Только под страхом смерти

Ожидание убивало. Беккет никогда не отличалась терпением. Да, она могла неделями выслеживать подозреваемых, но когда дело касалось жизней близких людей, становилось невыносимо. Кейт сидела в палате с Алексис и Мартой. Они с Мартой перебрасывались несколькими фразами, подбадривая друг друга. Алексис же просто сидела у кровати отца и тихонько всхлипывала. Она была раздавлена. И Беккет это понимала. Она ненавидела себя за то, что ничего не могла с этим сделать. Кейт была виновата в том, что случилось с ее напарником. Во всем виновата, и это придавливало к земле тяжелым камнем. Она раз за разом прокручивала эти мысли в голове и не могла заставить себя остановиться. Нужно было выпить. Ей очень хотелось опрокинуть стакан-другой джина, но она не могла уйти из палаты Рика. Не сейчас. Навещающие погрузились в тишину, нарушаемую лишь пиликаньем аппаратов, считывающих состояние Касла. Он был стабилен, и это та ниточка, за которую судорожно хваталась Беккет, чтобы оставаться сильной. Телефон завибрировал, а после разразился привычным рингтоном. Она знала, что это из участка. — Извините, — тихо сказала она, — мне нужно ответить. — Конечно, дорогая, — по-доброму улыбнулась Марта и кивнула. Кейт вышла из палаты и тихонько закрыла за собой дверь. Нажала на кнопку ответа и на выдохе ответила на звонок. — Беккет. — Привет, это Эспо, — послышался знакомый собранный голос. — Как Касл? — Нормально вроде, но в себя пока не приходил. — Слушай, Кейт, мне жаль. — Я знаю, Хави, — слегка улыбнувшись, ответила она. — Какие новости? — Джош нам все рассказал, хотя это и не требовалось. Мы проверили его звонки и финансы. На третий день, после того как Касл попал в больницу с его счета была списана крупная сумма и отправлена на оффшорный счет на Кайманах. Его мы сейчас отслеживаем, но предполагаем, что он принадлежит человеку, которому он звонил на незарегистрированный номер. Со слов Джоша — это один из его приятелей, с которым он работал, когда был в горячих точках. Он — военный. — Значит, токсин, которым отравили Рика… — Да, это химическое оружие, — серьезно сказал Эспозито. — Дозировка была минимальная. Кажется, он просто хотел погрузить Касла в кому, чтобы наладить контакт с тобой. Он думал, что это поможет вам снова стать ближе. — Он идиот, — устало заключила Беккет. — Он тоже так решил, когда услышал, как ты… — Хавьер резко замолчал. Кейт, кажется, почувствовала, как он хмурился, подбирая слова, — как ты просишь Рика вернуться в сознание, — неловко закончил он. Беккет сейчас была благодарна Эспо. Понятно, что секретом их чувства ни для кого не были, но она хотел бы сначала обсудить произошедшее с самим Каслом. Это казалось самым правильным решением. — А что потом? — твердо спросила она. — Он решил закончить начатое. Решил устранить проблему, а скрыть следы его действий было бы просто, учитывая, что все анализы провел бы он сам. — Ужас, — выдохнула Беккет. Чувство вины накатило с новой силой. Пальцы, сжимающие телефон, задрожали, ком встал поперек горла. — Эй, — осторожно позвал ее Эспо. — Если бы не ты, Касл не выжил бы. Ты же понимаешь это? — Я понимаю, что ничего не случилось бы, не таскайся он за мной, — жестко отрезала Беккет, глотая слезы. — Это не твоя вина, Беккет. Не мне тебе говорить, что виноваты только преступники. Иди к нему в палату и будь с ним. Поверь, Касл тебе скажет тоже самое, когда придет в себя. — Да… — протянула Беккет. — Возможно, ты прав. До связи, — она немного помолчала, — и спасибо. Беккет повесила трубку и встала перед дверью, глядя в упор на нее. Нужно было привести себя в порядок, прежде чем заходить к его семье. Она должна быть сильной в их глазах, они должны иметь опору в ее лице… да разве ж можно? Они настрадались именно из-за нее! Кейт опустила голову и потрясла ею. Волосы немного растрепались, но мысли никуда не делись. Как же хотелось просто вытряхнуть их, пока все не наладится. Рик все не приходил в себя, хотя уже день близился к ночи. Марта сидела на кресле рядом с Риком, а Алексис теснилась на небольшом пространстве на его постели. Беккет же, не желая уходить в поисках еще одного кресла, устроилась позади них на подоконнике. Кейт замечала, как Алексис клевала носом, а Марта все чаще зевала. Они были измотаны, подавлены