Фанатка?
18 июля 2013 г. в 17:17
Москва.Погожий,солнечный денёк.Именно в этот день Джонни Депп приехал в столицу России,на премьеру своего нового фильма.Как полагается,возле красной ленточки расположилась толпа народа.Сам актёр ещё не вышел,но уже слышатся визги,крики,порой кто-то падает в обморок. И вот появляется долгожданная Голливудская звезда.Ставя росписи,он продвигается к центру красной дорожки.Там Джонни видит зеленоглазую девушку лет двадцати четырёх,она стоит и смотрит на него,словно он обычный человек,протянув вперёд фотографию с ручкой. Подойдя по ближе,Депп понял,что на фотографии изображена девушка.
- Who is it? - обратился к ней актёр.
- Кто это? - пояснил переводчик(Дальше разговор будет идти по такой схеме:девушка-переводчик-Депп-переводчик-девушка-и так далее).
- Я,- спокойно ответила она.
- It's me, - перевёл мужчина.
- Why you? It's me who is a star here.
- Почему ты? Ведь звезда - я.
- А зачем мне ваша роспись на Вашей же фотографии?
- And why should I have your autograph on your own pictures? - съязвила она.
- But I'm an actor!
- Интересная точка зрения...
- И что?
- And what? - беззаботно ответила она.
- Why are you talking to me as if we are equal?
- Почему ты разговариваешь со мной,как с равным?
- У вас звёздная болезнь.
- You have a star fever.
- Why did you come?
- Зачем ты пришла?
- За автографом.
- To get an autograph.
- Then let's meet tonight at the restaurant in "Gamma-Delta".
- Тогда встретимся сегодня вечером в ресторане гостиницы "Гамма-Дельта".
- В ресторанах росписи не ставят.
- Nobody gives an autograph in the restaurant.
- I give.
- Я ставлю.
- До свидания.
- See you.
Она развернулась,взмахнув своими каштановыми волосами,и пошла прочь отсюда. Деппа чем-то заинтересовала эта девушка, и он шагнул за красную ленту,чтобы остановить её,но это было зря - его тут же остановила толпа бешеных фанатов. А она,не оборачиваясь,пошла дальше.Тогда Джонни попросил своего "друга" передать ей,что он умоляет её прийти на встречу и обязательно поставит свою роспись. А если она откажется,он всё равно будет ждать её.
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.