Часть 3. "Через тернии - к звездам". Глава 1.
21 декабря 2013 г. в 20:58
По правде говоря, я уже хотела заканчивать этот фик, но в итоге решила, что история Мэг все-таки заслуживает продолжения. А что получилось - судить вам.
Эта часть посвящается Фреду Уизли, нашему прекрасному рыжеволосому шутнику. Он навсегда останется в наших сердцах.
Со дня битвы за Хогвартс прошла неделя. Обитатели поместья ходили мрачные, и лишь изредка где-то можно было услышать людскую речь. Да и кому вести разговоры, если все заняты одним – попытками спастись от чувства бесконечной тоски, вызванной смертью Фреда?
Впрочем, его жалели не все. Миссис Роман, хоть и не показывая этого, все же была довольна тем, что ее дочь не связала свою судьбу с «нищим».
- Она скоро привыкнет, - сказала женщина как-то утром своей служанке Джейд.
- Да, миледи, - робко согласилась девушка, помогая ей одеваться.
- В конце концов, не вечно же ей убиваться, - справедливо заметила Хелена.
- Да, миледи.
- Спустя пару лет, я уверена, она будет стоять под венцом с каким-нибудь аристократом и думать забудет про своего мальчишку.
Вероятно, если бы она знала о беременности дочери, ее отношение к Фреду бы и поменялось, но Мэг не собиралась ставить мать в известность, видимо, предугадывая ее реакцию.
- Да, миледи, - по привычке сказала служанка. Миссис Роман неожиданно рассердилась.
- Да что же ты вечно поддакиваешь?! – закричала она на девушку. - Пошла отсюда!
Джейд быстро выскочила за дверь, столкнувшись там с Мэри.
- Что кричишь, ба? – спросила девушка, входя в комнату.
- Джейд слишком нерасторопна, - пояснила женщина. - Надо бы ее уволить.
Мэй лишь вздохнула, постаравшись сделать это незаметно. С некоторых пор довести Хелену до срыва могло все что угодно, и поэтому Романы, боясь за ее психику и свои нервы, старались молчать и соглашаться.
Помявшись, Фишер сказала, что хочет навестить Мэг, и быстро поднялась к той в комнату, стараясь не попасть «под раздачу».
Мэг сидела на кресле с книгой в руках, уставившись пустым взглядом в одну точку. Мэри осторожно подошла к ней и присела рядом.
- Как ты? – тихо поинтересовалась она.
- Я? Просто замечательно. Неделю назад у меня погиб парень, я осталась практически вдовой за месяц до свадьбы, а мой ребенок будет расти без отца, - девушка с ненавистью отшвырнула книгу в дальний угол. - А так все просто замечательно.
- Знаешь, Мэг, - Мэри вскочила на ноги, - я не виновата в том, что Фред погиб, и не нужно на мне срываться!
- Прости, - опомнилась Роман. Мэй дернула головой, мол, «все в порядке», и вновь плюхнулась в кресло.
- Я хотела дать тебе совет, - сказала она, помолчав минуту.
- Какой?
- Не зацикливайся слишком на его смерти. Может быть, это и жестоко, но ты должна также думать и о ребенке, - видя, что девушка пытается возразить, Мэри торопливо продолжила: - Не забывай, что ребенку передаются все твои эмоции и чувства. И чем больше ты страдаешь, тем хуже малышу. Не думаю, что Фред хотел бы его смерти!
Мэг закрыла лицо руками и тяжело вздохнула.
- Я не знаю, что мне делать, - сказала она, в отчаянии взглянув на подругу. - Не знаю, как буду воспитывать его, кормить и заботиться о нем. Черт возьми, да я ведь ничего не умею! Какой я буду матерью?
- Хорошей ты будешь матерью, - пробурчала Мэри.
В глазах Роман появился странный блеск.
- Может быть, лучше…
- Даже не вздумай! – вскричала Мэй, не дав ей договорить, но, впрочем, обо всем догадавшись. - Если ты избавишься от ребенка, я тебя придушу! А надо будет, еще и закопаю!
Ее прервал стук в дверь.
- Войдите! – крикнули девушки одновременно.
В комнату вошел небритый, осунувшийся Джордж, и Мэг взглядом попросила Мэри оставить их наедине. Девушка вышла из комнаты, по пути еще раз грозно взглянув на подругу.
