ID работы: 10664210

you found me

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
132
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
142 страницы, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 20 Отзывы 73 В сборник Скачать

Рождественские каникулы (Часть 1)

Настройки текста
Ariana's Pov Сегодня был сочельник, и все находились на улице, садясь в поезд. Я загрузила сумку и села в пустое купе. Выглянув в окно, я посмотрела, как падают снежинки. Завтра Рождество, и я уже раздала всем подарки. Внезапно я услышала, как дверь моего купе открылась, а затем закрылась. Я не отрывала взгляда от окна, пока человек садился передо мной. Я почувствовала, что на меня смотрят, поэтому заговорила.        — Сфотографируй, полюбуешься дольше. — Мысленно ухмыльнулась я. Это было неубедительно, знаю, но я просто всегда хотела сказать это кому-нибудь.        — У меня уже есть твоя фотография. — Я повернулась к нему, когда услышала его голос.        — Драко? — Я посмотрела на него, а потом вспомнила, что все еще злюсь, поэтому отвернулась.        — Послушай, А, прости, я был занят… — Я оборвала его.        — Да, я знаю. Ты был занят своей миссией. — Сказала я ему с сарказмом.        — Я сказал, что мне жаль. — Его голос стал громче.        — О, и это должно исправить ситуацию. Просто заткнись и уходи. Я ненавижу тебя. — Выплюнула я. Он молчал, поэтому я посмотрела на него, и он казался очень грустным. Он бы бледнее, чем раньше, если это было вообще возможно, и его темные крути стали темнее. Кажется, он даже немного похудел.        — Я понимаю, почему ты злишься, но перестань вести себя так, будто больше не любишь меня, потому что я знаю, что это не так. — Прикрикнул он.        — И что заставляет тебя так думать? — Я сделала паузу. — Откуда у тебя такая уверенность? Откуда ты знаешь, что я не разлюбила тебя? — Я уставилась на него.        — Из-за этого. — Он указал на цепочку на моей шее. Ту, которую он подарил мне на нашу месячную годовщину. — Ты все еще носишь ее, и если ты не заметила. — Он замолчал и вытащил свою из-под рубашки. — Я тоже. — Мой взгляд смягчился, и я отвела взгляд от его пронзительных серых глаз. Раньше я видела в них немного голубого, но знала, что они просто серые. Я вздохнула. Конечно, я все еще люблю его. Просто злюсь.        — Просто забудь об этом. Я прощала тебя слишком много раз. Я устала от такого обращения. Что случилось со старым Драко? Милым и заботливым парнем, который обещал любить меня вечно? Где он? — Закричала я на него. Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но остановился. Я почувствовала, как по моей щеке скатилась слеза, и я почти уверена, что он это заметил, но предпочел ничего не говорить. Я отвернулась. Если он не собирался отвечать, значит, я не хотела с ним разговаривать. — Я ухожу, заберу свои вещи, когда поезд остановится. — Я телепортировалась, прежде чем он успел возразить.

