Личный ад

Меня вынули из моего прекрасного сна каким-то громким стуком. Я подскочила в кровати и ударилась головой об спинку кровати. -Ау, — прошептала я, трогая голову рукой. -Элис, что случилось? — спросил Карлайл, забегая с другими Калленами в комнату к Эдварду. Я смущённо села в кровати и положила одеяло на ноги. Элис смотрела в пустоту, а у её ног валялись осколки от тарелки с едой. -Она сейчас… видит будущее? — тихо спросила я. -Да, — кивнул Джаспер и потрогал её плечо. — Что ты видишь, Элис? -Вольтури… они узнали про Беллу. Я нахмурилась и встала с кровати, не обращая внимания на то, что футболка довольно короткая и у меня совсем голые ноги. -Как? -Им рассказал один вампир, который путешествует по миру… — сказал Элис и тут же взглянула на меня. — От куда ты знаешь про Вольтури? Тебе Эдвард рассказал? -Нет, — протянул Эдвард и взглянул на меня. -Я… просто догадалась, что это какие-то вампиры, — соврала я. — Это же вроде какого-то сильного клана вампиров? -Да, всё верно, — хмуро сказал Карлайл. -И что? — спросила я. — Что они собираются делать? -Вольтури едут сюда, — сообщила Элис. — Решение принято. Я вздохнула и поджала губы. В моей голове крутились множество вариантов дальнейших действий. Но всё приходило к одному: смерть или бессмертие. Мне нужно выбрать. Мы час обсуждали решение Вольтури и что же нам делать дальше. В итоге все решили ждать и готовится к худшему. Я умылась и переоделась. Надела я платье Элис. Оно было чёрным и с длинными рукавами. Так же юбка от платья была немного пышной, как у моего платья из 20 века. Но оно довольно удобное, кстати. Позже я поела яичницу и села к остальным Калленам на диван. Они смотрели все в одну точки и молчали. Я тоже задумалась, засмотревшись на туалетный столик. И что теперь делать-то? А вдруг Вольтури не захотят разбираться и сразу убьют нас? Неужели они придут к нам в гости со словами «О, друзья мои, мы просто пришли на чай!» Конечно, нет. -Если бы не биение сердца Беллы, я бы подумал, что она вампир, — усмехнулся Эмметт, сидя на кресле. -М? — промычала я, не отрывая взгляда от точки. -Ты смотришь в одну точку около пяти минут, не отрываясь. Люди так не могут. -Но я же человек, — сказала я и, наконец, взглянула на Эмметта. — Я просто задумалась. Это нормально. -Думаю, если придут Вольтури, то у Беллы не будет выбора, — тут же перевёл тему Эмметт. -У неё всегда будет выбор, — прошипел Эдвард. -Вольтури ей не дадут право выбирать! — сказал Джаспер. — Только между бессмертием и смертью. -Нет, — прорычал Эдвард и взял меня за руку, притянув ближе к себе. — Она не будет вампиром. -Эдвард, — прошептала я. — Если ты уже решил, что я останусь человеком, то зачем всё это время был рядом? -Пока ты это хочешь, я всегда буду рядом, — сказал Эдвард и погладил меня по спине. -Но я умру. Не сегодня, так через 60 лет. -И это нормально. -А что если я не хочу умирать? — с дрожью в голосе сказала я. — Что если мне страшно? Эдвард посмотрел мне в глаза с болью, поджал губы и погладил по щеке. Каллены взглянули на меня с сочувствием. -Не бойся… -Легко тебе говорить, — прошептала я и пропустила одну слезу. — Но если будет выбор между смертью и бессмертием без тебя… я выберу первое. Эдвард наклонил мою голову и положил к себе на плечо, стерев с щёк слёзы. -Но у тебя не будет детей, — напомнил Эдвард. -Дети… разве ради них надо жить? -Я бы жила только ради детей, если бы у меня был выбор, — сказала Розали