- Я забыл тебе кое-что отдать, - Джордж порылся во внутреннем кармане куртки и, вытащив на свет Божий колдографию, протянул ее девушке. Роман осторожно взяла колдо, на котором были изображены они с Фредом – тогда, в декабре 1996.
- Откуда это у тебя? – поинтересовалась Мэг, с нежностью глядя на снимок.
- Когда мы были в Выручай-комнате, - медленно начал Джордж, глядя в пол, - он написал тебе эту… записку. И попросил, чтобы я отдал тебе ее, если с ним вдруг что-то случится, - он тяжело вздохнул и замолчал.
Девушка перевернула колдографию и принялась читать:
«Мэг!
Если ты читаешь это письмо, значит, меня уже нет в живых (звучит банально, не так ли? Как в том фильме, который мы недавно смотрели) – в другом случае Джордж бы тебе это не отдал. Почему я вдруг решил написать? Просто у меня не очень хорошие предчувствия насчет сегодняшней битвы, и я думаю, что надо попрощаться; возможно, для меня все кончится не так хорошо, как для многих…
В любом случае, хочу попросить тебя о двух вещах: во-первых, не стоит слишком плакать (поверь мне, я того не стою), и во-вторых – береги нашего малыша. Все равно, кто это будет – мальчик или девочка, я уверен, что ты будешь любить их одинаково. Знаю, тебе придется тяжело, но я всегда буду рядом, хоть ты этого и не заметишь.
Мэг, я давно знал, что люблю тебя, но только сейчас – перед лицом неминуемой опасности - понял, как ты мне дорога. За те полтора года, что мы вместе, ты стала для меня тем самым человеком, которого мне не хватало – верным, добрым и вообще самым-самым лучшим.
Эта колдография, которую ты держишь в руках, сделана на следующий день после того, как мы начали встречаться. Я носил ее с собой все это время и хочу, чтобы ты хранила ее – в память обо мне.
Ты просто нечеловечески красива, Мэг. Я надеюсь, что малыш пойдет в тебя, иначе с таким лицом, как у меня, ему придется туго=)
Судя по волнению вокруг, пора выдвигаться. Что ж, прощай. Надеюсь, я не доставил тебе огорчения этим письмом.
Люблю тебя,
Фред.
P.S. Дай подзатыльник Джорджу, если он будет реветь, как девчонка, и скажи, что от меня».
Джордж растерянно смотрел на плачущую Мэг и совершенно не знал, как ее успокоить. Не придумав ничего лучше, он опустился рядом с ней на корточки и взял ее руки в свои.
- Пожалуйста, не плачь, - беспомощно, как ребенок, попросил он.
- Мне так плохо без него, Джордж! – прошептала девушка, судорожно сжимая руки Уизли. - Так плохо…
- Я знаю, - ответил парень. - Поверь, и мне не лучше. Но у тебя скоро будет ребенок, а значит, и смысл жизни. Представь себе – маленькое чудо, точная копия Фреда, - с трудом подбирая слова, убеждал ее Джордж.
Мэг сделала несколько глубоких вдохов, успокаиваясь.
- Прости меня, – неожиданно сказал Джордж.
- За что?
- Из меня никудышный утешитель.
Девушка покачала головой и, утерев слезы, встала с кресла.
- Все хорошо, - твердо сказала она. Джордж поднялся следом за ней.
- Мэг, - помявшись, сказал он, - мама предложила мне пожить в «Норе». И…
- Я поняла, - не дала ему договорить девушка, мгновенно смекнув, о чем пойдет речь. – Я заберу свои вещи.
- Нет, если хочешь, я могу остаться, - но Мэг, в который раз покачав головой, мягко сказала:
- Не стоит. Я все понимаю.
Ей показалось, что Джордж хотел сказать еще что-то. Но парень, постояв еще пару секунд, развернулся и вышел.
***
- Он выгнал тебя? – с негодованием спросила Мэй.
- Нет, что ты. Просто сказал, что хочет пожить в «Норе». И я понимаю его. Честно, я и сама подумывала съехать. Мне там все напоминает о… Фреде, – она на мгновение замялась. - Так что Джордж вполне вовремя.
Фишер недоверчиво хмыкнула и вдруг заметила на туалетном столике Мэг колдографию.
- Что это? – поинтересовалась она.
- Письмо, - пожав плечами, ответила Роман, - от Фреда.
