ID работы: 15078432

Мошенники никогда не выигрывают/Cheaters Never Win

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
24 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Мошенники никогда не выигрывают

Настройки текста
Если и было что-то, что Кьёка ненавидела больше всего на свете, так это бары. Помимо того факта, что она на самом деле не любила пить, она просто ненавидела иметь дело с идиотами, которые водились в этих местах. Единственная причина, по которой она была здесь, заключалась в том, что она должна была встретиться с Яомомо. Почему богатая девушка хотела встретиться именно здесь, а не где-либо еще, было выше понимания девушки-рокера. Она думала, что уже знает, как работает мозг Яомомо, поскольку они были лучшими подругами со старшей школы, но, похоже, это было не так. Со вздохом Кьёка вошла в заведение, готовая вырубить любого пьяницу, который попробует что-нибудь сделать, пока она ждала своего друга. Когда ее глаза осматривали зал, они остановились на знакомой копне пушистых зеленых волос, сидящей за барной стойкой, которую Кьёка НИКАК не ожидала здесь увидеть. “Что за черт?” спросила женщина с фиолетовыми волосами, когда она подошла. Добравшись до человека, она обнаружила, что его голова опущена на стойку бара и окружена несколькими пустыми бутылками. Она нахмурилась при виде этого зрелища, поскольку, насколько она знала, он, как и она, не был пьяницей. Она протянула руку и легонько встряхнула его. “Мидория”. Мужчина издал стон, прежде чем поднять голову, показывая остекленевший взгляд. Ага, определенно пьян. “А? Кто ты?” “Мидория, это я, Джиро”, - ответила Кьёка, нахмурившись еще больше, услышав его невнятные слова. “Что ты здесь делаешь?” “... Пью”. “Я вижу это”, - сказала девушка-рокер невозмутимым тоном. “Хотя почему?” “Мне это нужно”. Кьёка вздохнула и в отчаянии ущипнула себя за переносицу. “Ладно, ты пьян, а это значит, что тебе нужно идти домой”. “Нет!” - воскликнул Изуку, удивив Кьёку. “Я не могу пойти домой. Не здесь ... не здесь”. Кьёка в замешательстве подняла бровь, увидев слезы, навернувшиеся на глаза Изуку. Она всегда знала, что ее бывшый одноклассник был эмоциональным, но что-то в этом ее беспокоило. “Мидория? Что-то случилось?” “…” Каким-то образом это было все, что нужно Кьёке. Достав свой мобильный, она отправила сообщение Момо, в котором говорилось, что кое-что произошло и ей нужно будет перенести встречу в другой раз. Отложив телефон, она схватила Изуку за руку и положила ее себе на плечо. “Давай, Мидория. Пошли”. “Куда мы идем?” “Ко мне домой. Это близко, и тебе нужно протрезветь”, - ответила Кьёка, ведя его к выходу. “... Хорошо”. Она была так рада, что Изуку не был трудным пьяницей. -:- Войдя в свою квартиру, Кьёка подвела Изуку к дивану и уложила его на него. Затем она быстро достала ведро и поставила его рядом, на случай, если оно ему понадобится. Глядя на вырубившегося грини, она хотела знать, что, черт возьми, случилось, что заставило его напиться. Надеюсь, утром она получит ответы на некоторые вопросы. -:- Из горла Изуку вырвался стон, когда он пришел в сознание. Он открыл глаза, прежде чем снова закрыть их с очередным стоном, так как яркий свет солнца был слишком сильным для него. Медленно садясь, из-за похмелья, он смутно осматривался вокруг. “Где я?” “Доброе утро, соня”, - произнес голос, заставивший мужчину вздрогнуть. “Что касается того, где ты находишься, ты у меня дома”. Повернувшись туда, откуда доносился голос, из ближайшего кресла, глаза Изуку расширились, когда он увидел, кто это был. “Дж-Джиро-сан?!” “Ты узнал меня, и это хорошо”, - сказала Кьёка, ставя свой кофе на стол. Затем она прищурилась и посмотрела на него. “Учитывая, насколько ты сейчас трезв, ты можешь ответить на несколько моих вопросов”. Изуку охватила нервозность. Что произошло прошлой ночью?! “А но, н-не могла бы ты р-рассказать мне, как я сюда попал первой?” - спросил Изуку. “Я нашла тебя пьяным в баре, именно об этом я и хочу поговорить”, - объяснил застенчивый рокер. “Что, черт возьми, заставило тебя так напиться?” Воспоминания о том, что произошло ранее вчера, вернулись к Изуку, и он снова впал в депрессию. “Я ... я не хочу об этом говорить”. “Чувак, я застала тебя пьяным прошлой ночью, чего от тебя никто не ожидал. Должно быть, что-то случилось, раз ты пошел в бар и напился”, - нахмурившись, сказала Кьёка. “Если что-то случилось, я хочу тебе помочь”. “... Я сомневаюсь, что ты могла бы помочь мне с этим”, - заявил Изуку, хмуро отводя от нее взгляд. “Ты этого не знаешь. Ты хочешь, чтобы я связалась с Очако? Посмотрим, сможет ли она помочь?” Она видела, как он сжал кулаки при упоминании девушки-антигравитатора. “Она…Она сделала бы только хуже”, - ответил зеленоволосый мужчина. Кьёка смотрела, как он закрыл глаза, и видела, как по его лицу текут слезы. Теперь она была действительно смущена, а также обеспокоена за мужчину, стоящего перед ней. “Мидория, между тобой и Очако что-то произошло?” - спросила Кьёка. Насколько она знала, эти двое были счастливой парой. “... Я не знаю, что произошло. Я думал, что сделал ее счастливой”, - заявил Изуку, начиная дрожать. Затем он посмотрел на нее так, как будто у нее был ответ, который он искал. “Почему она изменила мне, Джиро-сан?” Фиолетовые