ID работы: 10624663

V for Violett

Джен
R
В процессе
86
Горячая работа! 90
Размер:
планируется Макси, написано 362 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
86 Нравится 90 Отзывы 24 В сборник Скачать

Новости.

Настройки текста
Если кто-нибудь опаздывает к назначенному часу, ты ведь побежишь к нему на встречу? Аниме «Девочка, покорившая время» Щенята были очень голодными. Дичь исчезла внезапно, от чего лисе пришлось забраться много дальше собственных охотничьих угодий. Маленький чёрный носик активно вынюхивал, стараясь напасть на след. Нора! Тут точно спрятался грызун, а, может быть, несколько. Зверёк затаился и прислушался. В утреннем полумраке стояла тишина, даже птицы притихли. Странно — мелькнуло в голове у лисы. Её шёрстки коснулся первый луч восходящего солнца. Слишком горячий луч контрастировал с прохладой и лёгким туманом. Лиса обернулась, и зрачки сильно сузились. Огромный золотой диск быстро восходил из-за гор, топя в себе вершины. К тому же появились вихри, то сливающиеся в один огромный, то распадающиеся на несколько поменьше. Нужно было вернуться в нору и проверить лисят. Зверёк вскочил и быстро, словно пущенная стрела, понёсся через высокую траву и кусты. У убежища лиса заметила, что всё тонет в ярком свете. Он словно вначале касался и изучал предмет, а после вбирал в себя. Страшно и непонятно. Рыжая шкурка скользнула под землю, разбудив детенышей. Один поднял головку. Настолько ослабел, что еле её держал. Он тихо скульнул и положил мордочку на брата. Лисица ласково ткнула его носом и лизнула между ушей, а после свернулась вокруг щенков, укутав пушистым хвостом. Змея подняла голову и попробовала воздух. Запах добычи, лёгкой и слабой. Прошлую погадку хладнокровное уже отрыгнуло, и инстинкты говорили, что пора подкрепиться. Рыжие комочки не заметили подвоха, некоторые тушки уже стали остывать. Удав раскрыл пасть, и с добычей было покончено в несколько минут. Теперь необходимо переваривать несколько дней, а значит можно не шевелиться. Что-то обожгло часть длинного, гибкого тела. Золотой луч, словно щупальце, шарился в норе. Змея юркнула глубже, уходя дальше по подземным тропам. Холодный лист металла обжёг кожу. В пустыне, даже под землей, это ощущалось как нечто чужеродное. Девушка потёрла предплечье и поползла дальше. Ей удалось сбежать из бункера, но дальше предстояло ещё много сделать. Решётка выламывалась с большим трудом, благо не приварили. Снаружи тело сразу обдало горячим сухим воздухом и захотелось пить. Она дала себе несколько секунд, чтобы привыкнуть, а после подбежала к привязанной лошади. — Ну-ну, — зверь под девушкой нервничал. Она потрепала гнедую гриву, потянула поводья и пришпорила. Солнце стояло в зените, и не было ни единого намёка на ветер. Зато ощущение надвигающегося апокалипсиса не отпускало. В любую секунду нечто, таящееся в недрах бункера, могло вырваться и начать уничтожать всё вокруг. И как по часам раздался гулкий хлопок. Девушка обернулась. Золотой диск разрастался, словно сейчас превратиться во что-то вроде ядерного гриба. Но оно лишь поглощало всё вокруг, в том числе и солнечный свет, оставляя глубокие темные тени за массивными горными наростами в пустыни. Девушка пригнулась ниже к лошади и пришпорила сильнее. Зверь послушно ускорил бег, сам не желая сталкиваться с тем, что их преследует. Лошадь остановилась только у входа в пещеру в одной из гор. — Господин, я принесла то, что вы просили, — девушка припала на одно колено, вытаскивая из сумки красный камень. Высокий мужчина с атлетическим телосложением молча протянул руку и взял находку. Она ощущала перед ним трепет, ужас и обожание, который невозможно передать словами. Но разве можно испытывать что-то иное перед богом? — Где остальные? — вопрос прозвучал отстраненно. — Погибли. Но мы сделали всё, чтобы вы остались довольны. В пещере было прохладно, и слышно как капли разбивались о серый камень. Снаружи лил сильный дождь, джунгли бушевали, словно океан, под напором шквального ветра. Молнии разрывали небо, иногда ударяя в землю. Девушка не смела встать с колена, ожидая приказа. Его отдавать никто не спешил. Взгляд был устремлен в пол, наблюдая лишь яркие вспышки от молний и пляску огненных всполохов факелов. — Что