Мэй вскинула на нее изумленные глаза.
- Он написал мне, еще когда был в Выручай-комнате, - пояснила Мэг.
Мэри удивил ее тон – бездушный и холодный. Чтобы не зацикливаться на неприятных мыслях, вызванных столь резкими переменами в голосе Мэг, она, спросив разрешения, взяла письмо и внимательно его прочла.
- Че-е-е-рт, - выдохнула девушка, закончив чтение, - он писал так, как будто… предчувствовал… свою смерть, - сказала – и опустила взгляд, поняв, что зря затронула столь болезненную тему. - Извини, - тихо сказала она, - я…
- Все нормально, - все так же равнодушно ответила Мэг. Подумав минуту, она спросила у подруги: - Поможешь мне с переездом?
- Конечно, - пожала плечами девушка. Потом посмотрела на часы и, робко помолчав, предложила: - Пойдем на обед?
- Пойдем, - согласилась Роман и первая вышла за дверь.
***
- Ты поссорилась с Мэг? – спросила Даррен у Мэй после обеда.
- Нет, - покачала головой девушка, глядя на Маргарет, которая стояла и спокойно, без каких-либо эмоций, разговаривала с Элиасом, - просто она меня в последнее время очень пугает.
- Что такое? – встревожилась Даррен. Мэри повернулась к ней:
- Первые несколько дней она постоянно плакала, ни с кем не разговаривала, запиралась в комнате и ничего не ела. А сейчас… Мэг сегодня говорила о Фреде так, как будто он ничего для нее не значил. Ну совсем ничего!
- Она просто держит все в себе, - успокаивающе сказала Даррен. - Мы же не знаем, что происходит у нее в голове…
- Надеюсь, что это правда, - вздохнула Мэй.
- Конечно правда, - уверенно сказала девушка и улыбнулась племяннице, - все будет хорошо.
***
Мэг медленно шла по саду, наслаждаясь теплыми майскими деньками. Она думала обо всем - но только не о Фреде. Для себя девушка решила, что, чем меньше она будет вспоминать Уизли, тем быстрее привыкнет к своей утрате.
В одной из беседок она увидела парня, который стоял, прислонившись к перилам и обхватив голову руками. Подойдя поближе, Мэг узнала Перси.
- Привет, - сказала она, поднимаясь по ступенькам и вставая рядом с ним.
Перси поднял голову:
- Привет. Гуляешь? – девушка кивнула головой.
Они стояли рядом и думали каждый о своем. Наконец, Мэг задала вопрос, который тревожил ее целую неделю:
- Перси… Как он умер?
Уизли тяжело вздохнул и попытался выйти из щекотливого положения:
- Я… Не помню, – но Роман упрямо покачала головой:
- Ты обманываешь меня, - сказала она, надув губы. А потом попросила уже тише: - Мне кажется, что я имею право знать.
Перси, помолчав некоторое время, наконец начал рассказывать, тщательно подбирая слова:
- Помнишь, он смеялся над Пожирателями, которых стеной засыпало? – Мэг кивнула. - Мы сражались около Выручай-комнаты, когда Руквуд выпустил неизвестное мне заклятие. Все заволокло дымом, а когда он развеялся… - Перси замолчал, не в силах продолжать. Справившись с собой, он продолжил: - Меня не было рядом, когда он погиб. Может, я сумел бы?.. - он вновь умолк.
Мэг сжала кулаки так, что ногти впились в кожу. Ощущение боли ненадолго вернуло ее к жизни.
- Ты все равно ничем бы ему помог, - глухо произнесла она, и, отвернувшись, тихо добавила: - Если ты не против, я пойду в комнату. Что-то мне нехорошо.
- Я провожу тебя, - спохватился парень.
Всю дорогу до комнаты Мэг шла, не глядя на Перси. Парень пытался разговорить ее, болтал о погоде, саде, но девушка не слушала. Она была только рада, когда дверь ее комнаты закрылась за ним.
Но едва Мэг успела перевести дух, как послышался стук.
В комнату заглянула Даррен:
- Ты не спишь? Там тетя Джейн приехала, зовет тебя.
Мэг застонала, подняв глаза к небу.
- А что, нельзя как-то без этого обойтись? – безнадежно спросила она. Сестра покачала головой.
