ID работы: 15050593

День, который нужно отпраздновать/A Day to Celebrate

Boku no Hero Academia, Stardew Valley (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

День, который нужно отпраздновать!

Настройки текста
Примечания:
Воздух в общежитии был наполнен приятными ароматами готовки, доносившимися с кухни на первом этаже, где Изуку готовил завтрак в западном стиле с соком и свежеприготовленным кофе. После их ‘экскурсии’ в Пеликан-Таун Изуку и Кьёка полюбили многие блюда, которые они научились готовить, в том числе классическое американское (фернгиллианское?) завтрак - блюдо, которое часто готовят. Помогло только то, что теперь, вернувшись в Японию, они вдвоем получили доступ к бекону. В большинстве дней аромат готовящегося завтрака привлекает внимание всего класса. Привыкшие просыпаться на рассвете, чтобы заняться своей фермой, Кьёка и Изуку стали готовить завтрак для своих друзей и торговаться, кто будет готовить, а кто присматривать за близнецами. Большая часть класса проснулась достаточно рано, чтобы собраться в школу и приготовить что-нибудь маленькое, и только Бакуго, Тодороки и Иида проснулись в одинаковое время, хотя это было только для того, чтобы успеть на раннюю утреннюю тренировку. Причина, по которой никто не ворвался на кухню, заключалась в том, что все остальные спали. Встать с постели на час раньше, не разбудив ни Эри, ни близнецов, ни Кьёку, было, конечно, непросто, но в такой день, как сегодняшний, решимость Изуку не подвела бы его. Это был медленный процесс, но в конце концов верданетт выпутался из рук жены и на цыпочках прошел мимо кроватки Кеку и Наны, прежде чем спуститься на кухню. Причина такого проявления скрытности заключалась в том, чтобы он мог должным образом подготовить свой сюрприз к такому важному дню. Дни рождения бывают только раз в год, и Изуку сделает все возможное, чтобы Кьёка был сегодня ужасно избалованп. Первый шаг - завтрак в постель. Налив свежую чашку кофе и поставив ее на один из двух прямоугольных сервировочных подносов, единственное, что понадобилось Изуку, - это немного овсянки, фруктов для близнецов и молока для Эри вместо кофе. Изуку собирался как можно дольше держать девочку подальше от кофеина после того, как воочию увидел, на что похожи ее пристрастия к сахару. Вскоре были сделаны последние штрихи к завтраку, и Изуку направился к лифту с двумя подносами, по одному в каждой руке. Посмотрев вниз на кнопку вызова лифта, Изуку собрался нажать ее, прежде чем опустил взгляд на свои занятые руки. “О”. Он был просто рад, что никто не был рядом, чтобы увидеть ситуацию. “Ну, это все усложняет”. Изуку несколько секунд молча стоял, размышляя, что делать, прежде чем пришел к осознанию, которое пришло к нему ох как давно. “Подожди, у меня есть ноги ...” Совершив крайне неловкий маневр, чтобы открыть лифт, и еще один, чтобы заставить его двигаться, Изуку наконец добрался до их с Кьёкой общего жилого помещения. К счастью, верданетте хватило предусмотрительности оставить дверь приоткрытой до его возвращения. За дверью была зона, более близкая к квартире, в которой он жил со своей матерью, а не к комнатам, достаточно большим, чтобы вместить кровать и некоторые личные вещи, в которых спали остальные ученики класса, - помещение, организованное директором школы неопределенного вида, управляющей UA. Это было далеко от гламура, но в нем было достаточно места для пяти членов семьи, и этого было достаточно и для него, и для Кьёки. Кстати о… Медленно приоткрыв дверь в их спальню, Изуку увидел, что его жена снова зарылась под одеяло во сне, обнимая одну из подушек в отсутствие Изуку. Когда он подошел к кровати, Кьёка зашевелилась, то ли от естественного пробуждения, то ли от соблазнительного запаха завтрака. Поворчав немного про себя, Кьёка сумела пробиться сквозь утреннюю дымку и сформулировать слова. “... зуку? Что ты ...?” Заметив, что масса в ее руках была подушкой, а не ее супругом, Виолетта начала тереть глаза, прогоняя сон. “Куда ты ходил ...?” “Ну, сегодня мне пришлось рано встать. В конце концов, это особенный день”. сказал Изуку, ставя поднос Эри на тумбочку. Когда Кьёка приоткрыла глаза, Изуку не стал терять времени даром. “С днем рождения, Ке”. “Изу... сегодня?” Виолетта говорила, потягиваясь. Когда она это делала, Изуку пришлось подавить смешок. Каким-то