ID работы: 10204243

Однажды я стала принцессой (сайд-стори) 1-5 /Suddenly I became a princess (side-stories) 1-5

Гет
Перевод
R
Завершён
641
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
219 страниц, 89 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
641 Нравится 1101 Отзывы 186 В сборник Скачать

Сайд-стори 2: Принцесса в Зазеркалье /Side-story 2: Became a Princess in Wonderland (Глава 12)

Настройки текста
      - Я слышал, тебя снова рвало кровью. Но выглядишь ты нормально.       Этим вечером Клод навестил Ати, что было довольно неожиданно. По какой-то только ему известной причине он вновь решил лично посетить Рубиновый дворец. Принцесса была поражена, увидев его. Горничные дворца тоже были удивлены присутствием императора. Клод пришел без предупреждения, поэтому прислуга тут же засуетилась.       - О-отец. По какой причине Вы решили почтить меня своим присутствием…?       Сбитая с толку Ати стояла перед Клодом в ночной сорочке. Так как Лили узнала, что принцессе опять нездоровилось, то отправила ее в постель раньше обычного.       Он пришел сюда, потому что волновался об Атанасии? Несмотря на то, что ему абсолютно безразлично ее существование, возможно, недавние события все же немного обеспокоили его ...?       - Я пришел сюда только по просьбе Дженнет. Я уже ухожу, так что не забивай себе этим голову.       ...или нет.       Услышав холодный ответ Клода, Ати все же почувствовала горечь. Дженнет, будучи в этом мире принцессой-ангелом, подтолкнула Клода к посещению Рубинового дворца, несмотря на его полное отсутствие интереса к Атанасии. Ати внезапно вспомнила, что Дженнет навещала ее несколько дней назад. Она считала её единственным человеком, который искренне заботился об Атанасии (за исключением Лили, конечно). Она приходила к Ати с по-настоящему встревоженным выражением лица всякий раз, когда у нее находилось время.       Ух, но Клод...       - Вот как, - только и смогла сказать Ати.       Пусть он и был вынужден прийти сюда по просьбе Дженнет, но все же. Как он может говорить ей такие слова?! Если бы на моем месте сейчас стояла другая Атанасия, ее чувства были бы серьезно ранены!       - Уже уходишь ... В таком случае не буду приглашать внутрь и беспокоить тебя, отец. Пожалуйста, береги себя.       Несмотря на то, что Ати хотела выплеснуть свой гнев на Клода, она не была готова к последствиям таких действий. В первую очередь она должна позаботиться о похищенной Атанасии. Тем не менее, Клод ее раздражал. Поэтому она попрощалась с ним, не давая ему возможности даже присесть.       - П-принцесса?! - Ати услышала, как ахнули горничные, окружавшие их.       Казалось, они были ошарашены тем, что принцесса отвергла визит императора. Клод также не ожидал подобного ответа, и его бровь вопросительно дернулась.       Что ж, понимаю их удивление. Настоящая Атанасия, должно быть, изо всех сил старалась остаться с Клодом подольше. Я должна держаться подальше от неприятностей, пока не верну её обратно, но… это ведь незначительное нарушение. Клода не волнует Атанасия. Скорее всего, он расценит это как «она чем-то отравилась» или «она стала странной после того, как ударилась головой». К тому же, Клод ненавидел, когда Атанасия отчаянно пыталась заставить его полюбить ее. Следовательно, мое решение не беспокоить его должно ему понравиться. В конце концов, он пришел сюда только из-за Дженнет.       Ати хотела задеть «медведя Клода», но точно не собиралась его дразнить.       Она изо всех сил старалась казаться больной, как бы говоря: "В том, что я только что сказала, нет скрытого смысла! Я не пытаюсь прогнать тебя потому, что не хочу тебя видеть! Я серьезно!"       Конечно, она врала.       Вдруг она заметила, что взгляд императора изменился. На его лице появилось несколько иное холодное выражение, чем обычно. Некоторое время он молча смотрел на нее, а затем сказал.       - Мерзавка с намеком на грубость. Кто ты? - когда его низкий ледяной голос достиг ее ушей, Ати почувствовала, что её сердце ушло в пятки.       Ч-ЧТО?!?! КТО Я?!?!? ОН ЗАМЕТИЛ, ЧТО Я ДРУГАЯ АТАНАСИЯ?!?!       - Ты не та Атанасия, которую я знаю. Кто ты, стерва? - повторил свой вопрос Клод.       И правда! Я не та, за кого ты меня принимаешь! - хотела крикнуть принцесса, но не могла.       