и напуганы. Им нужен был отдых. Однако Кейт боялась просить идти их домой, словно предсказывая, что может разозлить их. Она изредка бросала короткие взгляды в сторону уставшей Марты, которая явно уже была на пределе. Пусть права она и не имела, но она должна предложить им отдых. — Марта, Алексис, — тихо начала она, — вам нужно поспать. Я побуду с ним, и как только он придет в себя, сообщу. Алексис тяжело подняла голову и посмотрела на Кейт почти спящими глазами, в уголках которых неизменно стояли слезы. У Беккет защемило сердце от одного вида дочери Рика. Она виновато поджала губы, но взгляд не отвела. — Дорогая, детектив Беккет права. — Марта положила руку на колено внучки и легонько сжала. — Твой папа будет в надежных руках. — Она мягко улыбнулась, когда их взгляды встретились. — Ты и так это знаешь. Алексис кивнула и, немного пошатываясь, поднялась с койки отца. Марта протянула ей свою ладонь и крепко сжала хрупкую бледную руку внучки. Она улыбнулась ей своей теплой улыбкой, в которой Беккет всегда видела Рика. — Тебе тоже нужно отдохнуть, — обратилась к Кейт мама Ричарда. Беккет покачала головой и слабо улыбнулась: — Я буду с ним. Марта понимающе кивнула. Алексис, наконец, подняла свой взгляд на Беккет. Кейт встретилась с этими печальными глазами, и в сердце вновь закололо. Как она могла быть такой беспечной? Как могла не прийти вовремя? Как могла оставить их в такой ситуации? Алексис недолго смотрела на Беккет, после чего сделала несколько шагов в ее сторону. Последние пару метров она преодолела одним быстрым рывком и обняла детектива за шею. Кейт опешила, руки замерли рядом с талией Алексис, она не решалась к ней прикоснуться. Беккет почувствовала, как ее блузка намокла от горячих слез и судорожно вздохнула. — Спасибо, — услышала она хриплую благодарность Алексис. Руки обвили спину подростка, на губах появилась слабая улыбка, в которой мешалось сочувствие и благодарность за прощение. Беккет знала, что у них пока не все хорошо, но по крайней мере, Алексис не ненавидела ее. Марта облегченно выдохнула и расслабилась. Они с внучкой вышли, тепло попрощавшись с детективом. Когда за ними захлопнулась дверь, Беккет почувствовала, что почти задохнулась. Она затаила дыхание, когда Алексис ее поблагодарила. Кейт подсела к Рику и вновь взяла его ладонь в свою. Она была теплой, большой и такой родной. Беккет изучала черты лица Касла, ловя себя на мысли, что пыталась запомнить каждую мелочь, хотя и давно уже это сделала. В ее работе все может пойти не по плану, и она бы хотела помнить каждую мелочь, если вдруг настанет момент, когда она больше никогда его не увидит. Хорошо, что сегодня этого не произойдет. Беккет сидела так до самого утра. Порой ее начинало клонить в сон, кажется, пару раз она все-таки проваливалась в беспокойную дремоту, но как только голова безвольно падала на плечи, Кейт просыпалась. Рик же так и не подавал признаков пробуждения. По словам Лэйни это давно уже должно было произойти. Когда она в очередной раз провалилась в дремоту, то почувствовала как шершавый палец погладил ее кожу. Она вздрогнула и распахнула глаза. Рик продолжал спать. Кейт закусила щеку и свободной рукой прикоснулась к плечу Касла, слегка его потрепала. — Эй, Касл. Клянусь, если ты притворяешься, я пристрелю тебя. На губах Рика появилась легкая улыбка. — Ты опоздала, за тебя это уже сделали, — слабым голосом ответил он. — Черт, Рик! — она высвободила руку и кинулась ему на шею, желая обнять. — Эй-эй, — усмехнулся он. — Царапина все еще саднит. — Несмотря на слова, он ласково положил руку ей на голову и зарылся в мягкие волосы. — Рад тебя видеть, Кейт. — Я тоже, — прошептала Беккет ему на ухо. Она всхлипнула, стараясь сделать это как можно тише, но, конечно, не в таком положении. Кейт не отстранялась, пока слезы стекали по щекам. — Спасибо, что ты вернулся ко мне. — Всегда. Беккет отстранилась, быстро смахивая остатки слез, и уставилась на улыбающееся лицо Рика. Не сводя с него взгляда, она достала телефон. Время было около пяти утра, но она обещала сообщить его семье, как только он проснется. Рик смотрел на нее в ответ, с той же любовью, что и в тот роковой день. Впрочем, как и в любой день до этого. Какой же дурой была Кейт, что не замечала этого! — Марта, прости, что