это? — голос господина прервал молчание. Золотое свечение медленно озаряло тьму. Девушка обернулась, удивленно наблюдая за необычным явлением. Шар света словно пожирал всё вокруг, не замечая бушующей стихии. Своими действиями он вселял страх. Где-то над сводом пещеры послышался взрыв, и огромные валуны завалили проход. Пространство погрузилось во тьму, а пыльная крошка после обвала заставила кашлять и задыхаться. — Мару! — Виолетта уже видела свет на головой. Как хорошо, что она вспомнила, что делать в случае лавины, чтобы определить куда капать. Рука выскользнула наружу, за ней вторая, и вот уже девушка, задыхаясь от долгой борьбы со стихией, выползла наружу. Недалеко между деревьев притаился мальчик, опасливо поглядывающий на горы. Виолетта вначале ползком, а потом кубарем добралась до него. Это просто удача, что они остались у подножья сегодня. Сход лавины никто не мог предугадать, но девушка была уверена, что все чуть выше погибли. — Всё в порядке, не беспокойся, — она обняла сына. Мальчик уперся ей в грудь, ничего не отвечая. — Не бойся, мы сейчас найдём тёплое убежище и вызовем спасателей. — Мам, а если вторая лавина? Она нас тоже накроет? — в карих глазах стояли слёзы, но он серьёзно смотрел на Виолетту, не собираясь плакать. — Нет, конечно, нет. Девушка поднялась и стала пробираться сквозь рыхлый снег, держа сына за руку. До первого домика, было не так далеко — всего двести метров вниз. Хотя сугробы и полное отсутствие сил могли превратить это путешествие в бесконечное. Ветер дул такой, что казалось режет кожу на лице. — А если тебя найдёт Оракул, мы же с тобой больше никогда не увидимся, — голос Мару прозвучал грустно. — Кто такой Оракул? — девушка не могла вспомнить, где слышала это имя. Что-то смутное маячило на задворках сознания, но в оформленное воспоминание не выливалось. — Это персонаж из твоего любимого мультфильма? — Нет, это вот там, — мальчик остановился и указал на горы, с которых только сошла лавина. Золотое сияние нарастало, освещая плотные, свинцовые тучи. Девушка проглотила тугой ком, наблюдая, как тысячи острых лучей взрыхляют снег, вырывают деревья и ломают камни. Виолетта подхватила сына на руки и кинулась изо всех к дому, что уже виднелся среди тёмных стволов. — Продолжишь сбегать, я устрою тебе ад, прежде чем передать господину! — голос, словно звуковая волна, сбил с ног у самого порога дома. Девушка снова вскочила, ведомая ужасом, подхватила Мару и залетела в дверь. Сегодня был странный день. И особенный. Виолетта ещё раз осмотрела себя в зеркало. Она никогда ещё не надевала платье, которое настолько подчеркивало её фигуру. Оно было синим и коротким. Наоке её точно убьёт, увидь в таком. Да ещё и с макияжем на лице. Ладно макияж — губы, они просто вульгарно бардовые! Она довольно себя оглядела ещё раз. Оставалось выбраться из дома. Отец спал на диване в гостиной, вокруг него были разбросаны тонна всяких плакатов, раскрыты телефонные справочники. На столике телефон и с десяток чашек. Видно было, что он не брился несколько дней. Девушка пренебрежительно фыркнула — как всегда, убирать ей весь этот бедлам, а после ещё и от матери получать. Была надежда, что он хотя бы работу так ищет. Конец ноября, но на улице было ещё тепло. Не летняя жара, но и не многим ниже двадцати градусов. Она вышла из дома, удивляюсь тому, насколько удобны туфли, и побежала. На полпути бег замедлился. «А куда я шла?» — удивлённая тому, что она забыла, зачем вообще вышла из дома, Ви начала озираться. — Точно, на свидание! — на глаза попалась вывеска с английским словом, и память тут же вернулась. Она шла на свидание с Окуясу. И как она могла согласиться на это? С другой стороны у него отличный дом, да и сам он хоть и дурак, но веселый. С этой мыслью девушка вновь кинулась вперед, понимая, что опаздывает. Участок у его дома, как всегда, был в запустении. И само жилище выглядело необитаемым. Ви толкнула калитку. — Окуясу, если ты не готов, я тебя урою! Я бежала изо всех сил, чтобы успеть вовремя! — он обещал, что будет ждать её, но от парня ни слуху, ни духу. Девушка демонстративно громко зацокала каблуками, направляясь по разбитой дорожке к веранде. Дверь распахнулась, и вначале вышел Джоске. — Пойдём, лучше