ID работы: 10014870

Потерянный (The Lost One)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
229
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
56 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
229 Нравится 38 Отзывы 55 В сборник Скачать

Храм

Настройки текста
      Оказалось, что покинуть Храм было намного проще, чем изначально думал Оби-Ван. Как только мастер Али уложил его в кровать, как и остальных детей, все что ему оставалось, это лишь немного подождать. Он не пытался медитировать, боясь провалиться в сон. Вместо этого мальчик сосредоточился на том, что он скажет Энакину при их встрече.       Как только прошло достаточно времени, а мастер Али прошел в свою комнату, настало время действовать. Энакин уже обучил Оби-Вана, как двигаться, чтобы тебя никто не обнаружил. Он мог закрыть свое сознание от посторонних, создавая барьер, который мог преодолеть только Энакин. Его ноги, особенно босые, не издавали ни звука, пока он с легкостью бежал по гладкому полу. Крепко прижав к груди Лаихру, Оби-Ван смог сориентироваться в яслях и вышел в главный зал Храма.       — Энакину слишком долго придется добираться сюда, — мягко проговорил Оби-Ван, обращаясь к Лаихру, который тут же без замедлений с ним согласился. — Поэтому нам нужно найти его самостоятельно.       Храм был очень большим, а Оби-Ван побывал лишь в залах Совета, в крыле целителей и в яслях. Но он прекрасно ориентировался в пространстве, что позволило ему в приподнятом настроении уверенно брести в нужном направлении по коридорам.       Благодаря позднему часу свет был приглушен. Но после долгого лежания в постели без сна, глаза Оби-Вана уже привыкли к полумраку. Он продолжил двигаться по коридорам, пока не достиг турболифта, на котором благополучно добрался до основного уровня Храма, где и располагался главный вход. Все, что ему нужно было, это спуститься по лестнице, а затем уже он сможет сосредоточится на поиске Энакина.       К сожалению, ступеньки Храма были очень высокими, поэтому Оби-Вану приходилось осторожно спускаться по одной за раз. И кроме того по пути вниз Оби-Ван не мог не останавливаться и не рассматривать с интересом ночной город. Они с Энакином никогда еще не были на такой развитой планете. Энакин рассказывал, что вся планета — это один большой город! И пока он будет искать Энакина, он сможет изучить его, посмотреть, что интересного может предложить эта планета.       Оби-Ван преодолел практически половину ступенек, когда случилось непредвиденное.       — Немного поздно для прогулки.       Оби-Ван подпрыгнул на месте. Он обернулся и с удивлением обнаружил завернутую в робу фигуру всего лишь на пару ступенек выше него. Это совершенно точно джедай, но явно подросток. Девушка была худой и у нее было юное лицо. Ее кожа отливала золотом, а темные глаза блестели в свете луны. Оби-Ван замер на месте, наблюдая за тем, как она спустилась по ступенькам, пока не оказалась рядом с мальчиком.       — Оставлять ночью Храм запрещено, юнлинг, — вновь заговорила она. — Тебе стоит вернуться назад, пока кто-нибудь не начал беспокоиться.       — Ты тоже за пределами Храма, — не смог не ответить Оби-Ван. Энакин назвал бы это дерзостью, но в то же время он бы похвалил его за вдумчивость и за то, что Оби-Ван не следует слепо правилам.       