образом она всегда знала о важных датах, если они не касались ее. После того, как ее тело пошевелилось, Кьёка посмотрела на поднос в руках Изуку. “Завтрак в постель? Если бы я тебя не знала, я бы сказала, что кто-то пытался переспать?” Сказала она с ухмылкой. “Верно”. Изуку поставил поднос на колени Кьёки после того, как она откинулась на кучу подушек, которые быстро собрала. “Мне вообще не нужно пытаться”. “Что случилось с заикающимся, застенчивым парнем, с которым я начала встречаться? Я могла дразнить его сколько угодно, без каких-либо последствий”. Сказала Кьёка, прежде чем сделать глоток кофе. Привыкнув выращивать кофе самостоятельно, Кьёка пробовала все новые и новые бренды, чтобы найти новый любимый, хотя она все еще находилась в поиске. Изуку был таким же в отношении чая. Яойорозу была благословением для их обоих поисков. Изуку схватил поднос, который отодвинул в сторону. “Ферма, двое детей или трое, которые прожили с нами четыре года, - вот что случилось. И я бы ничего не стал менять”. Кьёка улыбнулась про себя его словам. Изуку всегда казался чересчур сентиментальным романтиком, но всякий раз, когда верданетт говорил, он делал это с такой искренностью, что она могла только чувствовать, как ее сердце снова трепещет. “Да, несмотря на все странности, я думаю, что все получилось хорошо”. Кьёка начала есть, когда Изуку вышел из комнаты, чтобы принести Эри завтрак. Подойдя к двери девушки, Изуку тихонько постучал по дереву, прежде чем позвать: “Эри, ты встала?” Услышав приглушенные звуки внутри, Изуку открыл дверь и обнаружил, что рогатая девушка села с затуманенным взглядом и нелепым изголовьем кровати. “Папа?” “Привет, Единорог”. Изуку помог устроить Эри импровизированное сиденье с несколькими подушками, прежде чем поставить поднос перед ней, не забыв прихватить посуду для близнецов. “Поскольку у мамы день рождения, я подаю завтрак в постель”. “Спасибо тебе, папа!” Сказала Эри с широкой улыбкой, прежде чем приступить к еде. Изуку хотел еще раз обсудить с ней план на сегодняшний вечер, но делать это, когда Кьёка находилась поблизости, было почти верным шансом для нее подслушать. Вместо этого Изуку просто взял овсянку и пошел к кроваткам Кеку и Наны. Эти двое были почти в том возрасте, когда их можно было вынимать из колыбели, но это произойдет не раньше, чем через месяц. К тому времени, когда он добрался до них, двое малышей проснулись, к счастью, без каких-либо происшествий. “Хорошо”, - сказал Изуку, в основном самому себе. “Давайте вас двоих накормим”. Покормив и переодевшись, Изуку отнёс их обоих вниз, в небольшую игровую площадку, оборудованную в общей комнате общежития, пока он готовил завтрак для себя и остальных своих соседей по общежитию. Пока Изуку готовил, Иида и Тодороки вернулись со своей утренней зарядки и помогли прибраться, несмотря на то, что верданетта настаивала, что он прекрасно справится сам. Бакуго просто взял свою тарелку, пробормотав “Спасибо”, и быстро съел, прежде чем вернуться в свою комнату. Хотя пепельный блондин не был тем, кого Изуку назвал бы дружелюбным, он, по крайней мере, смягчился после первой в классе тренировки по героизму, последовавшей за возвращением теперь уже женатой пары и инцидентом (детей). Айзава выстроил класс на тренировочной площадке. После "удивительного расставания" с Изуку и Кьёкой им понадобились новые костюмы, учитывающие их рост. Последние несколько тренировочных упражнений с простыми тренажёрами без причуд, поскольку, по словам их учителя, большая часть класса нуждалась в совершенствовании в этой области, и класс остался в спортивной форме. Однако теперь, когда прибыли два новых костюма, Айзава счел нужным вернуться к их старому расписанию. После того, как он оценил, на каком уровне находятся два его новых проблемных взрослых (патент подан) с точки зрения мастерства. “Прежде чем мы перейдем к нашему обычному уроку, я собираюсь подготовить небольшое упражнение. Из-за "непредвиденных событий" Изуку и Кьёка находятся на другом уровне, чем были”. Для учителей было неожиданностью, что виолетта теперь Мидория, но через несколько дней (и Изуку, и Кьёка сказали, что так будет проще) персонал привык называть их по именам. “Таким образом, вы будете сражаться в матчах девять на одного”. Первая мысль, поразившая нескольких членов класса, была о том, насколько