расскажу по дороге. За ним показался Окуясу, лицо которого выражало крайнюю степень недопонимания. — Джоске, мы вообще-то сейчас заняты, — девушка подскочила к ним и обхватила руку парня, к которому спешила. — Ну, ладно, давай, — Окуясу ловко вывернулся из женской хватки и направился за другом. — Это было неожиданное предложение, если честно. Сказали, что проводят какие-то эксперименты, которые могут помочь, ну… ты сам знаешь кому, — они удалялись, а Джоске озадачено чесал затылок. — Так а вознаграждение будет? И что это вообще? — Окуясу как всегда силился понять, в чём собственно говоря дело. — Пока что не знаю, но дело чрезвычайной важности. Придётся школу пропускать. Месяца два, наверное. — А ну стоять! Какого хрена, Окуясу! — девушка ускорила шаг и встала прямо перед ними. И к её ужасу через нее, словно через призрака прошли. — Ты слышал? — парень застыл в недоумении. — Что? — Джоске непонимающе уставился на друга. — Меня словно позвали. — Да вроде нет. Послышалось, наверное. Виолетта наблюдала, как двое уходят вдоль по улице, и не могла понять, что происходит. Почему она призрак? Умерла? Воспоминания возвращались туго. Джотаро кинул, схватив за шкирку, и она ушла. Потом её похитили. Бруно. Она встретила его ночью. Странный парень, но он не сделал ей ничего плохого. А потом вернулся Правда и накормил отвратительной, но такой вкусной и горячей лапшой быстрого приготовления. Джотаро! Виолетта не могла вспомнить, нашли ли они его. Пространство дёрнулось, словно лёгкая цветная занавеска, завертелось, земля исчезла из-под ног, а яркие огни над головой смазало в одну линию. Девушка зажмурилась, стараясь сосредоточится на ощущениях, и через мгновение резко осела. Под ней оказался серый асфальт. Туман густой стеной заслонял дома, но на некоторых виднелись надписи: аптека, магазин 24 часа и агентство недвижимости. С другой стороны дороги — кинотеатр «Лунный свет» и премьера чего-то с окончанием «месть». Это был бы самый обычный сонный город, если бы вокруг не застыли в незаконченных движениях сотни мёртвых тел, а над ними летали обрывки воспоминаний. Она рванула вперед, пробираясь между мертвецов, и успела заметить Джотаро. Рядом с ним рухнуло что-то большое, даже гигантское. Зомби вокруг также осели, как марионетки на ниточках. Туман усилился и тронулся лёгким золотом. Виолетта тут же рванула прочь, стараясь выбраться из мира духов как можно быстрее. Раздался какой-то идиотский рингтон. Девушка на автомате стала шарить по воздуху рукой, пытаясь отыскать источник шума. Что-то рухнуло, поэтому пришлось открыть глаза. Она точно была не в трейлере Правды. Белое, чистое одеяло, такого же цвета тканевые шторы вокруг кровати, полумрак. Виолетта бы с удовольствием вернула голову на подушку и заснула снова, но чёртов телефон не замолкал. Девушка поднялась на локтях, заметила поваленную капельницу, приборы и столик, на котором орал и вибрировал мобильный телефон. Она схватила аппарат и автоматически ответила. — Включи телевизор, — ответил роботизированный голос. — Иди к чёрту, — рыкнула она в трубку и нажала на отмену вызова, возвращаясь на подушку. Рука непроизвольно коснулась головы. Боли не ощутилось, только тугая повязка. Девушка скинула одеяло — синяки начали заживать, а ссадины были замотаны бинтами. Она точно находилась в больнице. Снова зазвонил телефон, который Виолетта сжимала в руке. — Что тебе нужно? — голос был хриплый и переходил в шёпот. — Включи телевизор, — настойчиво повторил голос. — Кто ты такой и что тебе от меня нужно? — Вначале включи телевизор, а после я всё объясню, — настаивали на том конце. — Он за ширмой, пульт под ним на столе. Девушка нехотя встала. Всё было именно так, как сказали по телефону — телевизор и пульт. Виолетта, не убирая трубку от уха, включила его. — Пятый канал. Виолетта напряжённо перещёлкнула. Она ожидала услышать что-то о Мару. Что он умер в больнице или его похитили. Внутри всё скрутило в тугой жгут и перестало хватать воздуха. — Сегодня наконец-то был пойман опасный преступник. Джотаро Куджо, похитивший девочку, арестовали в… — девушка отшатнулась назад и еле нащупала рукой кровать, чтобы не упасть. — Эпопея закончилась кровавой резнёй в центре города. Виолетта Вальмонт всё ещё числится