так рано, но ваш сын ранняя пташка, — усмехнулась она, сжав руку Касла, которая опять как-то оказалась в ее ладони. — Ох, наконец-то, — сонное восклицание услышал даже Касл. — Привет, мам, — подал голос Рик. — Мы скоро будем, — заверила Марта. — Спасибо тебе. Кейт кивнула и отложила телефон на прикроватную тумбочку. Рик ни на секунду не отрывался от глаз Беккет, которые отражали искреннюю радость и облегчение. На ее губах играла легкая улыбка. Было так много всего, что она должна была ему сказать, во многом признаться, за всякое извиниться, но она лишь молча смотрела в его глаза. Неспособность открываться перед людьми даже сейчас душила ее. Было гораздо легче, когда он спал. Кейт тут же отругала себя за эти мысли. Нет, легче не было. Было больно, а в ней плескалось лишь отчаяние и чувство вины. Касл вдруг поднял на нее внезапно серьезный взгляд. У Беккет внутри все сжалось, она знала, что это может значить. Он хотел обсудить то, как она так и не зашла к нему, еще до комы. Она замерла и, кажется, даже перестала дышать. Касл недолго изучал ее взглядом, опустила глаза и покачал головой. — Я ненавижу себя за то, что приходится поднимать эту тему, — тяжело произнес он, снова уставившись прямо в глаза Беккет. — Но ты знаешь меня, я должен знать детали истории. Особенно, если история касается тебя. Ты же понимаешь? Беккет сглотнула, губы дрогнули в полуулыбке, и она кивнула. Она смотрела ему в глаза и чувствовала, как собственные вновь защипало. У нее нет оправданий. И когда он задаст вопрос, у нее не будет ответа. — Почему ты не пришла? — как на духу выпалил Касл. В его глазах плескались беспокойство и радость от того, что сейчас она все-таки сидела рядом. — Я… — голос тут же предательски дрогнул. Беккет вытерла скатившуюся слезинку и сделала глубокий вздох. Слов не было еще мгновение назад, но сейчас они вдруг появились. — Я боялась. Господи, Касл, я детектив полиции, я гоняюсь за опасными преступниками с пушками, но то, что между нами, пугает до дрожи в коленях. Это так глупо! — Не глупо, Кейт, — постарался успокоить ее Касл. Его рука легла на ее трясущуюся кисть. Касл улыбнулся и продолжил слушать. — Я не знала, что сказать тебе, когда увижу тебя. Из-за меня тебя подстрелили, из-за меня ты был при смерти, ты стал незапланированной мишенью. И постоянные мысли о том, что ты мог погибнуть, не давали мне даже спокойно спать. И твои последние слова… это было так, — она прервалась, не в силах закончить предложение. — Кейт, — начал Касл. Он нахмурился, когда она опустила голову и вновь позвал ее: — Эй, Кейт. Посмотри на меня. — Беккет подняла голову. — Это не твоя вина, и ты это знаешь. А если позволишь себе забыть, то я буду всегда рядом, чтобы напоминать тебе об этом, ясно? Беккет улыбнулась, подавила смешок и кивнула, почти радостно. Они погрузились в молчание. Беккет старалась привести дыхание в норму, а Касл поглаживал ее кисть, не мешая ей успокоиться. Однако тишина затянулась, а Беккет так и не придумала, что ему сказать. Для ответного признания пока было рано. Она не хочет, чтобы ее голос дрожал, когда она говорит эти слова. — Знаешь, — протянул Касл, отвлекая ее от тяжелых мыслей, словно что-то почувствовал. — Я думаю, мне снился сон. — Да? — вздернула бровь Беккет. — Какой же? — О-оу, — лукаво улыбнулся он, — хороший. — Он покрепче сжал руку Беккет, словно боялся, что она может сбежать. — Я был в удивительно красивом лесу с необычными растениями, таких не встретишь в наших парках. Я прогуливался по одной из тропинок, и вдруг на меня с дерева свалилась очаровательная дама. И знаешь что? Это была нимфа, и она внезапно поцеловала меня. Это было так мило. От нее пахло вишней. — Вот как, — со смешком кивнула Беккет. Касл не мог помнить или знать, что происходило в палате, пока он был в коме, но она не хотела разбираться в том, как это произошло, это не имело значения. Кейт непроизвольно приблизилась к нему, сама того не заметив. — Да! — довольно ответил Рик. — А еще она поразительно была похожа на тебя, — с хитрым прищуром сказал он. — Правда? — расстояние еще немного сократилось, и оно стало опасно близким. Беккет чувствовала, что тянет ее не только внутреннее желание, но и крепкая рука Касла. И все же, Кейт не собиралась сопротивляться. Он кивнул, немного