глаза расширились от шока. Очако изменила Мидории?! Это даже казалось невозможным! “Ты абсолютно уверен в этом, Мидория?” - спросила Кьёка, думая, что, возможно, он поспешил с выводами. Он кивнул. “Я собирался заняться стиркой, поэтому пошел в спальню, чтобы собрать разбросанную одежду, которую нужно было постирать. Я заглянул под кровать на всякий случай, вдруг туда что-нибудь подтолкнули, и ... Я н-нашел пару б-боксеров. О-Они б-были не мои.” Кьёка могла просто слышать боль в его голосе. “Ч-что ты сделал?” “Я спросил ее об этом, спросив, откуда они взялись”, - ответил Изуку, зажмурив глаза. “Она заняла оборонительную позицию и обвинила меня в том, что я ей не доверяю, но я продолжал давить, прежде чем она призналась, что изменяла мне”. Пурпурная могла чувствовать нарастающий гнев. Благодаря своей причуде она могла сказать, что Изуку не лжет. “Почему? Зачем ей вообще изменять тебе?! Ты никогда не делал ничего, чтобы дать ей повод для этого!” “Я не знаю. Она не назвала причину, почему она это сделала. О-она просто накричала на м-меня, а потом выгнала”, - плакал Изуку, из него вырывались тихие рыдания. Теперь Кьёка была по-настоящему зла. Эта сука была той, кто изменила, а Изуку - тем, кого выгнали?! В следующий раз, когда она увидет женщину-антигравитатора, то надерёт ей задницу. Однако прямо сейчас был зелёнка, которому требовалось утешение. Пересев с кресла на диван, Кьёка немедленно заключила Изуку в объятия, позволив ему поплакать у нее на плече. “Все в порядке, Мидория. Все в порядке. Все наладится, я обещаю”, - сказала Кьёка, поглаживая его спину. Она просто надеялась, что сможет сдержать это обещание. -:- Прошло несколько дней с тех пор, как Кьёка нашла Изуку. Прямо сейчас они направлялись в квартиру Изуку, чтобы собрать его вещи и забрать его оттуда. К счастью, у них будет некоторая помощь в сборе вещей, поскольку Кьёка позвонила нескольким их друзьям и рассказала им, что произошло… с разрешения Изуку, конечно. “Я не могу поверить, что Урарака могла это сделать!” - воскликнула Момо, разозлившись на брюнетку. “Да, чувак. Мне жаль, что тебе пришлось пройти через это”, - добавил Киришима, по-братски похлопав Изуку по плечу. “Тебе не нужно извиняться, Киришима”, - пробормотал Изуку, все еще немного подавленный. “Ты не сделал ничего плохого”. “Ты знаешь, кто другой парень, Мидория?” - спросил Шото, обеспокоенно глядя на своего лучшего друга. Изуку только покачал головой. Кьёка знала, что со следующим вопросом ей нужно быть осторожной. “Как… Ты думаешь, это мог быть Бакуго? Он все еще имеет к тебе зуб после всех этих лет”. Киришима посмотрел на застенчивого рокера широко раскрытыми глазами, в то время как Изуку снова покачал головой. “Я сомневаюсь в этом. Каччан может ненавидеть меня, но он не зашел бы так далеко. Во всяком случае, он проклял бы Урараку, а затем сказал бы ей убираться, если бы она подошла к нему за этим. Кроме того, Каччан не хочет иметь ничего общего с женщинами, поскольку считает, что они отвлекают героев.” И Кьёка, и Момо поморщились, услышав это. “Давай просто заберем твои вещи и уберемся отсюда”, - заявила Кьёка. “Если мы столкнемся с Ураракой, я не могу обещать, что буду держать руки подальше от нее”. Изуку не мог заставить себя беспокоиться о безопасности своей бывшей, когда он и остальные последовали за Кьёкой в его старую квартиру. Когда они подошли к двери, Изуку достал свой ключ и открыл дверь. Он был удивлен, что Очако не изменила блокировку на нем. Когда все они вошли, они огляделись и были удивлены, что Очако там не было. “Может, она знала, что лучше не оставаться с нами?” спросила Момо. “Может быть”, - ответил Киришима, все еще оглядываясь по сторонам. Затем его взгляд упал на автоответчик. “Похоже, ты получил несколько сообщений, Мидори, братишка”. Рыжий нажал кнопку, но вскоре пожалел об этом, когда из динамика донесся голос Очако. “Деку, если ты это слышишь, я буду кратка и скажу, что я съехала с нашей квартиры и переехала к своему новому парню. Я хотела бы, чтобы у нас все получилось, но, думаю, нам просто не суждено было быть вместе. Прощай.” Кьёка с ненавистью уставился на автоответчик, в то время как остальные (за исключением Изуку) уставились на него широко раскрытыми глазами. "Глупая, неблагодарная сука", подумала пурпурная, ничего так не желая, как надрать Очако задницу. "Если она когда-нибудь снова приблизится к Изуку, она пожалеет". Не сказав больше ни слова, группа начала собирать вещи Изуку, атмосфера была напряженной, так как они боялись, что Изуку может сломаться еще больше. Они просто надеялись, что ему скоро станет лучше. Он этого не заслужил. -:- “Мне жаль, Джиро-сан”. Пурпурная нахмурилась, глядя на Изуку. Они только что вернулись из его старой квартиры и отнесли все его вещи в комнату для гостей. Она взяла на себя ответственность и решила, что Изуку останется с ней, пока не встанет на ноги. И еще она действительно не хотела оставлять его одного в таком душевном состоянии. “Почему ты извиняешься, Мидория?” “Потому что я не что иное, как обуза. Ты позволяешь мне остаться здесь и тратишь время из своей жизни, чтобы помочь мне, когда у тебя, вероятно, есть дела поважнее”, - ответил Изуку, начиная дрожать. “Просто п-потому что я был недостаточно х-хорош