пропавшей без вести. Картинки сменяли друг друга: десятки трупов лежали на дороге, накрытые тканью, кровавые брызги, комментарий полицейского и Джотаро, которого запихивали в машину. Судя по его движениям и позе, он был либо без сознания, либо измотан. Его волокли три стража правопорядка, ногами он сам не передвигал, а голова безвольно лежала на груди. — Слушай внимательно и запоминай, если хочешь, чтобы он остался жив. У нас мало времени, — голос ворвался в нахлынувшую панику. — На телефон поступит смс-сообщение. У твоего старика есть навигатор. Цифры — это координаты. Жду вас на месте через два часа. — П-подожд, — Виолетта даже половины информации не запомнила из-за шока. — Все вопросы на месте. Не теряй времени. И держи телефон при себе. Голос замолчал, а звонок прервался. Девушка трясущимися руками убрала телефон от уха и посмотрела на дисплей — десять часов утра. Дата гласила, что она была без сознания около трёх дней. В записной книжке не было ничего, в вызовах номер звонившего не отображался. Взгляд невидяще осматривал комнату. Что ей делать? Если бы это был Эшелон, то он бы уже схватил её. Тогда кто звонил? Фонд? Зачем такая конспирация. Виолетта коснулась ручки двери — заперто. Она дернула ещё и ещё, поддаваясь панике, потом бросилась к окну и выглянула — третий этаж, внизу небольшой сквер с лавочками. Людей было немного, но почти все — пациенты, наслаждающиеся солнечным днём. Звук открывающегося замка, и в палату вошёл Правда. — Ты проснулась. Не зря сегодня солнышко выглянуло, — старик проскользнул в дверь, сразу закрыв её за собой. — Извини, что заперли. Это чтобы кто-то посторонний не пробрался. — Нам нужно ехать, — девушка заметила на дисплее значок смс-сообщения. — Куда? Ты только в себя приходить стала. Врачи вообще думали, что… — Правда, нам очень нужно ехать, — Виолетта не знала, как объяснить наличие телефона и её осведомлённость. — Я объясню всё в дороге. Мужчина не стал спорить, увидев, что та в расстроенных чувствах. Он кивнул, и уже через десять минут они выехали на дорогу ведущую на шоссе. — Ты уверена, что это не ловушка? — после рассказа Правда стал как никогда собранным. Он не особо следил за новостями, так что не был в курсе происходящего. А Херби, кто бы это не был, не смог отследить Джотаро. Только однажды уловил яркую вспышку, но там его уже не было. — Нет, — девушка нервно дергала ногой, сидя на пассажирском сидении спереди. — Как же так… — тяжело выдохнул Правда. — Тебе бы надо отлежаться ещё в больнице. Мой товарищ нам хорошо помог, договорился с кем-то, чтобы тебя не выдали. Ты была ранена и истощена, отключилась на полуслове. Я перепугался, когда ты не проснулась. Виолетта не отвечала. Её мало волновало состояние, в котором она была. Или в котором она сейчас. Эшелон действовал грамотно, прижимал со всех сторон. Девушка представила, что с родителями тоже что-то случится. — Мне велено было, в случае чего, увезти тебя, — продолжил Правда, наблюдая за дорогой. — В случае чего? — девушка перевела на него взгляд. — Вот в таком случае. Джотаро сказал, не дать совершать необдуманных поступков и не искать его, если схватят. Ви пристально смотрела на него, стараясь уловить взгляд поблекших серых глаз с карей окантовкой. Но правда не отрывался от наблюдения за дорогой и жевал губы. — Ты же не хочешь сказать, что мы едем не по координатам? — девушка резко расстегнула ремень безопасности и повернула к себе навигатор. Правда тут же съехал на обочину и тоже отстегнулся. Худшие подозрения оказались верными: старик увозил её совершенно в другом направлении. Виолетта швырнула прибор о лобовое стекло, одарила водителя гневным взглядом и выскочила из трейлера. — Виолетта, это ловушка. Они заманят тебя и поймают, — Правда выбежал вслед за ней, даже забыв обуть сланцы. — Я тоже хочу помочь Джотаро, но я старик, а ты подросток. Пусть у тебя есть станд, но что наши силы, когда нас окружат. — Замолчи! — Послушай, прошу тебя. Если ты попадёшь к ним в лапы, то это будет означать, что все усилия Джотаро были ничем. Я тебя понимаю, но твоя безопасность сейчас важнее. Виолетта хмурилась, переваривая сказанные слова. Разум разрывался. Она просто не могла пойти на то, что предлагал Правда, хоть будь он тысячу