и грустно взглянула на Эмметта. -Ты видишь у меня выбор? — спросила я. — Вольтури его только что отняли. -А если бы у тебя был выбор? Между Эдвардом и ребёнком? Что бы ты выбрала? — спросила Розали, подняв одну бровь наверх. -Я… не очень люблю детей, — созналась я и увидела удивлённый взгляд Розали и Эсме. — У всех разные мнения… я не хочу детей. -Это… твоё решение, — протянула Розали и прикусила губу. -Они прибудут через двадцать минут, — резко сказала Элис. Я напряглась и вжалась в Эдварда. Сейчас я больше боюсь не за свою жизнь, а за жизнь Калленов. Они не должны погибнуть из-за меня! -Эдвард, мы можем сейчас поговорить? — спросила я. -Конечно. — Эдвард взглянул на Калленов. Они убежали на второй этаж. -Послушай, — сказала я и взяла его за руку. — Я не хочу, чтобы ты перечил Аро, когда он будет говорить о моём обращении. Ты сделаешь только хуже. Я хочу поговорить об этом, пока есть время. -Я просто не могу забрать твою жизнь, — протянул Эдвард и придал мою голову к своей груди. -Ты не забираешь мою жизнь, Эдвард. Ты даёшь мне новую. Ты даёшь мне то, что я хочу больше всего на свете! -Что? — прошептал Эдвард. -Возможность провести вечность рядом с тобой. Эдвард отодвинулся от меня и взглянул в глаза. -Ты готова отдать всё… ради меня? -Да. И не нужно больше вопросов. Просто знай, что я счастлива. Что я буду счастлива вечность. -И ты готова убивать? -Животных я и до бессмертия ела, — улыбнулась я. — А человеческую кровь я, конечно, пить не буду. -Ты. точно уверена? -На все сто процентов! Я прижалась к нему и вздохнула. -Пообещай мне. -Что? -Если Аро скажет, что меня надо обратить в вампира на этой недели или в этом месяце, то не начинай перечить и злиться. Просто сделай так, как он просит. Хорошо? -Обещаю… — прошептал Эдвард. -Так будет лучше… После нашего разговора Каллены вернулись и сели на свои места. Каждый слушал тихое биение моего сердца. Но когда я увидела на часах, что время почти подошло, сердце начало биться вдвое больше. Эдвард встал, как и остальные, и притянул меня к себе. Я услышала, как в дом кто-то входит. Глубоко вздохнув, я немного отодвинулась от Эдварда и посмотрела вперёд. В комнату вошло всего три вампира в чёрных мантиях и в капюшоне, закрывающим лица вампиров. Но не тут-то было. В комнату вошла следом ещё три вампира. Они все сняли капюшоны и я тут же их узнала. Аро, Кай, Марк, Джейн, её брат Алек и… Феликс. -Добрый день, друзья, — сказал Аро и развёл руками в стороны. — Я вижу, вы уже приготовились к нашему визиту. -Здравствуй, Аро, — сказал Карлайл и пожал ему руку. Аро с наслаждением посмотрел на Элис. Но он тут же перевёл свой взгляд на меня. Я тоже смотрела ему в глаза. -Ты — Изабелла? — догадался Аро. — Из-за тебя мы здесь, милая. -Здравствуйте, Аро, — я попыталась говорить вежливо, но голос казался грубым. -Позволишь? — спросила Аро и протянул мне руку. Я тут же оторвалась от Эдварда и подошла к Аро. Он схватил меня за руку и закрыл глаза. Его рука была такой холодной и хрупкой! Такое чувство, что если я её сожму, то она тут же сломается! Он стоял закрытыми глаза минуту, но потом раскрыл их и рассмеялся. -Это невозможно! Ничего не вижу… Эдвард потянул меня обратно за руку и прижал к себе. -Эдвард, — протянул Аро и поднял свою руку. — Подойди. Эдвард погладил меня по голове и сделал тоже самое, что и я. Аро смотрел мысли Эдварда около трёх минут. И тут я поняла — он смотрит все наши воспоминания с