для Урараки”. Кьёке пришлось сдержать рычание гнева. Как кто-то мог обидеть этого человека до нее? Было достаточно плохо, когда в старших классах все узнали о том, что Бакуго делал с ним в прошлом, но потом Урарака сделала то, что она сделала, зная, как обращались с Изуку, и сделала все только хуже. Он никогда не делал ничего, чтобы заслужить это. Взяв его грубую, покрытую шрамами руку в свои мягкие, изящные ладони, она подвела его к дивану, где они сели. “Ты НЕ обуза, Мидория, и никогда не будешь”, - заявила Кьёка, глядя ему в глаза, глаза, которые были наполнены такой болью. “Ты мой друг, и нет ничего важнее этого”. “Но...” “Никаких "но". Позволь мне сказать это так, Мидория. Если бы мы поменялись ролями, когда мне изменили, а ты застал меня пытающимся пропить свои страдания, что бы ты сделал?” Она могла просто видеть противоречивые мысли, скачущие в его голове. “Э-Этого бы не случилось, п-поскольку ты л-лучше м-меня. Н-Никто б-бы не з-захотел тебе и-изменять”. “Не говори таких вещей, Мидория”, - ответила Кьёка, и на ее лице снова появилась хмурость. “С тобой все в порядке, и любой, кто думает иначе, идиот. Возможно, я не знаю, почему Урарака изменила тебе, но это была не твоя вина.” “Но...” “Послушай меня, Мидория!” - сказала она с легким рычанием, привлекая его внимание. “Любой женщине повезло бы, если бы в ее жизни был такой парень, как ты, а Урарака была достаточно глупа, чтобы все бросить. Так что не недооценивай себя, хорошо?” На лице Изуку появился румянец. “Л-ладно, хотя...” “Э-э-э, это еще одно “но”, и мы больше этого не потерпим, понятно?” “Д-да, мэм”, - ответил Изуку, заставив Кьёку ухмыльнуться. “Хорошо”, - сказала она, прежде чем достать телефон. “А теперь, как насчет того, чтобы я заказала что-нибудь на вынос, а потом мы могли бы посмотреть фильм? Звучит неплохо?” “... У-уверена”. После оформления заказа они вдвоем нашли фильм, который хотели посмотреть, пока ждали. Пока они смотрели фильм, Кьёка взглянула на своего нового соседа по комнате. "Я никому больше не позволю причинить тебе боль, Изуку". -:- “Итак, Мидории уже удалось найти новое место?” “Хм?” - промурлыкала Кьёка, взглянув на свою лучшую подругу, прежде чем снова уткнуться в свой кофе. В данный момент они с Момо были в маленьком кафе. “Нет, не совсем. Со всей этой героической работой, которую он выполняет, у него действительно нет времени смотреть.” “Я понимаю”, - ответила Момо, выглядя обеспокоенной. “... Яомомо?” “Да, Кьёка?” “... Это неправильно, что я не хочу, чтобы Изуку съезжал?” Прошло два месяца с тех пор, как Изуку переехал к Кьёке, и за это время они стали более близкими друзьями. Однако, по-видимому, они ближе, чем думала Момо. “Подожди, что именно ты хочешь сказать, Кьёка?” - спросила Момо, уставившись на свою подругу широко раскрытыми глазами. Кьёка отвела взгляд и слегка покраснела, нервно крутя на пальце разъем для наушников. “Я ... я могу испытывать, а могу и не испытывать небольшого влечения к Изуку”. У черноволосой красавицы отвисла челюсть. Это была важная новость! “Когда это произошло?!” “... С тех пор, как на нашем первом спортивном фестивале в старшей школе”, - ответила Кьёка, ее румянец стал ярче. “Подожди, подожди, у тебя все это время были чувства к Мидории?!” спросила Момо шепотом. “... Да”. “Почему ты ничего не делала раньше?!” “Потому что зачем Изуку понадобился кто-то вроде меня, особенно когда рядом с ним была кто-то вроде Урараки?” спросила она в ответ с хмурым выражением лица, когда ее неуверенность начала нарастать. “Но учитывая то, что мы теперь знаем ...” “Да, тогда мы все думали, что они идеально подходят друг другу”, - выплюнула пурпурная. “Из-за этого мне пришлось похоронить свои чувства, чтобы сохранить мир. Думаю, когда он жил со мной, эти чувства вернулись на поверхность”. “... Ты собираешься сказать ему?” Кьёка могла только смотреть на свою лучшую подругу широко раскрытыми глазами. “Ты с ума сошла, Яомомо?! Ему все еще больно от того, что с ним сделала Урарака! От этого будет только хуже!” Момо нахмурилась. “Но разве он не заслуживает счастья?” “Конечно, заслуживает! Я просто не хочу подталкивать его к чему-то, к чему он, возможно, еще не готов”. Героиня Создания могла это понять, теперь, когда она подумала об этом. “Очень хорошо, Кьёка, но не жди слишком долго. Как я уже сказала, Мидория заслуживает счастья”. Застенчивый рокер вздохнула, но кивнула в знак согласия. Затем две женщины решили, что пора отправляться домой. Оставив деньги на счет, они встали и удалились ... только для того, чтобы Кьёка врезалась в кого-то, когда они выходили из здания. “Ах! Прости!” - воскликнула она с закрытыми глазами и склонила голову в знак извинения. “Н-нет, прости! Я не обратил внимания! Подожди, Джиро?” Услышав свое имя, Кьёка открыла глаза и подняла взгляд, но только для того, чтобы нахмуриться, увидев круглое, улыбающееся лицо Урараки Очако. “Ты”, - прошипела Кьёка, с ненавистью глядя на брюнетку. Момо тоже была не слишком рада видеть Урараку. Глаза Очако расширились от удивления из-за враждебности, проявленной в ее адрес. “Я? Что я сделала?” Кьёка попытался ударить женщину-антигравитатора, но Момо удержала его. “Что ты сделала? Что ты сделала?! Ты изменила Изуку, сука!” Брюнетка замерла. “К-как...?” “Я