В глазах девушки заплясали смешинки.       — Верно, но я падаван. Я училась в архивах, готовилась к завтрашнему экзамену. Когда по пути назад я заметила тебя, прячущегося в коридоре, то подумала, что будет неплохо проследить за тобой.       Оби-Ван нахмурился. Он еще пока так и не понял, что значит «падаван», но знал, что они в подчинении у рыцарей и мастеров, как и юнлинги. Мальчик решил проверить, получится ли убедить ее оставить его в покое.       — Ну, у меня очень важное дело, поэтому тебе лучше вернуться назад, — холодно и твердо проговорил Оби-Ван, как делал Энакин, когда какие-то незнакомцы останавливали его на улице. Мальчик подумал, не стоит ли также применить к ней Силу и убеждение, но он был слишком утомлен для этого.       Девушка мягко улыбнулась.       — Ты Оби-Ван Кеноби, да?       Оби-Ван не ответил, но его удивленное лицо заставило падавана улыбнуться еще шире.       — Мой мастер рассказывал о тебе, — объяснила она. — Ну, и украдкой убегать из Храма не входит в список того, что делают обычные юнлинги. Если мастер Али обнаружит твою пропажу, у него случится удар.       — Он не знает, что я ушел, — ответил Оби-Ван. — Я очень тихо.       — Да, твои щиты весьма впечатляют, особенно учитывая твой возраст. Где ты так научился?       Оби-Ван не собирался рассказывать ей об Энакине. Он уже и так поведал о своей ситуации очень многим, и с каждым разом это было все утомительней и утомительней. Мальчик вздохнул, немного поежившись от холода.       — Я Депа, — наконец представилась девушка, после нескольких тягостных минут молчания. — И я все же считаю, что тебе стоит вернуться со мной назад в Храм.       — Я не хочу, — ответил Оби-Ван. Он знал, что ведет себя по-детски, но сейчас его уже мало это волновало. Он почувствовал себя совсем уставшим, а также в нем начало закипать раздражение от того, что его все же поймали. — И ты не заставишь меня.       — А почему ты не хочешь?       — Потому что… — запнулся Оби-Ван, пытаясь найти подходящее оправдание. Он очень сильно скучал по Энакину, это раз. И еще обстановка, в которой ему пришлось бы спать с таким количеством незнакомцев в одной комнате, но чувствовать себя при этом совсем одиноко, давила на него. Оби-Ван никогда раньше не засыпал один вдали от Энакина, не считая их с Квай-Гоном путешествия на Корусант. Как он мог теперь спокойно спать?       И как бы ему ни начали нравиться джедаи, его место было рядом с Энакином, не в Храме. Ну, или так он считал, но Сила все еще подталкивала его в совершенно разных направлениях, словно ему нужно было собрать мозаику, которая рассыпалась, а ее части разлетелись в разные стороны.       Всхлипнув, он плюхнулся на ступеньку и спрятал лицо в мягкой шерсти Лаихру.       — Ну же, ну же, — утешающе проговорила Депа, погладив Оби-Вана по спине. — Полно, не может же все быть настолько плохо?       Может... Уже плохо...       — Давай вернемся внутрь, — вновь проговорила Депа. — Что бы ты ни хотел сделать, уж точно это может подождать до утра?       Не может, но Оби-Ван понимал, что падаван не сдастся, в ее глазах искрилась решимость. Раздраженно вздохнув, он положил свою ладошку в протянутую руку, и девушка помогла ему подняться.       Было в этом что-то правильное: держать ее за руку и идти назад вверх по ступеням Храма.

