ID работы: 10668587

Дасти и я

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
173
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
228 страниц, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
173 Нравится 15 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 17

Настройки текста

POV Эмбер

      После моего срыва Дасти стал немного мягче, и он больше защищал меня, чем я думала, когда он узнал, что я человек, превратившийся в самолёт. Мне это нравится, но иногда меня это беспокоит. Как тогда, когда я пошла за проверкой, он прорычал, когда погрузчик пытался помочь мне двигаться. Он ЗАРЫЧАЛ. Я никогда не слышала, чтобы Дасти рычал.       Плюс, он сказал мне, что случилось. Если бы не он, я утонула бы.       После моей проверки, которую я могла бы сказать, мой двигатель в полном порядке, мы прошли мимо ангара, и я увидела страдальческий взгляд Дасти, Шкипер солгал нам, а Дасти доверял ему. — Дасти? — спросила Дотти, подходя к нему ближе. Я забыла, чего бы мне хотелось. То, что я умерла, не означает, что к Дасти не будет особого отношения. — Ты можешь в это поверить? — спросил Дасти. — Он не был честен с нами всё это время. По крайней мере, ты была честна. Ты сказала, что мы не готовы к этому. Я думаю, мы должны были прислушаться к тебе. — Дасти, Эмбер, — сказала нам Дотти, — Если бы вы меня послушали, я бы никогда себе этого не простила. — Послушайте, Шкипер, возможно, был не прав в том, что он сделал, но он был прав насчёт вас обоих, — затем она слегка повернулась к нему лицом, и я улыбнулась. — Вы оба не кукурузники. Вы гонщики. И об этом знает весь мир.       Я улыбнулась, когда посмотрела вниз, Чух был рядом со мной и тоже улыбнулся, Дасти посмотрел на нас, и я улыбнулась и, слегка болезненно кивнув, я увидела, как он посмотрел на Дотти. — Спасибо, Дотти. Это очень много значит. Мы зашли так далеко, как только могли. Мы разбиты, посмотри на нас. — Да, посмотрите на вас обоих, — донёсся до нас голос Эль Чу, и мы обернулись, чтобы увидеть его, стоящего в солнечном свете. — Дасти, Эмбер, я не могу вынести мысли о том, чтобы соревноваться без вас обоих.       Два крыла Т-33 «Падающая звезда» сверкали в нашу сторону, но одних был мой номер и, они были чисто серебристыми, а на других — номер Дасти, и его цвета. Дасти заметил: — Эй, это крылья Т-33 «Падающая звезда». — Когда великим мексиканским военно-воздушным силам понадобилась помощь, пришли американские Т-33, — сказал нам Эль Чу, и я посмотрела на него с величайшим уважением, Дасти посмотрел между Эль Чу и крыльями. — Они не задавали вопросов, они не колебались. Они были там, потому что это то, что компадре так и делают.       Затем его погрузчик поставил перед нами свою красную коробку для завтрака, и мы с Дасти одновременно спросили: — Что это? — Это мой обед. Не трогать, — серьёзно прокомментировал Эль Чу, отчего мои глаза расширились, я имею виду, серьёзно, Эль Чу? Серьёзно? Неужели наступит конец света? Затем он заговорил своим глупым тоном. — Но крылья ваши, в том числе и потому, что вы оба говорите на стеро.       Он усмехнулся, когда я покраснела, чёрт возьми, и моя память! Дасти посмотрел на меня и закатил глаза, подожди, это, наверное, для меня моя мысль! Затем он повернулся к Эль Чу. — Эль Чу, я действительно ценю…       Эль Чу шикнул на Дасти в середине предложения, грубо, но очень круто. — Тише В конце концов, вы помогли мне в моих сердечных делах. Теперь мы здесь, чтобы помочь вам. — Мы? — спросили мы с Дасти. — Да, — подъехала Таня со своим оборудованием. — Удачи завтра, Эмбер и Дасти. Я так горжусь тем, что соревнуюсь с вами обоими.       