обнаружила, что Изуку пытался напиться до комы из-за тебя! Какого черта ты ему изменила?!” - потребовала ответа Кьёка, продолжая свирепо смотреть на него. Это заставило другую женщину нахмуриться и отвести взгляд. “Это сложно”. “Не выводи меня! Ты чертовски хорошо знаешь, что Изуку не заслужил того, что ты с ним сделала, и ты даже не смогла назвать ему причину, почему ты это сделала!” - огрызнулась девушка-рокер. “Тебе чертовски повезло, что Инко не пришла за тобой, когда узнала!” Это тоже было правдой. На следующий день после того, как Изуку переехал к Кьёке, он пошел к своим родителям, чтобы рассказать им что случилось, с Кьёкой которая пошла с ним для поддержки. Излишне говорить, что Тошинори был весьма разочарован Ураракой, в то время как Инко ... ну, Кьёка не думала, что у невысокой пухленькой женщины может быть сердитая сторона, которая может посрамить Бакуго. У нее было чувство, что даже Всемогущий в расцвете сил не сможет остановить мать от того, чтобы устроить ад любому, кто причинит боль ее маленькому мальчику. Пурпурная почти пожалела, что Изуку убедил свою маму НЕ участвовать в охоте на ведьм. “Неужели это действительно имеет значение? Что сделано, то сделано”, - ответила Очако, начиная раздражаться. “... Если ты не скажешь мне, почему ты изменила Изуку в ближайшие десять секунд, я МОГУ и НАДЕРУ тебе задницу публично”, - сказала Кьёка серьезным тоном. “Мы с тобой оба знаем, что твоя самозащита с пистолетом бесполезна против моей Причуды”. Рычание вырвалось у Очако, когда она свирепо посмотрела прямо на рокера. “Какое тебе дело, Кьёка? Почему ты пытаешься вмешаться?” “Потому что, в отличие от тебя, мне не наплевать на Изуку. Ты не хуже меня знаешь, через что он прошел, и ты это сделала?! Теперь скажи мне, почему ты это сделала!” “Из-за денег, ясно?!” - огрызнулась женщина-антигравитатор, которой это надоело. “Я изменила ему из-за денег! Теперь ты счастлива?!” Трех женщин окружила тишина, пока Кьёка и Момо обдумывали то, что они только что услышали. “Деньги? Ты изменила из-за денег?” потребовала Кьёка, ничего так не желая, как влепить сучке пощечину у нее на глазах. “Деку понятия не имеет, как обращаться с деньгами!” - воскликнула Очако, всплеснув руками. “Он жертвует большую часть наших денег на благотворительность, оставляя нам ровно столько, чтобы мы могли прокормиться!” Что-то было не так с Кьёкой и Момо. Хотя неудивительно, что кто-то вроде Изуку пожертвовал на благотворительность, чтобы помочь менее удачливым, они не могли представить, чтобы он раздавал ВСЕ свои деньги. Тем более, что его старая квартира выглядела недешево. “Урарака, мы были в квартире, которую ты делила с Мидорией. Похоже, ты была зажиточной”, - сказала Момо. Очако мог только фыркнуть. “Откуда тебе знать, Яойорозу? У тебя ВСЕГДА были деньги. Мне, с другой стороны, пришлось расти в бедности, наблюдая, как мои родители борются каждый божий день! Единственная причина, по которой я хотела стать героем, заключалась в том, чтобы я могла содержать свою семью и обеспечить им легкую жизнь, а когда я, НАКОНЕЦ, достигла этого, Деку все испортил, раздав наши деньги! Я слишком много работала, чтобы вернуться к своей старой жизни! Как он может быть таким эгоистичным?!” В воздухе раздался громкий хлопок, когда Кьёка ударила Очако по лицу. Брюнетка, которая упала на землю из-за силы пощечины, в шоке посмотрела в горящие глаза пурпурной. Пока это продолжалось, Момо приходилось сдерживать толпу, поскольку они набирали аудиторию. “Ты тупая сука. Ты действительно думаешь, что я в это поверю?! Особенно когда я могу сказать, когда кто-то несет чушь?!” “Это правда!” - рявкнула Очако, свирепо глядя на направленные на нее разъемы для наушников. “Говори что хочешь, но мне ясно, что в этой истории есть нечто большее, чем ты рассказываешь. А теперь убирайся с моих глаз, и если я узнаю, что ты приблизилась к Изуку, я заставлю тебя пожалеть об этом”, - заявила Кьёка, готовая нанести удар своими разъемами для наушников. Нахмурившись, Очако повернулась и зашагала прочь от Кьёки, не желая больше иметь с ней дело. Как только она ушла, Кьёка повернулась и пошла в противоположном направлении, не обращая внимания на толпу вокруг нее. “Что ты собираешься теперь делать, Кьёка?” - спросила Момо, следуя за ней. “Единственное, что я могу сделать. Поговорить с Изуку”, - со вздохом ответила Кьёка. “Как я уже сказала, в этой истории есть нечто большее, чем то, что рассказывается, и я думаю, Изуку может пролить на это некоторый свет”. Момо выглядела обеспокоенной. “Ты действительно думаешь, что Мидория выбросил на ветер все их деньги?” “Черт возьми, нет”, - настаивала Кьёка, ее хмурый взгляд вернулся. “Но я действительно хочу знать, почему Урарака так считает”. Но даст ли Изуку ответы, которые она искала? -:- Когда Кьёка вернулась домой, она обнаружила Изуку сидящим на диване и просматривающим объявления о новых квартирах. Она почувствовала, как ее сердце сжалось при мысли о его отъезде. Услышав, как открылась дверь, Изуку поднял голову и улыбнулся, увидев, что это его сосед по комнате, любящий музыку. “Привет, ты дома”. “... Привет”, - ответила Кьёка Кека, нервно крутя один из разъемов для наушников. При виде этого улыбка Изуку сменилась озабоченностью. “Все в