Повседневная жизнь с магом

«Повседневная жизнь с магом» В переводе А. Каминского Я проснулся и посмотрел на часы рядом с кроватью. Семь утра... Ну что ж, нет смысла снова засыпать всего на тридцать минут. Я встал, пошел в ванную и быстро принял душ. После того, как я закончил, то подошёл к зеркалу и начал расчесывать свои каштановые волосы назад... на самом деле я собираюсь оставить всё как есть. Это выглядит странно, если я зачесываю их назад, в то время как мои волосы рыжего цвета... они выглядела более естественно, когда были седыми. Я вздохнул, оделся и пошёл проверить почту. Я наслаждался теплыми лучами утреннего солнца, когда шел к забору моего дома. Подойдя к почтовому ящику, я что-то заметил краем левого глаза. Я обернулся и увидел своего соседа, который, как ни странно, тоже шел за почтой. Он увидел, что я заметил его, и улыбнулся мне. -Доброе утро, Широ-сан.- он весело помахал мне рукой. -Доброе утро, Кимихито-Сан, - ответил я на приветствие. Мой сосед Курусу Кимихито-это тот человек, которого некоторые на первый взгляд назвали бы типичным японцем, когда речь заходит о внешности: растрепанные черные волосы, светло-карие глаза. Однако он действительно дружелюбный парень, с которым любой может наладить контакт. Он действительно сильно помог мне, когда я переехал. Хотя единственное, что я нахожу немного интригующим, - это его так называемые постояльцы... и время от времени я слышу крики полные боли из его дома. -Ну что, привыкаешь к соседству, Широ-Сан? - спросил он меня, листая свои письма. -Довольно неплохо, я бы сказал, - признался я, заглядывая в свой почтовый ящик, он был пуст... по крайней мере, счета больше не присылают. - Тогда это хорошо. Как идут дела? – спросил он меня, прислонившись к забору, видимо из-за того, что не выспался. -Я бы сказал, что моё дело начало приносить доход – вскользь ответил я. Бизнес, о котором он говорил - это моя работа, на которой я ремонтирую электрическое оборудование и другие вещи. Наверное, это правда, что иногда люди могут вернуться к своим истокам. - Тогда все в порядке, а как насчет ... - все, что он собирался сказать, было прервано небольшим, но мощным взрывом, донесшимся из его дома. Черт! МИА, что ты там подмешала?! – высокий пронзительный крик раздался из глубин дома. Я взглянул на Кимихито и увидел, что его челюсть отвисла, а глаза стали размером с блюдца. -П-Прости, Широ-Сан, долг зовет! - закричал он, бросаясь к своему дому, оставляя за собой пыльный след. Обычно я бы пошел и помог, но это просто обычное утро в доме Курусу. Я вздыхаю, глядя, как он бежит, чтобы остановить хаос, который творится в его доме. Я уверен, что могу посочувствовать к нему, чтобы жить с кучей девушек нужно иметь просто стальные нервы. Я вернулся домой и начал готовить себе завтрак и кофе. О да, ничто не заставляет меня так хорошо расслабиться, как некоторое время, проведённое за готовкой. Я поставил чашку с кофе на стол, затем возвратился к своей сковороде и попробовал еду. - Хммм, нужно было добавить побольше соли, - пробормотал я себе под нос. - В кофе тоже не помешает добавить немного сахара, - раздался за моей спиной женский голос. Хммм... странно, я мог бы поклясться, что положил достаточно сахара в... Секунду! Я обернулся и увидел на кухне женщину. Это была молодая девушка с длинными черными волосами. Она была одета в белую рубашку с черным галстуком, черный блейзер и профессиональную юбку, черные колготки и туфли на каблуках. Она также носила солнечные очки... Она что, правительственный агент или из какой-то похожей структуры? Хорошо... кто она такая и как, черт возьми, она вошла в мой дом, не потревожив мой замкнутый барьер? Я взял ближайший нож и занял боевую позицию. -Хорошо, кто вы, и что вы делаете в моем доме? - спросил я женщину, смотря на неё предельно серьёзно и холодно - Доброе