раз прав. — Понимаешь, но не до конца. Они забрали у меня Мару. Они схватили Джотаро. Потом они сделают это с кем-то ещё. Ничего не закончится на том, что я спрячусь, — голос девушки звучал спокойно. — Я не могу просто затаится и ждать, зная, что где-то там умирают те, кто мне дорог. Пусть это будет ловушка, но я хотя бы сделаю, что смогу. Ты волен не ехать со мной. В любом случае, остановить ты меня не сможешь, так что твоя совесть чиста. Правда сощурил глаза и погладил бороду. Он выглядел, как человек на распутье, пытающийся принять решение. Девушка тяжело вздохнула, развернулась и пошла вдоль шоссе. Успеть к месту пешком не представлялось возможным, но был шанс поймать попутку и заплатить. — Ты же не доберешься вовремя, — раздался голос Правды. — Решимость твоя похвальна, но давай лучше Херби нас отвезет. Старик слишком ловко для его лет вскочил в машину, и тут же послышался мелодичный рокот мотора. Они доехали, опоздав минут на пятнадцать. Виолетта надеялась, что неизвестный всё-таки не слишком педантичный. И мотор не успел заглохнуть, как раздался звонок. — Почти вовремя, — произнесли с той стороны. — Я надеюсь, что этот цирк с конями не способ меня выманить и поймать, — находясь посреди поля на пустой заброшенной дороге, когда вокруг только жухлая трава да одинокий полуразвалившийся сарай, Виолетта подумала, что, возможно, зря согласилась приехать. — Меня не интересует твоя поимка и уж тем более — деньги. Заходи в здание. Под соломой есть люк. В подвале спрятано оборудование. — Подожди. Ты не ответил, кто ты такой? — девушка уже было направилась к сараю, но вспомнила, что ничего не знает о том, кто отдаёт ей приказы. — Сейчас важнее обсудить условия нашей сделки, — начал голос. Этот момент хотя бы дал понять, что на той стороне человек, а не запись. — Условия? — девушка напряженно посмотрела на Правду. Старик стоял рядом, ожидая и вслушиваясь в разговор. Конечно, никто не станет помогать просто так за спасибо. — Они просты: я даю тебе возможность и ресурсы для спасения Куджо, ты выполняешь для меня две задачи. — И какие задачи? — как и ожидалось, ничего не бывает бесплатным. — О них ты узнаешь позже. Главное, держи телефон при себе, — голос замолчал, и Виолетта даже проверила, не закончился ли разговор. — Ответ, Виолетта. Время идёт, вы опаздываете уже на четыре часа. — Я согласна, — выпалила та. Резкая боль пронзила левое плечо, словно её обожгло. Девушка от неожиданности чуть не выронила мобильник. Но неприятное чувство почти сразу прошло, оставив лишь лёгкое покалывание. — Что это было? — Как я уже сказал, в сарае люк. Сообщи, как найдёшь. В трубке снова наступила полнейшая тишина, но время звонка продолжало идти. Девушка опустила мобильный и кинулась к покосившемуся зданию. Смешно, но внутри весь пол был усеян сеном. — Что мы ищем? — Правда наблюдал, как она хаотично отшвыривает сухую траву. — Люк, — лаконично ответил та. — Понял, люк. Он оказался хорошо спрятан, а крышка неимоверно тяжёлой. Они с Правдой еле справились с его весом. — По порядку: документы, значок, форма, оружие, — Виолетта только поднесла телефон к уху, и незнакомец начал объяснение. — Тебя зовут Луиза Кои, ты закончила недавно полицейскую академию, стажировалась в родном городе. Твой официальный перевод состоялся вчера, есть рекомендательное письмо, в базу ты внесена. Джотаро везут в полицейский участок в Сан-Франциско, подробности можешь прочесть. Надеюсь, тебе не надо объяснять, что внешность лучше сделать, как на фотографии. Вначале заходишь и отдаешь документы, после на третий этаж в комнату видеонаблюдения. Дальше на твоё усмотрение. Но помни — не отсвечивай, не делай глупостей, ты будешь одна. И ни в коем случае не теряй телефон. Звонок оборвался, оставляю девушку с сотней вопросов. — Ты ещё можешь отказаться, — после долго молчания произнёс Правда. — Это всё дурно пахнет. Виолетта перевела напряжённый взгляд с левого плеча, на котором теперь красовалась странная геометричная татуировка в виде буквы «Т», на старика. Тот то и дело отрывался от дороги и встревоженно смотрел на девушку. — Эта отметина, как знак сатаны. Ох, Хёрби, мы влезли во что-то похуже. — Что может быть хуже того, что уже происходит? — Ви фыркнула с бравадой, хотя