порядке, Кьёка?” За последние два месяца ему становилось лучше, и она знала, что то, что она собиралась сказать, причинит ему только боль, но она также знала, что должна сказать ему. “Я ... я столкнулся с Ураракой ранее, когда меня не было дома”. “... О ... она была с НИМ?” “Нет”, - ответила она, покачав головой, зная, кого он имеет в виду. “Насколько я знаю, она была одна”. Из его горла вырвалось тихое урчание, когда Кьёка подошла и села рядом с ним. Взглянув на нее, он заметил, что на ней нет никаких потертостей или синяков. “Итак, насколько сильно ты ее ранила?” спросил он, зная, что она хотела подраться с Ураракой. Ее губы скривились в легкой веселой улыбке. “К сожалению, я не смогла сделать с ней ничего особенного, кроме пощечины. Вокруг были другие люди, поэтому я не хотела слишком сильно смущать ее.” Изуку не смог удержаться от смешка при этих словах. “Ну разве ты не тактична”. Это вызвало у нее смех, но все веселье, которое у нее было, исчезло, когда она вернулась в нужное русло. “Изуку ... она рассказала мне, почему сделала то, что сделала с тобой”. Он немного напрягся, заставив ее забеспокоиться. “Х-хочу ли я знать?” - спросил он почти шепотом. Но она все равно услышала это благодаря своей причуде. “Я думаю, ты должен. Изуку, какова конкретно твоя ситуация с деньгами?” Зелёнка растерянно моргнул от внезапной смены темы, но ему не нужно было быть умником, чтобы понять вопрос. “Подожди, Урарака изменила мне из-за денег?” Кьёка вздохнула, прежде чем посмотреть ему в глаза. “Это то, что она сказала. Вот почему я хочу знать, как у тебя с деньгами, потому что то, как Урарака сформулировал это, меня не устраивает.” Потирая затылок, он начал объяснять. “Ну, мы не боролись. У нас всегда было более чем достаточно средств”. “Как же так?” “Ну,… у нас был общий счёт, куда каждый из нас переводил половину своей зарплаты и мы использовали его для оплаты таких вещей, как счета и продукты. Тогда у каждого из нас были свои отдельные счета, которые мы использовали для траты денег. Я не знаю, как Урарака использовала свой чек, но я бы положил четверть своей зарплаты в свой, а затем отдал последнюю четверть на благотворительность.” “И вы никогда не использовали эту общую учетную запись для чего-либо, выходящего за рамки ее целевого назначения? И никогда не просил у нее денег?” “Конечно, нет!” - воскликнул Изуку. Затем его глаза расширились. “Подожди, Урарака обвинила меня в краже с аккаунта?” “Не совсем”, - со вздохом ответила Кьёка. “Она продолжала называть деньги, которые ты зарабатываешь, вашими обоими, и ей очень не нравился тот факт, что ты жертвуешь деньги на благотворительность”. “... Что?” - переспросил зелёнка, пытаясь понять, что он слышит. “Она также сказала что-то вроде того, что не хочет возвращаться к бедности, потому что ты “выбрасываешь свои деньги на ветер”, и что ты эгоистичен, делая это”, - объяснила Кьёка, слегка нахмурившись. Затем она подняла один из своих наушников. “Но я могу сказать, что ты говоришь правду по звуку твоего сердцебиения. Я думаю, Урарака с годами стала слишком одержима деньгами, чтобы не понимать, что со СВОИМИ деньгами можно делать все, что угодно.” Изуку почувствовал то, что чувствовал редко. Гнев. Любая грусть и отчаяние, которые он испытывал из-за того, что Урарака сделала с ним, сменились яростным гневом. Он был зол не только на Урараку, но и на самого себя. Он резко встал и направился в свою комнату. Обеспокоенная Кьёка встала и пошла за ним. Когда она добралась туда, то обнаружила, что он роется в одном из ящиков комода. “Эгоист? У нее хватает наглости называть меня эгоистом?!” - пробормотал Изуку, вытаскивая маленький предмет. “Если бы я был таким чертовски эгоистичным, я бы не копил деньги на покупку этой гребаной штуковины для нее!” Кьёка вздрогнул не только от редко используемых ругательств, слетевших с губ Изуку, но и потому, что он швырнул предмет, который держал в руке, и оставил вмятину в стене. Глядя на то, что он бросил, ее глаза расширились, когда она увидела, что это была бархатная коробочка. Взяв его и открыв, она ахнула, обнаружив внутри простое кольцо с бриллиантом и золотым ободком. “И-Изуку?” спросила рокерша, повернувшись, чтобы посмотреть на него. Она увидела, что он слегка дрожит. “В тот день, когда я у-узнал, что о-она мне и-изменяет, я с-с-собирался сделать ей пр-предложение”, - заикаясь, произнес зеленоволосый мужчина. Кьёка могла сказать, что он плакал. Поставив коробку на стол, Кьёка быстро заключила его в объятия и позволила ему поплакать у нее на плече, пока он держал ее так, словно она была спасательным кругом. Ее не волновало, сколько раз ей придется это делать. Она больше не позволит ему причинять боль. “Мне так жаль, Изуку”, - сказала она, прижимая его к себе. “П-почему мне н-не позволено б-быть счастливым, К-Кьёка?” Кьёка поклялась не проявлять милосердия, когда в следующий раз увидит Урараку. -:- Время шло, и с приближением осеннего сезона становилось холоднее. В данный момент Кьёка отдыхала на диване после долгого дня в агентстве Креати и была одета в одну из толстовок Изуку Всемогущего для дополнительного тепла. "Кстати, интересно, когда этот мужчина булочка с корицей вернется домой", - подумала девушка-рокер с легкой усмешкой. Ее ухмылка