       Дасти спросил меня, как самый вежливый человек, каким он и является: — Можно мне?       Я ухмыльнулась: — Конечно.       Мы с ним наклонились друг к другу, наши губы соединились со страстной силой. Я закрыла глаза, почувствовав, как он нежно обнял меня за бока. Красочный взрыв произошёл у меня перед глазами, когда я прижалась ближе. Прошло ещё несколько секунд, и Дасти, казалось, набрался смелости спросить разрешения, прикусив мою нижнюю губу. Я согласилась. Вскоре он исследовал мой рот нежным тоном так же, как и я его.       Но нам нужен был воздух, и примерно через две минуты мы развалились на части, беззвучно тяжело дыша. Вскоре я повернулась, чтобы посмотреть на наших друзей, и Ишани обнял другой самолёт, в то время как Таня и Эль Чу болели вместе с нами.       Я мельком увидела улыбку Дасти, когда Эль Чу крикнул с нами: — Браво, Дасти. — Мы оставим вас вдвоём, — сказала Таня со своим прекрасным французским акцентом, когда она позвала Эль Чу на Танцпол, спрашивая. — Хочешь потанцевать?       Я не услышала ответа, когда меня повели в комнаты, чтобы посидеть рядом с Дасти. Я огляделась и всё ещё была в шоке, а потом почувствовала запах свежей версии масла из яблочного сидра. Не успела я моргнуть глазом, как Дасти спросил меня: — Хочешь, я принесу выпит? — Как ты… ? — собиралась я спросить, но потом просто заткнулась, когда Дасти подмигнул мне. — Не обращай внимания на мой вопрос, да, я хотела бы. Но я получу… — Нет, — возразил Дасти, — Я вернусь.       Я кивнула, и вскоре Дасти исчез в толпе. Я стояла сзади, издали наблюдая, как партнёры танцуют на танцполе. Гонщики разговорились, и вскоре я нашла Бульдога, который разговаривал со своими поклонниками о том, чтобы отправлять пожертвования бедным или что-то в этом роде. Я не помню.       Внезапно меня втолкнули в комнату и заперли дверь.       Я увидела знакомое телосложение и цвета.       Фу, почему именно сейчас?       Рипслингер.

***

POV Дасти

      Я вернулся с нашими двумя чашками яблочного сидра только для того, чтобы обнаружить, что Эмбер исчезла. Я с улыбкой закатил глаза, наверное, пошла искать меня. Поэтому я перевёл взгляд толпу и не обнаружил ни одного самолёта, который был бы Эмбер.       Подождите, отсутствие Эмбер означает одно.       Я снова быстро оглядел толпу в поисках знакомого зелёного самолёта. И это был отрицательный призрачный смертельный цикл. Вместо этого его друг подошёл ко мне и спросил с приятным французским акцентом: — Привет, ты Дасти Полейполе? Чемпион ралли в этом году?       Нет, не прямо сейчас, фанат? Ну, говорить «нет» невежливо, я ответил: — Да, да, это так. — Меня зовут Кристина, — сказала мне фанатка Кристина. — Рипслингер много рассказывал мне о тебе.       Правда? Я спросил: — Он говорил? Обо мне? — Да, — ответила она, — А также о твоём партнёре, Эмбер.       Подождите, он говорил о нас? Я выплюнул эти слова изо рта, прежде чем обдумать их: — О чём? — Что вы, ребята, были лучшими соперниками с момента его первой победы в ралли, — ответила Кристина с лёгким одобрением, — И что он любил Эмбер. Всё ещё.       Подождите, это то, что он делает?       Я быстро спросил: — Ты знаешь, где он? — Сказал, что хочет перекинуться с ней парой лов, кажется, её зовут Эмбер, — сказала она, пожимая плечами.       О Боже.