утро, Эмия Широ. - Что случилось? Вы ведь ожидали, что я приеду сегодня, верно? В конце концов, твой координатор культурного обмена, Смит! - довольно небрежно представилась женщина... неужели она действительно не вздрогнула от того, что я направил на нее нож? О чем, черт возьми, я думаю, сейчас это совсем неважно. - Ждал тебя? О чем ты говоришь? Я никого не ждал! А теперь ответь на мой вопрос и объясни наконец, как ты вошла в мой дом? - потребовал я ответа. Она склонила голову набок и смущённо посмотрела на меня. -Ответ прост: через дверь. - она встала с моего кресла и направилась ко мне. - Странно. Вы, конечно, ожидали встретить своего координатора по обмену? - спросила она меня с озадаченным видом. Координатор обмена? - Я понятия не имею, о чем ты говоришь - резко ответил я. Нет, правда, я понятия не имею, о чем она говорит. Очки немного сползли с ее лица, в глазах застыло недоумение. - Вы, конечно, шутите? Вы же подписали акт о программе культурного обмена, чтобы стать добровольной принимающей семьей. Я смотрю на нее несколько мгновений, а затем мой глаз начал дергаться. - ОК... Я понятия не имею, о чем ты говоришь. Я никогда не вызывался добровольцем - честно ответил я. Должно быть, это какая-то шутка. Эта женщина – Смит – не выглядела слишком удивленной. Она сунула руку в один из своих карманов. Мои мышцы напряглись, опыт моих предыдущих столкновений подсказывал, что обычно таким образом достают пистолет... Но, никакого оружия не было. Оказалось, что она достала из кармана обычный листок бумаги, который Смит и протянула мне. -Поправьте меня, если я ошибаюсь, Эмия-Сан, но разве это не ваши личные данные и не ваша подпись прямо там, на контракте? - спросила она меня с самодовольной улыбкой на лице... мне почему-то кажется, что вся эта ситуация ей чертовски нравится. Я взглянул на эту бумагу, там не может быть моей подписи... Я усердно протёр глаза, надеясь, что все ещё сплю... нет, этот документ действительно подписан мной. Я смотрю на женщину, стоящую передо мной, и вся бравада, которую я демонстрировал, каким-то образом улетучивается. - Я никогда этого не подписывал! Кто вообще дал вам эту бумагу, если я, очевидно, этого не делал? - крикнул я в отчаянии. Она выглядела смущенной моим заявлением. - Ну, твой дедушка, конечно. Кстати, он действительно был интересным человеком – сказала она мне взволнованно. Дедушка... ладно, я не исключаю, что мой дедушка все еще может быть жив, так как я не знаю, кто он такой... но он никак не может находится в этом месте. Холодок пробежал у меня по спине, когда я понял, кто такой этот "дедушка". - У моего дедушки случайно не было для меня сообщения? - спросил я, натянуто улыбаясь. -Ах да! Вообще-то, он оставил мне письмо для тебя - сказала она, протягивая мне письмо. Я быстро вскрыл это письмо, чтобы наконец узнать, что происходит. Когда я прочел его, мои глаза расширились, а кожа покрылась мурашками... Я сложил письмо обратно в конверт... потом разорвал его... и еще... и еще... и еще, пока он не превратился в мелкие клочки. Я посмотрел на нее и выдавил из себя улыбку. - Не хотите ли обсудить это за завтраком, Смит-сан? – нервно спросил я. О боже, ты уверен? Такая резкая смена настроения.... Что он написал? – спросила она меня с ухмылкой. В письме не было ничего длинного или сложного. Там была написана лишь одна фраза: «Заткнись и делай то, что говорит та горячая девчонка, или я оставлю тебя там. Зелретч.» Я уверен, что почти все сейчас в замешательстве... поверьте мне, вы не одиноки. Но как я оказался в этой запутанной ситуации, спросите вы? Ну, это началось несколько месяцев назад. Румыния, 13:47, тайный замок. Я, как второй убийца магов, выслеживал одного из самых скользких чародеев во всей моей жизни. Этот парень убегал от меня уже четыре раза, но не сегодня. Я предпринял много мер