приподнявшись на постели. Один миг, и их губы соприкоснулись. Сначала аккуратно, словно прощупывая почву, словно они узнавали границы друг друга, но уже в следующее мгновение оба поняли, что этих границ не было. Касл положил руку на талию Кейт и властно притянул к себе, а она для удобства поставила локти по обеим сторонам от его головы. Они целовали друг друга страстно и отчаянно, оно и понятно — столько лет ожидания. В один момент мысли Беккет развеялись, когда ее рука запуталась в непослушной шевелюре Рика. Она аккуратно сжимала его волосы, углубляя поцелуй. В палате становилось слишком жарко, и Кейт осознавала, что продлись это еще мгновением больше, она не устоит, но она помнила про ранение Рика и не хотела причинять ему боль. Когда воздух окончательно закончился, Беккет отстранилась от него, закусывая губу, чтобы скрыть довольную улыбку. Касл ничего не скрывал — он улыбался как сытый кот. — О, а еще она была голой, — как бы невинно добавил Рик. Беккет сощурилась и в поддельном недовольстве поджала губы. Она легонько стукнула его по плечу, рассмеялась и вновь накрыла его губы своими. Они обязательно обсудят, что произошло между ними, но сейчас хотелось только чувствовать, что они рядом. Это было самым важным. — Я рада, что ты жив, — в очередной раз оторвавшись от губ Рика, произнесла она. — Ради этого я обязан был выжить, — подмигнул Касл. Беккет хмыкнула и отвела взгляд. Рик вновь потянул ее к себе, но Кейт не далась. — Скоро придут Марта с Алексис. Уже вот-вот. — Точно, — кивнул Рик. — А мы… Кейт нахмурилась. Она хотела сохранить это в тайне на какое-то время, не из-за неуверенности, а потому что она желала, чтобы их отношения были только для них. Ей нужно было время, чтобы разобраться, чтобы вновь почувствовать, что она твердо стояла на ногах, и привыкнуть к тому, что теперь у нее новое амплуа. Они теперь не просто напарники и друзья, и она хотела, чтобы пока это осталось только между ними. Касл кивнул и улыбнулся. Конечно, он понял. Он всегда знал, о чем она думала, и это порой пугало, но не сейчас. Сейчас она была рада, что он избавил ее от надобности объяснять все это. Кейт склонила голову и благодарно улыбнулась в ответ. — Ты что-нибудь слышал? — аккуратно поинтересовалась Беккет, сведя брови к переносице. — Ну знаешь, когда был в коме? — Нет, — покачал головой Касл. — Сплошная темнота. Только чувствовал запах вишни, — он усмехнулся. Оба знали, кто так пахнет. — Это было странно. А что? — Да нет, ничего, — стушевалась Беккет, отводя взгляд. Касл внимательно всматривался в ее лицо, после чего распахнул глаза в немом удивлении, но немым оно было недолго. — Ты целовала меня! Пока я спал! — воскликнул он. — Детектив Беккет, — с напускной серьезностью проговорил Рик, — это же почти домогательство. Щеки Беккет зарделись. Она провалилась еще тогда, когда он только заговорил об этом. Касл читал ее как открытую книгу, особенно сейчас — в момент полной искренности и облегчения. Кейт пыталась спрятать улыбку так, что скулы начали немного болеть. Она с вызовом и поддельным недовольством посмотрела на ухмыляющегося Касла. Он совсем не выглядел как человек, чудом избежавший смерти. Скорее как самодовольный мальчишка. — Тебе приснилось. — Ну, конечно, — поиграв бровями ответил Рик. Беккет сморщила носик, но ничего не ответила, ее прервала скрипнувшая дверь в палату. В палату залетела Алексис. Беккет моментально отодвинулась от Рика, давая дочери пространство обнять отца. Следом за ней вошла Марта, которая с улыбкой наблюдала за счастливым воссоединением. — Как он? — тихо поинтересовалась она. — В порядке, — расслабленно ответила Беккет. — В полном. Марта с прищуром уставилась на Кейт, ее взгляд скользнул по припухшим губам детектива, отчего Беккет слегка смутилась и отвела взгляд на счастливую Алексис и ее отца. Кажется, их тайна, которую они так хотели оставить только для себя, моментально раскрылась, но Кейт не стала об этом думать. — Я рада, — неоднозначно подмигнула Марта и тоже подошла к сыну. Она потрепала его по голове. — Ну и напугал ты нас, негодник. — Вы от меня не избавитесь, — весело отозвался Рик. Раньше Беккет на такую фразу только обреченно фыркнула бы, но сегодня она была просто рада слышать его голос, смех, видеть его улыбку и нахальные глаза.