ID работы: 10558889

False Impressions

Джен
Перевод
G
Завершён
208
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
208 Нравится 4 Отзывы 41 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Пеппер смотрела на фотографию, которую она поставила на стол в кабинете. На фото Питер и Тони спали в мастерской. Рыжая вздохнула. Прошел год с тех пор, как Питер жил с ними, но их отношения почти не изменились. Когда они втроем были вместе, все было хорошо. Пеппер чувствовала себя членом настоящей семьей, но когда Тони не было дома, Питер проводил большую часть времени в своей комнате, и казалось, что его тоже здесь нет. Он называл Тони папой, а Пеппер была для него всего лишь ''мисс Поттс''. Питер просто дал понять, что ему не нужна мама. И это задевало Пеппер, потому что она действительно любила мальчика и завидовала отношениям мужа с Питером. - На линии мистер Старк, - сказала Пятница, отвлекая ее от жалости к себе. - Когда ты вернешься домой? - спросила Пеппер, как только на звонок ответили.       Обычно она была рада несколько дней побыть без Тони, потому что иногда ей и вправду нужно было отдохнуть от него, но сейчас Пеппер была сильно расстроена из-за того, что никогда не станет матерью для Питера. - Уже скучаешь по мне? - весело спросил Тони, но когда не получил саркастического комментария в ответ, он понял, что что-то не так. Что-то случилось? - Нет, мне просто грустно, - тихо ответила она.       Тони на мгновение замер. Это было совсем не похоже на Пеппер. И он быстро догадывался в причине ее плохого настроения. В конце концов, это была единственная причина, из-за которой Старк согласился выступить на конференции. В другой раз с радостью послал бы кого-нибудь еще, но ему нужно было уехать, чтобы эти двоя могли наконец вместе провести время. - Ты же понимаешь, что это твой шанс подружиться с Питером, - сказал Тони со вздохом.       Ему никогда не приходило в голову, что он должен вести себя как взрослый. Когда они усыновили Питера, он подумал, что все будет наоборот. Как всегда. Пеппер всегда была более ответственная, чем он. - Но он все время в своей комнате! Посмотрим правде в глаза, Питер не хочет общаться со мной, - расстроенно произнесла она.       Пеппер должна рассказать об этом Мэй, но не хотела ее волновать. Она вернулась в Италию, и она согласилась оставить племянника здесь только, если он будет счастлив. Сможет ли Пеппер объяснить ей, что она потерпела неудачу? - Успокойся и послушай, я не хотел говорить, особенно по телефону, но ты не оставила мне другого выбора. Питер любит тебя. Он просто думает так же, как и ты. Питер переживает из-за того, что ты с ним не разговариваешь. Он думает, что ты терпишь его только из-за меня. Но мальчик восхищается тобой и не хочет тебя беспокоить, потому что уверен, что ты слишком занята компанией. Конечно, я пытался объяснить ему, что это неправда, но он мне не поверил. Вы должны начать общаться друг с другом, - сказал Тони. Он надеялся, что жена снова возьмет на себя роль взрослой. - Он правда так думает? - удивленно спросила Пеппер.       Она понятия не имела, что мальчик мог так думать, и ей сразу стало стыдно. Тони был прав. Ей нужно было поговорить с Питером. Она вела себя как обиженная маленькая девочка, и это было не похоже на нее. Теперь Пеппер это понимала. - Большое спасибо, Тони! Ты мне очень помог. Я не знаю, что случилось бы, если бы ты открыл мне глаза. Мне пора идти! - выпалила она, и прежде чем ее муж успел что-то сказать, она вышла из кабинета.       Пеппер направилась в комнату Питера, думая, что он будет прямо там, но для нее было сюрпризом, когда она обнаружила, что его комната пуста. - Пятница, где Питер? - В мастерской, мисс Поттс, - слегка обеспокоенно ответил искусственный интеллект, что заставило Пеппер занервничать. - Не было секретом, что ИИ мог испытывать человеческие эмоции, и хотя Пятница еще не была так эмоциональна умна, как Джарвис, часто можно было догадаться по ее голосу о чем она думала       Пеппер ускорила шаг. Наверное, ничего страшного не произошло, иначе Пятница предупредила бы ее раньше, но она все равно беспокоилась. И когда Пеппер зашла в мастерскую и обнаружила, что Питер держит в руках иголку, она не знала, стоит ей паниковать или злиться. - Питер, что случилось? - взволнованно закричала она, уже стоя рядом с ним. - Просто небольшая рана во время патрулирования, - устало ответил он, глядя куда-то за ее спину. - Всего лишь небольшая рана? Господи, малыш, почему ты ничего не сказал? И почему ты не сообщил мне или Пятнице? - строго спросила Пеппер. Она не впервые попадала в такую ситуацию и уже была подготовлена к этому. - Я сказал ей, что это пустяки. И это правда, к утру все будет нормально, просто нужно наложить шов, - сказал Питер, когда она забрала у него иглу. Не волнуйся, я сам справлюсь. - Тебе не обязательно делать это самостоятельно. Ты знаешь, сколько раз я ''чинила'' Тони? Поверь, я в этом мастер, - усмехнулась она и продезинфицировала иглу. - Но я действительно могу сам зашить. У тебя же много работы, - пробормотал он себе под нос, и от этого у нее сжалось сердце. - Ну, я думаю, нам нужно поговорить, - сказала Пеппер и начала накладывать шов на ножевую рану. Как оказалось, мы оба были идиотами, которые думали об одном и том же. Мы оба считали, что другому нет дела до нас. Но это неправда. Тебе нужно знать, что я люблю тебя и забочусь о тебе. И мне жаль, что мы не проводим так много времени вместе. Я думала, ты не хочешь, и не хотела заставлять тебя, - объяснила она с легкой улыбкой на лице. - Ты серьезно? - тихо спросил он, наконец взглянув на нее. - Конечно, сладкий. Ты даже не представляешь, как сильно я завидовала Тони все это время! Он не единственный, кто усыновил тебя, понимаешь? По документам я такой же родитель, как и он. Я была бы счастлива, если бы это было бы так и на самом деле, - призналась Пеппер и закончила последний стежок. - Ты хочешь быть моей мамой? - изумленно прошептал мальчик. - Это было бы честью, - улыбнулась она. Твоя рана зашита, так что она должна исчезнуть завтра. На этот раз ты был прав, но в следующий раз ты все равно должен будешь сказать мне, хорошо?       Но Питер ее не слышал. - Пеппер? Я тоже тебя люблю, - мягко сказал мальчик. Он был так счастлив.       Пеппер широко улыбнулась:. - Я собираюсь приготовить ужин. У тебя есть какие-нибудь пожелания? - Вообще-то да. Что, если бы мы что-то закажем и посмотрим «Звездные войны»? - предложил он, и ее сердце замерло.       Пеппер знала, что Питер обожает эту франшизу, и для нее очень многое значило то, что он хочет посмотреть их вместе с ней. - Я думаю, это звучит здорово, - согласилась она, и они пошли в гостиную.       И этот вечер стал одним из самых любимых и веселых в жизни Пеппер.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.