Пришлось девушке спускаться вниз и добрых полчаса выслушивать тетушку, которая сначала (весьма неискренне) выражала соболезнования, потом ругала Фреда и закончила, наконец, обсуждением своих новых персов.*
Уже к двадцатой минуте у Мэг разболелась голова, а на исходе получаса Роман размышляла о том, как бы похоронить «обожаемую» tante** и не сесть в Азкабан. Алиса, видя состояние сестры, смогла отвлечь тетю, что позволило девушке сбежать в свою комнату.
Едва оставшись одна, Мэг заперлась, рухнула на кровать и, спрятав голову в горе подушек, застонала.
- Господи! Если бы ты знал, как мне тяжело! – еще один стон. - Притворяться, что все хорошо, утешать Джинни, Рона, Джорджа! Почему же меня никто не утешает? Только выражают свои глупые соболезнования! Как будто мне есть до них дело!
Девушка слезла с кровати и, порывшись в комоде, достала колдографию Фреда. Минуту она смотрела на нее мокрыми от слез глазами, а потом – неожиданно даже для себя – швырнула в стену. Сделала глубокий вдох и прижалась лбом к зеркалу, пытаясь успокоиться.
- Ты совсем сошла с ума, Роман, - горько подытожила она. - Разговариваешь сама с собой.
Мэг подошла к рамке, и, восстановив ее с помощью Репаро, аккуратно водрузила на туалетный столик. Затем она выглянула в коридор и громко позвала Мэй.
- Мы переезжаем завтра же, - твердо сказала она, и, не дав девушке возразить, вытащила на середину комнаты чемодан и начала собираться.
***
Три дня спустя.
- Куда все эти игрушки? – поинтересовалась Мэри, держа в руках огромную коробку, доверху набитую мягкими игрушками.
- Рассади их на комод, - распорядилась Роман.
Девушки вот уже третий день приводили в порядок квартиру Мэг, которая пустовала полтора года. По вечерам к ним присоединялись близнецы и Милена. В это время Роман становилась веселой и разговорчивой, дурачилась с Джеймсом и болтала с Оливером. Но стоило гостям уйти, как Мэг тут же без сил падала на кровать и могла пролежать так до самого утра, не вставая и не разговаривая с Мэри.
Фишер поначалу обижалась и злилась, а потом махнула рукой на поведение Мэг, считая, что «родит – успокоится».
Сейчас квартира уже практически была готова, оставалась самая малость – расставить по местам книги, посуду и прочую мелочь.
- Ну вот, теперь совсем другое дело, - удовлетворенно отметила Мэг два часа спустя, когда все было готово.
- Красотища, - согласилась с ней Мэй.
- А теперь – пойдем готовить ужин, - деловито сказала Роман и прошла на кухню, на ходу повязывая фартук. - Сегодня придут близнецы, Милена и Алекс, так что готовить надо много.
Мэри тяжело вздохнула и тоже взяла фартук.
- Ненавижу готовку, - пробурчала она.
Мэг пропустила ее слова мимо ушей.
***
- А вот и мы! – радостно завопил Джеймс, первым врываясь в квартиру и обнимая Мэг.
- Тише, тише, - улыбнулась девушка, - раздавишь меня, чего доброго!
- Не-а, не раздавлю, - возразил Фелпс, но руки разжал.
- Ммм, какая красота, - восхитился Оливер, который уже успел пробраться на кухню.
- Эй, не трогай там ничего, - возмутилась Мэй. - И вообще, пойдемте есть уже, а то Оливер нас без еды оставит.
Ужин протекал в легкой и непринужденной обстановке. Джеймс без умолку болтал обо всем на свете, все смеялись, и лишь Алекс сидела, не глядя на парня и равнодушно поедая салат. Мэг пару раз бросала на нее осторожные взгляды, но так и не смогла понять причину ее плохого настроения.
После все переместились в гостиную – играть в карты. Спустя десять минут Джеймс куда-то исчез, и Мэг, сославшись на «очень важные дела», отправилась его искать.
«Пропажа» обнаружилась на балконе. Фелпс стоял, опираясь руками о перила и о чем-то напряженно размышляя.
- Скучно? – иронично поинтересовалась Роман, прислоняясь к косяку. Джеймс вздрогнул и обернулся.
- А-а-а, это ты, - облегченно выдохнул он и попытался улыбнуться.