её и саму пугала внезапно появившаяся татуировка. — Я не буду нагнетать. Раз, два, три, глубокий вдох через нос, выдох через рот, — Правда сделал вид, что переключился на подобие медитации, и начал напевать старую кантри песню смешанную с мантрой. — Не знаю, смогу ли чем-то помочь, но хотя бы довезу. Отдохни, ехать ещё долго. Вначале Виолетта не представляла, как вообще можно уснуть после такого. Да и толку: она автоматически попадет в мир духов, где её бесконечно кошмарит Оракул. Но после часа беспрерывного чтения бумаги, что были спрятаны под люком, и постоянного повторения информации её непроизвольно стало клонить ко сну. Она ещё некоторое время упорно зубрила биографию, мнимо надеясь, что так её не раскроют. Возникали десятки вопросов. Кто звонил? Связан ли он с Эшелоном или с Фондом? Почему её «перевод» состоялся вчера? Значит звонивший предполагал или, что хуже, знал, что Джотаро схватят? Есть ли у неё хоть малейший шанс пройти незамеченной, найти мужчину и, что сложнее, сбежать? И что делать дальше? В очередной раз бубня своё ненастоящее имя, девушка широко зевнула. — Разбуди через 40 минут, — она хлопнула Правду по плечу, выходя в жилую часть дома на колёсах. По её ощущениям примерно столько можно было спать, не опасаясь погрузиться глубже. Даже если Оракул её начинает видеть, то ничего сделать не может. А сейчас они в пути. Да и только идиот не будет ожидать её появления в Сан-Франциско. Те, кто за ней охотятся — не идиоты. Виолетта открыла дверь и попала в весьма старомодный кабинет европейского стиля. Стены, пол, потолок — всё было отделано тёмным крепким деревом. На стенах висели портреты незнакомых людей со светлыми волосами и бледной кожей, как из мрамора. С потолка свешивалась массивная хрустальная люстра, но она почти не давала света. Кабинет был уставлен кучей столов, массивных и таких же деревянных. Всюду лежали альбомы для фотографий. Девушка подошла к одному и открыла. Внутри аккуратно были вставлены снимки, только они были странные. На них мужчина средних лет в строгом костюме переходил дорогу в одном и том же ракурсе, но в разных обстоятельствах. На одном мимо проезжающая машина обдала его водой из лужи, на втором — он еле успевал проскочить перед машиной, на третьем — его сбивали. Была целая серия фотографий, где этот же человек то задерживается в офисе, выходит в ночи и события разделялись, то уходит вовремя — и снова варианты того, что с ним случалось, бесконечные. Виолетта перебрала несколько альбомов. Каждый был посвящен отдельному человеку. В очередном она увидела себя. Начиналось всё с момента побега от деда из отеля. Там она могла и напиться, не мочь ничего сделать, отправиться снова в больницу, и попасть под плиту рушащегося здания, и попытаться спрятаться в комнате, и ещё десятки вариантов. Был снимок и с тем, что случилось на самом деле. Ссора с Джотаро была под конец. И снова — десятки вариантов. — Вот чёрт, — прошептала девушка, найдя снимок с тем, что Джотаро её убивает. Оказалось, что всё пошло ещё по более менее мирному сценарию. Последнее же, что девушка нашла в альбоме, ещё не случилось. На них Ви находилась в мрачных обветшалых помещениях, похожих на тюрьму. Окружение менялось, но постоянным оставалось одно — её ловили, а Джотаро умирал где-то на заднем плане. Ей не удавалось даже приблизиться к нему. Без сомнений, комната принадлежала Оракулу. Только была на удивление заброшенной и пустой. Девушка вырвала фотографии из альбома и смяла их. Такого она точно не допустит, чего бы это не стоило. Ей удалось здесь оказаться, а это наталкивало на мысль, что преследователь слаб, что не может больше как следует следить за своими тайнами. — Ты тратишь моё время, Марлис! — голос раздался откуда-то из-за двери. — Мне нужна она, а не её сопровождающие. Я не стану больше терпеть жалких оправданий. Виолетта обернулась на окно, за которым царила пустота, и настороженно прошла к двери. Где-то дальше, словно за углом, говорил мужчина. Она узнала этот тембр, хотя слышала его только однажды, и еле сбежала. Следом за ним раздалось женское невнятное бормотание. Девушка решила, что с неё хватит шпионажа, и она бросилась к окну. Виолетта думала, что сейчас очнётся, но вместо этого выбежала в