ID работы: 1034905

To See You Again

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
191
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
191 Нравится 18 Отзывы 34 В сборник Скачать

Увидеть тебя снова

Настройки текста
- Эй, Элайджа, а сегодня придет знаменитый двойник Петровой? - От смертной скуки, которая нависла на балу, Кол прислонился к стене и отпил из бокала. - Держись от нее подальше, Кол. Ты же помнишь правила матери? - Другой вампир нахмурился и стал сверлить своего брата строгим взглядом, в котором было предупреждение. - Я же не собираюсь вредить ей, брат. - Кол недовольно закатил глаза и пригубил свой бокал. - Мне всего лишь любопытно, почему Ребекка так ненавидит ее. - Ты бы тоже ненавидел ее, если бы она тоже воткнула кинжал тебе в сердце. - С невольным видом к братьям подошла древняя вампирша. Судя по всему, настроение у нее было не самое лучшее. - Но ведь она убила и Элайджу, - начал Кол, - но ведь он не хочет прикончить ее. - Первородным поднял бровь и взглянул на сестру, которая сейчас чуть ли не лопалась от злости. - Конечно, он же влюблен в нее! - Язвительно крикнула Ребекка, а после заметила как все лицо Элайджи залилось краской. - Следи за своим языком, Ребекка! - Отрезал вампир, но тут же отвернулся от сестры и брата. Его внимание было полностью приковано к парадной двери дома. В дверном проеме показалась очень красивая девушка. Она была в шикарном пышном платье, которое выгодно подчеркивало утонченную фигуру брюнетки, ее шелковистые волосы были красиво уложены и развивались на плечах, а на лице играла улыбка. Подавая дворецкому свою накидку, она оглядывала столь огромный дом. Но глаза ее бегали то туда, то сюда. словно кого-то искали. Кол стоял и смотрел на столь прекрасную девушку, но не он один был потрясен ее красотой. По другую сторону зала стояли братья Сальваторе, которые восхищенно наблюдали за девушкой. Каждый из них, казалось бы, пожирал Елену взглядом. В один миг они сорвались с места и направились к девушке, словно эта были гонки, а кто быстрее достигнет цели, тому и достанется главный приз. - А она красивая. - Заявил младший Майклсон наклоняя голову, чтобы получше разглядеть девушку. Игнорируя неодобрительный взгляд брата. Кол спустился вниз по лестнице и направился к ней. Приближаясь к заветному трио, парень ни на миг не сводил взгляда с девушки. - Знаменитая Елена Гилберт, я полагаю. - Он взял ее утонченную женскую руку и преподнеся к губам, по джентльменски поцеловал. - Очень приятно наконец встретится с вами лично. Вы также красивы, как и говорили мне мои братья. Кол выстрелил в нее самой кокетливой улыбкой и был вознагражден румянцем на ее щечках. Он ощущал на себе устрашающий взгляд братьев Сальваторе, которые были готовы сцепится в него сию же секунду, но это не пугало древнего, а наоборот добавляло ему энтузиазма. О, как бы он хотел поиграть с этим маленьким двойником! Глаза Елены пристально изучали черты лица незнакомца и, на удивление, он увидела в нем что-то знакомое. Она должна признать - он был очень красив, но это не было странно, учитывая то, что все братья Майклсоны были чем-то похожи. Но еще в его глазах девушка заметила какой-то озорной огонек. которого не замечала в Элайдже или Клаусе. Кроме того он выглядел намного моложе чем они. Наверное, это связано с тем, что он обратился раньше своих братьев. Девушка не знала, как реагировать на столь гостеприимное внимание, но у нее не было никаких причин отвергать его, ведь пока древний не сделал ей ничего плохого. - Вы, должно быть, один из братьев Элайджи? - Мягко спросила Елена. - Кол Майклсон к вашим услугам. - Заявил первородный, от чего его улыбка стала еще шире. - Приятно с вами познакомится. - Ответила Елена и почувствовала на себе яростный взгляд Деймона. - А теперь вы должны простить меня. - Девушка любезно извинилась и исчезла в толпе, а трое мужчин так и продолжали стоять и смотреть ей в след. - Добро пожаловать! Благодарим вас за то, что почтили нашу семью визитом на бал! Все древние, в том числе и Элайджа, который говорил речь, стояли на лестнице. Елена знала, что в этот момент она должна слушать речь и обдумывать ближайшие действия встречи с Эстер, но ее взгляд был полностью прикован к вампиру, которого она встретила. Он стоял по середине, прислонившись к перилам и потягивал шампанское из бокала. Их глаза вдруг встретились, но девушка была не в состоянии отвести взгляд. Она даже не слышала речи Элайджи, а лишь загипнотизировано смотрела на Кола. Улыбка медленно подкралась