превратилась в сияющую улыбку, когда она услышала скрежет замка. Когда дверь открылась, она встала, чтобы встретить зелёнку. Увидев, что она направляется к нему, Изуку улыбнулся в ответ. “Привет. Ты уже поужинала?” “Пока нет. Я ждала, когда ты вернешься домой”, - ответила Кьёка, прежде чем встать на цыпочки, чтобы поцеловать его в щеку. Она помнит, как впервые поцеловала Изуку вот так. Это было шесть месяцев назад, через несколько дней после ее встречи с Ураракой. Она сделала это импульсивно, даже не задумываясь, и когда они поняли, что только что произошло, они оба сильно покраснели. Она отчаянно пыталась извиниться, но все, что он сделал, это заключил ее в объятия и крепко прижал к себе, поцеловав в лоб. Это сделало их парой? Она не была уверена. На самом деле они не говорили об этом, но это не помешало им время от времени вот так целовать друг друга с тех пор. “Ты не должна была этого делать”, - заявил Изуку, бросив на нее обеспокоенный взгляд. “Я хотел. А теперь пойдем, я приготовлю твое любимое блюдо”, - сказала Кьёка, ведя его на кухню. “На днях я узнаю, какое у тебя любимое блюдо”, - сказал он со смешком. “Несправедливо, что ты знаешь мое, а я не знаю твое”. Хихиканье было единственным ответом, который он получил, когда они приступили к приготовлению ужина. Позже, после того, как ужин был съеден и посуда вымыта, они вдвоем сидели на диване и смотрели телевизор. Кьёка устроилась так, чтобы прислониться к Изуку и обхватить себя одной из его рук. Пока шла программа на экране, Изуку продолжал поглядывать на своего фиолетововолосого соседа по комнате, чувствуя, как внутри него нарастает нервозность. “Что-то не так, Изуку?” - спросила Кьёка, заставив его слегка подпрыгнуть. “Н-не так? Ч-что заставляет тебя думать, что что-то не так?” Она выпрямилась, чтобы иметь возможность смотреть на него, нахмурилась и подняла один из разъемов для наушников. “Твое сердце бьется со скоростью миля в минуту, чувак. Давай, если тебя что-то беспокоит, можешь сказать мне.” “... Не то чтобы меня что-то беспокоило, просто в последнее время я много думал и задавался вопросом, правильное ли я принимаю решение”. В голове Кеки вспыхнули тревожные сигналы. Собирался ли он сказать ей, что съезжает, но боялся сказать ей?! Она молилась тому, кто это слышал, чтобы этого не произошло. Она не хотела, чтобы он уходил! Ей нравилось приходить домой и видеть его здесь, и она знала, что ей будет одиноко, когда он уйдет. “Н-ну, что бы ты ни решил сделать, просто знай, что это будет поддерживать тебя на всем пути, Изуку”, - ответила Кьёка, надеясь, что улыбка, которую она ему одарила, была правдоподобной. Возможно, она и не хотела, чтобы он уходил, но знала, что не имеет права останавливать его. Румянец покрыл лицо Изуку, прежде чем он прерывисто вздохнул. “Т-тогда ладно. Дальше н-ничего. К-Кьёка... в-возможно, т-ты бы х-хотела с-сходить на с-свидание ... с-со м-мной?” Ее разум полностью отключился от этого вопроса. Из всего, что он мог бы сказать, это, честно говоря, было тем, чего она ожидала меньше всего. Как только его мозг перезагрузился, настала ее очередь покраснеть, когда она начала постукивать разъемами наушников друг о друга в той застенчивой манере, которую Изуку успел полюбить. “С-свидание? Т-Ты х-хочешь п-пойти на с-свидание с-со м-мной?” - пискнула Кьёка, не в силах смотреть ему в глаза. Несмотря на то, что она не могла его видеть, Изуку все равно кивнул. “Д-да. Ты так много сделала для меня, когда в этом не было необходимости, что я не мог не влюбиться в тебя со временем. Единственная причина, по которой я боялся пригласить тебя на свидание, заключалась в том, что я не хотел, чтобы ты думала, что я просто использую тебя как средство отыграться ... э-э-э... и я подумал, что кто-то такая крутая и к-красивая, как ты, не хотела бы, чтобы быть с таким с-сломленным, как я.” Румянец Кьёки вернулся с удвоенной силой, когда он назвал ее красивой. Хотя она уже не была подростком, она все еще была неуверенна в своей внешности, поэтому, когда кто-то называл ее красивой и имел в виду это, у нее внутри все трепетало. Но тогда были и другие вещи, о которых упоминал Изуку. Она потянулась, чтобы взять его лицо в ладони и посмотреть ему в глаза. “Я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы ты никогда не относился ко мне как к отбросу”, - заявила женщина мягким тоном. “И ты не сломлен. Ты самый сильный человек, которого я знаю, потому что независимо от того, сколько раз тебя сбивали с ног, ты сразу же поднимался и продолжал сражаться.” “Кьёка...” Она наклонилась и прижалась губами к его губам, на что он ответил столь же чувственно. Закончив поцелуй, они снова посмотрели друг другу в глаза. “Так куда ты планируешь повести меня на свидание, Изу-кун?” спросила она с легкой усмешкой. Он смог только тихо рассмеяться, прижимая ее к себе, не желая отпускать. -:- Изуку и Кьёка были счастливой парой. Они встречались чуть больше двух недель и наслаждались каждой секундой. Как и большинству пар, им нравилось ужинать или ходить в кино, но они также иногда ходили в один музыкальный клуб, который нравился Кьёке, где иногда играли инди-группы. В первый раз, когда Изуку ушел, он мог сказать только одно после того, как Кьёка спросил его, что он думает. “Лично