предосторожности, Я готов к битве, которая вполне может стать для меня последней. Эти ребята очень опасны, а наше магическое искусство не слишком полезно. Но это неважно. Теперь он заплатит за все невинные жизни, которые погубил. Я медленно вошел в главную комнату замка и осторожно прокрался туда. Я чувствовал его присутствие в комнате прямо передо мной. Я должен использовать элемент неожиданности и напасть на него, пока он спит. Я пинком распахнул дверь, выставив оружие и приготовившись к бою... То, что я увидел в комнате, оказалось совсем не тем, что я ожидал. - Что за чертовщина?! - изумленно воскликнул я, увидев его привязанным к батарее, с завязанными глазами и кляпом во рту... его лицо было исписано черным маркером, а на голове был приклеен стикер, на котором было написано: "Я был плохим мальчиком". Странный и жуткий способ, которым он был связан… Я задавался вопросом, кто опередил меня и сумел связать его таким образом. Я подошел к нему и снял с его глаз повязку и кляп. - Что здесь произошло? - сурово спросил я, готовясь выставить меч, чтобы посильнее испугать его... жаль, что я этого не сделал. "Гххаахаа! Ужас! - закричал мужчина и заплакал, как маленькая девочка. Я был ошеломлен... Ситуация показалась мне действительно странной... но в то же время я чувствовал в ней что-то странно знакомое. - Ты же знаешь, он был очень груб. Все, что я сделал, это попросил его сдаться, и у него хватило наглости напасть на меня. Ты можешь в это поверить? - раздался голос за моей спиной... О нет... Я узнал этот голос. Я почувствовал, как кровь застыла у меня в жилах, а на лице появилось выражение измученного человека. В данный момент у меня был только один вариант. Бежать как можно быстрее! Я пробежал через залы замка и оказался в тупике с окном. Судя по его положению, он находился прямо над бездонным оврагом. Что же делать? Прыгать, конечно! Я проломил окно в стиле киллера, закрыл глаза и усилил свое тело до предела, ожидая удара. Я ждал... и ждал... и ждал... ничего не происходило... Мне страшно... Я открыл глаза и увидел, что мое тело висит в воздухе. Я медленно повернул голову и увидел, что кто-то держит меня в воздухе чем-то вроде священного савана. -Ты же знаешь, что это не очень хороший способ поприветствовать старого друга, - скучающе вздохнул он. - Неееет! Смилуйся, ЗЕЛРЕТЧ!-взмолился я как трус, мне всегда было наплевать на самоуважение и гордость, когда речь заходит об этом существе. - По какой причине ты так боишься такого старика, как я? - невинно спросил он, как будто не знал, почему напугал меня до смерти. - Каждый раз, когда ты навещаешь меня лично, ты посылаешь меня исследовать какой-то случайный мир для своего собственного чертового развлечения, - крикнул я ему. - И когда же я это сделал? - спросил он с невинными щенячьими глазами. - Когда?! В прошлый раз, когда ты навещал меня, ты отправил меня в мир, где все, кого я знал, менялись по половому признаку, и если это не было достаточно безумно, то женская версия Гильгамеша была бисексуальной искренне желала секс втроем со мной и моей женской версией. Это было действительно жутко, когда женская версия Гильгамеша флиртовала со мной. Мне все равно, насколько она была чертовски красива, я не мог смотреть на нее, не вспоминая самодовольную физиономию моего Гильгамеша. - Незадолго до этого ты отправил меня в мир, где каким-то образом сумела выжить мать Илии, и моя версия начала встречаться с ней после смерти Кирицугу. И они занимались сексом каждую ночь, как кролики, после того как Илия засыпала – я вздрогнул, вспомнив об этом. В те моменты, когда я боролся с этой версией Эмии Широ, наши воспоминания обменивались, и я видел, как эти двое проводят свои ночи... это было действительно неловко... Мне казалось, что я вижу себя занимающейся сексом с Илией... это заставляло меня чувствовать