большой прямоугольный тёмный зал. Девушка только по кресту поняла, что это церковь. Согнувшись возле алтаря, кто-то замер. — Слышала, что он сказал мне? — хриплый глубокий женский голос эхом отдался о пустые своды. — Я трачу его время. Я без сна и еды отдавала всю себя, лишь бы вернуть то, что по праву принадлежит ему. Фигура резко поднялась, выпрямляясь и приобретая аристократическую стать. Белые локоны волнами упали на плечи и спину. Она развернулась, в призрачном мерцании редких свеч обрисовались тонкие запястья с длинными пальцами и угловатый овал лица с сильно впалыми щеками. Брови и ресницы вторили цвету волос и сливались с бледной, даже мертвенной синевой кожи, а глаза прозрачно-серые, словно радужка стиралась со временем, смотрели в пустоту. Можно было сказать, что девушка альбинос, хотя так это или нет, было непонятно. Оракул была старше Виолетты. На красивом лице пролегли глубокие морщины, будто их вырезали тонким скальпелем. Хотя ощущение старухи она не создавала. Девушка стушевалась, не зная, что делать: верить её словам о немощности и выведать как можно больше информации или сбежать. — Мне что же — посочувствовать тебе? — тон получился как никогда саркастичным, хотя не было понятно, слышит ли она её или просто чувствует присутствие. — Сочувствие овцы на закланье волку не требуется, — ответ на все вопросы был получен мгновенно. — Не важно, ошиблась я или оказалась слабее тебя, но ты будешь поймана. А твой дружок будет умолять убить его после того, что с ним случится. Женщина не произнесла, выплюнула слова, словно наимерзейшее, что попадало ей в рот. Виолетта ощущала, как она пытается призвать станд, но лишь легкая рябь волнами расходилась от неё. — Оставайся в своих иллюзиях, сколько тебе хочется, — фыркнула девушка в ответ. Гнев захлестнул волной, а вместе с ним и страх. Ви не была уверена в своих силах и успешности операции. Ни в чём не была уверена. Единственно, что она сейчас знала точно — нужно сбежать отсюда. Пусть Оракул и беспомощна, но могло произойти всё что угодно, и чаша весов склонилась бы не в её сторону. — Иллюзии? Это ты прибываешь в вечных заблуждениях о своей особенности. Уйти ты отсюда не сможешь. Пусть я не поймаю тебя физически, но твоя духовная проекция навсегда застрянет здесь. Виолетта не смогла выйти в дверь, не смогла почувствовать собственное тело. Её словно отрезало от него. Она ринулась в сторону подсвечника, но у неё не получилось его схватить. — Я долго ломала голову, как же так? Почему ты можешь дурить меня на моей же территории? И озарение пришло внезапно: твои умения не относятся к станду, оно природное. Я могла следить, но догнать — нет. Для тебя там барьеров не существует, любая фантазия в мгновение заслоняла и скрывала. Но стоило только вытянуть… — она заулыбалась собственным мыслям. — Тебя найдут раньше, чем тело умрёт от истощения. Девушка отчаянно бросилась на противника, но пролетела сквозь неё. Что мог сделать бестелесный призрак, запертый в реальном мире? Стонать и греметь цепями? Мысли забегали хаотично, нужно было найти выход во что бы то ни стало. Оракул тяжело засмеялась. Ей приносили наслаждения метания узницы. Эта реакция вызвала в девушки лишь гнев. Ни страха, ни отчаяния, только бесконечную, всеобволакивающую ненависть. — Думаешь победила? Обхитрила девчонку? Как же это, кажется, легко. Да только, — Виолетта не знала, сработает ли. Столько было разговоров о том, что станд — это образ духовной силы, и вот она теперь чисто душа. Раньше она никогда не делала подобного, но теперь не видела проблемы попробовать. Лишь маленькое сосредоточение, и Pretty явилась по первому зову, — сама сказала — для меня нет барьеров. И вначале я убью тебя, потом вытащу Джотаро, а после доберусь до вашего главного и запихну ему в задницу всё, что подвернётся под руки. Выражение лица женщины тут же изменилось. Это было за гранью фантастики, но бледное лицо побелело ещё больше. Оракул бросилась прочь, но что её человеческая скорость против скорости станда. Pretty настигла её в одно мгновение и швырнула в сторону алтаря. Деревянные опоры тумбы хрустнули, по полу покатилась чаша. Но женщина быстро вскочила на ноги, не успела The Pretty Reckless материализовать биту. — Сука, я уничтожу