мне твое пение нравится намного больше”, - сказал он тем честным тоном, которым был известен. Излишне говорить, что Кьёке пришлось спрятать лицо у него на груди, чтобы никто не мог увидеть сильный румянец на ее лице. Прямо сейчас застенчивая пара сидела в уютном маленьком кафе, чтобы расслабиться после долгого героического дня. “Это мило”, - сказала Кьёка, прислонившись к своему мужчине. Они вдвоем устроились в кабинке в глубине зала для уединения. Изуку промычал в знак согласия, обняв Кьёку и прижимая ее к себе. “Это так, хотя я не думаю, что это имеет значение, где мы находимся. Пока ты со мной, я буду счастлив.” Кьёка хихикнула, прижимая к себе зелёнку. К сожалению, все хорошее когда-нибудь заканчивается. “Ну, разве вы двое не становитесь близки”, - произнес голос с легким раздражением, привлекая внимание застенчивой пары. Повернувшись туда, откуда доносился голос, Изуку и Кьёка могли только нахмуриться, встретившись взглядом с Ураракой, которая смотрела на пару с ревностью. Они также заметили, что она была не одна. Рядом с Ураракой стоял мужчина, который бросал на пару равнодушный взгляд, который, Кьёка могла поклясться, мог бы сойти за Изуку ... если бы Изуку немного больше отрастил волосы, чтобы прикрыть один глаз, никогда не улыбался и носил костюм. "Дааа. Еще в старших классах все знали, что Урарака была отчасти одержима Изуку, но это просто тревожит", - подумала Кьёка, переводя взгляд с Изуку на двойника. Затем она вздохнула, прищурившись, посмотрела на женщину-антигравитатора. “Чего ты хочешь, Урарака? Что бы это ни было, сделай это быстро и проваливай”. Взгляд Урараки стал немного свирепее, когда она уставилась на пурпурную. “Мне всегда казалось странным, как ты защищала Деку во время нашей последней встречи. Теперь я понимаю почему”. “К твоему сведению, Урарака”, - заговорил Изуку, в его словах сквозил гнев. “Мы с Кьёкой начали встречаться около двух недель назад. И она защитила меня, потому что, в отличие от тебя, она настоящий друг, который не предаст меня. Итак, повторяю, что сказала Кьёка: проваливай.” Он никому не позволил бы злословить о Кьёке. Именно тогда таинственный человек издал смешок. “Как странно. Этот Деку, кажется, отличается от того, что ты описала, Очако”. Кьёка прищурилась, глядя на мужчину. “Кто ты, черт возьми, такой?” Он ухмыльнулся, отчего создалось впечатление, что он говорит, что он лучше тебя. “Меня зовут Акатани Микумо, и, как ты можешь видеть, я обновление, сделанное Очако”. Кьёке ничего так не хотелось, как врезать этому ублюдку по лицу. Судя по тому, как Изуку сжимал кулак, он хотел сделать то же самое. “Да, потому что выбрать придурка, который думает, что он лучше всех остальных, вместо хорошего парня, который заботится о других, - это такой апгрейд”, - саркастично ответила Кьёка. “С таким же успехом ты могла бы выбрать Бакуго или Моному, если это все, что для тебя имело значение, Урарака”. Этим она заслужила ухмылку Изуку и свирепые взгляды Урараки и Акатани. Акатани просто усмехнулся. “Тебе лучше придержать свой язык, женщина. На случай, если ты не поняла, я лучше Деку, потому что в отличие от него я действительно могу обеспечить Очако и ее семью”. Изуку в гневе стиснул зубы. Этот человек ДЕЙСТВИТЕЛЬНО начинал его бесить. “Сенсация, придурок. В обязанности Изуку не входит обеспечивать родителей Очако”, - заявила Кьёка, свирепо глядя на Акатани и Урараку. “Может и так, но если бы он действительно заботился об Очако, он бы помог им с их денежными проблемами, но, как сказала Очако, он был эгоистичен, когда дело касалось денег”, - возразил Акатани. Затем он ухмыльнулся. “С другой стороны, у меня есть деньги, необходимые для содержания семьи”. Изуку и Кьёка широко раскрытыми глазами наблюдали, как Акатани потянулась к Урараке и похлопала ее по округлому животу, который был слегка скрыт толстым свитером. Это действие вызвало у нее смущенную улыбку. “Как ты можешь видеть, Очако растит МОЕГО ребенка уже шесть месяцев. Еще одна вещь, в которой я лучше тебя, Деку”, - продолжил Акатани с насмешливым взглядом. “Почему бы тебе просто не отвалить, эгоистичная сука”, - прорычала Кьёка, сытая по горло этим придурком. Насмешливый взгляд сменился хмурым, когда Акатани повернулся к Кьёке. “Я однажды сказал тебе следить за своим языком, женщина. Теперь сделай это, или я ЗАСТАВЛЮ тебя”. Теперь настала очередь Изуку сердито посмотреть на нее. “Не разговаривай с ней так”. “Или что?” - ответил двойник, возвращаясь к своим насмешкам. “Ты собираешься причинить мне вред? Ты был бы дураком, поскольку лишился бы лицензии героя за причинение вреда гражданскому лицу”. Следующее, что осознал Акатани, это то, что он взвизгнул, когда Изуку встал перед ним и схватил его за ворот костюма. Как ему удавалось двигаться так быстро?! Впервые в своей жизни Акатани почувствовал страх, глядя в суровые глаза героя Деку. Кьёка и Урарака могли только смотреть широко раскрытыми глазами, удивленные интенсивностью, которую излучал Изуку. Они видели от него такую интенсивность только тогда, когда он сражался со злодеями. “Она для меня важнее, чем кусок пластика с моим именем”, - сказал Изуку тихим, убийственным тоном. “Поэтому я повторюсь; не разговаривай с ней в таком тоне. Даже НЕ думай прикасаться к ней, или