Правила

- Ну чо, - Джейн шагал за капитаном по грузовому отсеку, - раз ты мне так хорошо платишь, значит, на твоем корабле куча правил. Типа туда не сморкнись, сюда не плюнь, в угол по пьяни не ссы. Рейнольдс остановился настолько резко, что не умей Кобб быстро реагировать на изменение обстоятельств, обязательно налетел бы на него. Капитан на пятках повернулся к наемнику: - Вообще-то, до сегодняшнего дня на «Серенити» не было правил, кроме того, что я тут главный и мне следует подчиняться, если что, но, похоже, все меняется. Лично для тебя. Будешь сморкаться или плюнешь куда-нибудь, вытру тобой, как тряпкой. - Ха! – хмыкнул Кобб, такой разговор ему нравился. – Это еще вопрос, кто кем вытирать будет. Он окинул капитана оценивающим взглядом. Джейн был выше, да и несколько крупнее, так что победа представлялась ему не просто возможной, а почти несомненной. Почти, потому что было в капитане что-то, что ему не понравилось. Не то во взгляде, не то в выражении лица. Это была даже не уверенность в себе или бравада, это была безоговорочная вера в победу. Во что бы то ни стало. Капитан будто знал, что у их выяснения, кто круче и кто кем будет вытирать стены, не могло быть иного исхода, чем его победа. Плевать на рост, плевать на комплекцию, плевать на количество патронов. Кобб, конечно, любил подраться, но с такими предпочитал не связываться. - Ладно, - кивнул Джейн. – Я знаю, кто тут платит. Чо там дальше? - Для нужд в каждой каюте есть туалет, - продолжил капитан. – И лучше тебе не знать, что будет, если промахнешься. - Ну, а если это не я? Собака там забежала или еще чего. - Мне, конечно, хочется узнать, какого черта собака забыла на «Серенити», но я не стану тебя об этом расспрашивать. Все собаки – на тебе, Джейн. Потому что мне все равно – от тебя по пьяни или от собаки по глупости будет лужа или наоборот – виноват будешь ты, потому что когда-то об этом вообще завел разговор. - Принято, - усмехнулся Кобб. Капитан кивнул и двинулся дальше по кораблю. Они поднялись по металлической лестнице. - Здесь кают-компания, - показывал Рейнольдс. – Каждый ест, когда хочет. Там отсек двигателя. Механика зовут Кейли. Она там всем заправляет. Тебе туда лезть незачем. - Она? – переспросил Джейн. – Девчонка? Веселый у вас кораблик. Хорошенькая или такой бабец, что и не подвалишь? Я видал как-то бабу-механика в дырище под названием Аламо на Корнуэле-6. Дык ее даже местный шериф боялся, кто помельче, так вообще предпочитали издалека с ней разговаривать, а то руки-то пообломает. Ваша Кейли такая же, что ли? - Кейли не такая же, но будешь к ней лезть, найдется, кому руки пообломать, - отрезал капитан. – И гаечный ключ у нее всегда рядом. - Ну ладно, окей, а еще бабы на корабле есть? Я к тому, что любому мужику скучно бывает. Рейнольдс набрал полную грудь воздуха и медленно выдохнул. - Женщины на «Серенити» есть. Кроме Кейли, это Зои. Ты ее видел. - В штанах и с пистолетом. Помню. Классная штучка, зад у нее… - Она замужем за пилотом. И снайпер, - оборвал его капитан. – Воевала за «коричневые плащи» во время войны. - О. Понял. Солдат в юбке. В смысле, если она юбки носит. Она их носит? - Не видел ни разу. - Не важно. Замужние как-то не по мне. Тем более муж – пилот. Подвалю к его жене, а он откроет шлюзы ненароком, и прости-прощай, Джейн Кобб. Мама расстроится, а я не люблю ее расстраивать. Кто там дальше? - Инара Сэра, - сказал капитан, и что-то в его голосе заставило Кобба внимательно на него посмотреть. – Арендует шаттл. Она – официальная компаньонка. - Шлюха! – даже особым образом произнесенное капитаном имя компаньонки и ее статус не удержали Джейна от этого восклицания. Нет, серьезно, как тут утерпеть, когда на корабле, на этой древней развалине, которая