***

      — Благодарю, падаван Биллаба. Я поражен, что он смог покинуть ясли без моего ведома, — проговорил мастер Али с удивленным выражением лица, пока Депа объясняла ему всю ситуацию. После чего он забрал блудного юнлинга, плетущегося за девушкой.       Замерев Оби-Ван нервно слушал их разговор, пытаясь понять, как джедаи наказывают провинившихся детей. Энакин никогда не наказывал Оби-Вана, ведь они были равны. Кроме того ранее у Оби-Вана никогда не было причины ослушаться Энакина. Когда мальчик в чем-то ошибался, Энакин просто поправлял его, иногда правда кричал, если был обеспокоен или расстроен. Но он никогда не бил Оби-Вана, никогда.       Ему лишь изредка было больно в душе, когда Энакин пронизывал его совсем ледяным взглядом в свои плохие дни, словно если бы Оби-Ван был совсем другим, чуждым для него человеком. Но такие дни были очень редки, и это не продолжалось долго.       Как только падаван уйдет, Оби-Ван узнает на собственной шкуре, как наказывают в яслях юнлингов. Но вскоре, на свое удивление, он оказался на коленях у мастера Али с печеньем, смазанным топленым маслом, в руках и кружкой чая на столе перед ними. Это его поразило: Оби-Ван ожидал более жесткое наказание за его попытку сбежать.       Но вместо этого его окружили добротой, заботой и пониманием.       — Меня раздирали противоречия, — рассказал Оби-Ван мастеру Али, когда джедай предложил обсудить то, что случилось. — Ну, это значит, что я запутался.       — Спасибо за пояснение, малыш, — немного весело ответил мастер. — И я понимаю, откуда у тебя эти чувства. Весьма уникальная ситуация, не находишь?       — Да, — кивнул Оби-Ван, уплетая остатки печенья. — Я должен быть рядом с Энакином, но в то же время мне, кажется, нужно быть с деждаями. Я не знаю, что делать, и от этого у меня живот крутит.       Мастер мягко похлопал мальчика по упомянутому месту.       — Я знаю, что оказавшись в такой ситуации, лучше со всех сторон изучить целесообразность своих действий, — ответил он. — Давай представим на минутку, что ты смог уйти из Храма. Ты будешь совсем один на незнакомой планете без каких-либо денег. Это будет опасно, ты согласен? И я уверен, что Энакин не хотел бы, чтобы ты подвергался опасности.       — Я знаю, — смягчился Оби-Ван. — Но со мной бы была Сила, и Лаихру конечно. И Энакин уже совсем скоро будет здесь.       — Правда?       — Угу, — зевнул Оби-Ван и стер тыльной стороной ладони крошки с губ.       — Пойдем, — хмыкнул мастер-джедай. — Пора все же поспать. Тебе нужно набраться сил перед завтрашним днем, особенно если, как ты думаешь, придет Энакин. Могу я быть спокойным, что оставшуюся ночь ты пролежишь в постели?       — Обещаю, — ответил Оби-Ван, после чего позволил мастеру Али отнести себя в спальную комнату к остальным юнлингам, где мужчина уложил Оби-Вана и Лаихру назад и завернул в ворох теплых одеял.       — Все будет хорошо, малыш, — дал обещание мастер. — Вот увидишь.       Но какими бы приятными и успокаивающими ни были слова мастера-джедая, Оби-Ван смог поспать лишь урывками, чувствуя окружающих его других детей и ощущая пустоту там, где должен был быть самый дорогой во всей галактике человек.

***

      На следующее утро, сразу после завтрака, Оби-Вану предстояло еще раз встретиться и поговорить с Советом. Но в этот раз, к сожалению, мастер Али не будет рядом, чтобы поддержать его. Оби-Вану и Лаихру нужно было разговаривать с Советом наедине.       Вместо того, чтобы стоять в самом центре комнаты, Оби-Ван сел на пол рядом с мастером Куном. Именно добросердечный кел-дор забрал его из яслей и принес сюда, опустив на пол рядом со своим креслом вместо того, чтобы оставить в одиночестве в центре. Это был приятный жест, так как Оби-Вану было бы страшно стоять одному и ловить на себе пронизывающие взгляды всех окружающих.       