ID работы: 10159095

Да, миледи

Гет
Перевод
G
В процессе
13
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 38 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
13 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

2

Настройки текста
Я проплакала почти полчаса, прежде чем смогла взять себя в руки. Я понятия не имела, что со мной происходит. Я легла на кровать и включила телевизор в углу. Я пролистала каналы, но ничего интересного не увидела. В конце концов я набралась смелости и спустилась вниз, где, как мне показалось, первым делом столкнулась с Себастьяном. Он одарил меня своей теплой улыбкой с закрытыми глазами. — Надеюсь, вы чувствуете себя лучше, Миледи.» — Да, спасибо.» Я прошла мимо него и вышла в сад. Я побежала прямо к краю участка и нашла качели на дереве, которые отец поставил для меня, когда я была маленькой.Это была просто деревянная доска, привязанная к низкой ветке старой веревкой, но это место было самым особенным для меня во всей обширной области, которой владела моя семья. Улыбаясь воспоминаниям о родителях, я сидела на качелях и смотрела на вечернее небо. Облака были пухлые, белые, и солнце ярко светило позади меня. Я глубоко вздохнула и расслабилась на весеннем ветру. Я могла бы сидеть там вечно, но в какой-то момент мне пришлось столкнуться с реальностью. Я потратила время на качели, чтобы обдумать то, что Себастьян сказал мне раньше. Он велел мне не зацикливаться на том, сколько у меня осталось времени, а постараться выжать из него максимум возможного. И как я должна была это сделать? Я услышала, как хрустнула ветка, мгновенно выдернув меня из моих мыслей и заставив спрыгнуть с качелей. Я быстро огляделась, но никого не увидела. Я начала медленно пробираться обратно к дому, но постепенно набрала скорость, так как поняла, что понятия не имею, кто бы это мог быть. Я жила в частной собственности. Даже полицию сюда не пускали без особого разрешения. Я уже почти добралась до дома, когда почувствовала, что кто-то схватил меня за волосы. Почувствовав, как меня дернули, когда они перестали бежать за мной, я остановилась и схватилась за голову. Они схватили меня за руки и закрыли рот, когда кто-то другой связал мне руки. Я даже не заметила, что их было двое! Я попыталась освободиться, но безуспешно. Я попыталась закричать, но человек крепко зажал мне рот рукой. Я почувствовала слезы на глазах, когда наконец поняла, что меня действительно похитили. Прогоняя слезы, я сумела сохранить присутствие духа. Я отказалась плакать перед ними. Я бы не доставила им такого удовольствия. Они посадили меня на заднее сиденье своей машины, завязали мне глаза и уехали. Когда машина наконец остановилась, мне показалось, что я целую вечность была связана. Должно быть, они уехали из города, так что их нелегко было найти. Они вытащили меня из машины и внесли внутрь. Оказавшись там, они усадили меня на жесткий деревянный стул и привязали к нему. Я закричала им, чтобы они остановились, но единственное, что они сделали, это заткнули мне рот кляпом. Я попыталась закричать вокруг него, но он вышел приглушенным и тихим. Я перестала звать на помощь и просто сидела молча, одна-две слезинки смачивали повязку. Люди начали перешептываться, и единственное, что я могла сказать, это то, что они определенно были мужчинами. У них были глубокие басы, хриплые и густые. Я просидела в кресле, как мне показалось, минут пять, прежде чем мужчины заговорили, явно направляя свое внимание на меня. — Кристал Фостер, ты останешься с нами на некоторое время. По крайней мере, до тех пор, пока твои родители не раскошелятся на деньги, чтобы вернуть тебя.» Я попытался заговорить, но голос звучал глухо и прерывисто. Один из них вздохнул и вытащил кляп. -Если ты ждешь, что мои родители дадут тебе денег, то тебе придется подождать некоторое время.» -А это почему? — спросил другой. — Мои родители оба умерли.» -Ну и кто же тогда следит за твоими деньгами?» — Я знаю.» -Ну, тогда кто-нибудь другой в вашем большом особняке передаст его. Конечно, они не могут жить без своей принцессы.» -Я единственная, кто знает, где мои деньги. Даже мой главный дворецкий не знает.» Я слышала, как один из них рычал от гнева и отчаяния. Я изо всех сил старалась казаться спокойной, но мои руки дрожали, и я чувствовала ужас. Мне хотелось домой. Я открыла рот, чтобы сказать что-нибудь, что могло бы заставить их отпустить меня, но не успела. Один из мужчин ударил меня кулаком в челюсть. Я услышала, как он лопнула, и мое лицо тут же взорвалось от ощущения ужасной боли. Стул, к