***

POV Эмбер

      Я уставилась с лёгким страхом, но в основном с волнением, когда Рипслингер открыл рот, стоя всего в нескольких футах от меня. Я прервала его: — Нет, Рип, ты же знаешь, я люблю… -… Дасти, — прервал он, и теперь я в шоке уставилась на него от того, что он сделал, он продолжил. — Я знаю, я знаю. Послушай, я просто хочу сказать тебе… что я… мне… жаль.       Подождите, что? — Что? — спросила я, потрясённая и сбитая с толку. — Я извиняюсь, — сказал мне Рипслингер, — За всё. Мне жаль, что я оставил тебе шрамы в Индии. Я прошу прощения за постоянное преследование. Прошу прощение за грубость. Я прошу прощение за всё, что я сделал с Дасти и тобой. Мне очень жаль.       Я, наверное, выгляжу, как гуппи, у меня отвисла челюсть, и я медленно расслабилась, затем он вздохнул. — Знаешь что? Теперь язнаю, что ты имеешь в виду, когда говоришь «влюблён».       Хорошо, теперь я в крайнем замешательстве, я спросила с любопытством: — Что ты имеешь в виду? — Самолёт, с которым ты, вероятно, видела, как я разговаривал. Её зовут Кристина, — сказал мне Рипслингер, я кивнула, когда он продолжил. — Я встретил её, когда возвращался из Кривых Лопастей. Когда я это сделал, она была в аэропорту. Выгнали из её отеля, потому что её бывший парень бросил её. Она милая, заботливая и удивительная. Она, осмелюсь сказать, лучше тебя.       Я смеялась, я полностью смеялась, заставляя Рипа смеяться. После я сказала: — Я рада, что ты нашёл кого-то, Рипслингер. Я действительно рада.       Затем Рипслингер сказал мн: — Пожалуйста, зови меня Рип.       Внезапно дверь распахнулась, и на пороге появился Дасти, уставившись в шоке и с облегчением. Рипслингер повернулся, чтобы посмотреть и улыбнулся. — Эй, Дасти, я просто… — …Извиняюсь, — прокомментировал Дасти, улыбаясь так, как будто выиграл в лотерею, что, честно говоря, я думаю, он, вроде как, и делал. — Кристина рассказала тебе? — с ухмылкой спросил Рипслингер.       Дасти засмеялся, когда я хихикнула рядом с Рипслингером. — В значительной степени. — Что ж, — вздохнул Рип, прежде чем радостно ответить, — Это мой сигнал попрощаться, надеюсь увидеть вас на гонках.       Мы сказали Рипу, когда он подруливал к своей новой девушке: — Мы тебя тоже.

***

POV Дасти

      Я всё ещё не мог в это поверить, но, выслушав немного из того, что объяснила Эмбер, теперь я мог. Он сдался. Он сдался и, казалось, судьба привела его к Кристине. Они нужны друг другу так же сильно, как я нуждаюсь в Эмбер, а она нуждается во мне.       Я повернулся к ней, когда она прислонилась ко мне, довольных вздох слетает с моих губ. Мы медленно двинулись к танцполу, и она уставилась на танцующих партнёров. Я автоматически понял, что она хочет потанцевать со мной. Что ж, я умею танцевать, так что давайте посмотрим, как это работает.       Я быстро повёл её на танцпол и вскоре спросил, кланяясь: — Миледи, не хотите ли потанцевать?       Я услышал её смех и вскоре услышал её ответ: — Конечно.

***

POV Эмбер

      Дасти опустил меня на пол и медленно начал. Вскоре это начало казаться романтичным, как будто я попала в любовный роман. Я постепенно разобралась, как танцевать медленный танец с самолётом, но Дасти был прирождённым танцором и хорошо меня обучил. Я улыбнулась, когда он закружил меня по кругу, прежде чем я наклонилась к нему.       Мы повернулись, а потом начали танцевать, вскоре пол был расчищен, но я этого не заметила. Всё, что я видела, было Дасти, и это был мой фокус внимания. Когда песня подошла к концу, мир, казалось, больше не существовал, как и мои движения. Только Дасти и его глаза были для меня завораживающими.       Внезапно, когда песня закончилась на последней ноте, Дасти усадил меня рядом с собой. Наши лица почти соприкасались. Наши губы в нескольких дюймах друг от друга, я услышала, как он слегка задышал, так же, как и я, прежде чем мы услышали хлопки.       Мы повернулись, чтобы увидеть толпу, Эль Чу крикнул нам: — Поцелуй её, друг!       Вскоре толпа начала скандировать: — Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её!       Я улыбнулась с лёгким румянцем на щеках, вскоре я обернулась только для того, чтобы прикоснуться к его губам. Мои глаза закрылись, когда мы ещё раз исследовали рты друг друга. Только на этот раз я хотела этого больше, чем раньше, и по-видимому, так сделал Дасти.       Я люблю его, и он любит меня.       И даже околосмертные переживания н могут разрушить нашу любовь.       Плюс, мы прошли через худшие и лучшие моменты наших приключений.       Когда наши друзья и семья рядом с нами, наша история — это всего лишь начало.       Потому что это наша настоящая любовь.
173 Нравится 15 Отзывы 2 В сборник Скачать
Отзывы (15)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.