ID работы: 10204243

Однажды я стала принцессой (сайд-стори) 1-5 /Suddenly I became a princess (side-stories) 1-5

Гет
Перевод
R
Завершён
641
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
219 страниц, 89 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
641 Нравится 1101 Отзывы 186 В сборник Скачать

Сайд-стори 2: Принцесса в Зазеркалье /Side-story 2: Became a Princess in Wonderland (Глава 20)

Настройки текста
      - Скоро умрет? Что ты имеешь ввиду?       Уголки губ волшебника приподнялись. Мягкий лунный свет проникал в комнату, в которой, казалось, стало еще темнее. Лукас, стоявший на границе света и непроглядной тьмы, выглядел словно ангел смерти.       - Хочешь знать почему?       - Я не в настроении разгадывать загадки, - раздраженно ответила Ати.       Лукас улыбнулся её словам, как будто видел в них что-то очень забавное. Однако в его голосе не было и намека на смех.       - Зачем тебе это знать? Если ты собираешься вернуться в свой мир, то это совсем не твое дело.       Ати моргнула. В следующее мгновение Лукас оказался прямо перед ней. Он с силой потянул принцессу за волосы, лежавшие на ее плече, и она непроизвольно наклонилась к нему.       - Эй, принцесса. Не забывай. Это не твой мир.       Его ледяной взгляд был направлен прямо на Ати. Казалось, что-то в этой ситуации безумно раздражало Лукаса. Его слова, обращённые к ней, звучали довольно грубо. Ати бессознательно сильнее прижала к себе принцессу Атанасию, которую все еще поддерживала на руках.       - Ты говорила о том, что собираешься вернуться туда, откуда пришла, - продолжил волшебник. – Все, что случится с людьми в этом мире, тебя не касается. Это не твой дом. И у тебя нет прав вмешиваться.       Ати давно не слышала от Лукаса такой жесткой правды. Но в подобных ситуациях он всегда был с ней достаточно откровенен. И на этот раз все, что он сказал, было верным.       В каком-то смысле я в этом мире чужая. Как и сказал Лукас, меня не должно волновать, что произойдет с этими людьми.       - Но тебе не все равно, не так ли? Как ты беспокоилась об этой принцессе, так же ты беспокоишься и об императоре? Почему? Разве он ведет себя так, как твой настоящий отец?       Но если бы я могла контролировать свои мысли и эмоции, я бы не оказалась здесь, не так ли? Тьфу, серьезно. Как же меня злит эта прямолинейность Лукаса.       Будто прочитав её мысли, волшебник ухмыльнулся. Ати молча смотрела на него, но он и без того знал, о чем она думает.       - Что ж, я расскажу тебе.       Мне кажется, или Лукасу доставляет удовольствие тот факт, что я не могу просто бросить их?       - Не знаю почему, но император использовал запретную магию, - прошептал маг.       Ати ахнула.       - Запретную магию...?       Она знала, что в мире существует только один вид такой магии.       Черная магия.       - Я видел у него следы этой магии. Прямо здесь, - Лукас улыбнулся и указал пальцем на свой лоб, следя за ее реакцией. - Кажется, что он давным-давно запечатал свои собственные воспоминания, и, скорее всего, использовал довольно радикальный метод.       Ати не могла понять, о чем он говорит.       Клод запечатал собственные воспоминания...? Зачем?       Пока Ати скрывалась от отца, потерявшего память после её магического всплеска, она изучала магию, воздействующую на разум. Подобное вмешательство всегда таило в себе много опасностей. В тот раз она не нашла ничего интересующего её среди обычных заклинаний.       - Печать, наложенная на его воспоминания, начала сейчас разрушаться. Именно ослабевание печати причина его проблем с разумом.       Ати была уверена, что если Клод и сделал это с собой, то, как и сказал Лукас, использовал черную магию.       - Скорее всего, с ним недавно произошло что-то шокирующее, что и было началом этого разрушения. Но не мое дело знать все подробности.       Ей было трудно принять это. Она не могла поверить, что Клод использовал эту магию на себе. И теперь из-за ее побочного эффекта он находится в критическом состоянии.       - Почему у тебя такое выражение лица? – неожиданно нежно прошептал Лукас.       Какое это у меня выражение лица?       Его крепкая хватка медленно ослабла. Волосы Ати вновь беззвучно легли ей на плечи. Он переместил свою руку на её подбородок и заставил посмотреть на него.       - Ни один человек на земле не был счастлив после использования черной магии, - вновь зазвучал мягкий шепот. - Проклятая сила лишь приносит несчастья тому, кто ее использует. Если ты владеешь магическим даром, то должна была уже это давно уяснить.       Его глаза были очень близко. Ати отметила, как удивительно алая радужка мерцает в темноте.       - Советую просто забыть о нем, - холодная улыбка опять появилась на лице волшебника.       Как и раньше, Лукас улыбался вовсе не потому, что был счастлив.       - Ты даже не принадлежишь этому миру, так какое право ты имеешь вмешиваться?       Её будто пронзали осколки битого стекла. Казалось, Лукас смотрит ей прямо в душу. Она почувствовала, как он крепче сжал ее подбородок.       - Кто ты такая, чтобы вмешиваться в чужие жизни, - его низкий голос казался ей шипами, нещадно проникающими в самое сердце.       Лукас был зол на неё.       Глядя в его красные глаза, Ати закусила губу. Его хватка немного ослабла, и принцесса попыталась освободиться. Однако волшебник был быстрее. Как будто его прежняя грубость была лишь обманом, он нежно коснулся ее щеки.       - Но, если ты все еще хочешь так сильно что-либо изменить... – мягко начал волшебник. - ... ты можешь стать этой девушкой.       Ати не сразу поняла, что он имеет ввиду.       - Что?       - Ты можешь стать принцессой Атанасией в этом мире, - его улыбка была очень элегантной.       Внезапно она почувствовала, что тело принцессы в ее руках стало намного холоднее. Она крепче прижала девушку к себе.       - И я исполню твое желание, - своим сладким голосом Лукас походил на дьявола, пытающегося заполучить чью-то душу.       - Мое желание? – тихо ответила Ати.       - Разве ты не хочешь спасти своего отца в этом мире? – так же, как и ранее в разговоре с принцессой Атанасией, его голос звучал тепло и нежно.       - Если я стану здесь принцессой, что будет с настоящей Атанасией? – Ати отчаянно пыталась собраться и не поддаваться на его слова.       - Как она и просила, я позволю ей жить в ее счастливом сне, пока она не умрет, - Лукас ответил без колебаний.       Ати недоверчиво усмехнулась.       - И ты сможешь стать настоящей.       Его рука переместилась на её затылок. Она почувствовала, как тепло растекается по всему её телу.       - Не в твоем родном мире, но в этом, - сладко прошептал Лукас, наклоняясь к принцессе.       Как только теплые губы волшебника коснулись её, она задрожала. Не обращая на это никакого внимания, Лукас переместил ладонь на ее шею и, привлекая к себе, приоткрыл губы. Когда ее голова запрокинулась, Ати заглянула в те страстные алые глаза, которые, казалось, поглощали ее целиком. Его грубый поцелуй был подобен буре. Её поразило то, что в поведении Лукаса не было ни капли колебаний.       Через какое-то время волшебник оторвался от губ принцессы. Звук сбившегося дыхания Ати заполнил собой тишину комнаты. Лукас медленно поднес руку ко рту, туда, где она его укусила. В лунном свете, лившемся через окно, она ясно видела кровь на его пальцах. Его алые глаза, красные, как и его кровь, рассматривали их.       - Не говори ерунды, - сказала Ати, когда ей удалось отдышаться.       Казалось, что она контролирует себя, но на самом деле это было не так. Она была абсолютно сбита с толку этой ситуацией. Недавние слова и действия волшебника окончательно запутали её.       - Почему это ерунда? - услышала она спокойный голос Лукаса. - Где грань между настоящим и вымыслом?       - Ну… - неуверенно начала Ати.       - В определённом смысле ты настолько же реальна, как и она.        Ати несколько раз собиралась ему возразить, но в конце концов просто сдалась.       - Так почему ты считаешь это бредом - стать принцессой в этом мире вместо нее?       Ати казалось, что он смеется над ней. Лукас бросил на нее холодный взгляд, как будто минуту назад между ними не было никакого поцелуя.       - Почему ты заходишь так далеко, чтобы заставить меня остаться здесь? - тихо спросила Ати, глядя на него.       - Я не хочу, чтобы ты возвращалась в свой мир и была счастлива там.       - Почему ты злишься на меня?       - Ты раздражаешь. Ты сводишь меня с ума, - ответил Лукас без малейших колебаний, как будто уже знал, о чем она собиралась спросить.       Ати догадывалась, почему этот мерзавец так себя ведет, но решила ничего ему не говорить. Она не хотела подливать масла в огонь. Лукас продолжил смотреть на нее, потом снова заговорил.       - Ты заплатишь свою цену за то, что оказалась здесь, - его слова звучали как проклятие.       Стой, это несправедливо! Я оказалась здесь не по своей воле!       - Принцесса? Почему Вы сидите на полу?       ААА?       Ати вздрогнула от внезапного голоса позади неё.       Ч-что это было?! Я не услышала, как открылась дверь, и не почувствовала, что ко мне кто-то приближается!       Она обернулась и увидела, что Лили смотрит на нее широко раскрытыми глазами.       - Л-лили?!       - Вы не ответили, когда я стучала. Я подумала, что Вы спите и вошла, чтобы зажечь благовоние…       Однако прежде, чем принцесса полностью дослушала слова горничной, она вспомнила еще кое о чем.       Подождите! Я же до сих пор держу принцессу Атанасию!       Она посмотрела на свои руки. Девушка, которую держала Ати, исчезла.       Когда она испарилась? Я ничего не заметила!       В тот же миг осознание пришло к ней. Ати обернулась и увидела Лукаса, стоящего на балконе. На плече у него была спящая принцесса. Ати заметила, что Лили смешалась, проследив за её взглядом, но она также знала, что Лукас был невидимым.       Меня снова принимают за принцессу Атанасию! Этот мерзавец скрыл присутствие Лили, когда она вошла! Иначе я бы успела воспользоваться магией невидимости! Так как он не может использовать свою магию на мне, он применил ее к кому-то другому.       Лукас усмехнулся, будто услышал, о чем она подумала. В лунном свете его улыбка выглядела особенно жестокой. Затем он исчез.       - Принцесса?       Не в силах справиться с нахлынувшими на неё чувствами, Ати смотрела в пустое пространство перед собой. Лили взволнованно окликнула её, но Ати не обращала на горничную никакого внимания.       Лукас, этот ублюдок... Я убью его. Когда я встречусь с ним в следующий раз, я в самом деле убью его!       Беззвучно крича у себя в голове, «принцесса Атанасия» сжала зубы, все еще глядя туда, где в последний раз видела волшебника.       Тем временем наступила глубокая темная ночь.
Примечания:
641 Нравится 1101 Отзывы 186 В сборник Скачать
Отзывы (1101)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.