Глава 5
26 января 2014 г. в 15:52
-Чанг сказала, что Люпина видели,- полуутверждающе, полувопросительно произнес Гарри, чокаясь со мной стаканом с огневиски.
-Она так сказала. Сведения, сам понимаешь… косвенные. Она у меня на подозрении, я не могу ей доверять.
Рон аж подпрыгнул в кресле:
-Пока ты не сказала, я сто раз успел об этом забыть! Не косвенные!..
-О чем это он?- поинтересовался я с настороженной миной. Китаянка мне нравилась, ну…как человек. И, кажется, она не соврала нам единственный раз, и то – в ущерб себе.
Уизли с противным шелестом перебирал куски пергамента.
-Джеймс Хэтеуэй видел Ремуса Люпина в Косом переулке в День Благодарения,правда, я не знаю, что это за день… Бруно Каллипс наблюдал Люпина, передвигавшегося очень быстро по улице, буквально в двух шагах от дома Забини.
-Он из Канады, твой Хэтеуэй, или из США?
-США, а какая разница?
-День Благодарения в двух разных странах отмечается в разные дни… так, посмотрим,- Гермиона призвала календарь на колени – Живоглот нервно дернул лапой во сне – и залистала глянцевые страницы. -28 ноября он его видел. Тут все понятно.
-Незадолго до смерти Забини,- вставил я, попутно раскуривая для Гермионы её трубку. Поттер и Уизли синхронно сочувственно вздохнули – знают, что без причины Малфой никому услуживать не будет, и знают, как долго я сохну по Гермионе.
-Так, что мы имеем: Чанг некоторое время встречается с Люпином в отсутствие Забини. Потом её отчим умирает, а любовник – пропадает. Странно. Все замешаны! –Гермиона стукнула кулаком по суконной обивке кресла. Живоглот зевнул, открывая пасть так широко, что я мог видеть весь частокол крупных желтых клыков,- Все что-то скрывают.
-Значит, нам нужно узнать их секреты. Чтобы двигаться дальше,- просто заключает Гарри и ставит точку в нашем маленьком междусобойчике.
*
-Я связывался с колдунами, которые работали с Люпином по магии вуду.
Девушка убирает джезву с огня и бросает на меня мягкий взгляд почти янтарных в солнечных лучах глаз:
-Я тоже, Драко. Они подтвердили, что Ремус работал с ними все то время, пока «встречался» с Чанг в Лондоне. Думаешь, его кто-то подставляет?
-Уверен.
-А я вот нет. Давай поинтересуемся мнением нашей с тобой бывшей клиентки.
Пар от маленьких чашек густой, ароматный, пахнущий шоколадной крошкой, добавленной в кофе, и корицей. Я благодарно принимаю из рук Гермионы крошечную тарталетку с кофейным кремом и киваю.
*
-Мисс Чанг, вы утверждаете, что встречались с Ремусом Люпином в Лондоне две последние недели ноября?
-Грейнджер, мы же вроде рассчитались с тобой- за беспокойство. Что-то еще?
-Нет,но я хочу быть уверена, что сделала все для своей клиентки.
Когда Гермиона хочет добиться желаемого, она делает все. Вот сейчас моя любимая растекается льстивой лужицей перед этой лгуньей Чанг, а та только глаза свои шире раскрывает от такого внимания со стороны детектива. И, наконец, начинает говорить откровенно:
-Мисс Грейнджер, я, правда, давно подозревала, что мой отчим мог превращаться в Люпина и встречаться со мной. Но причины этого я не понимала, поэтому и не говорила вам.
-А теперь понимаете?- вставил свои три копейки я. Торопливо вдавив чуть не обжегшую мне пальцы сигарету в пепельницу, я поднял глаза на Гермиону и заметил, что уголок рта у девушки дергается – признак, что её что-то волнует и злит.
Чанг вздохнула и сцепила смуглые пальцы.
-Возможно, он хотел, чтобы я оставалась под его контролем… и мои деньги тоже. Ведь если бы у нас с Люпином все сложилось благополучно, мы поженились бы…наверняка, я уверена в этом. И все мои капиталы перешли бы в новую семью. Блейз не смог бы снимать деньги со счета в Гринготтсе, а ведь это его страховочный трос в бизнесе. Да, да… скорее всего, так бы и было.
-Мисс Чанг, вы…- Гермиона зажмурилась, громко выдохнула и даже покраснела от гнева,- вы… должны были сказать нам об этом раньше, много раньше. Это в корне меняет суть дела.
-Какого дела? Я оплатила по счету, ваши услуги больше не требуются.
Я кинул предупреждающий взгляд на Гермиону и слевитировал палочкой контракт:
-Мисс Чанг, вы, очевидно, знаете, что это.
-Да, это контракт, который мы заключили с мисс Грейнджер. Я пользуюсь её услугами, оплачиваю по счету, вне зависимости от результата.
-Видите этот подпункт 21.а внизу страницы?
Девушка достала очки и уткнулась носом в контракт. Я вижидающе дергал себя за рукава дорогой рубашки- так и не смог избавиться от этой раздражительной и разорительной привычки.
-Клиент обязан…. Если детектив пожелает, он вправе… да что это за надувательство, право! Вы же не предупредили меня о таком!
-Если детектив считает нужным продолжать ведение дела клиента, он продолжает его вести, вне зависимости от того, оплачены ли его услуги, или нет. Ваша подпись…- Гермиона наклонилась над контрактом тоже, её лицо приобрело хищное выражение,- была поставлена. Следовательно, я в праве продолжать дело. А я хочу его продолжать.
Чанг расстроенно переводила взгляд с нее на меня.И если раньше мне только казалось, что она что-то скрывает, то теперь я твердо в этом уверился.