Потрясенная Ати попыталась успокоить своё сердце. Но когда она встретилась взглядом с холодными сверкающими глазами, то съежилась, как кролик перед хищником.       - Отец ... пожалуй, ты знаешь меня недостаточно хорошо, - робко ответила Ати, не в силах скрыть своего ужаса.       На этот раз она не притворялась. Ее голос действительно был слабым. Клод молча стоял, глядя на неё. Спустя пару секунд его холодный взгляд немного смягчился.       - И правда.       К счастью для Ати, Клод, казалось, поверил ей. Она не думала, что он засомневался в ее личности потому, что на самом деле подозревал её.       Т-тем не м-менее! Клод такой жуткий!       Как будто потеряв к ней всякий интерес, Клод быстро развернулся.       - Мы закончили здесь, поэтому я ухожу. Не говори Дженнет лишнего.       Хм? Он что, думает, что Дженнет уговорила его навестить меня потому, что я её попросила?! Ах, это так нечестно. Я ничего не говорила ей! На самом деле ты тот, кого я МЕНЬШЕ ВСЕГО хочу видеть в своем дворце!       - Принцесса, Вам следует вернуться в свою постель и отдохнуть, - Лили, с волнением наблюдавшая за их разговором, приблизилась к принцессе. Она была рада молчаливому уходу Клода, без сопровождавших его обычно безжалостных слов.       - Д-да. Сегодня мне следует лечь пораньше, - Ати чувствовала себя безумно уставшей после встречи с Клодом, поэтому даже не сопротивлялась.       Горничная проводила принцессу сочувствующим взглядом и вышла. Ати притворилась спящей, но как только вокруг воцарилась тишина, быстро пнула одеяло и вскочила с кровати.       Я падаю от усталости, но сейчас я не могу позволить себе спать. Я притворилась утомленной перед Лили, поэтому не думаю, что она еще вернется.       Ати на всякий случай положила под одеяло хлопковую куклу и телепортировалась. Она оказалась на тростниковом поле, где в первый раз встретила Лукаса.       - ЭЙ, ЛУКАС! - закричала Ати посреди тихой безоблачной ночи. - ЛУКАС, ТЫ - ПСИХ!!!!!       И хотя у нее не было доказательств тому, что он придет, она была уверена в этом.       - Что тебе от меня нужно в такой поздний час? – волшебник появился из ниоткуда, освещаемый мягким лунным светом.       Как она и ожидала.       - Так сильно соскучилась? Мы познакомились всего несколько дней назад, не слишком ли ты настойчива? – он усмехнулся в привычной для него манере.       Что, черт возьми, он несет?!       - ЭЙ ТЫ, ЧОКНУТЫЙ УБЛЮДОК!! ДОЛБАНЫЙ МАНЬЯК! ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ОТРЕБЬЕ! ЗЛОБНЫЙ ПСИХ!!! – Ати выругалась прямо в лицо магу.       Все, что Лукас из этого мира сделал с ней, промелькнуло в ее голове, как панорама.       - Я БЕЗУМНО ЗЛА НА ТЕБЯ И РАССТРОЕНА!!!       Она не могла с точностью сказать, улыбался он или нет. Тем не менее пока что он молча слушал всю ее ругань. Затем он склонил голову на бок.       - Как странно. Ты орешь на меня, но я совсем не зол.       - ПОТОМУ ЧТО ТЫ ИЗВРАЩЕНЕЦ! - снова крикнула ему Ати.       - Хаа, черт возьми. Ты ТАК расстроена из-за того, что я не взял тебя с собой в Башню? Ну, раз ты так отчаялась, ничего не поделать. Только ради тебя я сделаю это, так что возьми себя в руки.       - ОТЧАЯЛАСЬ!? КТО?! Я?! ДА МНЕ ПЛЕВАТЬ! И МНЕ ПЛЕВАТЬ, ЕСЛИ Я НИКОГДА ЕЁ НЕ УВИЖУ!       - Правда? - алые глаза, смотревшие на Ати, превратились в полумесяцы.       Она вздрогнула, увидев его лицо.       Э-этот мерзавец ... Определенно думает о том, как навредить мне! Его улыбка - всего лишь обман.       - Показывай дорогу. Я пойду за тобой, - выдержав его взгляд ответила Ати, скрипя зубами.       Он удовлетворенно улыбнулся ей.       АААА! ОН ТАКОЙ ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ!! ТЕБЕ НРАВИТСЯ, КОГДА ВСЕ ИДЕТ ТАК КАК ТЫ ХОЧЕШЬ, ДА?! НРАВИТСЯ?!       - Держись, - Лукас протянул ей руку.       - Если мы воспользуемся магией, нам точно несдобровать, - Ати определенно не хотела повторять прошлый опыт.       - Ты все еще не поняла? Нам просто не нужно использовать ее друг на друге.       Его ухмылка раздражала ее. Она сделала глубокий вдох и мысленно сказала себе «спокойно», а затем протянула ладонь Лукасу.       - Ааа!       Внезапно Лукас притянул ее к себе и поднял на руки.       - Не боишься высоты? Даже если и так, просто держись, - беспечно сказал маг и моментально поднялся в воздух.       Подождите! Этот засранец! Если бы он сделал так раньше, мне не пришлось бы страдать от боли!       