которому я была привязана, упал и заскользил по комнате, а моя голова ударилась о стену. После этого я больше не могла этого выносить и сделала последнее, что мне хотелось сделать. Я просунула руки под веревку, положила правую руку на левое запястье, на котором был знак контракта, и тихо сказал:» Тогда я подумала: «принеси мне мои мечи. «Да, Миледи», — пронеслось у меня в голове, когда он ответил Мне. -Кто такой Себастьян?» — Спросил один из мужчин. — Кто бы он ни был, он не сможет спасти тебя. Никто не может отследить это место.» -Вы в этом уверены?» Я ухмыльнулась мужчинам, которые все еще смотрели на меня. Когда они отвернулись, чтобы найти источник голоса, я почувствовала, что меня развязали и поставили на ноги. Как только с моих глаз сняли повязку, я подняла глаза и увидела Себастьяна, улыбающегося мне сверху вниз. — Позвольте заметить, Миледи, что ваше лицо выглядит… э-э… неважно.» — Хорошая идея, — сказала я, потирая больную челюсть. -Ты принес их с собой?» Себастьян кивнул. -Вот они, как вы и просили.» — Прекрасно.» Я взяла у него свои сверкающие серебряные мечи и повернулся к мужчинам. — А теперь о деньгах, которые вы хотели получить.» Мужчины ухмыльнулись, каждый вытащил пистолет и выстрелил в меня. Я ухмыльнулась в ответ и быстро отразила пули своими клинками. Они ударили каждого из них в живот с почти такой же силой, как пули, выпущенные непосредственно из пистолета. Мужчины попятились назад, но не остановились. Один продолжал стрелять, другой отбросил пистолет в сторону и побежал за мной. — Себастьян, — позвала я. -Да, Миледи, — ответил он и вырубил стрелявшего в меня человека. Тот, что бежал ко мне, каким-то образом ухитрился схватить меня за запястья и не давал драться. Я боролась с ним мгновение, затем остановилась. Он улыбнулся на секунду, затем я отпустила свои мечи. Один из них упал на бок, не причинив вреда, другой нанес ему глубокую рану на руке, заставив его отпрянуть. Я быстро схватила свои мечи и ударила его одним из них в живот, а другим в грудь. Он сердито посмотрел на меня, и я заколебалась, не убить ли его. Я никогда раньше никого не убивала, и мне не хотелось, чтобы на моих руках была кровь или чтобы я думала об этом в течение оставшегося года жизни. Я отстранилась. — Себастьян.» Себастьян немедленно пошевелился, и через секунду человек лежал мертвый на полу, под ним собралась лужа крови. Я почувствовала слабость в коленях и упала, но Себастьян подхватил меня и поднял. Я положила голову ему на плечо. — Отвези меня домой, пожалуйста.» -Конечно, Миледи, — ласково сказал он и понес меня домой. Как только мы вернулись в мой дом, Себастьян посадил меня на крыльцо, и мы вошли внутрь. Меня встретила моя кухарка Майя, которая ждала, когда я вернусь и поужинаю. Я извинилась и сказала ей, что не голодна, а потом она убедила меня взять яблоко с собой в комнату, сказав, что я должна что-нибудь съесть. Я поднялась в свою комнату, теряя Себастьяна где-то позади. Не то чтобы меня это волновало. Я вполне могла сама залезть в пижаму. Я добралась до своей комнаты, переоделась и забралась в постель. Я включила телевизор и начала переключать каналы.Ничего не было, поэтому я просто выключила его и перевернулась, пытаясь заснуть. Но все, что я видела, закрыв глаза, был мой ночной сон и мертвые тела моих похитителей. Через некоторое время я выбралась из постели и спустился в гостиную. Я включила большой 50-дюймовый телевизор и легла на диван, укрывшись мягким одеялом, в то время как слуги тихо работали вокруг меня. Я надеялась, что наблюдение за чем-то, окруженным близкими, поможет мне заснуть, но это, похоже, тоже не сработало. Так как я не могла спать и мне нечего было делать, я направилась в столовую, а затем прошла через дверь, которая вела на кухню. Я открыла холодильник и достала остатки ужина, которые так и не съела: свиные отбивные и картофельное пюре. Я уже собиралась поставить их в микроволновку, когда Майя вошла в комнату, подметая. Увидев меня, она бросила метлу и подбежала ко мне. — Мисс, я думал, вы уже легли спать.» — Я не могла уснуть, поэтому решила все-таки что-нибудь съесть.» — Хорошо, позволь мне сделать это за тебя. Я принесу его тебе за столом.» Я отрицательно покачала головой. — Вы, ребята, так много для меня делаете. По крайней мере, я могу сама разогреть еду в микроволновке.» Майя улыбнулась и взяла еду из моих рук. — Мы делаем это для тебя, потому что хотим, Кристал. Если бы никто из нас не хотел, мы бы давно бросили эту работу.» Я улыбнулась ей. — Спасибо за все, Майя.» «Не проблема. А