- Что-то случилось? – спросила девушка, подходя ближе. Джеймс покачал головой:
- Да нет, ничего, - и, вновь прислонившись к перилам, стал смотреть на вечерний Лондон. Мэг встала рядом и присоединилась к его молчаливому созерцанию.
- Красиво у тебя тут, - отметил Фелпс.
- Ну... Да, красиво, - после секундного колебания согласилась девушка. Джеймс, похлопав себя по карманам, достал пачку сигарет:
- Не против?.. - Роман покачала головой.
- Не знала, что ты куришь, - заметила она, когда парень затянулся.
- Редко, - ответил он, - только чтобы расслабиться.
- А Оливер?
Джеймс рассмеялся:
- Когда Милена не видит.
Мэг улыбнулась и осторожно поинтересовалась:
- А как у вас с Алекс?
Фелпс нахмурился:
- Лучше не спрашивай, - но потом смягчился и рассказал: - По правде говоря, не знаю. Мы почти не разговариваем последнее время, только привет-пока. Да и она... Такое чувство, что ей все надоело - и я в том числе.
- Брось, все нормально будет, - попыталась его утешить Мэг. Джеймс только махнул рукой. - Но ты же все еще ее любишь?
Парень пожал плечами и затушил сигарету.
- Пойдем в квартиру, - предложил он, - тебе нельзя сейчас болеть.
- Где вы были? - спросила Мэри, едва они вошли в комнату.
- Дышали свежим воздухом, - ответил Джеймс и присел на диван к Алекс. Остин бросила на него презрительный взгляд и отодвинулась.
- Мэг, а почему Джордж не почтил нас своим присутствием?
- Не знаю, - удивленно ответила Роман. - Я давно его не видела.
- А, он, наверное, занят оплакиванием Фреда, - "вспомнила" девушка. - Бедный-бедный! Надо же было так нелепо погибнуть!
В комнате повисла гнетущая тишина.
- Алекс, - осторожно сказала Милена, - мне кажется, ты слишком много выпила.
- Ни черта, - поморщилась Остин. - Я почти не пила сегодня, - затем она повернулась к Джеймсу. - А ты?! Вечно зависаешь по барам со своими друзьями и шлюхами!
- Да что с тобой?! - потерял терпение Фелпс-младший.
- Ой, идите вы все к Мерлину! - выкрикнула Алекс и аппарировала. Милена и Мэг переглянулись.
- Извини ее, - быстро сказал Джеймс, - она просто пьяная.
- Ничего, - ответила Мэг, но все поняли, что она оскорблена.
- Я поговорю с ней, - пообещала Милена.
- Не стоит, - возразила Роман.
- Почему?
- У вас... И так не самые лучшие отношения, не стоит их портить.
- Как хочешь, - пожала плечами девушка и, взглянув на часы, воскликнула: - Ой, как мы засиделись! Завтра же на работу!
Быстро попрощавшись, она и близнецы аппарировали домой.
- Что с ней на этот раз? - задумчиво спросила Мэй.
- С кем?
- С Алекс. Она опять психует, со всеми ссорится и всех посылает.
Мэг пожала плечами:
- Понятия не имею. Пройдет время, успокоится.
- Надеюсь. Как же мне надоели ваши бесконечные ссоры!
Девушка ничего не ответила.
***
Время летело, как скоростной поезд. Алекс на следующий день прислала сову с извинениями, которые Мэг приняла, но с Остин они все равно больше не виделись. Насколько она знала, они и с Джеймсом помирились, но Фелпс, заходя в гости, ничего не говорил. Мэй помогала Мэг восстанавливать магазин, готовить зелья и наводить порядок.
В один из дней к ним заглянул Элиас.
- Привет, - поздоровался он с изумленными девушками.
- Давненько мы тебя не видели, - заметила Мэг. - Чай? Кофе?
- Кофе, - подумав, сказал Эл. - У меня были дела.
- Какие же? - поинтересовалась Мэй.
- Я развожусь с Хельгой, - будничным тоном ответил он.
- Что? - в унисон спросили девушки.
- Что слышали.
- Ну и слава Мерлину, - выдохнула Мэг. - По правде говоря, она всегда меня раздражала.
Элиас рассмеялся.
- Ну, значит, тебе я угодил, - удовлетворенно отметил он.
***
К середине июля магазин был полностью готов. Сразу после открытия туда вновь потянулись волшебники - несмотря на послевоенную разруху, а во многом и благодаря ей, магам требовались ингредиенты для зелий, лекарства, книги по медицине и алхимии.
