Самый лучший подарок

А про крутящиеся чашки я вообще молчу. Они крутились и вертелись в разные стороны. В одной чашке было место только для троих. Мы разделились так: я, Том и Дженсен — Настя, Йен и Фредди. И только Миша, как король, крутился в отдельной чашке. Было так забавно наблюдать за его лицом, когда он расселся в этой огромной чашке, разложив руки и ноги в стороны. Конечно, потом всех немного заносило на поворотах, однако до блевалки дело не дошло. Но где наша не пропадала! Нам очень понравилась прогулка. Но теперь из-за этих проклятых горок Том и Йен затроллили нас по полной программе, хотя это удел Миши. Они только и делали, что подкалывали нас, особенно когда с тех горок выходили дети вдвое младше нас. И на это мы получали: «Смотрите, даже малыши не пугаются!». Обоим похоже было в кайф издеваться! — Вы прямо как дети малые! Честное слово! — сказала я громко, зная, что они всё равно ничего не поймут. Оба посмотрели на Марию, которая только хотела перевести все. — Нет! — воскликнули мы в один голос. — Не переводи! Это наше единственное оружие! — сказала я. — Да, мы можем обзываться, а они все равно ничего не поймут! Это же просто мечта! — подтвердила Настя. — А как же Миша? — спросила Мария. Мы оглянулись на нашего Оверлорда. Мистер Коллинз шёл себе, жевал попкорн и смотрел по сторонам. Он даже не обратил внимание на то, что мы сказали. — Да! Он то переведёт! — сказала я. Мы направились к машине, потому что нас ждала гора Голливуд. Теперь мы знали, как противостоять ребятам. Всю дорогу мы сидели, и глядя всем в глаза, тупо шутили, обзывались (конечно в шутку). А Мария, которая сидела рядом, еле сдерживалась, чтобы не засмеяться в полный голос. Все пятеро смотрели на нас с непониманием. В итоге, когда наш словарный запас закончился, мы успокоились. И как раз вовремя, потому что мы уже были у нужного места. Приехали к закату, а в это время вокруг становилось ещё красивее. — Ого! Эти буквы просто огромные! — восхищалась Настя. Все вылезли из машины. И впервые вокруг никого не было, похоже, что мало кому хочется тащиться в гору. Мы сфотографировались прямо напротив «Hollywood». Всех нас несколько раз сфотографировала Мария, а потом мы стали фоткаться со всеми по отдельности на том же фоне. И естественно, мне с Настей одновременно пришла очередная идея. Мы запихнули фотоаппараты в сумки и побежали к горе. Ребята поняли, что мы хотим сделать, но останавливать было уже поздно. — Watch out! (Осторожно!) — крикнул Том. — Just do not climb up on Hollywood! (Только не взбирайтесь на «Голливуд»!) — добавил Фредди. Все посмотрели на него. — What? With the letter «O» very painfully fall(Что? С буквы «О» очень больно падать) — похоже, об этом он узнал на собственном опыте. Однако мы не услышали этого, только благополучно забрались на гору прямо над надписью. Вокруг было очень красиво. Солнце садилось, создавая очень красивое освещение. Сам город уже зажегся, так что повсюду сверкали огни. — Как красиво! — сказала Настя. — Точно! Жаль, что завтра вечером, нам уже уезжать. — ответила я. Мы сфотографировались на фоне темнеющего Лос-Анджелеса, а потом с грустными минами стали спускаться вниз. — Hey, why so sad? (Хей, чего такие грустные?) — спросил Миша. Все остальные посмотрели на нас. — Мы не хотим уезжать! — сказала я, а Мария поняла, что сейчас ей придется переводить. — Понимаете, эти две недели были для нас самыми лучшими в жизни! Вы, конечно, не обижайтесь, но раньше мы думали, что все вы, звёзды, похожи на кукол, которые редко веселятся и полностью погруженные в работу трудоголики. — говорила я. А Мария переводила все ребятам. — Но сейчас, когда мы узнали вас поближе, — продолжила за меня Настя. — То поняли, что вы не такие уж плохие, просто из-за этих съёмок, интервью, фотосессий и вечеринок у вас нету времени побыть собой. Ведь куда бы вы ни пошли, везде вас ожидают фанаты и поклонники. — говорила она. А ребята только кивали, улыбаясь нам в ответ. — Да и подружиться с вами довольно легко! — Мы просто не думали, что у нас это получится! Мы же просто дети, а вы… — закончила я. А потом Мистер Хиддлстон решил взять право голоса. Он много чего сказал, а все остальные только кивали в знак согласия с ним. Конечно, что-то мы поняли, но всё равно ждали, пока Мария нам перескажет. — Том сказал, что вы очень понравились всем и ребятам обязательно хочется продолжить общение с вами. И ещё он сказал, что вы правы на счёт того, что из-за плотного графика им не удается подурачиться так, как сегодня — сказала Мария. Нам обеим было очень приятно, что мы понравились всем и смогли хоть не надолго, но дать им отдохнуть. И вот следующим заговорил Миша. Он сказал, что все они могут добавить нас в свои читатели в Twitter и тогда мы все сможем общаться даже на расстоянии. Всем понравилась эта идея. Некоторые из них уже были у нас в читаемых. Мы посылали Мише сообщения, но он редко кому отвечает. Зато теперь, когда мы подружились, всё изменилось. — Jensen, you have to register on Twitter(Дженсен, тебе придется зарегистрироваться в Твитере) — сказал Миша. А мы только обрадовались, что сможем затащить Мистера Эклза в социальную сеть, но увы, он смог выкрутиться. — No, I'd rather talk to you through Jared! Well, or through you, Misha! (Нет, я лучше поговорю с вами через Джареда. Ну или через тебя, Миша!) — Блин, выкрутился! — воскликнула Настя. — Кстати, Мария, спроси у Дженсена, когда он вернет Настину книгу? — спросила она. Мария перевела всё Дженсену, а он, в свою очередь, пошёл к машине и достал из сумки книжку. — Hold! By the way, you have an obvious talent! Very cool! I liked! (Держи! Кстати, у тебя явный талант! Очень здорово! Мне понравилось!) — сказал Джей, протягивая Насте книжку. — Really? No kidding? (Правда? Не шутишь?) — выдавила она. — Nope! (Нет) — ответил он. — Do I look like on the joker? (Я что похож на шутника?) — And how! (Ещё как!) — отозвался Миша, все остальные подтвердили. Дженсен только пожал плечами и мы все пошли к машине. Вечером мы собирали чемоданы, укладывали все сувениры, даже папку с программой забрали с собой. Это была очень познавательная поездка: мы познакомились с интересными людьми, стали говорить на английском и немного загорели. Весь следующий день у нас был свободный, поэтому я с Настей решили сходить в бассейн, расположенный на крыше.