Осколки Эквестрии

Трикси готовила своё новое заклинание? – насторожилась Луна. – Нет, конечно! – горячо заверила Твайлайт. – Я ведь её ученица! Просто… да даже если она и подготовила его, как ты говоришь, то уже давным-давно должна была это сделать, ведь так? – А тебе когда-нибудь встречались “ фотографии” наставницы? – спросила Луна, одарив Твайлайт мимолетным беспокойством. – Ну конечно, но очень редкие! – Значит, она может знать, кто ты на самом деле? И даже узнать почерк учителя! – прямо заявила Луна, в котором тревоге смешались и злость и неверие. – Как ты могла такое подумать? – изумилась Твайлайт. – Ничего такого я и не говорила. Я вообще не понимаю, о чем ты говоришь. – Тогда о ком ты сейчас говоришь?! Твайлайт хотела было сказать, что о ней, но вспомнила наконец о той странном сне, который она видела пару дней назад. – Все это время, пока я была в твоем сне, мы разговаривали. Принцесса Луна говорила со мной обо мне, и теперь мне стало еще хуже! – Вот как? И что же произошло? Расскажи! – потребовала Луна, и Твайлайт потребовалось немало усилий, чтобы скрыть румянец, выступивший на щеках. – Знаешь, если бы я рассказала все как есть, тебе не пришлось бы меня арестовать, – со вздохом произнесла она. – Поверь, я не буду тебе лгать, – добавила она через несколько секунд. – Все произошло так… "Знает ли Селестия? Почему она позволила мне говорить о том, что я видела в своем сне? Я должна поговорить с ней об этом!" – ... будто я всегда была твоей ученицей, – продолжала Твайлайт, стараясь не смотреть на подругу. – Ну конечно же, ты никогда не была ею, – фыркнула Луна. – Нет, не была. Я даже не знаю где она, не говоря уже о том, как я к ней попала. – Ты не можешь знать это! – внезапно повысила голос Луна. – Даже если бы твои сны действительно были твоими, ты не имеешь право об этом говорить! – Ты разве не слышала? – тихо рассмеялась Твайлайт. – Что я говорила? – спросила Луна. – Если бы все это произошло на самом деле, то тебе не пришлось бы меня арестовать, – поспешно добавила она. – Возможно, но в том сне… это совершенно другая сцена! – возмутилась Твайлайт. – Я имела в виду, что если бы я поверила, то тебя бы не было в живых. "Но вот я и на самом деле не смогла бы этого избежать!" – Да ладно! Ты просто хочешь подставить меня! – возмущенно воскликнула Твайлайт. – Я все расскажу Селестии! – Сейчас не время предавать доверие моего братца, – вздохнула Луна, но уже не так настойчиво, как прежде или сделала бы в другой ситуации. – Прошу, выслушай меня. "Селестия?" – подумала Твайлайт. Не важно, кому она на самом деле верила, ей совсем не нравилась мысль о том, что ее статус и семья станут обсуждаться с самыми могущественными аликорнами на свете. – Принцесса Селестия всегда была моей наставницей и другом в течение многих лет. И теперь она переживает такой серьезный период в жизни и надеется, что я действительно стала ее ученицей, – произнесла Луна. – Уверена, что она меня выслушает, – тут Луна осеклась. – Ой, извини, что? – Ничего, – кивнула Твайлайт, – просто это настолько нелогично, что я как будто слышу мысли Селестии. Она не поверит мне, – произнесла Твайлайт, проглотив нервный тик. – И вообще говоря, я должна тебе сказать: если бы ты знала мою настоящую ученицу, то знала бы, что та в ужасе бы отшатнулась от меня, узнав, кто я на самом деле. Я очень расстроена. – Так и знала! – пробормотала Луна. – Но… что ты можешь мне сказать? – спросила Твайлайт. – Только то, что я всегда буду любить тебя и что ты никогда не подвела меня. Никогда! "Значит, она все знает о том, кто я на самом деле?" – подумала Твайлайт. – А еще я хочу тебе сказать, что люблю тебя такой, какая ты есть. Твайлайт моргнула, изумленная этими словами. Она ожидала что-то вроде извинений или еще чего-то в этом духе, но только не признаний в любви. – Так ты по-прежнему любишь? Луна молча кивнула. – Но теперь я хочу тебе сказать, что это не только мое мнение, – осторожно продолжила Твайлайт. – Ты все еще меня любишь и по-прежнему мне нравишься. И даже если ты все еще не доверяешь Селестии, то не доверяй и мне тоже. Если мы не сможем помочь друг другу, то это будет означать, что и ей придется довериться мне. "А я и не собиралась ничего ей рассказывать!" – успела подумать Твайлайт, прежде чем окончательно провалиться в сон. 13: Карта – Твайлайт! Что случилось? – Пинки Пай встревоженно огляделась по сторонам. – Ты выглядишь как будто на тебя напал кошмар! "Заклинание телепортации никогда не снимется с