Мэри активно помогала Мэг - принимала заказы, сортировала товар и вообще так втянулась в это дело, что Роман как-то предложила ей:
- Послушай! Скоро я совсем не смогу работать, - она кивнула на свой, уже довольно округлившийся, живот, - и придется тебе взять магазин на себя. Ты же не против?
- Я? Да что ты... Нет конечно!
- Я рада, - довольно улыбнулась Мэг. - Думаю, ты справишься.
Счастливая Мэй умчалась на склад, а Маргарет устало опустилась на диван, намереваясь отдохнуть. Но это ей не удалось.
Прозвенел колокольчик, и в магазин вошла... Джинни Уизли.
- Привет, - поздоровалась она.
- Джинни? - несказанно удивилась Мэг. - Как ты меня нашла?
- У Джорджа в записной книжке был этот адрес, - пожала плечами Уизли.
- Присаживайся, - предложила Мэг. Джинни села и уткнулась взглядом в живот девушки.
- Пожалуйста, не говори никому, - взмолилась Роман, заметив этот взгляд.
- Но почему?
Мэг и сама не знала, почему не хочет, чтобы кто-то из Уизли знал о ее беременности. Вероятно, она подсознательно не доверяла никому из них, разве что Джорджу.
- Ты же знаешь, как ко мне относится ваша мама, - покачала она головой. - Не думаю, что она будет рада такому «подарку» от нелюбимой невестки.
- Но это же еще и ребенок Фреда! – возмутилась Джинни.
- Да знаю я! Но мне хочется все-таки перенести эту беременность спокойно, - Джинни открыла рот, собираясь возразить, но Мэг быстро предложила: - Давай так: я обязательно скажу вашим о ребенке, но только после того, как он родится. Идет?
Джинни задумалась на минуту, но потом нехотя согласилась.
- Вот и отлично, - обрадовалась Роман. - Будешь чай?
- С удовольствием.
Мэг принесла из соседней комнаты поднос с чайником, чашками и печеньем.
- Как Джордж? – поинтересовалась она.
- Плохо, - вздохнула Джинни, - совсем плохо. Целыми днями сидит в своей комнате, почти не ест. Не знаю, что с ним делать. Может, тебе с ним поговорить?
Роман опустила взгляд.
- А что я скажу? – мягко спросила она. - Не хочу вмешиваться. Он взрослый человек и сам решил уехать к родителям. Может, я и могла бы чем-нибудь помочь, но раз уж не разговаривает даже с вами, мне и подавно делать нечего.
Джинни, расстроившись, молчала. Мэг, чтобы подбодрить ее, спросила:
- Может быть, когда родится ребенок, он оттает?
Уизли пожала плечами, но, кажется, ее настроение немного поднялось.
***
- А правда, почему ты не хочешь рассказать им о ребенке? – спросила Мэй вечером, когда девушки вернулись с работы и Мэг подробно ей рассказала о приходе Джинни.
- Мэй, я же уже объясняла, - устало отозвалась девушка, да и, к тому же, представь, что начнется, когда миссис Уизли узнает о ребенке! Боюсь, не видать мне тогда спокойных дней.
- Они тоже имеют право знать, - заметила Фишер.
- Я уже сказала нет, - отрезала Мэг.
- Зря ты так.
- Когда-нибудь ты меня поймешь.
Мэри открыла рот, чтобы продолжить дискуссию, но тут услышала, как в замке поворачивается ключ. Девушки испуганно переглянулись и тут же потянулись за палочками.
- Что за черт? – негромко спросила Мэй.
«Чертом» оказалась миссис Роман. Женщина деловито прошествовала в гостиную, по дороге громко возмущаясь:
- Совсем перестали появляться дома! Мы с отцом уже скоро забудем, как вы выгля… - Хелена замолчала, уставившись на дочь.
- Привет, мам, - спокойно поприветствовала ее Мэг.
Женщина молчала, разглядывая Мэг и, похоже, не веря в происходящее. Наконец, она спросила:
- Ты что, беременна?
- Да.
Хелена медленно выдохнула, пытаясь не разозлиться.
- Потрясающе. Почему ты не сказала нам?