непонятным образом держится в космосе и даже садится на планеты, не разбиваясь и сохраняя жизни пассажиров, есть живая, сочная, опытная, наверняка жгучая, как тысячи звезд, проститутка? Кобб разве что руки не потер от предвкушения. - Это первый и последний раз, когда ты ее так называешь, - тон капитана не был сердитым или угрожающим, но Джейн почувствовал, что следующего раза действительно не будет, потому что в следующий раз его лоб просто и без лишних слов и предупреждений познакомится с одной из пуль, которые сейчас сидят в пистолете Рейнольдса. – Инара платит за аренду, и это значит, что мы не вмешиваемся в ее дела, а она – в наши. Но наличие официальной компаньонки на борту дает нам такие перевозки, к которым простых контрабандистов не подпускают. Ясно? - Нет, блин, - буркнул Джейн. – У вас на корабле крутая шл… компаньонка, а вы никто с ней не того. Прям монастырь. Одна баба с гаечным ключом, другая – с мужем, а с третьей вроде как по праву можно, но почему-то нельзя. - Переживешь. *** - Ты Джейн, да? Кобб обернулся. По измазанному машинным маслом лицу наемник понял, что перед ним та самая Кейли, которая механик. - Если знаешь, чего спрашиваешь? – проворчал он. - Тебя не учили, что нельзя на людей, которые ничего тебе плохого не сделали, огрызаться? – улыбнулась Кейли и села, подогнув одну ногу под себя, на стул напротив Джейна. – Мама не рассказывала? - Не трогай маму, - чуть менее угрюмо ответил Кобб. Упоминание мамы всегда его смягчало. - Чего такой хмурый? Ты же первый день на корабле, еще не должен был успеть попасть капитану под горячую руку. - Да я просто одну вещь не понимаю… - начал было Джейн, но замолчал. Тьфу, блин, жаловаться девушке? - Какую? – Кейли уперлась локтями в стол, ближе пододвигаясь к Коббу. – Давай уж, раз начал. А, плевать. С кем еще обсудить правила корабля? Не с капитаном же? - Короче, у вас на корабле летит компаньонка… - Инара, - лицо девушки расплылось в улыбке. – Она замечательная. - Я думал, что она у вас в качестве… кхм… ну… - и все-таки с Кейли обсуждать подобное было несколько неудобно. Даже Джейну. – Ну что команда с ней… в общем… Девушка несколько мгновений непонимающе смотрела на него, а потом расхохоталась. - Ох, если бы тебя Мэл услышал… - проговорила она сквозь смех. – Нет, если тебя Мэл услышит, то пристрелит… - Да он уже слышал, - пробурчал Кобб. – Я вообще не понял, чего он на меня наехал. Шлюхи для того и нужны, чтобы с ними… того самого. - Ты что, серьезно не понял, почему капитан на тебя наезжал по поводу Инары? – Кейли наконец успокоилась. - А чего я должен был понять? - Да того! – ответила Кейли, будто в ее словах крылось что-то очевидное. Может, и крылось, но не для Джейна. - Чего того? - ТОГО! – еще более выразительно произнесла девушка. – ТО-ГО, - повторила она и подвигала бровями. - Подожди… - до Кобба, кажется, начинало доходить. – Она и капитан? Да? Блин, а он такую фигню развел о правилах! Не мог просто сказать, что сам ее… - Джейн, - серьезным голосом сказала Кейли, хотя в ее глазах скакали озорные огоньки, - будешь продолжать в том же духе, и Мэл тебя точно пристрелит. Нет никакого «она и капитан». - Но ты же на это намекала? - Дело в том… В общем, у них дальше взглядов не заходит. Но как они друг на друга смотрят! – Кейли даже прикрыла глаза и покачала головой. – Сам увидишь. Кобб почесал затылок. - А мне капитан показался решительным мужиком… А тут с бабой переспать никак не решится, выходит. Девушка хмыкнула. - Дело тут не в решительности или нерешительности, я думаю. А вообще… А вообще, мужчины порой такие глупые бывают. - Не равняй! – Кобб даже хлопнул по столу рукой. – Я бы давно сказал этой Инаре все, что думаю. И давно бы уже валялся в ее постели. Кейли только улыбнулась.