ID работы: 10204243

Однажды я стала принцессой (сайд-стори) 1-5 /Suddenly I became a princess (side-stories) 1-5

Гет
Перевод
R
Завершён
639
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
219 страниц, 89 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
639 Нравится 1101 Отзывы 184 В сборник Скачать

Сайд-стори 2: Принцесса в Зазеркалье /Side-story 2: Became a Princess in Wonderland (Глава 18)

Настройки текста
      После разговора с императором Атанасия вернулась в Рубиновый дворец. Она закрылась в своей комнате и устало опустилась на кровать.       - Эй, ты тут? - громко прошептала она.       Ати знала, что девушка зовет её, и сняла чары невидимости.        - Я знала, что ты будешь следить за мной, - Атанасия кротко улыбнулась.        Ати молча смотрела на неё. Мысли путались.       - Так странно, - продолжила принцесса, задумчиво глядя на нее.- Мы с тобой должны быть вроде как единое целое. Но когда я смотрю на тебя, то не чувствую, что ты — это «другая я».        Точнее и сказать нельзя. Мы с ней - принцессы, каждая из которых существует в своей собственной реальности. Но на самом деле я не Атанасия. Я  Ли Джи-хе из совсем другого мира.        Даже по сей день Ати не была уверена, принадлежало ей только тело Атанасии или же она действительно перевоплотилась в нее.         Что бы там ни было, я не настоящая принцесса из романа... Фактически, у меня и у этой девушки разные души, даже если игнорировать тот факт, что мы существуем в параллельных мирах.        - Была ли ты в такой же ситуации? - тихим голосом спросила Атанасия.         Она не догадывалась об истинной личности Ати. Она просто пыталась расспрашивать человека, который выглядел в точности, как она сама.         -  Жила ли ты в таком же отчаянии?        Ати не знала, что ей ответить. В топазовых глазах напротив она читала различные эмоции. В них были и боль, и разочарование, и чувство родства, и даже легкое облегчение оттого, что кто-то еще, кроме нее, был в такой же безысходности. Прошлой ночью Ати рассказала, что она «еще одна принцесса Атанасия из другого мира». Но она не поделилась тем, как стала принцессой из романа. Как и скрыла тот факт, что, если все будет идти своим чередом, то через несколько месяцев Атанасия может погибнуть от рук Клода...        - Пожалуйста, позволь мне снова вернуться в этот сон.        Прямо сейчас Ати не могла рассказать ей всю правду.        Принцесса Атанасия внезапно поднялась с кровати. С невыразимыми чувствами Ати смотрела, как девушка едва не упала, споткнувшись.         - Сон, в котором я была до вчерашнего дня. Пожалуйста, позволь мне снова увидеть его.        Атанасия...        - Пожалуйста. Ты же можешь это сделать, верно? - голос принцессы срывался.        На нее смотрели глаза, полные слез. Она ясно слышала в ее шепоте отчаяние и безысходность.        - Если бы я могла, я бы хотела вечно жить в этой мечте.        Был ли сон, который ей подарил Лукас, ТАКИМ прекрасным? Таким сладким, что она предпочла никогда не просыпаться? Неужели она почувствовала настолько сильное несоответствие между этой мечтой и её реальностью? Неужели она хочет жить в таком месте, где все происходящее будет ложью?        Должно быть, в этом сне ее действительно любил тот самый человек.         Когда Ати смотрела в эти отчаявшиеся глаза, она испытывала смешанные эмоции. Но она знала, что не может исполнить ее желание. Нет, даже если бы она могла... Ати не была уверена, что это пошло бы на пользу принцессе.        Атанасия умоляла вернуть ее обратно. Но каким бы сладким ни был ее сон, это всего лишь сон и ничего более.        Так стоит ли оставлять ее в этом фальшивом счастье?        Кусая губу, Ати молча смотрела на принцессу, раздумывая над ее словами. Наконец она решила.         - Мне жаль я...        - Я думаю, ты ошиблась человеком, - раздался голос Лукаса. - Она не сможет исполнить твое желание.         Ати и принцесса Атанасия одновременно повернули головы. Несмотря на темноту комнаты, красные глаза волшебника ярко светились.         - Если я исполню твое желание, что ты можешь дать мне взамен?       - ЛУКАС!!! - закричала Ати.        Но прежде чем она успела сказать ему что-либо еще, ее опередила принцесса.         - Все, что угодно. Я отдам тебе все, что у меня есть, - без колебаний ответила она.       Алые глаза Лукаса устрашающе загорелись. Губы растянулись в жестокой улыбке.         - Я исполню твоё желание, - раздался очаровывающий голос волшебника.        Он протянул руку к лицу Атанасии. Чистая слеза скатилась по ее щеке. В следующее мгновение её тело рухнуло.        - АТАНАСИЯ! - Ати тут же подхватила обмякшее тело девушки. Ей было невыносимо смотреть, как слезы растекаются по бледному лицу принцессы. К счастью, она выглядела так, будто просто спала. Нет, в этой ситуации не было ничего счастливого.         Все еще поддерживая её, Ати подняла голову на волшебника. Лукас немного холодно смотрел на неё сверху вниз. Как будто только что заснувшего человека не существовало, его глаза были обращены лишь на Ати.       Ати знала, что ее лицо сейчас не выражает ничего. Она изо всех сил старалась сдержать бушующие внутри нее эмоции.         - Что ты делаешь? - ровным голосом спросила она.        - Это касалось только меня и ее. Для тебя в этом вопросе нет места, - равнодушно ответил он.       Возможно, он был прав. Принцесса Атанасия просила исполнить ее желание, и Лукас сделал это. И Ати это не касалось. Но как бы она не пыталась объяснить себе это с точки зрения логики, ее разум и ее сердце разделились.        - И это не единственная проблема, которая должна тебя волновать, - загадочно прошептал Лукас. Императору в этом мире недолго осталось.       - Что ты сказал? - до Ати не сразу дошел смысл сказанных слов. Она не могла понять, что он имеет ввиду.        - Твой отец из этого мира. Он скоро умрет, - сказал Лукас.         Его слова какое-то время эхом звенели в ее ушах, а потом сменились оглушительной тишиной. На Ати будто вылили ведро ледяной воды. Она посмотрела в алые глаза Лукаса. 
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.