к его устам, и древний поднял бокал в знак приветствия. Это помогло ей выйти из особого транса, и с трудом отвернувшись от первородного, она начала слушать его брата: - Таким образом, вы можете выбрать себе партнера и присоединится к балу, который состоится в зале. Глаза Елены забегали на том месте, где только что стоял первородный, но самого Кола там не оказалось. «Конечно, он уже пошел танцевать» - С горечью подумала девушка. - Вы кого-то ищете? - Приятный голос раздался за спиной у Елены. Медленно оборачиваясь, он столкнулась с тем же древним, которого искала мгновение назад. Кол стоял и улыбался во все 32 зуба, а девушка покручивала в голове правдоподобные фразы, которые сейчас придется ей сказать. - О, - начала она, подыскивая подходящие слова, - да, собственно я искала Стефана и Деймона. Вы их не видели? Братья Сальваторе? Вдруг Елене стало неловко от того, что она терялась в словах и не знала как себя вести. Прикусив нижнюю губу, она молча начала наблюдать за реакцией первородного. К счастью, это именно он нарушил неловкую паузу, которая повисла над ними. - Хотели бы вы станцевать со мной, мисс Гилберт? - Спросил он, слегка кланяясь и предлагая ей руку. Причем улыбка не сходила с его лица. Колебалась Елена не долго. Это был шанс узнать побольше о семье Майклсонов. Кроме того, она действительно наслаждалась компанией Кола. - С удовольствием. - Девушка улыбнулась в ответ, словно флиртуя с парнем. Она положила свою руку в его и стала дожидаться, когда он поведет ее на танцпол, ведь другие пары уже там. Направившись в зал, Елена заметила Кэролайн, которая в этот момент находилась в компании с другим первородным - Клаусом, Стефана, чье выражение лица было недовольным, а Деймон, который в это время стоял в паре с Ребеккой, чуть не рычал от гнева. Когда заиграла приятная музыка, Кол изящно обхватил Елену и повел ее в ритме вальса. Он был хорошим танцором, конечно же, но Елена была удивлена. В конце концов она просто наслаждалась танцем. Пальци древнего переплетались с ее пальцами, его карие глаза, смотрели прямо в глаза девушки, а улыбка играла на лице первородного. Они словно порхали над мраморным кафелем, не замечая больше ничего вокруг. Елене так не хотелось портить этот прекрасным момент. но все же она переборола себя. Спустя прекрасную тишину, которую создавала легкая музыка, Елена не смотрела никуда, а лишь на него. Сам Кол лишь улыбался и все это было очень прекрасно и подозрительно. - Красивый дом, не так ли? - Наконец настроив себя, спросила девушка. Ее голос звучал очень очень слабо и неуверенно. - Да, - спокойно ответил Кол, не отрывая взгляда от ее лица, - мой брат, безусловно имеет вкус. - Ваш брат? - Переспросила девушка с неким любопытством. - Да, - повторился древний, - он построил этот дом и всегда любит напоминать об этом. - Вампир слегка нахмурился, но затем снова улыбнулся. - Где вы научились так танцевать, мисс Гилберт? - У меня были уроки в детстве. - Ответила девушка. - И пожалуйста, зовите меня Елена. - Елена, - повторил Кол, от чего по всему телу девушки прошла приятна дрожь. Ее имя звучало с его уст слаще меда. Его акцент, конечно, не был таким же аристократичным как Клауса, но это было очень сексуально. К сожалению, девушка должна была покинуть его и перейти в другие руки. Елена удивленно уставилась на парня, который перехватил ее. Это оказался Элайджа. - Добрый вечер, Елена. - Он посмотрел на нее самым невозмутимым взглядом. - Я должен сказать, что вы прекрасно выглядите сегодня. Девушка покраснела уже в сотый раз за этот вечер. Что, чёрт возьми. с ней случилось? Сперва Кол, а теперь Элайджа? Это не закончится хорошо. В конце концов, танцы закончились, и Елена извинилась, пользуясь моментом, чтобы найти Эстер. Элайджа объяснил ей свои беспокойства и она пообещала ему рассказать все, что происходило между ней и его матерью. Но это было обещание, которое она не была уверена, что сможет выполнить. Беседа с Эстер здорово утомила девушку и поэтому она решила выйти наружу, чтобы подышать свежим воздухом. Она прислонилась к парапету, сделав глубокий вдох, чтобы успокоить ее безумной сердцебиение. Елена предала Элайджу. И Кола... Он тоже должен был умереть. Когда она стала такой? Когда она превратилась в Кэтрин? - Вы в порядке? - За спиной у Елены раздался знакомый голос. - Вы не были там, когда звучал тост. Сказав это, Кол стал рядом с ней. - Я нуждалась в глотке свежего воздуха. - Елена попыталась улыбнутся, но даже она почувствовала как фальшиво это у нее получилось. - Хотите, я