Я улыбнулась одному из своих близкий друзей, лучший друг принадлежит Дасти. Затем подъехал Бульдог. — Ты хороший парень, Дасти. А ты, Эмбер, хитрая, но честная душа.       Я кивнула. — Я воспринимаю это как дополнение. — Смотрите, вот вам два устройства для приёма данных. На всякий случай, — он снова начал плакать. — На случай, если вы когда-нибудь потеряетесь, понимаете, без… Без друга, который мог бы вам помочь. — Спасибо, бульдог, — снова ответили мы по-английски. — Вот вам клапан регулирования расхода. — Как насчёт стартового генератора? — Для меня большая честь летать рядом с вами.       Все наши друзья и союзники окружили нас. Я улыбнулась. — Спасибо всем. — Правда, — закончил Дасти. — Это фантастично! — воскликнула Дотти, а затем посмотрела на всё оборудование и сообщила: — Похоже, всё, что вам сейчас нужно, это… — Два новых винта? — спросила Ишани, все освободили место, когда она толкнула две тележки с пропеллерами. — Как насчёт марки «Неборезка М5»? — Подожди, — сказала я, — Это твой пропеллер.       Дасти потрясённо воскликнул: — Ты всё ещё можешь выиграть гонку! — О, я собираюсь это сделать, но с моим старым пропеллером. Этот мне не очень подошёл, — ответила Ишани. — И так, как Рипслингер дал мне ещё один на случай, если этот сломается, я подумала, что вам с ними больше повезёт. — Спасибо, Ишани, — сказал Дасти Ишани, полностью прощая её. Хорошая работа, тряпка, я улыбнулась Ишани. Затем Дасти повернулся к Дотти. — Дотти, ты можешь нас починить?       Я с надеждой посмотрела в глаза Дотти, когда она ответила: — Есть ли у РТ6А многоступенчатый компрессор?       Я автоматически ухмыльнулась, когда другие машины, включая Дасти, в замешательстве посмотрели на Дотти. Один из погрузчиков сказал: — Э-э…       Я ответила: — Дотти… Они не механики. — Эй!       Все закричали на меня, Дасти легонько ударил меня в то место, где не было больно.       Дотти засмеялась. — Да! Да, это так. Хотя мы могли бы исправить твоё чувство юмора. — Эй! — я услышала, как остальные засмеялись. — Мне нравится мой юмор.       Даже другой самолёт пытался сохранить невозмутимое выражение лица, когда мы все громко рассмеялись. — Хорошо, ребята, давайте подготовим их к гонке.       Я резко повернулась к Дотти, когда остальные зааплодировали, я тихо спросила Дотти: — Пожалуйста, не забирай мой юмор. — Хорошо, — ответила она с улыбкой.       Почему судьба так ненавидит меня?

POV Дасти

      Мы уже входили, когда я увидел, что Рипслингер пристально смотрит нас, но затем его взгляд немного смягчился, когда он увидел, как Эмбер вкатывается внутрь. Её тело снова причиняло ей боль, я мог видеть больна её лице.       Я мог бы сделать что-то, что могло бы разрушить нашу дружбу, если бы не тот факт, что два погрузчика высадились, прежде чем помочь Дотти с оборудованием.       Затем Эмбер увидела Рипслингера и впилась в него взглядом. И поверь мне, этот взгляд мог бы отпугнуть две тысячи демонов.       Рипслингер ухмыльнулся, прежде чем откатиться, я услышал, как Эмбер пробормотала: — Какой заносчивый.       Я мог согласиться, что Эмбер была права, Рипслингер был заносчивым. И всё же этот взгляд выглядел так, как будто он пару секунд думал о плохих делах.       Я посмотрел туда, где был Рипслингер, так как подумал, что это точные слова.       О чём ты думаешь, Рип?
173 Нравится 15 Отзывы 2 В сборник Скачать
Отзывы (15)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.