Точка отсчета

Дин не выходил из комнаты, пока брат спал. Сингеру звонил оттуда же. Желал выяснить, чего стоит ожидать в дальнейшем. И разговаривал негромко. - Привет, Бобби. - Почему ты шепчешь? - Сэм спит. - Отчего ты не выходишь на улицу для разговора? Что случилось? Или по-прежнему действует твоя чрезмерная опека после того, как он расправился с призрачной болезнью? - Хотелось бы так и поступить. – Дин помолчал, справляясь с дрожью в голосе. – Колдовской мешочек чуть не убил его прошлой ночью. - Вот чёрт! Как он? - Нормально. Но, Бобби… если бы он не пробился сквозь боль и не сообщил о происходящем… был бы мёртв. - Похоже, хреново было. Сомневаюсь, что ты позвонил лишь ради того, чтобы рассказать об этом. Ты хотел узнать про заклинание, о котором упомянул в сообщении? - Да. Сэм откопал информацию о вызове Самайна – его можно проводить лишь раз в шестьсот лет. Три жертвоприношения за три дня. И последнее – тридцать первого октября. - Сколько уже жертв? - Один мёртв, с другим не вышло. По-настоящему мощные мешочки с древним хламом. Исчезнувшая трава, старинная монета, обугленная кость новорожденного. - Нападение на Сэма должно было стать вторым? - Да. Трава сгорела, но монета и кость ещё узнаваемы. - Кто-нибудь умер прошлой ночью? - Не знаю. - Ладно. Если не удалось убить другого человека вместо Сэма, то вызов Самайна отменяется. Однако, они взбесятся будь здоров и нападут на вас. - Шутишь? Вдобавок к злости от того, что не удалось взломать печать? - Потому-то они и отправились за Сэмом? - По крайней мере, мы так считаем. Не в духе могущественной ведьмы нападать на охотника, которого она даже в глаза не видела. Тем более, никто не знал, что мы сюда приедем. - Если не учитывать очков в их пользу от ваших преследователей в случае смерти Сэма. Дин покосился назад. - Погоди секунду, Бобби. Сэм просыпается. И направился к постели брата. - Только не говори, что просидел тут всю ночь, - заметил младший Винчестер. - Не всю. Общался с Бобби. - Он показал телефон, где линия связи оставалась открытой. - Ладно, я пошёл в ванную. Включи громкую связь. Я присоединюсь, когда вернусь. Когда Дин пришёл обратно, Сингер читал брату лекцию о том, как не спать долгое время. - Видишь ли, я не единственный, кто считал эту идею дерьмовой, - произнёс Сэм, усаживаясь на кровати. - Прошлой ночью ты не спорил. - Тогда я слишком вымотался. Но, если помнишь, сказал, что поспорю после пробуждения. - Это должно было послужить сигналом и для тебя. Спать тоже нужно, - сказал Сингер. – Как твои дела, Сэм? - Лучше. Но не хотелось бы повторения подобного в ближайшее время. Рад, что Дин сжёг эту чёртову штуку. - То, что замешано колдовство, я подумал в последнюю очередь, когда ты свалился, - проворчал старший Винчестер. – Если бы не указал, где находится мешочек, я вряд ли успел бы вовремя. И выше моего понимания, как тебе удалось сквозь боль получить нужную информацию. - Сэм способен почуять колдовские мешочки? – осведомился старый охотник. - Да. Разве я не говорил? – удивился младший Винчестер. - Нет. Что ещё ты забыл мне рассказать? - Он может почуять демонов, вампиров, призраков, ругару, шейпшифтеров и вервольфов. Ощущает воздействие крокотты, но не способен идентифицировать реальное существо. Не в состоянии классифицировать языческих богов или сущностей типа Трикстера, - объяснил Дин. Сэм удивлённо посмотрел на него. – А что? Я отслеживаю информацию. - Понятно. Для начала надо узнать, удалось ли им найти другую жертву. Если да, нужно идентифицировать ведьму и не дать произойти последнему жертвоприношению. Или придётся воевать уже с Самайном. - Значит, жертва должна быть принесена до вчерашней полуночи, так? - Так. Или вызова не будет. - У них оставалась пара часов для поиска замены. Вероятно, кстати, у них была жертва, которую заменили Сэмом. Ведь никто не ожидал нашего появления. - Это объяснило бы, почему прошлой ночью не было никаких происшествий, - задумчиво произнёс младший Винчестер. – Кстати… мне кажется – или эти заклинания были расставлены, как ловушки? Установить в нужное место и активировать, когда сработают нужные параметры. А не включать лично, как происходило раньше. - Безусловно, такая возможность не исключена, - согласился Сингер. – Если так, вероятно, они пока не подозревают о промахе. - Так что не выходите на улицу, пока не готовы к защите, - добавил Дин. - И как мы подготовимся? Я могу показать, где лежать мешочки. Истинные излучения колдовства, которые нельзя схватить. - Я покопаюсь в книгах и свяжусь с вами. В некоторых упоминается о защите или уменьшении воздействия колдовства, но нужно уточнить. - Ладно, Бобби, поговорим позже, - согласился Сэм. И они оборвали связь. - Как ты собираешься справляться с этим? – спросил Дин. - Сперва выпью кофе. Потом взломаем камеры и посмотрим, не следит ли кто за нами. Где-то они должны были заметить нас. Затем довести до мотеля, чтобы впоследствии подбросить колдовской мешочек. И