***

Через несколько секунд я уже стояла перед особняком. Я вошла прямо в спальню для гостей, где останавливалась прошлым летом. Сев на кровать, я заплакала. Вскоре я заснула, и через несколько часов меня разбудил кто-то, встряхнувший меня. Я проснулась и увидела маму Драко, Нарциссу.        — Прости, что разбудила, дорогая, но ужин уже начался. Твой отец послал меня сюда за тобой. — Вежливо сказала она. Она мне нравилась, она была милой. Летом она всегда покупала мне конфеты и все такое. Из всех моих знакомых она больше всех похожа на образ матери.        — О, все в порядке, я спущусь через минуту. Спасибо. — Она кивнула и ушла. Как только она ушла, я быстро приняла душ, волшебным образом завила волосы и сделала макияж. Затем я надела короткое темно-зеленое платье и черные туфли. Я уставилась на себя в зеркало, надеясь, что ничего не видно. Я знаю, что моему плоду было около двух месяцев, но я постоянно боялась. Решив, что я выгляжу идеально, я спустилась по лестнице. Я вошла и села рядом с отцом, стараясь при этом не обращать внимания на одного конкретного блондина.        — Привет, дорогая, как дела? — Он любезно поздоровался со мной.        — Я в порядке, отец. Почему ты спрашиваешь? — Подозрительно спросила я, все равно улыбаясь.        — Я спрашиваю, потому что надеюсь, что ты выполнила свою новую задачу. — Я кивнула. — Превосходно. — Затем он повернулся к остальным за столом. — Все, у меня есть очень важное объявление. Моя дочь Ариана беременна. — Все захлопали, и я взглянула на Драко, который побледнел как полотно. — Но кто-нибудь может догадаться, кто отец ребенка? — Никто не произнес ни слова. — Это не кто иной, как сам Гарри Поттер. — Внезапно шепот наполнил комнату. Я опустила глаза, потому что не осмеливалась посмотреть на реакцию Драко.        — Почему вы так счастливы, Мой Лорд? — Спросила Беллатриса.        — Я счастлив, потому что я это спланировал. Видишь ли, у меня есть план, и он предполагает, что она родит ему ребенка. Я использую ребенка против него, и когда придет время, я убью их обоих. — Мои глаза расширились. Он не рассказывал мне об этом. — Моя дочь уже знает об этом и храбро вызвалась отдать своего собственного ребенка, чтобы убить Гарри Поттера. Давайте все поаплодируем ей. — Все захлопали, а я надела бесстрастную маску. Мне все равно, что он думает, что отец ребенка — Гарри Поттер. Это все еще МОЙ ребенок. Аплодисменты стихли, и мы приступили к еде. Как только мы покончили с ужином, я направилась прямо в свою спальню. Я сняла платье и туфли на каблуках и уже собиралась надеть ночную рубашку, когда ворвался Драко и запер дверь. Он наложил заклинание тишины на комнату, а затем посмотрел на меня.        — Драко, убирайся, я полуголая! — Закричала я. Он проигнорировал меня и спросил.        — Ты правда беременна? — Его голос был низким.        — Да. — Уверенно ответила я.        — И как долго? — Он сердито завопил.        — Драко…        — Как долго? — Потребовал он громче.        — Месяц. — Он некоторое время молчал.        — Ты спала с ним? — Спросил он меня, и я кивнула. — Но ты мне блять обещала, что не сделаешь этого! — Заорал он.        — Знаю, но отец дал мне новое задание, и я должна была это сделать. — Просто сказала я ему.        — Ты всего лишь гребаная шлюха! — Взревел он.        — Я тебя нихрена не понимаю! Ты тот, кто отверг меня, и когда кто-то другой дает мне то, чего не хотел ты! Ты злишься! — Крикнула я в ответ. Он помолчал, а потом сказал.        — Ты права. — Я посмотрела на него в замешательстве и уже собиралась открыть рот, когда он жадно впился своими губами в мои. Я вздохнула в ответ на поцелуй и прижала его ближе к себе. Он снял свой пиджак и брюки и поднял меня. Грубо толкнув меня на кровать, он забрался на меня сверху. Он был так агрессивен со мной, но мне это даже нравилось. Он снял с меня лифчик и сорвал трусики. Затем без предупреждения он вошел в меня. Я застонала и прижалась к нему. Он начал грубо двигаться во мне. — Не смей больше приближаться к другому мужчине! — Предупредил он. Я кивнула. — Если я когда-нибудь узнаю, что ты… — Он вошел в меня до конца. — Снова переспала с кем-то другим, кто-то, черт возьми, умрет. Это понятно? — Я кивнула, но он остановился. — Я спросил, тебе ясно?        — Да, я обещаю, что это больше не повторится. — Он казался удовлетворенным моим ответом и продолжил. Примерно через час безостановочного секса он, наконец, кончил. Я успела это сделать уже раза четыре. Он вышел из меня и встал. Пока он одевался, я заговорила.        — Ты сошел с ума?        — Нет.        — Ты собираешься отомстить мне и переспать с Пэнси или с какой-нибудь другой девушкой? — Он рассмеялся и сел рядом со мной.        — Нет, я бы никогда этого не сделал. — Заверил он меня.        — Но ты сказал…        — Я знаю, что сказал, не волнуйся об этом. Я люблю тебя и понимаю, что у тебя не было выбора. Просто хотел, чтобы ты была честна со мной и рассказала все с самого начала.        — Я пыталась тебе рассказать это в Выручай-Комнате, но ты выгнал меня.        — Знаю, и мне очень жаль. Но… Стой. Разве это не было два месяца назад? — Я кивнула.        — Но ты только что сказала, что ребенку месяц. — Вот дерьмо! Наверное, я должна сказать ему правду.        — Я солгала, на самом деле ему правда два месяца, и прежде чем ты начнешь спрашивать, я сказала тебе, что ему один, потому что месяц назад у меня был секс с Гарри, и это было только один раз. — Он выглядел удивленным.        — Но, если ему два месяца, то как ты могла забеременеть от Поттера, если у вас ним было только один раз? — Я вздохнула. Иногда Драко бывал таким блондином.        — Он не от Поттера.        — Тогда это означает, что… — Он замолчал. Я приготовилась к худшему. — Я стану отцом. — Я кивнула, и он вскочил и обнял меня.        — Ты счастлив? — Спросила я в шоке.        — Конечно, я счастлив, но знает ли твой отец, что ребенок мой? — Я нахмурилась.        — Нет, потому что я уже была беременна, когда он дал мне новое задание. Я запаниковала и сказала, что ребенок принадлежит Гарри, чтобы сделать его счастливым, но теперь он говорит, что убьет его, и я не могу позволить ему сделать это. Это наш ребенок. — Он кивнул и крепче обнял меня.        — Не волнуйся, А, я буду рядом с тобой. — Я улыбнулась ему. — Так когда ты узнала? — Спросил он.        — В тот день, когда ты попал в меня заклинанием, и я отправилась в Больничное крыло. Там Помфри сказала мне, что я беременна мальчиком.        — Мальчиком? — Я кивнула. — У меня будет сын. — Я улыбнулась его волнению, но потом он забеспокоился. — Подожди! С ним все в порядке? Я имею в виду, что довольно сильно поразил тебя этим заклинанием. Ребенок не пострадал? — Спросил он меня голосом, полным беспокойства.        — Все в порядке, с ребенком все в порядке. Три недели назад я была в больнице Святого Мунго, и врач сказал мне, что все хорошо. — Он улыбнулся, и я зевнула.        — Устала? — Я кивнула и легла на кровать. Он хотел уйти, но я остановила его.        — Останься. — Он остановился и забрался ко мне под одеяло. Мы заснули, и самое милое, что он всю ночь держал руку на моем животе. По крайней мере, одна проблема решена. Draco's Pov Сегодня утром я проснулся рядом с Арианой. Мне потребовалась минута, чтобы обдумать вчерашние события. Я все еще немного злюсь, потому что она переспала с Поттером, но, думаю, я могу понять, что у нее не было выбора. К тому же я игнорировал ее, так что практически загнал ее в объятия другого парня. Но все изменится, я стану лучшим парнем на свете и отцом. Вот дерьмо! Я правда стану папой. Я всегда хотел сначала завести сына, чтобы научить его всему, что знаю о квиддиче. Кто знает? Может быть, он станет знаменитым спортсменом. Потом я понял, что сегодня Рождество. Хочу, чтобы сегодняшний день был особенным, потому что это наше первое Рождество вместе. Тихо встав с кровати, я спустился вниз, чтобы приготовить ей завтрак.        — Мисси! — Позвал я домового эльфа, и она появилась.        — Приготовь Ариане изысканный завтрак. Двойную порцию. Когда закончишь, принеси его мне. — Она кивнула и ушла. Было 9 часов, а Ариана все еще не встала, поэтому я решил позавтракать с мамой. Я подошел к столу и сел напротив нее. Вскоре другие домашние эльфы, имена которых я не помню, но мне все равно, принесли мне еду. Мы ели молча, пока она не заговорила.        — Дорогой, где Ариана?        — Она все еще спит. — Ответил я.        — О, какая я глупая, забыла, что она беременна. — Я кивнул. — С тех пор, как я видела вас прошлым летом веселящимися и смеющимися вместе… — Я поднял на нее глаза. Как она могла нас увидеть? Мы всегда были очень осторожны. — Я всегда думала, что вы двое будете вместе, а потом поженитесь. — Я замер.        — Мам, мы с Арианой просто друзья. — Пытался убедить ее я.        — О, Драко, может, я и старая, но не слепая. Я вижу, как ты на нее смотришь. Знаю, что она тебе нравится. — Я промолчал. — Нравится ведь, не так ли? — Я вздохнул и решил быть честным. Я доверял маме свою жизнь, поэтому решил рассказать ей все.        — Да, мам, она мне нравится.        — Оу, мне так жаль, Драко. — Я приподнял бровь, глядя на нее.        — Почему?        — Потому что она с Поттером, а не с тобой. — Я вздохнул. Если бы она только знала. — Может быть, после того, как все это закончится, вы двое будете вместе.        — Не знаю, может быть. Я закончил есть, пошел на кухню и понес завтрак Ариане. Поднявшись наверх, я вошел в ее комнату. Она все еще спала. Я улыбнулся, залюбовавшись тем, как она спит. Она выглядела такой умиротворенной. Я подошел к ней и осторожно толкнул, чтобы разбудить. Ее глаза распахнулись, и они были ярко-голубовато-серыми. Я сделал шаг назад, и она выглядела смущенной.        — Что случилось, Драк? — Спросила она меня.        — Твои глаза. — Выдохнул я. Она встала и посмотрела в зеркало.        — Что случилось с моими глазами! — Закричала она.        — Я… Я н-не знаю. — Заикаясь, пробормотал я.        — Хотя, выглядит хорошо. — Я закатил глаза.        — Это, наверное, из-за беременности или что-то в этом роде. — Она кивнула, а потом, наконец, поняла, что я принес еду, и запрыгала от радости.        — Оууу, это все для меня! — Обрадовалась она, и я кивнул. — Спасибо, малыш. — Она обняла меня и начала есть. Я воспользовался возможностью принять душ и переодеться. Когда я вышел, она уже была собрана.        — Как тебе это удалось так быстро? — Спросил я, и она рассмеялась.        — Я телепортировалась в ванную и наколдовала свою одежду. Я кивнул и схватил ее за руку. Мы спустились вниз и вошли в гостиную. Ее глаза расширились, когда она увидела елку и все подарки под ней. Каждое Рождество мама украшает гостиную. Ее здесь не было, потому что они с отцом внезапно уехали в «деловую» поездку. Мы сели, и я протянул ей подарок. Она нетерпеливо разорвала обертку, и я не мог оторвать взгляда от нее. Я улыбнулся, видя, как ее глаза расширились от восторга. Я подарил ей волшебный альбом с движущимися фотографиями всех моментов, которые мы провели вместе. С момента нашей первой встречи и до нашей поездки в Париж.        — Оооо, Драк, мне очень нравится. Спасибо! — Она прыгнула ко мне на колени и обняла меня.        — Не за что, принцесса. — Она широко улыбнулась и протянула мне мой подарок. Она подарила мне… — Да ладно! Нимбус 3000! Они еще даже не вышли! Как ты ее купила?        — У меня свои способы. — Я улыбнулся ей и поцеловал. Она была действительно потрясающей.        — Спасибо, любовь. Мы провели там остаток ночи, разговаривая и смеясь. Мы даже посмотрели мои детские альбомы. Я покраснел, когда дело дошло до голых фотографий. Да, я был малышом в те времена, но мне все равно было неловко показывать своей девушке такие фотографии. Нам было очень весело. Я действительно скучал по ней. Не могу поверить, что оставил ее наедине с Поттером. Я выбросил эту мысль из головы. Мы поужинали, потом надели зимние куртки и вышли в сад. Возле фонтана она начала нервно кусать губы.        — Что случилось, любовь моя? — Спросил я ее.        — Драк, не сердись, но я обещала Гарри, что приеду на Рождество, чтобы обменяться подарками. — Я попытался сдержать свой гнев, но не смог.        — Ты никуда не пойдешь! — Я накричал на нее без всякой причины.        — Успокойся, Драк, я обещала ему, что… — Я оборвал ее.        — Мне плавать, что ты ему обещала! Ты уже нарушала свои обещания, и еще одно ничего не изменит! — Ее глаза наполнились слезами.        — Я говорила тебе, что сожалею, и ты тоже не святой, ты изменил мне с Пэнси. — Защищалась она.        — Хорошо. — Я глубоко вздохнул и заговорил. — Мне очень жаль, но ты не пойдешь. — Я говорил так спокойно, как только мог.        — Но…        — Просто пошли ему сову с подарками и письмом, скажи, что заболела или что-то в этом роже. Я хочу, чтобы этот день был нашим. — Ее взгляд смягчился.        — Хорошо, Драк. — Я был удивлен, что она не сопротивлялась, но спорить не стал. Мы пошли наверх, и она отослала подарки. Она даже послала один из них этой грязнокровке Грейнджер. Честно говоря, я не понимаю, зачем. Мы немного поболтали в моей комнате, а потом сова клюнула в мое окно. Я встал и протянул ей три коробки с запиской.        — О, должно быть, это мои подарки. — Она вскочила и схватила их. Она прочитала письмо вслух. Дорогая Ариана, Надеюсь, тебе станет лучше. Гермиона, Рон и я отправили тебе наши подарки. Мы надеемся, что они тебе понравятся. И мы также хотели бы поблагодарить тебя. Гермионе понравились ее Продвинутые книги по Зельям и Заклинаниям, Рон благодарен за свои новые перчатки для квиддича, и мне тоже безумно понравился мой подарок. Не знаю, как тебе это удалось, я в шоке, но благодарю тебя за то, что ты подарила мне старинные часы моего отца. Будь в безопасности. Я люблю тебя. — Гарри        — Книги? Кому понадобятся книги на Рождество? — Я рассмеялся, но остановился, когда увидел, что глупая грязнокровка тоже подарила ей их.        — Это от Гермионы. — Она подняла книги. — Это от Рона. — Она показала на коробку шоколадных лягушек. — А это от Гарри. — Она развернула упаковку и обнаружила маленькую черную коробочку с запиской. Я сжал кулак. Лучше бы это было не то, что я думаю. Она прочитала записку про себя и испуганно посмотрела на меня.        — Чего? — Она отвела взгляд от моих глаз. — Ариана, скажи мне, что написано в записке? — Она боязливо подняла на меня глаза. Я называю ее по имени только тогда, когда действительно злюсь.        — Я… Там н-написано… — Мне надоело ждать, поэтому я выхватил у нее записку и прочитал. Ариана, Ты Выйдешь За Меня Замуж? Я посмотрел на нее, пока она смотрела на обручальное кольцо.        — Отправь ему сову и скажи «НЕТ». — Она посмотрела на меня и покачала головой. — А ты хочешь выйти замуж за этого мерзавца? — Мой голос дрожал от гнева.        — Нет, просто я должна сначала обсудить это с отцом, прежде чем принимать какие-либо опрометчивые решения. — Я недоверчиво уставился на нее.        — Что тут обсуждать? Ты-моя девушка. И только не говори мне, что после всего этого у тебя появились к нему чувства? — Она молчала. — Ну?        — Я не хочу причинять ему боль.        — Ты хочешь причинить боль мне, верно?        — Нет, но он был рядом со мной, и я люблю его как брата, и не хочу, чтобы он пострадал из-за моего отца. — Ее голос был тихим, испуганным.        — Хорошо, давай поговорим с ним прямо сейчас.        — Нет, завтра я поговорю с ним. — Я строго посмотрел на нее. — Обещаю. — Я вздохнул и решил оставить все как есть. Надеюсь, отец не заставит ее сказать «да» этому чертову идиоту. Позже она наколдовала телевизор, и мы всю ночь смотрели фильмы. Она включила Титаник, все было в порядке, но концовка заставила меня растрогаться, хоть я этого не показывал. Я же Малфой. Потом, видимо, она заметила мою печаль и поставила более веселый фильм. Мы ели магловскую закуску под названием Попкорн и пили напиток Кока-колу. На самом деле это было довольно вкусно, но я не признался в этом. На последнем фильме она заснула. Я отнес ее на кровать, и она прижалась к моей груди. Я вздохнул, вспомнив, как она делала это летом. Блять! Почему жизнь так сложна?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.