тебя, развею, никто собрать не сможет, — воздух вокруг Оракула наэлектризовался и завибрировал. Станд всё-таки явился, но слабый и полупрозрачный. Острые отростки ринулись Pretty и девушку, но каждому удалось уйти от удара. Виолетта побежала через комнату, чтобы зайти ей за спину и скрыться, а The Pretty Reckless вначале отразила удар, а после попыталась поднырнуть под щупальцами. — Не доберёшься ты ни до кого! Выстоять против нас — смешная ты идиотка. А Джотаро твой уже труп, и ты это никак не исправишь. Pretty пропустила удар, но он оказался настолько слабым, что не нанёс никакого урона. Виолетта собралась. Пусть мелет любую чушь, что придёт к ней в голову, ничто не могло помешать вернуться. Бита превратилась в клинок у самой головы Оракула. Женщина тонко вскрикнула, стараясь удержать натиск станда. Ей удалось отбросить The Pretty Reckless назад, но одно лёгкое движение руки арлекина — и остриё вошло в правый глаз. Осознание случившегося пришло ко всем не сразу. Кровь заструилась по белоснежной коже, оставляя красные разводы на тёмном платье. Губы женщины задрожали, а целый глаз расширился в ужасе. Тонкие руки сжали клинок, то ли в попытках вытащить его, то ли в попытках осознать случившееся. Виолетта очнулась, словно вынырнула из воды. Правда тряс её за плечи, умоляя проснуться. Девушка закрыла лицо руками, чтобы привести мысли в порядок. Кажется, она убила Оракула. Если это был не просто сон. Ох, как же Ви надеялась, что это был не сон. — Я так переживал. Будил тебя, будил, а ты даже дышать перестала в какой-то момент, — старик не дал времени прийти в себя и крепко обнял. Внутренний ужас и восторг не позволили ей отпихнуть его. Она пыталась вспомнить все детали, а Правда гладил её по голове и приговаривал что-то. — Где мы остановились? — наконец Виолетта вышла из ступора. — Да поди ж ещё часа четыре ехать. Долго — мелькнуло в голове. Но нельзя было задерживаться. — Так получается, кто следил за тобой, больше не сможет это сделать, — хмыкнул старик, выслушав всё. — Надеюсь, — девушка не была уверена в этом и хотела думать, что слова Оракула о Джотаро — не правда. Оставалось только судорожно перебирать в голове план. В Сан-Франциско они въехали уже вечером. Их странный фургон, на удивление, не привлёк ни чьё внимание. Из своего альбома девушка знала, что Оракул не видел Правду, только внутреннее убранство дома на колёсах, которое в тот момент больше на притон походило. Они точно ожидают её появления. Каждый прохожий и машина вызывали подозрения. Девушка уже переоделась в форму, что выдал незнакомец, и использовала маскировку. Оставалось полагаться на силы станда, чтобы её не рассекретили раньше времени. — Остановись здесь, — скомандовала девушка. Это, конечно, было бы верх иронии — приехать в полицейский участок в доме на колёсах. Верх иронии и идиотизма. Правда дёрнул ручник назад и напряжённо взглянул на Виолетту. Она же ещё раз перебирала все инструкции в голове и проверяла заряжен ли пистолет. — Мы всё ещё можем уехать, — старик вглядывался то в окружение, то оборачивался на неё. — Не можем, — твёрдо ответила та. Он тяжело вздохнул, забарабанив пальцами по рулю. — Я не буду тебе врать, себе тоже, скорее всего, у меня ничего не выйдет. Так что жди максимум час и уезжай. Они о тебе не в курсе. Девушка резко распахнула дверь и уже хотела выскочить из кабины, но её схватили за руку. — Виолетта, сообщи по рации, если дела будут худы. Не хочу я, как трус, отсиживаться в кустах, — старик разжал хватку и снова улыбнулся своей приторно-доброй улыбкой. — А ты здесь сиди, а не в кустах, — но не смотря на сказанное тон не был язвительным. Предварительно в машине она отрезала волосы ровно в половину, убрав окрашенную часть. Осталась длина чуть ниже плеч, и всё затянуто в тугой хвост. С полицейской фуражкой казалось, что стрижка вообще короткая. Всю дорогу девушка то и делала, что поправляла одежду. Она казалась дико неудобной и сковывающей, хотя на ней даже куртки не было. Солнце ещё полностью не скрылось за горизонтом, но фонари уже резали лучами сгущающиеся сумерки. Ви считала шаги и повороты. И вот — ворота.
86 Нравится 90 Отзывы 24 В сборник Скачать
Отзывы (90)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.