Наследник

Вернувшись домой и обнаружив, что там по-прежнему никого нет, я еще несколько раз проиграла сообщение. Хотелось бы знать, кто такая эта Вермина Соул и как она была связана с Митрой Сурик и этим странным джедаем на голограмме. Если М’айк был прав, и этой записи больше двадцати лет, то получается, что ребенок, о котором говорил джедай, должен быть немногим старше меня. Значит ли это, что джедаи с Корусанта знают о нем, даже несмотря на то, что сообщение так и не было доставлено адресату? Вопросов было больше, чем ответов, и что-то не давало мне покоя, смутное желание узнать нечто большее об этой истории. Да, оно появилось еще до того, как я взяла в руки этот злосчастный голокрон. Эта тоска, ощущение одиночества и чувство, что я не должна быть здесь. Нерассказанная история влекла куда-то прочь отсюда, с этой планеты, в мир, где все может быть иначе. Где солнце светит, то не сжигает дотла, где можно смотреть на небо когда пожелаешь, а не любоваться бесконечными песчаными бурями на поверхности сквозь прозрачные защитные экраны. Где есть ответ на вопрос, почему я так ненавижу этот мир и хочу выбраться отсюда… Только ли бесплодные мечты управляли мной в тот момент? Я не знаю. Но оставить все как есть мне не позволяли именно они. В центральном холле, который находился недалеко от места, где я жила, был расположен общественный коммуникатор. им мог воспользоваться любой, кто проживал в данном секторе и имел персональный ID. Я использовала его для продажи артефактов в другие миры через специальный портал и мне не составило труда найти контакты приемной Академии Джедаев на Корусанте. Я нервничала, сильно нервничала, отправляя запрос и в глубине души какая-то разумная часть меня надеялась, что мне никто не ответит и придется забыть эту историю, продать за бесценок голокрон и сломанный меч, не вдаваясь в подробности и вернуться в привычной жизни. Другая же часть настойчиво твердила, что возврат уже невозможен. Я сознательно ввязываюсь в историю, которая может и не найдет своего развития. — Приветствую! Я С3-О1. — На экране появился протокольный дроид. — Это приемная Академии Джедаев. Назовите себя. — Я… Миа Райт… — Неуверенно пробормотала я, не готовая к такому резкому началу разговора. — Очень приятно. У вас есть сообщение для одного из членов или руководителей Академии? — Поинтересовался дроид. — Да… Есть сообщение, точнее, запись, которую я должна показать. — Ответила я. — Хорошо. С кем Вы желаете связаться? — Спросил дроид. — Эмм… Я нашла старый голокрон. На нем запись времен гибели Митры Сурик. Это может быть связано с ее сыном. — Рассказала я взволнованным голосом. — Простите. К кому Вас перенаправить? — Уточнил дроид. — Вы можете соединить меня с кем-то из Академии? Я имею в виду, с одним из джедаев. Им нужно увидеть эту запись. — В данный момент обработка сообщений производится удаленно. К сожалению, я не могу переадресовать Ваш звонок, если он не является целевым. — Монотонно сообщил С3. — Как насчет того, что я перешлю вам запись и оставлю свои контакты? Вы могли бы передать информацию кому-нибудь из Академии? — Спросила я. — Такая возможность предусмотрена. Вы можете направить информацию на адрес приемной. Как только она будет обработана с Вами свяжутся. — Да, хорошо. Я сейчас это сделаю. Только обязательно передайте запись. Это важно. — Обязательно. Оставьте свои контакты. Ответ будет направлен Вам сразу после рассмотрения заявки. — Отозвался дроид. — Спасибо. Я закончила сеанс связи и разочарованно опустилась на стул рядом с коммуникатором. Признаться, я ожидала большего. Уж точно не общения с протокольным дроидом. Он даже не понял, чего я хотела. Сама хороша: растерялась и вела себя как ничтожество. Я даже не успела ничего толком рассказать. Надеюсь, что запись все-таки возымеет действие. Оставив запрос с приложенной копией расшифрованного сообщения и своими данными, я в плохом настроении вернулась домой, взяла датапад и легла на скатку. Некоторое время я читала информацию о контрактах, ответила на несколько запросов покупателей и, повинуясь необъяснимому желанию, нашла открытые сведения о планете Татуин. Она находилась во Внешнем Кольце, на достаточно большом расстоянии от Рилота. Это была удаленная область Галактики, поэтому космический перелет даже на самом дешевом шаттле стоил непомерно дорого. Всех отложенных мной денег не хватило бы даже на один билет. Да и найти проводника на планету, где хозяйничают контрабандисты в этом преступном мире совсем непросто. Сомневаюсь, что кто-нибудь согласился бы отправиться туда, рискуя вступить в конфликт с местными контрабандистами сразу же после того, как корабль войдет в атмосферу. Я читала о том, что солнце на Татуине не такое смертельное, там можно спокойно гулять