себя каким-то извращенцем. - А незадолго до этого ты отправил меня в мир, где я вызвал Жанну д'Арк вместо Артурии Пендрагон. Если это само по себе не было достаточно странно, то моё младшее Я каким-то образом умудрился заняться с ней сексом, и я прославился в троне героев за то, что лишил девственности святую деву – сердито крикнул я. Это был один из самых неловких моментов в моей жизни, Арчер того мира был назван "девственницей-убийцей" всеми в троне героев после этого. - И это были одни из наиболее приемлемых миров! Может быть, мне нужно идти дальше? – я закричал от ужаса, ведь на самом деле это были самые обычные миры. Каким-то образом мой разум заблокировал и запер некоторые воспоминания в некоторых других мирах, чтобы сохранить мое здравомыслие. ''... Ладно, возможно, я мог немного повеселиться с тобой несколько раз, - он смущенно почесал голову и улыбнулся мне. - Всего несколько?! Причина, по которой мои волосы поседели, была не из-за моего волшебства, а из-за психических травм, которые ты наносил мне каждый раз, когда навещал меня. Его улыбка исчезла, и он вздохнул... Знаешь что, к черту дипломатию – сказал он и ударил меня по затылку. - Ххаа! - прорычал я, теряя сознание. Я открыл глаза и огляделся по сторонам. Кажется, я находился в Часовой Башне... и я связан какой-то волшебной веревкой... и мой рот заклеен скотчем. " Мхмммхм! – я сделал робкую попытку заговорить. -О, Широ, наконец-то проснулся? - он усмехнулся мне с соседнего стула. -М-м-м-м! - я попытался спросить, какого черта он все это затеял. - Давай расслабимся и поболтаем немного. Если я вытащу кляп, ты обещаешь не кричать и не скулить, как маленький ребенок? - спросил он меня. -Ммм!- я кивнул головой в ответ. Одним махом он сорвал ленту. Черт, как же больно! - Черт возьми, ЗЕЛРЕТЧ, просто убей меня и покончи с ... - я даже не успел договорить, как он заклеил мне рот новой лентой. - Мхммм! -Ты сам напросился, - пожал он плечами. - В любом случае, ты, наверное, гадаешь, куда я посылаю тебе на этот раз, верно? Я кивнул головой в ответ несмотря на то, что я боюсь того, что он запланировал для меня. - Ну, правда в том, что я отправляю тебя на каникулы в мир без магии, и в настоящее время там царит мир. Мои глаза расширяются от шока, и я недоверчиво смотрю на него. Он обычно не заботится о других людях, и мы не друзья, чтобы я поверил, что он действительно заботится обо мне. - Не смотри на меня так. Единственная причина, по которой я посылаю тебя, это то, что мои милые ученицы Рин и Лувия постоянно ворчали о том, каким безрассудным и глупым ты был в последнее время. " - Поверь мне, это действует мне на нервы. Это я должен вызывать у них головную боль, а не наоборот - жаловался он, как ребенок. - Поэтому я предложил им отправить тебя в отпуск в мир, где нет никаких текущих конфликтов, чтобы ты мог немного расслабиться. Он взмахнул украшенным драгоценными камнями мечом, и в комнате открылся портал. Он подошел ко мне и указал на чемодан, который держал в руке. - Ну, здесь у тебя есть все, что нужно. Я договорился в том мире, что у тебя будет хороший дом, приличный счет и поддельные документы. -М-м-м-м!- я пытался освободиться, но тщетно. -Да ладно тебе, малыш, успокойся. Я отправляю тебя туда не навсегда, а всего на год или два. Делай что хочешь и хорошо проводи время, - он улыбнулся мне и потащил к порталу. -О, прямо перед тем, как ты уйдешь, - он заставил зеркало появиться в руке. "Я взял на себя смелость и заставил тебя снова выглядеть японцем - М-м-м-м! - я боролся в шоке, моя кожа, волосы и глаза вернулись к своему первоначальному цвету. Не знаю, почему он это сделал, я имею в виду, что я не очень похож на японца с каштановыми волосами и желтыми глазами. -Ладно, Широ, повеселись! - улыбнулся он, бросая меня в портал. - О, и не беспокойся насчет веревок, они исчезнут