Вначале в комнате довольно надолго воцарилась тишина, и Оби-Ван чувствовал как пристально его изучает каждый член Совета. Он поерзал на месте, еще сильнее прижав Лаихру к груди. Мастер Кун нагнулся и подбадривающе сжал его плечо, но это мало помогло успокоить нервы мальчика.       Первым заговорил мастер Йода.       — Храм покинул прошлой ночью ты.       — Да, простите меня, — ответил Оби-Ван маленькому мастеру-джедаю, и он честно чувствовал себя виноватым. — Это было очень не… неподо… не-добающе с моей стороны уйти, никому не сказав об этом. Мы с мастером Али обсудили целесообразность моих действий, когда я вернулся.       Оби-Вану казалось, что все члены Совета были всегда такими серьезными, поэтому ему хотелось, чтобы его речь звучала как у взрослого. Однако, его слова похоже вызвали лишь вспышку удивления и веселья у окружающих.       Мастер Кун мягко опустил руку на макушку мальчика.       — Никогда ранее еще ни один юнлинг не преодолевал охранные барьеры Храма после отбоя. Нам повезло, что падаван магистра Винду заметила тебя.       Оби-Ван поднял взгляд на мастера Винду. Корун не улыбался, но в его глазах похоже плясал веселый огонек.       Но Оби-Ван лишь пожал плечами, прижав лапу Лаихру к носу.       — Я подумал, что возможно все решится быстрее, если я сам найду Энакина. Он уже задерживается.       — Уверен ты так, что придет Энакин сюда? — спросил мастер Йода.       — Он никогда не оставит меня здесь одного, — уверенно ответил Оби-Ван. — Энакин говорит, что мы нужны друг другу: в жизни, в смерти и за чертой. Мы — команда, поэтому мы должны держаться вместе.       — Хм, — мастер Йода подался чуть вперед. — Такие чувства к Энакину испытываешь ты?       —… Да, — после минутного раздумья ответил Оби-Ван. Он чувствовал, что нужно защитить Энакина, но не мог пока понять от чего. — Я нужен Энакину, иногда Сила беспокоится о нем, и я думаю, что могу помочь ему.       — Помочь? — уточнил мастер Винду.       — Я знаю, как вызвать его улыбку, — пояснил Оби-Ван. — А этого хочет Сила, я так думаю. Энакин иногда может быть очень грустным, и тогда все становится… плохо. Он должен быть счастлив.       Лаихру напомнил Оби-Вану еще кое о чем. Он на мгновение прижал потертую игрушку к уху, а затем задумчиво кивнул сам себе.       — Это моя вина, что мы разделились, — угрюмо признался Оби-Ван, и его нижняя губа начал трястись. — Мне не следовало разговаривать о Силе ни с кем, кроме Энакина. Но когда я встретил мис… мастера Квай-Гона, Сила очень хотела, чтобы я поговорил с ним. Я этого не понимаю… я не могу собрать мозаику…       — Помочь тебе собрать эту мозаику можем мы, — проговорил мастер Йода, внимательно и уверенно посмотрев на Оби-Вана, и мальчик тут же поверил его словам. — Но однако, до тех пор в Храме оставаться должен ты.       — Мы хотим, чтобы ты был в безопасности, — добавил мастер Пуф, и Оби-Ван осознал, что это был первый раз, когда квермианец заговорил. Мягкость, прозвучавшая в его голосе, помогла Оби-Вану немного успокоиться.       — Ты можешь рассказать нам больше о ваших с Энакином взаимоотношениях с Силой? — спросила мастер Галлия. — Почему Энакин хочет, чтобы это было секретом?       — Из-за того, что случилось, — ответил мальчик. — Он не хочет, чтобы вы забрали меня у него. Я думаю… я думаю, что джедаи обидели Энакина, как-то сделали ему больно. Он говорит, что джедаи… плохие. А он бы не стал так говорить без причины.       Сложно было сказать, понял ли Совет, что он имел ввиду. Он чувствовал, что они хотят понять его, но либо они остались озадачены, либо изначально с подозрением относились к человеку, который технически украл его. Как Оби-Ван мог в одиночку объяснить им, какой Энакин хороший на самом деле, без брата, стоящего рядом в качестве примера?       Мальчик сглотнул образовавшийся в горле ком, не желая плакать в окружении стольких людей.       Все это его очень расстраивало.