по пустынной поверхности, и буря не сожжет тело в пепел. Там обитают странные существа, каких я не встречала ни разу: песчаные джавы, похожие на детей, закутанных в одинаковые плащи. В сравнении с Рилотом, Татуин казался мне недостижимым раем, где я бы смогла почувствовать себя свободной и, быть может, встретить джедая по имени Джэк. Быть может, он объяснил бы мне, что происходит внутри, откуда берутся эти мелькающие видения перед глазами, почему я так странно чувствую себя, держа в руках этот меч. Слишком много «быть может»… Слишком много надежд. Мои раздумья прервал звонок с центрального входа в сектор. Я подошла к информационной панели рядом со входной дверью и нажала на кнопку приема вызова. С экрана на меня смотрел один из тви’леков, работающих в баре в соседнем квартале. Там часто пропадал мой отец. — Это апартаменты Райт? — Спросил он. — Да. — Кивнула я. — Я из кантины 82-го квартала. Ваш родственник только что скончался. — Голосом, не выражающим никаких эмоций, сообщил гость. — Как скончался? Что произошло?! — Воскликнула я, чувствуя, как от ужаса подкашиваются ноги. — Я не располагаю данной информацией. Мне велено передать, что работники службы безопасности квартала хотят встретиться с Вами немедленно. — Я… я уже иду. — Схватив сумку я выбежала из дома и со всех ног направилась в центр службы безопасности. Централизованной власти на Рилоте не было. Жилая зона была разделена на кварталы, каждый из которых находился под управлением людей картеля. Именно они выступали силой, отвечающей за безопасность и ограничивающей преступность. Я имею в виду, те преступления, на которые не давали добро лидеры местных группировок. Служба безопасности не расследовала преступления, но обращала внимания на все смерти, происходящие на подконтрольной территории. Меня вызвали на стандартную процедуру, где я узнала, что отец несколько дней блуждал в округе вместе с одним бездомным тви’леком. Вместе они употребляли рилл, высокая доза которого и послужила причиной смерти. Главарям картеля было наплевать на простых людей, умирающих от наркотика, поэтому от меня требовалось 500 кредитов на оплату транспортировки тела умершего до места, где его погружали в специальную капсулу и отправляли на раскаленную поверхность планеты. Все еще пребывая в шоке от случившегося, я отдала деньги и побрела домой. В голове царил хаос: смерть отца, единственного родственника и близкого человека, история с голокроном — все это слишком быстро обрушилось на мою размеренную жизнь, окончательно выбив из колеи. Конечно, последние 5 или 7 лет мои отношения с отцом оставляли желать лучшего. Он пропадал в барах, большую часть времени находился под действием рилла, и мы почти не общались. Но мысль о том, что я больше никогда не увижу его, заставляла мое сердце разрываться на части. Вернувшись домой, я легла, уставившись с темный потолок пещеры. Где-то в углу с потолка капала влага, капля за каплей, снова и снова. Я не зажигала свет, все вокруг погрузилось во мрак, а я все лежала с открытыми глазами, не находя в себе сил подняться. Я зачем-то думала о джедае с записи, о том, что он тоже погиб, как и мой отец. О том, что жизнь скоротечна и может оборваться в любой момент, а дальше — пустота. И тьма. Что окружает меня сейчас. Я не помню, как заснула и видела во сне далекие звезды, песчаные пустыни Татуина, на котором никогда не была и чей-то взгляд из темноты. Чьи-то проницательные зеленые глаза. Я тянулась рукой куда-то вперед, но не могла ухватить ничего кроме липких сумерек, сковавших меня, будто цепи. Я вздрогнула, резко проснувшись от сигнала датапада. «Ваш запрос обработан. Пожалуйста, свяжитесь с представителем Академии. Высылаю контактные данные. С уважением, C3-О1, протокольный дроид Академии Джедаев». Не раздумывая, я сразу же направилась к коммуникатору в холле. — Приветствую! Я С3-О1. — Знакомый дроид снова появился на экране. — Я перенаправлю Вас для обработки Вашего запроса немедленно. Хорошего дня! Я не успела ничего сказать, как экран погас и через несколько секунд по ту сторону появилась странная женщина. Верхняя половина ее лица была скрыта капюшоном, который не давал увидеть ее глаз. Определить возраст ее было невозможно, я могла видеть лишь тонкие, красиво очерченные губы и аккуратный нос на строгом лице. — Приветствую, меня зовут Визас Марр. Я являюсь членом Совета Академии Джедаев на планете Корусант. — Она заговорила мягким, приятным голосом, красоту которого не мог исказить даже старый динамик коммуникатора. — Я Миа Джейн Райт. — Отозвалась я, чувствуя, как волнение снова пожирает меня изнутри. — Я получила твою запись. Где ты нашла ее? — Спросила женщина. В ее голосе звучало безмерное спокойствие, и я, как зачарованная, могла бы слушать его