Эдвардом. Каждый поцелуй, каждый момент, каждое прикосновение… Я шикнула от злости и потупила взгляд. Аро захлопал в ладоши и громко сказал: -La tua cantante! Поющая кровь… Аро увидел это. -Её кровь так прекрасно пахнет! — возгласил Аро и посмотрел на меня, облизнув губы. — Как ты ещё держишься? -Не без труда. -Я вижу, — усмехнулся Аро. -Брат, что мы будем делать? — спросил Кай. -У нас только один выбор, — грустно протянул Аро и подошёл ко мне. Эдвард тут же заключил меня в свои объятия. — Лучше не мешай, Эдвард. -Эдвард, тише, — прошептала я и погладила его по щеке. — Всё хорошо. Он взглянул на Элис и та кивнула. Эдвард убрал с меня руки, но не отошёл. Аро подошёл ко мне вплотную и схватил за подбородок, подняв голову вверх. -Изабелла… — протянул Аро, пробуя моё имя на вкус. — Хочешь ли ты стать Вольтури? -Нет. — Я прищурила глаза и увидела недовольный взгляда Кая. -Это твой выбор, — сказал Аро и уже прикоснулся к моей шее губами, как Элис резко сказала: -Стойте! Аро оторвался от меня и удивлённо взглянул на девушку. Элис подошла к нам и протянула руку Аро. -Я видела, как Белла стала вампиром! Я могу показать вам. Аро тут же подлетел к Элис и схватил её за руку, вздохнув с явным наслаждением. Он смотрел моё будущее и улыбался. Спустя минуту он с интересом разглядывал Элис. -Это так прекрасно… видеть будущее… -Да, — кивнула Элис и её забрал Джаспер. — Теперь вы знаете. Белла станет вампиром. И это точно. -Конечно, — кивнул Аро. -Ты оставишь её в живых? — опешил Кай. -У меня нет причин убивать её, брат. Она станет вампиром. -Но они могут врать! Может они не обратят её в вампира! -Ты прав… — проговорил Аро и взглянул на напряжённого Эдварда. — Мы должны видеть её обращение. -Что? — спросил Эдвард. — Сейчас? -Да. -Но сейчас это невозможно! — сказал Эдвард и взял меня за руку. -Как это? — усмехнулся Аро. — Человек есть; вампир есть. -У неё отец, который ждёт её дома. Что он подумает? — сказал Карлайл. -Пусть позвонит ему, — предложил Аро. -Нет, сейчас мы этого делать не будем, — твёрдо решил Эдвард. -Либо сейчас, либо никогда, Эдвард. Я взглянула на Каллена. Он выглядел очень грустно и растерянно. Я погладила его по руке и он посмотрел в мои глаза. -Эдвард. Сейчас нет выбора, пойми. Мы справимся. Вместе, — тихо прошептала я. -Вместе, — повторил Эдвард с болью в голосе и погладил меня по волосам. Я взяла телефон с кармана штанов, до сих пор глядя Эдварду в глаза. Набрав Чарли, я стала ждать ответа. -Ало? Белла? -Привет, пап. — Мой голос дрогнул. И всё же. Я полюбила Чарли, несмотря на то, что он не мой отец. Хотя, сейчас, в этом мире, он настоящий мой отец, которого я люблю. -Ты у Калленов? Как время проводишь? -Всё хорошо… — соврала я. — Слушай… тут Карлайл предлагает мне поехать в другой город… как бы путешествие с семьёй, понимаешь? -О, ну конечно, ты можешь поехать, — сказал Чарли. — Вы уже собираетесь? Насколько? -Ну… — Я взглянула на Карлайла. Он поджал губы. — Где-то… на недельку. -Хорошо, вы договорились с школой? -Как раз Эсме собиралась позвонить туда. -Отлично, я рад, Белла! Обязательно звони! -Обязательно, — повторила я. — Люблю тебя, пап. Пока. -И я тебя, — с усмешкой сказал Чарли. — Пока, Беллз. Я убрала телефон в карман и посмотрела на Аро. Он коварно улыбнулся. -Готова к путешествию? — усмехнулся он. -Вполне. Я сжала руку Эдварда и зажмурилась. Через секунду я почувствовала острые зубы на своей шее и услышала крик. Мой крик.