***

      Позже днем Оби-Ван вновь один покинул ясли во второй раз. Но на этот раз у него просто не было выбора. Во время обеда Брук нарочно разлил свое молоко, чтобы брызги попали на Оби-Вана и Лаихру. Он вел себя так, словно это была случайность, но Оби-Ван знал, что все как раз наоборот.       Но хуже того, мастер Али поверил Бруку. Оби-Ван не мог злиться на мастера, так как тот был на другом конце комнаты во время происшествия, и он не мог знать и видеть этого. Мастер даже помог Оби-Вану сменить одежду и помыть грязные лапки Лаихру, но Оби-Ван не хотел после этого играть. Вместо этого он выскользнул из-под пристального внимания мастера и побрел по Храму, пока не нашел очень милую комнату, похожую на теплицу, наполненную водопадами и разными растениями.       Там он и остался сидеть, прижимая к себе Лаихру, пока его не нашел Квай-Гон.       — Оби-Ван? — с удивлением спросил мастер. — Что ты здесь делаешь один?       Оби-Ван вскинул подбородок, как сказал бы Энакин «в защитном жесте».       — Я лишь обещал Совету, что не покину Храм.       — Ясно. И как прошла встреча с Советом?       — Плохо, — ответил Оби-Ван, поборов желание надуться. — Ничего еще не решено. Мне казалось, что вы обещали, что все пройдет быстро.       — Оби-Ван, тебе нужно быть терпеливее. Я знаю, тебе кажется, что прошло очень много времени, но ты в Храме лишь чуть больше суток.       — Сутки это долго.       — Я знаю, иногда действительно кажется, что это так, — согласился мастер, пытаясь утешить мальчика. — Что тебе нравится делать с Энакином?       — Все, — ответил Оби-Ван. — Я люблю изучать все вокруг, когда мы прилетаем на новую планету. Иногда я помогаю Энакину найти необходимые детали к тому, что он мастерит. Энакин разрешает мне читать ему, а потом помогает учить разные длинные слова. Также мы с Энакином играем в игры, например в прятки, но Энакин часто жульничает, ведь он сильнее в Силе, чем я.       Оби-Ван мог вечно говорить о своей жизни с Энакином. А самое лучшее было в том, что Квай-Гон внимательно слушал его, а иногда даже задавал вопросы, чтобы лучше узнать что-то.       — Что ты любишь читать, Оби-Ван? — спросил мастер, когда между ними наконец водворилась тишина.       — Почти все, — ответил Оби-Ван. Энакин всегда старался, чтобы у него были самые разные голокниги, начиная от приключений, заканчивая древними биографиями. Ему особенно нравилось, когда в книге было много странных слов, так как было весело расспрашивать Энакина об их значении. У него почти всегда были ответы, но Оби-Ван веселился, когда Энакин все же не знал что-то.       — И, я так понимаю, ты можешь читать на основном галактическом языке, учитывая как хорошо ты разговариваешь?       — Да, мастер Квай-Гон.       Основной язык — единственный, на котором Оби-Ван мог читать, но вот благодаря путешествиям говорить он мог на нескольких. Он знал довольно неплохо тви’лекский, немного язык дагов, после визита на Маластар, а также капельку родианский язык, так как они жили на Родии практически год. Кроме того, Оби-Ван знал немного бинарный, послушав и понаблюдав, как Энакин работает и копается с дроидами. Ну и естественно он знал несколько ругательств на хаттском, после дней, когда Энакин был особо раздражен.       — Тогда, у меня есть идея. Давай я свяжусь с мастером Али-Алаан, а затем я отведу тебя в архивы, чтобы поискать что-то новое почитать. Как тебе такое предложение?       — Я не против, — ответил Оби-Ван, с интересом пытаясь понять, что такое архивы.       Джедай мягко провел по волосам Оби-Вана, а затем достал свой комлинк, чтобы связаться с мастером Али и сообщить о местоположении Оби-Вана. Затем он взял мальчика за руку, и они пошли на нижние уровни Храма.       — Мне не нравится в яслях, — признался Оби-Ван. — Ну, только мастер Али, а также малыши. Но остальные странно смотрят на меня, и от этого я скучаю по Энакину еще больше.       — Я понимаю, — задумчиво ответил Квай-Гон. — Тебя можно понять, правда. Уверен, ты сейчас переполнен эмоциями.       — Так и есть, — с грустью согласился Оби-Ван. Почувствовав его печаль, Квай-Гон с легкостью поднял Оби-Вана на руки и прижал к бедру, все так же не сбавив хода и направляясь к архивам. Это был приятный жест, который Оби-Ван оценил от всего сердца. В каком-то плане крепкие объятья Квай-Гона казались знакомыми. И когда он закрывал глаза, то казалось, что это Энакин несет его.       Когда они пришли, Квай-Гон вновь опустил Оби-Вана на пол. Мальчик пораженно уставился на огромное количество окружающих их книг. Они аккуратно стояли в ряд на полках многочисленных стеллажей, которые казались бесконечными.       Это было завораживающее зрелище. Мальчик набрался смелости и подошел к ближайшему шкафу, с интересом изучая разнообразные голокниги, которые с такой точностью стояли подобранные на полках. Он едва ли слышал Квай-Гона, разговаривающего с кем-то так как был слишком сосредоточен, чтобы разбирать звучавшие слова.       К тому моменту, когда Квай-Гон позвал его, он уже держал в руках две книги, прижимая их к себе вместе с Лаихру. Рядом с Квай-Гоном стояла высокая суровая леди, вокруг которой витала весьма влиятельная аура.       — Привет, Оби-Ван, — проговорила она и, несмотря на свою строгую внешность, мягко улыбнулась ему. — Мастер Джинн сказал мне, что ты любишь читать. Думаю, тебе очень понравится в архивах.       — Оби-Ван, это магистр Ню. Она заведующая архивами. Она проведет тебе небольшую экскурсию. У меня есть кое-какие дела, но они не займут много времени. Я приду и заберу тебя, как только закончу.       Оби-Ван едва кивнул в ответ, слишком увлеченный окружающим, и обрадовался возможности провести время здесь. Квай-Гон взъерошил его взлохмаченные волосы, после чего ушел, оставив Оби-Вана с мастером Ню.       — Есть ли что-то особенное, что бы ты хотел найти? Я помогу тебе, — спросила она его.       — У вас есть книги о животных? — в ту же секунду спросил мальчик. — Или книги с приключениями или космическими пиратами? Или инц… энцик… книги, в которых много знаний?       — У нас есть энциклопедии, — ответила леди, пытаясь побороть улыбку. — Как и множество книг о животных, и, я уверена, мы сможем что-то найти о космических пиратах.       Оби-Ван лучезарно улыбнулся: мастер Ню быстро доказала, что она тоже очень хороший джедай. Даже Энакину она понравится, Оби-Ван был уверен. Возможно, когда Энакин придет забирать его, они смогут вместе наведаться в архивы.