часами напролет. — Ее нашел один из моих партнеров. На планете за пределами Внешнего Кольца. Вероятно, ему удалось обнаружить Дромунд-Каасу. Большего я не знаю. — Отвечала я. — Этот мир… Когда-то давно там погиб очень близкий мне человек в неравной битве с лордом Ситхов. Джедаи потеряли одного из великих рыцарей — Митру. Она спасла мою жизнь. — Говорила Визас. — Человек на записи: его имя Аттон Рэнд. Вместе со мной он был одним из учеников Митры и участвовал в поисках лорда Ревана. Между Аттоном и моей наставницей была связь. Они были соединены через Силу. — У них был ребенок?! — Спросила я, пользуясь возникшей паузой. — Я не могу этого знать. — Спокойно отозвалась Визас. — Аттон Рэнд пропал почти сразу же после того, как Митра отправилась в финальное путешествие в Неизведанные Регионы. Она хотела защитить его и полетела одна, но он отправился вслед за ней. Несколько лет, пока моя наставница путешествовала по Галактике, я оставалась здесь, на этой планете, восстанавливая Орден вместе с другими учениками. А Аттон, он был с ней все это время… — У меня есть световой меч. Я нашла его вместе с голокроном. — Добавила я, показывая рукоять в окошко камеры коммуникатора. — Я знаю. Этот меч принадлежал моей наставнице. Она собрала его во время нашего путешествия. Там был кристалл, обретенный ей в пещере Дантуина. Когда мы отправились на Коррибан, там, в гробнице повелителя Ситхов Фридона Надда, она получила другой клинок, а этот перешел к ее ученику Аттону Рэнду. — Рассказывала Визас. — Меч не работает. Здесь линза повреждена. — Сказала я. — Если ты нашла его, значит, он не до конца исполнил свое предназначение. — Проницательно заметила Визас. — Его нашла не я. Мой партнер. — Возразила я. — Ошибаешься, Миа. Его нашла ты. Услышала сквозь Силу. — Но…как Вы это знаете?! — Пораженно произнесла я, вспомнив произошедшее на шаттле Беллика. — Также, как знаешь ты. Я вижу через Силу, и вижу, что меч должен найти своего истиного владельца. — Разве не Аттон Рэнд был его владельцем? — Не сейчас. Если он попал в твои руки, значит, именно ты должна решить его судьбу. — Говорила Визас. — О чем Вы говорите? Я… я просто хотела его продать. В том смысле, что я нашла этот голокрон…и я хотела просто передать Вам сообщение, чтобы вы, джедаи, узнали о нем. Это всё, я просто хотела, чтобы вы знали. — Говорила я, от волнения сжимая пальцы рук. — Ты умеешь чувствовать Силу. Слушай Ее, Она направит твой путь. — Произнесла Визас. — Не, не, не…я просто хотела передать запись. Вы должны найти человека, о котором в ней сказано, если, конечно, считаете нужным. Полагаю, он должен знать, кто он. — Я говорила быстро, чувствуя, что страх овладевает мной все сильнее. — А кто ты? — Спросила Визас. Я не могла увидеть ее глаз, но казалось, что она смотрит сквозь меня. — Раскрывая чужую судьбу через Силу, ты обретешь свою. — Кто я? Я… никто, я оценщица редкостей…Я живу на Рилоте. Нет, Вы не понимаете, я не могу просто так взять и…Я даже не могу выбраться с этой проклятой планеты, не говоря о поисках джедая. Это вы должны сделать, разве нет? — Запинаясь от волнения говорила я. — Это твой путь, и Сила поведет тебя по нему. Я не могу это сделать, потому что я свой путь прошла. Он закончился здесь. А твой — только начинается, Миа. — Произнесла Визас. — Нет, Вы не понимаете. Это произошло случайно! — Нет никаких случайностей. — Но я не джедай, Вы понимаете? Я просто торговка редкостями и этот путь мне не по силам. Я не смогу это сделать, поймите. — Оправдывалась я. — Ты можешь больше, чем думаешь. — Спокойным тоном возразила Визас. — Не бойся Силы, она начертит твой путь. Не нужно быть джедаем, чтобы слышать Силу. — Вы говорите, что я должна найти Джэка сама? Но зачем? Нет, я чувствую что-то странное внутри, но этого недостаточно. Как я найду человека на целой планете?! Это не реально! — Я всплеснула руками в порыве эмоций. Визас смотрела на меня сквозь монитор, и я ощущала, как ее мысли проникают в мои. — Не убегай от того, что нашло тебя, Миа. Слушай миры, и они приведут тебя к цели. Ты должна это сделать, потому что это твой путь. Слушай голоса планет, и знание найдет тебя. — Я не знаю… Это все кажется каким-то сном. Что-то подсказывает мне, что Вы правы, но как я могу довериться этому чувству? — Прошептала я. — Путь Силы начинается там, где разрушаются оковы. Только тот, кто не боится потери, сможет идти по нему. Я сглотнула застрявший в горле тяжелый ком. — Нет у меня уже никаких оков. — Сказала я отрешенно. — Вы знаете это. Я разговариваю с Вами сейчас, пытаясь ухватиться за прошлое, но оно ускользает. Я не могу обещать Вам, что сделаю это. Но я попытаюсь. И, если у меня ничего не выйдет, передайте запись адресату. Я думаю, так будет правильно. — Так и должно быть.