теперь иди и присядь. Может быть, я приготовлю тебе свежую свиную отбивную и отправлю ее той семье, что живет дальше по улице.» — А следовало бы. Я уверена, что они будут в восторге. Просто пусть Томас отнесет это им.» Майя кивнула, и я вышла из кухни. Я никогда не понимала, почему особняк, в котором я жила, находился на улице с бедными семьями вокруг, но я никогда не возражала дать им то, что им нужно. Я сказала им, чтобы они приходили в любое время, и я дам им немного денег на все, что им нужно, или они могут прийти, и Майя приготовит им что-нибудь поесть, если у них ничего нет. Все мы были счастливы помочь им. Даже Себастьян приветствовал каждого из них улыбкой. Я села за стол в столовой и взяла книгу с головоломками поиска слов. Я работала над ними, пока ждал Майю. Я улыбнулась Томасу, когда он вошел, и попросила его найти для меня пару слов, прежде чем он направился на кухню к Майе. Когда через десять минут Майя принесла мне еду, на ее подносе было гораздо больше, чем свиная отбивная и картофельное пюре. Там были две свиные отбивные, макароны с сыром, две булочки, куча картошки и высокий стакан молока. -А еще у меня есть шоколадный торт в духовке. Это должно быть сделано к тому времени, как вы закончите.» — Майя, ты не должна была все это делать.» -Я знаю, но у тебя были проблемы со сном, и, возможно, если ты наешься досыта, то сможешь заснуть. Вот что я иногда делаю.» — Ладно.» — Спросила я, беря вилку. Я съела почти половину всего, кроме картофеля, макарон и сыра, потому что это мои любимые блюда, поэтому я съела их все. Я выпила примерно половину своего молока, и через мгновение Майя вышла из кухни с большим шоколадным тортом. Она отрезала мне кусок, и я поблагодарила ее. Она взяла торт и уже собиралась отнести его на кухню, но я остановила ее. — Эй, Майя? Вы можете сделать ванильный торт? Я думаю, что мы должны устроить вечеринку завтра для всех на улице. Когда Томас вернется, ты попросишь его пойти и дать всем знать?» — Я так и сделаю. Я думаю, это отличная идея.» — Спасибо.» — В этом нет необходимости.» Я съела свой торт, а затем выпила оставшееся молоко, прежде чем вернуться в свою комнату. Я вернулась и сел на кровать. Я даже удивилась, что мне удалось просидеть внизу около часа и не увидеть Себастьяна. Он почти всегда стоит в нескольких шагах от меня или о чем-то меня донимает. Разве он не удивится, когда узнает, что завтра будет вечеринка? Я взглянула на часы на стене и увидела, что уже около десяти. Я устроилась поудобнее под одеялом на кровати и заснула. Я проснулась от звуков людей. Народу было больше, чем обычно. Мне потребовалось мгновение, чтобы вспомнить, что я принимаю гостей. Я взглянула на часы и увидел, что уже 11. В панике я быстро выбралась из постели. Почему Себастьян не разбудил меня, как обычно? Я поспешила переодеться и сбежала вниз. Я надела черное облегающее платье, облегавшее мое тело, с развевающейся юбкой и черными туфлями на плоской подошве. Я завязала свои длинные белые волосы в хвост черной лентой, а затем сбежала вниз по лестнице и вошла в подъезд особняка, где все соседи стояли и болтали. Лестница была заблокирована, как мы обычно делали, когда устраивали такие вечеринки с маленькими детьми. Я посмотрела на Томаса, который разговаривал с кем-то из соседей. Он сразу же заметил меня и подошел, чтобы пропустить в прихожую. Я увидела Себастьяна у двери, ожидающего прихода новых гостей. Через окно я видела Жасмин, которая поправляла цветы в саду, чтобы дети не топтали их. Сара бегала вокруг с подносом пластиковых стаканчиков, наполненных водой, и яблочным соком для детей. Я направилась к Себастьяну, здороваясь с каждым, кто останавливал меня. Когда я подошел к нему, он уже открывал дверь. Как только дверь закрылась, он повернулся ко мне и улыбнулся. — Да, Миледи?» -Почему никто не разбудил меня сегодня утром? Я должна был быть здесь, чтобы поприветствовать всех.» -Не волнуйся, они все поняли, что ты еще спишь.» Тут Себастьян посерьезнел. -Я слышала, у тебя была еще одна тяжелая ночь.» — Тебе не о чем беспокоиться, Себастьян. Возвращайся к работе.» — Миледи, Я… -» -И сколько раз тебе повторять, чтобы ты меня так не называл!» Я тихонько прикрикнула на него, чтобы не привлекать всеобщего внимания. -Я не какая-нибудь женщина из 1800-х. Зови меня Кристал, ради бога!» С этими словами я отошла от него и направилась на кухню, чтобы проверить, как там все остальные.
13 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать
Отзывы (0)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.