***

      — Похоже, что ты нашел себе книг на всю оставшуюся жизнь, — отметил Квай-Гон, вернувшись через час, с улыбкой кивнув на стопку книг, что Оби-Ван пытался удержать. Он забрал несколько из них, чтобы облегчить юнлингу ношу, и Оби-Ван благодарно улыбнулся.       — У них есть все, мастер Квай-Гон! — воскликнул мальчик. — Практически все!       — Я так и думал, что тебе понравится в архивах. Но подожди, поставь их на пару минут. Я хочу кое-что с тобой обсудить.       Оби-Ван послушался и выжидающе посмотрел на джедая. Квай-Гон был очень задумчив, его брови были сведены, словно он не мог подобрать верные слова.       — Я переговорил с мастерами Йодой и Али-Алааном, — в конце концов проговорил Квай-Гон. — Мы обсудили твои чувства по поводу яслей. Я немного пересказал им то, что ты мне поведал.       — Оу, — все, что смог ответить Оби-Ван, слегка опешив от новостей. Он также был немного разочарован: он чуть-чуть, но все же надеялся, что появились новости относительно Энакина.       — Почти все согласны, что, возможно, учитывая время, проведенное с Энакином, оставаться в обстановке яслей немного слишком для тебя. Мы, возможно, поспешили, когда решили, что там для тебя будет лучшее место, пока ты остаешься с нами. И поэтому я выдвинул предложение…       Оби-Вану сразу стало любопытство. Какая идея может решить проблему?       — Как насчет пока побыть у меня, в моей квартире? — спросил Квай-Гон. — Это лишь на время, конечно, пока не решится ситуация с Энакином. У тебя будет своя комната, а также чуть больше личного пространства. Совет настаивает, что я пока должен отдохнуть от активных миссий какое-то время, и я был бы рад компании.       — Я буду очень рад, — с легкостью согласился Оби-Ван. Он чувствовал себя очень комфортно рядом с Квай-Гоном, ведь Сила его очень любила. Стоит признать, Оби-Ван еще был немного обижен, что Квай-Гон так резко забрал его у Энакина, но похоже, что он искренне беспокоился о его безопасности.       Но вдруг в голову мальчика пришла пугающая мысль:       — Как думаете, мастер Али будет очень расстроен, если я перееду из яслей?       — Вовсе нет, — уверил его Квай-Гон. — Единственное, чего хочет мастер Али, как и остальные джедаи в Храме, чтобы ты был в безопасности и счастлив, а также чтобы тебе было комфортно.       Настроение Оби-Вана сразу улучшилось от этих слов.       — Если ты готов, то мы можем пойти в мою квартиру, чтобы у тебя было время немного осмотреться.       И так как Оби-Ван был готов, он последовал за Квай-Гоном, и они направились вглубь по коридорам Храма. Место, куда они шли, как узнал Оби-Ван, было крылом, где жили мастера, рыцари и их падаваны. И так как Квай-Гону можно было с легкостью задать любой вопрос, Оби-Ван решил, наконец, дать волю своему любопытству.       — Что такое «падаван»?       — Падаван — это ученик, — ответил Квай-Гон. — Сначала, юнлинги достигают возраста, в котором их могут выбирать на обучение. И потом, если их выберет мастер, то они становятся учениками-падаванами на несколько следующих лет, пока не станут рыцарями.       — Оу, — Оби-Ван задумался на минуту. А затем улыбнулся. — Я многому обучаю Лаихру. Это значит, что он мой падаван?       — Полагаю, что да, — ответил джедай, с весельем в глазах.       К этому моменту они уже дошли до квартиры Квай-Гона.       Это было небольшое, но уютное место. Маленькая зона кухни, общая гостиная, уборная, а также еще две двери. За одной из них оказалась личная комната Квай-Гона. Но когда они подошли ко второй двери, Оби-Ван отметил, как на секунду замешкался джедай.       — Ты будешь спать здесь, — сообщил ему Квай-Гон, открыв дверь, за которой оказалась меньшая по размерам спальня. Оби-Ван зашел внутрь, но тут же улыбка исчезла с его лица. Комната была абсолютно пуста, не считая кровати и рабочего стола. В Силе чувствовались холод и печаль: что-то похожее с теми днями, когда у Энакина не было настроения.       Оби-Вану стало зябко.       — Мастер Квай-Гон, — прошептал мальчик, не решаясь поднять голос. — А кто здесь раньше жил?       