я тебя сломаю. Понял?” “Д-да! Ч-что бы ты н-ни сказал!” - заикаясь, всхлипнул Акатани, показывая, каким человеком он был на самом деле. “Хорошо”, - ответил Изуку, отталкивая Акатани. Не желая оставаться здесь, Акатани выбежал из кафе, как последняя трусиха, которой он и был с Ураракой, изо всех сил старающейся не отставать. Как только они ушли, Изуку повернулся, чтобы снова сесть рядом с Кьёкой, но тут же вернулся к своему застенчивому состоянию, когда заметил, что Кьёка смотрит на него в шоке. Прежде чем он успел что-либо сказать, Кьёка положил на стол немного денег, чтобы оплатить их счет, а затем схватила Изуку за запястье и потащил его из кафе. “К-Кьёка? Ты злишься на меня за то, что я только что сделал?” - спросил Изуку, когда его тащили по тротуару. “Расстроена? Нет. Возбуждена? Очень!” “А?! Н-Но м-мы в-в-встречаемся всего д-две недели!” “А мы живем вместе гораздо дольше”, - ответила она, глядя на него в ответ с намеком на похоть в своих аметистовых глазах. Несмотря на то, что Изуку сильно покраснел от того, что должно было произойти, он подхватил Кьёку и помчался домой. -:- Мягко падал снег, когда Изуку и Кьёка готовились провести сочельник со своими семьями. “Ты готов, Изу-кун?” - спросила Кьёка, закончив наносить легкий слой фиолетовых теней для век. “Ты же знаешь, что если мы опоздаем, твоя мама начнет волноваться и позвонит”. “Она не была бы собой, если бы не волновалась”, - со смехом ответил Изуку, входя в комнату. Он как раз заканчивал завязывать галстук ... или, по крайней мере, ПЫТАЛСЯ завязать галстук. Кьёка лишь закатила глаза, но одарила своего мужчину любящей улыбкой и подошла, чтобы поправить ему галстук. “Столько лет прошло, а ты все еще не знаешь, как завязать ни одну из этих вещей”. Он мог только покраснеть в ответ, пока она завязывала узел. Как только она была удовлетворена этим, пришло время уходить. Но сначала… “П-подожди минутку, Кьёка”, - заговорил Изуку. Она повернулась к нему в замешательстве. “Хм? В чем дело, Изу-кун?” Ее замешательство возросло, когда она увидела, как он полез в карман куртки и вытащил маленький подарок размером с ее ладонь, завернутый в фиолетовую оберточную бумагу. “Вот, это тебе”, - ответил булочка с корицей, когда он вручал ей подарок. “... Но мы собирались открыть подарки, когда доберемся до дома твоих родителей, Изу-кун”, - ответила застенчивая рокерша, все еще смущенная, когда принимала подарок. “Я знаю, но я хочу, чтобы ты открыла это, прежде чем мы уйдем”. Не желая разочаровывать Изуку, Кьёка подчинилась. Сначала она слегка встряхнула его, но не услышала, чтобы что-то гремело вокруг. Теперь, когда ей стало еще более любопытно, она осторожно разорвала упаковку, чтобы показать простую белую коробку. Только когда она сняла крышку коробки и увидела, что внутри, ее сердце остановилось, а глаза расширились. Это была маленькая бархатная коробочка, лежащая на подушечке из папиросной бумаги. Оглянувшись на своего пушистоволосого парня, она обнаружила его стоящим на одном колене. “И-Изу-кун?” “Я люблю тебя больше всего на свете, Кьёка, и я даже не могу представить свою жизнь без тебя. Т-Так н-не могла бы ты о-оказать мне честь и в-выйти за м-меня замуж?” Единственным звуком, который можно было услышать, были всхлипывания Кьёки, когда слезы навернулись у нее на глазах и потекли по раскрасневшимся щекам. “Д-да ... Да! Конечно, я выйду за тебя замуж, Изуку”, - воскликнула Кьёка, когда она почти повалила своего нового жениха на землю, когда обнимала его. Счастье переполнило Изуку, когда его собственные глаза наполнились слезами, когда он ответил на объятие. Затем он взял бархатную коробочку и открыл ее, демонстрируя кольцо Кьёке. В то время как кольцо, которое он первоначально купил для Урараки, было бриллиантовым с золотым ободком, это кольцо было аметистовым с серебряным ободком. “У меня даже была надпись”, - сказал Изуку, показывая ей внутреннюю часть коробки. Моя лучшая половина, Моя Прекрасная Кьёка Слезы снова навернулись на глаза Кьёки, когда Изуку надел кольцо ей на безымянный палец, где она продолжала любоваться им. “Оно красивое, Изу-кун, но, должно быть, стоило целое состояние”. “Ты того стоишь, Кьёка”, - ответил Изуку, целуя ее в висок. “Кроме того, я использовал деньги, вырученные от продажи кольца, которое изначально купил для Урараки, и просто добавил разницу”. Кьёка хихикнула, прежде чем поцеловать своего будущего мужа. “Знаешь, в тот момент, когда твоя мама увидит это кольцо, она затопит все это место”. “... И твой папа, вероятно, попробует убить меня”, - добавил Изуку с легкой дрожью, когда этот факт вышел на первый план. “Если он выиграет, то его не пригласят на свадьбу”. “Если он выиграет, свадьбы не будет!” “Тем больше причин убедиться, что ты выживешь”. У Кьёки вырвался еще один смешок, когда Изуку издал стон. Затем она встала на цыпочки, чтобы поцеловать зелененького, который держал ее сердце. Изуку с радостью вернул поцелуй, когда его руки начали блуждать по изгибам ее тела. Излишне говорить, что они немного опоздали на тусовку, но когда Инко и Мика увидели кольцо, это с лихвой компенсировало это. ФИНАЛ
Примечания:
24 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать
Отзывы (0)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.