ещё необходимо проверить, не случилось ли новых смертей прошлой ночью после того, как я выжил. - Ладно, - кивнул Дин и кивнул в сторону ноутбука. – Начинай, а я приготовлю кофе. Большую часть ночи работало полицейское радио. Так что мы услышим о подозрительной смерти, если она была. Дин жевал конфеты и слушал радио. Потребовалось некоторое время, чтобы убедиться: искомое найдено. Тогда Сэм подозвал брата. - Думаю, уже двое. - Что ещё откопал? – Дин остановился за его плечом. - Сам посмотри, - указал Сэм на фотографии. - Возле дома Уоллеса, когда мы там сидели. – Светловолосая девочка-подросток. – Когда вернулись в мотель. – Старик. – Когда ужинали. – Снова старик. И ненадолго появившаяся девочка, пока мужчина заходил на парковку. Было бы неплохо заснять проникновение на камеру, но тут не повезло. – Мы вернулись – Опять старик. – Сейчас. – Вдвоём. Ни один не стоял на месте и явно не наблюдал. Всегда находилось занятие. Но то, что парочка постоянно крутилась возле охотников, наводило на определённые мысли. - Чёрт возьми! Зазвонил телефон. Это был Сингер. В то же время звякнула электронная почта. Дин включил громкую связь: - Привет, Бобби. - Только что отправил письмо по электронке с несколькими фотографиями из книги. Лучше их нарисовать. Нашли что-нибудь новенькое? - Кажется, работают две ведьмы, - отозвался Сэм. – Похоже, и сейчас ведут наблюдение. - Замечательно, - саркастически протянул Сингер. – Ладно, тогда не трать времени на рисование знаков. Если при нападении не сработает обычное оружие, берите кольт. - Мы ведь услышим их, так? – спросил Дин. - Надеюсь. Вероятно, дело покажется настолько странным, что полицейские постараются позабыть о происшествии. Да, убедитесь, что работающие камеры не зафиксируют ваших лиц. - Спасибо, Бобби. - Позвоните мне, когда всё завершится. Хочу знать, что вы живы. - Обязательно. И охотники отключили связь. - Взгляни, что там прислал Бобби, - попросил Дин. – Я соберу вещи. Сэм кивнул и открыл файлы, присланные с сообщением. Внимательно просмотрел фотографии. И обернулся к брату, когда тот поставил сумки у выхода. - Завершил? - Да. - Ладно. Сними рубашку и сядь здесь, - Сэм указал на стул рядом с собой. Дин выглядел смущённым, но подчинился. Младший Винчестер вооружился чёрным маркером и лампой. – Дополнительная защита не помешает. - И начал тщательно вырисовывать необходимые символы. После брата Сэм разрисовал себя. Дин за это время дважды перепроверил надёжность оружия. – Готов? - Да, - отозвался старший Винчестер, отдавая брату его оружие и кольт. - Хорошо. Тогда приступаем. Дин вышел первым. Охотники действовали осторожно, чтобы не засветиться в камерах наблюдения. Исказившиеся гневом лица преследователей развеяли всякие сомнения в их принадлежности. - Так и знала, что за ними нужен глаз да глаз, - заметила девчонка. - Неужели нельзя просто сдохнуть, когда положено? – зарычал старик, в упор глядя на Сэма. И, не говоря больше ни слова, выпустил заряд силы в младшего Винчестера. Охотник ощутил, как пылают нарисованные знаки в попытке защитить его. Девчонка собралась метнуть подобный заряд в Дина и уже подняла руки. Пара пешеходов в страхе закричала и метнулась прочь. Братья одновременно выстрелили во врагов. Очевидно, напавшие не ожидали отпора. Или не думали, что Винчестеры будут в состоянии обороняться. Поэтому пули синхронно впились в тела ведьм. Охотники немного постояли на месте. Но убитые противники не ожили. Дин принёс сумки из номера мотеля. Братья забрались в Импалу и двинулись прочь ещё до того, как менеджер высунул нос из-под стола. По дороге позвонили Сингеру и сообщили – всё в порядке, они живы. Сэм спросил, можно ли взять на время книги, спасшие им жизнь. Не хотелось вновь попадаться на тот же крючок. После согласия машина покатила к дому старого охотника. Потом младший Винчестер осмотрел нарисованные знаки. Каждый оказался окружён небольшим ожогом. Ничто по сравнению с тем, что сотворил бы с их телами угодивший туда разряд колдовства. Впрочем, кажется, второго натиска защита бы не выдержала. - Есть крем от ожогов? - Да… - Дин бросил на брата обеспокоенный взгляд. Затем заехал на ближайшую же парковку, которая попалась по дороге. – Ладно, дай посмотреть. - Всё не так уж плохо. - Достаточно плохо, если тебе потребовалась мазь от ожогов. - Старший Винчестер вытащил из багажника аптечку первой помощи. – А теперь дай посмотреть. Сэм с раздражённым вздохом расстегнул рубашку. Дин ощупал каждый знак, проверяя на остаточное тепло. Его не было. Так что да, мази хватит. После нанесения на ожоги старший Винчестер отметил, как расслабился брат. Значит, на самом деле всё было хуже, чем говорил Сэм. - Ладно, - произнёс Дин, складывая лекарства обратно в аптечку. – Дай знать, если вновь станет слишком больно. - Дин… - Не спорь. Здесь не та боль, с которой следует мириться. У нас в жизни и так её предостаточно. И он тронул машину с места, не дожидаясь ответа Сэма.