- Я… - начала девушка, но мать перебила ее:
- Шлюха, - негромко и презрительно бросила она. Мэг вспыхнула до корней волос. - Шлюха! Так опозорить всю семью! Забеременеть, не будучи даже замужем! Да как ты могла? – не удержавшись, женщина влепила дочери звонкую пощечину.
Мэг ахнула и приложила ладонь к горящей щеке.
- Можешь не появляться больше дома, - отрезала Хелена. - Никогда!
- Ну и отлично! – крикнула, не сдержавшись, Мэг, - не больно-то и надо!
Миссис Роман бросила на нее еще один презрительный взгляд и, повернувшись, аппарировала.
***
- Я уверена, она успокоится, - взволнованно уверяла Мэй.
- Несомненно, - ответила ей Мэг, нарезая овощи для салата.
- Вы еще помиритесь.
- Несомненно.
- Как только она увидит малыша, то сразу растает.
- Несомненно.
- Мэг! – возмутилась Фишер.
- Что?
- Перестань!
- Хорошо, - пожала плечами девушка и принялась с утроенной силой кромсать помидоры. Мэй некоторое время наблюдала за ней, а потом, вздохнув, подошла и отобрала нож.
- Иди, отдохни. Я сама все закончу.
Мэг попыталась возразить, но сил у нее уже не было. Она легла на кровать и закрыла глаза. Обида на мать жгла ее сердце. Конечно, она предполагала такую реакцию, но все же в глубине души надеялась, что мама поймет ее и утешит, ведь сейчас ей, как никогда, требовалась поддержка близких.
Она и не заметила, как по ее щекам прокатилась слезинка. За ней – вторая, третья.
- Так, успокойся, истеричка! Совсем расклеилась, - мысленно сказала себе девушка и решительно вытерла слезы.
Когда спустя десять минут Мэй заглянула к ней, чтобы позвать ужинать, Мэг уже спокойно спала.
***
Ей снились странные сны – уродливые чудовища, языки пламени, люди с черными глазами. Казалось, она попала в ад. Потом картинка сменилась – Мэг оказалась на заросшей цветами поляне. Минуту девушка удивленно озиралась, пока не увидела вдалеке парня с рыжеволосой шевелюрой.
Сердце Мэг забилось учащенней. Она бросилась к парню и – о радость! – узнала в нем Фреда.
- Фред! – громко крикнула она и расплакалась от счастья. Но Уизли, внимательно посмотрев на нее, начал отдаляться. Мэг прибавила шагу, но догнать его так и не смогла. Парень мчался вперед с ошеломительной скоростью. Роман остановилась и в бессилии рухнула на землю, которая разверзлась под ней, и вид вновь изменился.
Теперь она барахталась в каком-то вязком, черном киселе. Ей было нечем дышать, ничего не было видно.
Неожиданно девушка почувствовала жуткую боль. Ей показалось, будто кто-то ходил по ее позвоночнику, растаптывал органы, прерывал доступ кислорода в легкие…
Мэг проснулась от того, что Мэй с силой трясла ее за плечи. Рядом с ней стоял Джеймс, и лица у них были на редкость взволнованными.
- Что случилось, Мэгги? – спросила бледная Фишер.
Девушка попыталась привстать, но новый приступ боли, еще более сильный, свалил ее обратно на кровать. В глазах помутнело, и голоса Мэри с Джеймсом доносились как будто издалека.
- Мэри… Больно… - из последних сил прошептала Мэг и потеряла сознание.
***
Фишер в волнении прохаживалась около дверей палаты Для Особо Тяжелых Случаев, когда из нее вышел доктор Адамс. Мэри тут же бросилась к нему, а Джеймс, сидящий рядом, приподнялся.
- Состояние крайне тяжелое, - ответил доктор на незаданный вопрос Мэй. - Мисс Роман до сих пор без сознания.
Фелпс побледнел и вновь опустился в кресло. Мэри же, наоборот, не отступала от доктора.
- В чем причина болезни?
- Девушка очень тяжело переносит беременность, и ее постоянные стрессы… В общем, в итоге они привели к такому печальному исходу.
Мэй побледнела.
- Доктор, что с ребенком?
Мужчина молчал, пытаясь подобрать слова.
- Вы же не хотите сказать, что она его потеряла?!
Доктор тяжело вздохнул и отвел взгляд.
___________________________________________________________________
*Персы – персидские кошки
**tante (фр.) – тетушка, тетя