Джедай замер, и на минуту Оби-Ван подумал, что мужчина проигнорирует его вопрос.       — Мой бывший падаван, — в конце концов ответил Квай-Гон пустым голосом. Но Оби-Ван увидел боль в его глазах. — Он покинул Орден совсем недавно.       Оби-Ван провел рукой по пустому матрасу. Он почувствовал, как на глаза навернулись слезы. Как может одна маленькая комната хранить в себе столько боли?       — Мне жаль, — пробормотал Оби-Ван трясущимся голосом. — Мне очень-очень жаль.       О чем он сожалеет, Оби-Ван не знал. Но Сила скорбела: она оплакивала бывшего падавана Квай-Гона, эту комнату и грустно взирала на боль самого мастера.       Джедай явно опешил.       — Все в порядке, — проговорил он, пересек комнату и сел на матрас. Джедай подхватил Оби-Вана и посадил себе на колени. — Пока на время это твоя комната. И, конечно же, Лаихру тоже.       — Хорошо, — ответил Оби-Ван, но потом вспомнил манеры. — Благодарю вас, мастер Квай-Гон, эм… Лаихру тоже говорит спасибо.       Внезапно смутившись, Оби-Ван поднял и протянул мужчине Лаихру. Он никогда не разрешал другим прикасаться к нему и уж точно не оставлял ни с кем, но мальчик подумал, что сейчас Квай-Гону нужна была поддержка Лаихру больше, чем ему.       — Буду рад вам обоим, — ответил Квай-Гон и взял Лаихру. Он минуту мягко гладил лот-кота по макушке, после чего вернул Оби-Вану его друга.       Оби-Ван решил, что это хорошее решение — остаться с Квай-Гоном. Во-первых, он будет подальше от назойливого внимания остальных детей. Во-вторых, Лаихру будет в безопасности от Брука. В-третьих, Оби-Ван осознал, что они с Квай-Гоном столкнулись с похожей проблемой — каждый из них потерял кого-то близкого и важного.       Возможно, они как-нибудь смогут помочь друг другу. Квай-Гон уже помогал Оби-Вану, решая сложившуюся ситуацию, поэтому Оби-Ван постарается однажды ответить ему тем же. Они хотя бы понимали друг друга — знали, каково это терять кого-то.

***

      Вечером второго дня после прибытия Оби-Вана на Корусант Квай-Гон читал мальчику выбранные книги. Сейчас это была книга о всевозможных видах животных, исчезнувших на Корусанте, начиная с самых маленьких рыбок, заканчивая грозными хищниками. Также в энциклопедии были объемные картинки, показывающие этих животных.       Затем, когда они изучили всю книгу, Квай-Гон легко коснулся подсознания Оби-Вана, отправляя его в легкий, приятный сон. Мальчик едва ли ощутил, как мужчина донес его в маленькую комнату и укутал в одеяло, он лишь прижимал к себе Лаихру.       —… ночи, Энакин, — выдохнул Оби-Ван, забыв, где он был.       Большую часть ночи мальчик спокойно поспал. И лишь ранним утром его разбудило неожиданное тянущее чувство внутри. Полностью проснувшись, он ощутил, как в груди зарождается тепло, а сознание стали заполнять яркие чувства: целеустремленность, гнев и… отчаяние?       Оби-Ван быстро осознал, что это были не его эмоции, но он точно знал, кому они принадлежат!       Мальчик соскочил с кровати, прошлепал босыми ногами по полу и нажал на панель у двери. Он сразу же побежал к другой двери, за которой спал Квай-Гон.       — Он здесь! — Оби-Ван не мог удержаться и запрыгал на месте. — Энакин здесь, я чувствую это! Он пришел за мной! Он здесь, он здесь!       Квай-Гон тут же проснулся.       — Ты уверен? — спросил мужчина, в спешке одеваясь. — Оби-Ван ты точно уверен?       — Точно! — ответил мальчик. — Я чувствую его, он так близко!       Если Энакин еще и не в Храме, то он точно где-то совсем рядом. Оби-Ван все так же словно подпрыгивал на месте, но вдруг осознал, что оставил Лаихру в кровати. Когда он уже хотел вернуться и забрать его, Квай-Гон поймал мальчика за руку.       — Не отходи от меня, — пробормотал джедай, прикрепив к поясу меч. — Сейчас мы оденем тебя, а затем найдем Энакина.       Оби-Ван кивнул, излучая счастье.       Теперь все точно будет хорошо, он в этом уверен.
229 Нравится 38 Отзывы 55 В сборник Скачать
Отзывы (38)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.