ID работы: 10593356

память всегда остаётся

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
12 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Алиша бы не отказалась, чтобы он был с ней более честным. Наверное было бы труднее, больнее, да. Но, по крайней мере, половина её воспоминаний не была бы отравлена тем знанием, которое она обрела, когда она прижималась губами к его виску, а он умирал у неё на руках. Воспоминания. Самый первый раз. То, что, она была уверена, будет бесценным, внезапно переплелось в одно целое с чувством потери, сожаления и злости на бессмысленность всего этого.       Никто раньше не давал ей ключи от квартиры. А теперь, подумала она, никто и не давал до сих пор. Он не открывался ей, когда вложил холодный металл ей в ладонь, а его губы на её были тёплыми. Это было ещё одно задание. Подготовка к тому, что должно случиться. Тик-так. Какая же она была дура. Проигнорировала все сигналы. - Боже, на тебя больно смотреть, - он положил руку ей на бедро. Лёжа на его кровати, они смотрели друг на друга. - А, - фыркнула она. Притворилась, что это шутка, потому что ей было страшно. - Каждая женщина мечтает такое услышать. Круто.       Он опустил глаза на свою руку, провёл кончиками пальцев по ей боку, остановился чуть касаясь рёбер. Было щекотно, но она заставила себя лежать спокойно. Наслаждаться этим. Ей этого не хватало. - Я скучал по тебе, - прошептал он. Голос был низким и проникал ей прямо под кожу. Он произнёс её имя так, словно не мог заставить себя молчать. - Алиша.       Он всегда казался печальным. Она же не слепая, чёрт возьми. Но он никогда не цеплялся за неё так отчаянно, как в то, последнее, утро. Она отмахнулась от этого. Спросила, придумают ли они в будущем друг для друга какие-то ласковые прозвища. Он не сказал.       Когда она в первый раз вернулась в его тайное маленькое логово, она смогла только свернуться на их - его - кровати, прижимая к груди ту фотографию. Лас-Вегас. Они там были? Будут? Или он всё изменил?       Путешествия во времени. От них голова идёт кругом. Конечно, именно Саймон был тем, кто смог решиться на такое. Он был единственным, кто мог продумать это всё без того, чтобы голова начала разрываться от вопросов, на которые почти невозможно дать ответ. Для неё - невозможно.       Он бы, наверное, сказал ей, что нужно смотреть больше научной фантастики. А она бы сказала, чтобы он засунул этот совет сам знает куда, иначе зачем ей нужен он, если не как неиссякаемый источник бесполезной информации?       Она пыталась почувствовать его запах на простынях, но чувствовала только запах собственных духов. - Я люблю тебя, - прорыдала она, уткнувшись в мягкую ткань. И поправилась. - Любила. Ублюдок.       Во второй раз она попыталась понять, чего он мог хотеть от неё теперь. Вряд ли он дал ей ключ от квартиры, чтобы она приходила сюда, словно на кладбище, в этом она была точно уверена. Компьютер, в который она заглядывала раньше, пропал, так что, наверное, он не хотел, чтобы она узнала что-то ещё о будущем и о том, как исправить его. Она начала со стены, увешанной фотографиями, пытаясь найти там какие-то подсказки, но ничего не нашла. Она сняла их все, одну за другой. Остановилась на фотографии, где были запечатлены они оба. Этот момент она действительно помнила - узнала бант в волосах и шрам у Саймона на губе. Они были на крыше. Он смотрел на неё. Она знала этот взгляд. Просто казалось, что он принадлежит совсем другому человеку. Тому, которого она едва знала. Она думала сжечь снимки, но в конце концов не смогла заставить себя сжечь ещё хоть что-то его. Она всё ещё чувствовала запах... Нет. Дыши. Дыши. Не думай об этом. Для этого у тебя есть кошмары по ночам.       Она решила прибраться, потратила на это несколько вечеров. Мела и скребла пока не уставала настолько, что оставалась там спать. Укрывалась с головой - она с четырёх лет так не делала, когда ещё боялась темноты. Она чувствовала себя в безопасности только когда была укрыта целиком. Так ей никто не мог навредить.       Глупо. Тонкие как бумага простыни на самом деле не защитили бы её ни от чего. В конце концов Алиша осознала это и заставила себя прекратить.       Она подумывала переехать сюда. Сделать это место своим. Когда-нибудь ей все равно придётся уехать от мамы - в любом случае, она не часто ночевала дома в последнее время.       Она не смогла. Вместо этого она забрала фотографии и простыни к себе в комнату и сделала её его комнатой. Ключ она всё время носила на шее. Тяжёлый. Никогда не выходила из дома без него.       Пока, однажды, она это не сделала. Напилась как-то вечером, нацарапала адрес на салфетке, обернула её вокруг ключа и затолкала в карман куртки Саймона. Вот так. Ключ душил её, она должна была снять его. Когда она танцевала с Келли и смеялась, это было больше похоже на крик. Наверное, это из-за девушки, которая флиртовала с Саймоном в углу клуба, и, если честно, ей хотелось просто пойти в туалет, поблевать и вырубиться.       В конце концов она так и сделала. Проснулась она на фантастически отвратительном матрасе Нейтана в общественном центре. - О боже мой, мы что?.. - спросила она, когда Нейтан разбудил её, потянувшись через неё за носком. - О да, милая. Ты была просто дикой кошкой, - он поиграл бровями, совершенно очевидно подтрунивая над ней. - Тигрица, не меньше. - Спасибо, блять, большое, - пробормотала она, закрываясь рукой от света. - Что было-то? - Саймон был не уверен, что мама захочет видеть тебя в таком состоянии, - он весьма достоверно изобразил её вчерашнее состояние. - Ну и пиздюк побоялся забрать тебя к себе.       И вот именно в этот момент она вспомнила, что сделала вчера, и её тут же стошнило на пол прямо рядом с кроватью Нейтана. - Да твою же мать, Алиша!       Она невнятно пробормотала, что ничего особо не изменилось, медленно поднялась на ноги, чтобы её снова не стошнило от головокружения и, запинаясь, побрела к туалету. - Я не буду убирать это дерьмо, сразу говорю. Эй! Ты меня вообще слышишь, тигрица?       Весь день, пока они занимались общественными работами, Саймон на неё пялился. - Тебе лучше? - спросил он, неуверенно. Он был искренне озабочен. Мешки под глазами. Он дал ей бутылку воды. - Тебе нужно пить. Это важно. Я слышал.       Он ничего не сказал о том, что было действительно важно - про ключ. Ключ от квартиры. Даже не намекнул, и она понятия не имела, что теперь делать.       Так продолжалась больше недели - ни слова. Ничего. И она не могла вернуться туда и попытаться попасть внутрь - вдруг там будет Саймон. Он поймёт, что это была она. О боже.       Было такое чувство, что она снова теряет его. Она была не готова к этому.       Она снова попала в переделку - вечно с ней случается какое-то дерьмо и нет этому конца, ну правда. Но всё стало куда серьёзнее, чем обычно, когда она выскочила вперёд и перехватила лопату, которую нацелила Саймону в голову девушка, с которой он встречался. Всё произошло в считанные мгновения. Она ничего не могла поделать с собой - это же Саймон!       Он схватил её сзади за свитер, пытаясь убраться с линии удара вместе с ней, но было слишком поздно. Она упала на него, слабо вскрикнув.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.