меня!" – воскликнула про себя Твайлайт. Она протерла глаза и резко проснулась, с ужасом глядя на пульсирующую в месте прикосновения к камню рану. – Наверное, это был просто кошмар. Прости, что разбудила. – Твайлайт! – снова повторила Пинки. – Ты ранена! Твайлайт бессильно рухнула на пол. Похоже, что еще немного, и она действительно могла погибнуть от этого монстра. "Нам придется наложить какое-то проклятье!" – подумала она. – Пинки, у меня есть зелье, которое ты приготовишь для меня, – попыталась было успокоить подругу Твайлайт, но та не слышала ее, сосредоточенно наблюдая за ее раной. – Что бы сделала принцесса Селестия? – громко спросила Пинки. – Твайлайт, ты чувствуешь боль! – Думаю, я уже не больна, – ответила Твайлайт. Она хотела попросить Пинки помочь с приготовлением зелья, но у нее не было времени на разговоры, потому что рана болела все сильнее. – Но это не так! Это же неправильно! – яростно заявила Пинки, вызвав у Твайлайт очередной приступ головной боли. – Прости. Мне не стоило тебе этого показывать, – извинилась Твайлайт. – Я в порядке, – ответила Пинки. "Я могу переместить нас в Кантерлот, но я не знаю, как мы перенесемся в библиотеку". Она хотела позвать Спайка или Твайлайт, чтобы они помогли, но не успела ни того, ни другого, ни третьего заставить действовать. Пинки Пай в это время подошла к Твайлайт и осторожно прикоснулась к ее ране. В этом прикосновении не было ни угрозы, ни боли, но оно наполнило Твайлайт непоколебимой уверенностью, что она не заслуживает этого. Твайлайт просто не могла просить об этом, ведь она верила в то, что она не должна этого делать. "Пожалуйста, не делай этого, Пинки, умоляю!", – мысленно умоляла она. Но на это Пинки лишь улыбнулась. – Твайлайт, ты уже сделала это. Теперь тебе нужно как следует расслабиться. Твайлайт резко вздохнула. Казалось, что ничто не могло поколебать ее решимость. Ее шерстка покраснела, а кожа на ее боку была вся испещрена странными ранами, но этот обман продолжался недолго. Твайлайт вновь оказалась в своем мире! Ее глаза резко распахнулись. Вокруг было светло, а центр вращения планеты был не здесь, а вокруг! "Я переместилась в Эквестрию?" – поразилась Твайлайт. – Да, – удовлетворенно произнесла Пинки. – Тебе нужно вставать с постели. Твайлайт пошевелилась и попробовала подняться, но ее ноги и спина тут же отняли всю инициативу у разума. Она упала, но Пинки Пай быстро склонилась над ней и помогла встать. – Я знаю, что ты сейчас чувствуешь, Твайлайт, но это необходимо. Твайлайт медленно поднялась, ее голова раскалывалась от боли, но все остальное не ощущалось как-то странно. – Твайлайт, теперь тебе нужно перебинтовать рану. "И что мне делать? Рана серьезная!" – подумала Твайлайт, принимая протянутый ей бинт. "Я буду под заклинанием, но не думаю, что смогу разрушить его."Ее рог засветился, и тело пронзила невыносимая боль. Она не сдержала возглас удивления и упала на пол, ее рот превратился в кашу. Твайлайт перевернулась на спину и попыталась встать, но Пинки Пай вовремя подхватила ее и приложила головой об кровать. – Тебе сейчас нельзя вставать с постели, – строго сказала она, – но я обязательно покажу тебе кое-что особенное. Пинки пристально посмотрела на нее и покачала головой. – Это займет слишком много времени. Тебе нужно отдохнуть, чтобы избавиться от этой боли. "Я и не знала, что ты меня так сильно любишь!" – поразилась Твайлайт. Пинки Пай отвела ее к кровати, и Твайлайт почувствовала, что боль утихла. Ее комната находилась в другом крыле замка, и Спайк должен был прийти навестить ее, как только проснется, поэтому Твайлайт лежала в постели одна, в темноте, не зная, чего ожидать. Ее беспокоило и то, что Пинки предложила ей не говорить остальным, что с ней произошло, поэтому Твайлайт никак не могла уснуть. Но в то же время она очень боялась вернуться в библиотеку, ведь что-то было не так. "Но зачем вообще мне возвращаться туда? Ведь все, что я делала, – это просто мешала им спать!"Твайлайт вздохнула. "Даже если и так, то теперь все в порядке, я не пострадала и все происходящее здесь – просто дурной сон. Неужели я так испугаюсь, как и в первый раз?"Твайлайт не знала, зачем она это говорит, но остановиться уже не могла. Она была уверена в том, что этот сон все же был настоящим. И это ее пугало. На следующее утро Твайлайт проснулась позже обычного. Она осторожно встала, чувствуя головокружение и слабость, но Пинки Пай заботливо усадила ее на подушку и поднесла чашку со сладким яблочным напитком.