Ати уставилась на него. Его лицо, отраженное в лунном свете, было ... очевидно, таким же, как лицо Лукаса, которого знала Ати. Чувствуя себя немного сбитой с толку, она отвернулась. Холодный ночной ветер коснулся ее кожи. Прекрасный Млечный Путь на небе выглядел как тысячи маленьких бриллиантов на черном шелке. Далеко внизу, под ними, искрились мягкие оранжевые огоньки различных зданий. Они путешествовали так некоторое время.       Хм? Это довольно далеко...       Ати попыталась определить, куда они направляются, но в полной темноте ничего не было видно.       Н-не говори мне, что я не смогу вернуться во дворец до утра…?!       Не на шутку встревожившись, Ати осторожно спросила у Лукаса.       - Эй, а далеко еще? Я говорила тебе, у меня комендантский час.       - Еще немного. Мы почти у цели, - ответил волшебник, будто она была крайне нетерпеливой.       Ати все еще терзали сомнения. Но когда они прибыли, от открывшего ее глазам пейзажа у нее отвисла челюсть.       - Ух ты. Это потрясающе.       Сначала она подумала, что смотрит на сверкающие звезды ночного неба, но ошиблась. По мере того, как таяли облака, в лунном свете медленно открывалась Башня. Казалось, она проецировала на ночное небо миллиарды звезд.       Нет, скорее всего, она их отражает.       Принцесса зачарованно смотрела на великолепную Башню на фоне раскинувшегося вокруг Млечного Пути. Ати не могла передать словами, насколько это было красиво. Лукас выглядел вполне удовлетворенным, глядя на изумленную принцессу.       - Добро пожаловать в Башню Великого Волшебника, - похвастался маг, приземляясь на вершину Башни. - Ты моя первая гостья, можешь гордиться этим.       О, я первая гостья? Кажется, мое сердце сейчас выскочит из груди… нет... стоп.       Она с трудом оторвалась от восхищения окрестностями и задумалась.       Первая гостья? Я его первая гостья?       - Где принцесса, которую ты похитил?       Ати быстро пришла в себя и вспомнила, зачем она здесь.       О, нет! Я чуть не забыла! Башня оказалась намного прекраснее, чем я думала. Я ожидала увидеть её куда более мрачной и жуткой.       Затем Лукас сказал нечто невероятное.       - Её здесь нет.       - Что?! – Ати охватила паника. - Ты сказал, что отнес её в Башню! Разве это не твой дом?!       - Так и есть, но то, что я сказал о той девушке, очевидно, было ложью.       КАКОГО ЧЕРТА?! МЕРЗАВЕЦ!!! Так ты мне соврал?! И почему это должно быть «очевидно»?!       - Ты вроде не глупая, не так ли? Я ни за что не привел бы её сюда, - Лукас улыбнулся, глядя на принцессу. Его улыбка в лунном свете была потрясающе красивой.       - Я хотел привести сюда ТЕБЯ, а не подделку, которая всего лишь на тебя похожа.       Он подошел к Ати и с улыбкой прошептал.       - Даже одна мысль о ком-то еще, кроме тебя, в моей Башне вызывает у меня раздражение.       Разум Ати на мгновение затуманился.       Прости, ты что, пытаешься меня сейчас склеить ...?       Её смутило коварное поведение Лукаса.       Вау, только посмотрите на него. Он серьезно пытается меня соблазнить. М-мы познакомились всего несколько дней назад, не слишком ли ты настойчив? Стоп, подождите. Это вообще сейчас не главное...       Ати понемногу приходила в себя, все еще рассеянно глядя на прекрасное лицо Лукаса.       И правда! Сейчас не время думать о нем!       - ТЫ ЛЖЕЦ! ПРЕКРАЩАЙ НЕСТИ ЧУШЬ И ОТВЕДИ МЕНЯ К АТАНАСИИ!!!       Ати безжалостно пнула Лукаса ногой. От внезапной атаки Великий Волшебник присел и застонал. Не ожидая пинка, Лукас не смог уклониться от него.       - Ты что, пнула меня прямо сейчас? - нахмурившись, Лукас обхватил руками голень и недоуменно уставился на нее.       ВСЕ ВЕРНО! ПНУЛА! И ЧТО ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ДЕЛАТЬ?!       Ати моментально подняла руку и ударила его по спине.       - ПОСЛЕ ВСЕГО ТОГО, ЧТО ТЫ НАТВОРИЛ, ТЫ ЗАСЛУЖИВАЕШЬ НЕБОЛЬШОГО НАКАЗАНИЯ!       - Ай! Ты что, с ума сошла?! За что ты меня лупишь?!       - ТЫ ЭТО ЗАСЛУЖИЛ! МЕРЗАВЕЦ! ДУМАЕШЬ, ЧТО ЭТО НЕЧЕСТНО? ТЫ ПЫТАЛСЯ МЕНЯ УБИТЬ!       - Эй, эй! Прекрати! Мне БОЛЬНО!       Лукас был совершенно потрясен. Но Ати ничего не могла с собой поделать. Накопившийся гнев бурлил в ней, вырываясь наружу. Она продолжала избивать его, пока не почувствовала некоторое облегчение.
641 Нравится 1101 Отзывы 186 В сборник Скачать
Отзывы (1101)
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.