через час. Эти чертовы веревки – последнее, о чем я беспокоюсь! Примерно через десять минут, вовремя которых я чувствовал, будто меня положили в чертову стиральную машину, я прибыл в так называемый новый дом. Через час веревки наконец исчезли. Я поднялся с пола, сорвал с губ клейкую ленту, вздрогнул, забыв, как больно это делать, и сделал то, о чем думал последние несколько часов. "БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ ЗЕЕЕЕЛРРЕЕЕТЧ!" И это примерно то, что произошло со мной. Хорошо хоть он отправил меня в довольно мирную реальность. Я имею в виду то, что сейчас нет войн и других сумасшедших вещей. Поэтому я решил принять его предложение и взять отпуск... кто знает, может, он мне понадобится. -Есть вопросы, Широ-Сан? - спросила меня Смит. - Так что позволь мне все прояснить... Я буду хозяином для необычной персоны, которая приехала в Японию по программе культурного обмена. Я должен идти вместе с ними, куда бы они ни пошли, и следить за тем, чтобы с ними не случилось ничего плохого, иначе это может привести к дипломатическим проблемам. Вы, ребята, модифицируете мой дом в соответствии с конкретными потребностями человека и покроете любые расходы, которые этот человек принесет мне, верно? – я рассказал некоторые вещи, которые были указаны в контракте. - Вот и все – весело ответила она. Я глубоко вздохнул. Старый вампир действительно сказал мне, что отправит меня в мирный мир, но он забыл упомянуть, что в этом мире есть гуманоидные существа... и они очень умны и теперь имеют официальные права наравне с людьми. Мой первый визит в дом Курусу-сан был очень неловким... Я почти спроецировал полный арсенал мечей, когда увидел Рахнеру-Сан... что тут скажешь... привычка. Хорошо, что я этого не сделал... иначе я мог бы оказаться в тюрьме. Кажется, нападение на экстравидового человека – это большее преступление, чем нападение на другого человека. Так что, похоже, мне придется позаботиться об постояльце, как это делает Кимихито-Сан... надеюсь, я не доведу их количество до шести, как он. - О'Кей... так когда же должна приехать моя новая соседка по дому? - устало спросил я, не желая углубляться в подробности, поскольку Зелретч сказал, что я должен это сделать. -О, она уже здесь, - сказала она мне. Чего же ещё было ожидать? - Уже? Я даже не успел ничего приготовить - запротестовал я, даже если бы я согласился, мне бы должны были дать хотя бы несколько дней на обустройство комнаты или что-то в этом роде. -О, не будь таким скупым, чем быстрее, тем лучше. - она встала со своего места и посмотрела на дверь. -Ты можешь войти, Хоро-тян, - крикнула она. В ответ на ее зов в дом вошла девушка. Мои глаза определенно выдали мою реакцию. Что я могу сказать, было бы странно не реагировать на нее. Это была молодая девушка лет восемнадцати. У нее были длинные серебристые волосы и рубиново-красные глаза. Довольно высокая, с тонкой фигурой, но очень большим бюстом. В целом она действительно великолепная и красивая девушка. Теперь перейдем к самой странной части. У нее есть пара красных драконьих крыльев на спине, пара одинаковых длинных рогов и длинный хвост ящерицы, ее нижние руки, шея, плечи и боковые части ее тела покрыты красной чешуей. Ее пальцы, кажется, имеют черные когти, а не ногти, и ее клыки также кажутся довольно большими и острыми, чем у нормального человека. - Доброе утро, мой новый хозяин. Меня зовут Хоро, и я представляю расу драконов, надеюсь, что мое пребывание поможет создать новые мосты между людьми и моим народом." она приветствовала меня элегантно, демонстрируя довольно аристократические манеры поведения. Мне следовало бы знать, что этот отпуск - еще и развлечение для Зелретча. И так началась моя повседневная жизнь с девушками-монстрами... что-то подсказывает мне, что Арчер и Зелретч сейчас надрывают свои животы от смеха.