отвезу вас домой? - Мягко спросил Кол, чем удивил даже самого себя. Елена даже не открыла рот, чтобы сказать «Нет», и даже не заметила, как и согласилась. - Просто позвольте мне сказать то Стефану и Деймону. Произнеся это, Елена направилась внутрь. В зале не было никаких следов Деймона, но младшего Сальваторе она нашла с легкостью. - Стефан, - Елена подошла к вампиру, который в это время не очень любезно беседовал с Ребеккой. - Я чувствую себя не очень, и Кол любезно согласился отвезти меня домой. Не мог бы ты это передать Деймону? Младшему Сальваторе это не очень понравилось, но он был не так вспыльчив как его брат. Спокойно выслушав свою девушку, он спросил ее так, чтобы не слышала Ребекка: - Елена, ты уверена, что это хорошая идея? Это небезопасно. - Я уже не маленькая, Стефан, и вполне сама могу принимать решения. Огрызнувшись своему парню, Елена покинула его компанию и направилась обратно к Майклсону. Сам Сальваторе так и продолжал стоять и смотреть вслед удаляющейся девушке. словно она уходит из его жизни. Вампир всегда прислушивался в решениям Елены и сейчас доверился ей. Хотя на душе у него все же остался осадок от того, что его любимая предпочла не его. - Вы готовы? - Спросил Кол, когда Елена подошла к нему. Девушка одобрительно кивнула и заметила, как лицо парня расплылось в улыбке. Кол взял девушку под руку и повел к парке, на которой стояли дорогие иномарки. - Это твой? - Елена указала на идеально отполированный блестящий автомобиль черного цвета. - Это Клауса на самом деле, - ответил Кол, - но я уверен, что он не будет против, если мы его позаимствуем. Когда они подошли ближе к машине, Кол не спешил садится за водительское сидение, а сначала открыл дверь Елене и подал ей руку. Этим он действительно поразило девушку, ведь прежде она не могла дождаться такого от Сальваотре, которые наперегонки бежали за руль. Улыбнувшись Колу, Елена приняла его ухаживания и села в машину. Парень осторожно закрыл за ней дверь и обойдя авто, сам сел на водительское сиденье. - Вы умеете водить? - С удивлением спросила девушка. когда Кол завел двигатель. Это было странно, ведь еще только недавно он ожил после многих столетий проведенных в гробу. - Я думала, что вы были мертвы последнее время. - Ладно, это было немного грубо, но девушка действительно была удивлена. К счастью Кол не принял сказанные Еленой слова близко к сердцу и спокойно на это отреагировал. - Я быстро учусь. - Он посмотрел на девушку и игриво поднял бровь. Всю недолгую дорогу домой они молчали. Кол тихо вел машину, а Елена выглядывала в окно. Никто из них не знал, что сказать или как завести тему для разговора. Говорить Колу. где жила девушка не пришлось, ибо через минут десять они уже были у ее дома. Остановив машину, Кол опять обошел ее и открыл Елене дверь. Подав руку девушке, он приподнял уголки губ, так, что и сама Гилберт улыбнулась. - Спасибо вам, Кол. Я прекрасно провела время сегодня вечером. - Девушка наградила парня улыбкой и заметила как его глаза блестели как драгоценные камни. - Было очень приятно встретится с вами, Елена. Я надеюсь, что увижу вас снова. Кол поцеловал девушке руку и пожелал спокойной ночи, а Елена постаралась побыстрее добраться до дома. Закрыв входную дверь на ключ, она тяжело дыша прислонилась к ней спиной и стала обдумывать происходящее. Все мысли в голове путались, сердце взволнованно билось и, казалось, что оно сейчас вырвется наружу. Почему-то его присутствие опьяняет и этому нет ответа. Он сказал, что хочет видеть ее снова. Да и сама девушка с радостью бы встретилась с нем еще раз, но не сейчас, когда она уже подписала им смертный приговор. Тяжело вздохнув, Елена поднялась по лестнице в свою комнату. Она поспешно, но с трудом стянула с себя платье и почувствовала приятное облегчение. Приняв душ, девушка надела пижаму и нырнула под теплое одеяло. Обняв своего плюшевого мишку, девушка погрузилась в мир грез. Ее сон был настолько сладок, что она не ощущала на себе теплый взгляд Кола, который в этот момент наблюдал за ней. На следующее утро Елена нашла букет красных роз на ее пороге с запиской: Я замечательно провел время вчера вечером. Я надеюсь, что очень скоро увижу вас снова. Кол Может быть, все было не так плохо. Может быть, она бы действительно увидеть его снова. Может быть, он бы не возненавидел ее, когда он узнает, что она сделала. Но пока единственное Елена могла сделать - надеяться.
191 Нравится 18 Отзывы 34 В сборник Скачать
Отзывы (18)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.