это несправедливо, пока на первый план не вышли воспоминания об их “драке” с Тугатой и о том, как два года опыта, которые он имел над ними, превратили то, что должно было быть победой в их пользу, в абсолютную бойню. “Аояма, Асуи, Иида, Оджиро, Кода, Токоями, Хагакурэ, Бакуго и Яойорозу. Вы будете в первом бою с Кьёкой. Остальные пройдут после боя с Изуку.” После того, как Айзава огласил список имен, десятка отправилась на тренировочную площадку, панк отправилась на свое место после поцелуя на удачу от своей верданетты. Всю дорогу Бакуго ворчал про себя, желая, чтобы у него был шанс доказать, что он все еще выше Деку. "Несколько лет практики ни хрена не значат". - подумал Бакуго про себя. ‘Я докажу, что я все еще лучший, начну с ушатой’. “Мы не знаем, на что сейчас способна Кьёка, Керо”. Монотонный голос Асуи заговорил, как только они убедились, что виолетта была недостаточно близко, чтобы подслушать. “И мы не можем позволить себе рисковать, иначе мы просто окажемся в еще одной сложной ситуации”. “О да, как будто эти двое стали намного сильнее после того, как потратили время на выращивание капусты или чего-то еще”. Бакуго отмахнулся от опасений девочек, прежде чем взять ответственность на себя. “Я собираюсь выиграть это дело; вы все можете сидеть сложа руки и наблюдать за мной”. Пока Яойорозу и Иида пытались возразить блондину, что действовать самостоятельно - это путь к катастрофе, Бакуго ничего из этого не понимал. Как только Айзава объявил о начале учений, взрывной подросток взмыл в небо и начал обыскивать макет города в поисках виолетты. Довольно скоро он нашел ее, панк не шевельнула ни единым мускулом в своей стартовой зоне и, похоже, чего-то ждала. Или, точнее, кого-то. “Черт возьми, ты медленнее, чем я помнила. Я думала, ты доберешься сюда раньше.” Бакуго, возможно, был вспыльчивам человеком, но у него хватило здравого смысла не поддаваться насмешкам. “Ты действительно собираешься драться, или все, на что ты годишься, - это разговоры?” Когда виолетта приняла боевую стойку, Бакуго использовал взрыв, чтобы подтолкнуть себя к женщине. В его голове план состоял в том, чтобы провести ложную атаку и увернуться от первого удара Кьёки, прежде чем атаковать сзади, взорвав себя над головой. После этого все, что ему нужно было делать, это продолжать оказывать давление и не дать ей шанса разнести его своими динамиками. Однако, как говорится, ни один план не выдерживает контакта с врагом. Один из штекеров Кьёки выстрелил в шею Бакуго с беспрецедентной скоростью, не оставив блондину шанса отреагировать, поскольку он соприкоснулся с его шеей, отчего в голове у него задрожало, а в ушах зазвенело от учащенного сердцебиения. В то время как Бакуго не мог слышать ее, поскольку он резко приземлился на землю и медленно поднялся с места, Кьёка собиралась с силами для того, что она хотела сделать уже некоторое время. “Это за то, что ты сказал в Альдере ...” Хотя никто, кроме Кьёки, не мог услышать звук удара ботинком в пах, даже те, кто находился в комнате наблюдения, могли услышать последовавший за этим пронзительный вопль. Мужское население UA подтвердило бы одновременное и внезапное стремление защитить свою мужественность примерно во время того, что класс 1-А назвал бы ‘Инцидентом в Бакуго’. Изуку отвлек от своих мыслей звук лифта, прибывшего на первый этаж. Оглянувшись, он увидел, что двери открыты, и на пороге были Кьёка и Эри, все еще в пижамах, они несли подносы с теперь уже грязной посудой, сложенной сверху. “Завтрак был отличным, как всегда”. Сказала Кьёка, ставя использованную посуду в раковину. Рядом с ней Эри горячо соглашалась с виолеттой. “Ммм. Спасибо тебе, папа!” Тодороки к этому времени ушел в свою комнату, но Иида все еще был в общей зоне, чтобы присматривать за Кеку и Наной. Теперь, когда они с Изуку закончили уборку на кухне, Иида решил, что пришло время удалиться и дать своему другу побыть наедине со своей семьей. “Я позабочусь, чтобы все знали, что завтрак готов, было бы обидно, в конце концов, позволить еде пропасть впустую”. Когда синеголовый направился к лифту, он остановился, чтобы обернуться. “И пока я не забыл, с днем рождения, Кьёка”. “Спасибо, Иида. Я бы сказала, что пока все идет довольно хорошо”. Когда двери лифта закрылись за представителем класса, Изуку почувствовал легкую гордость за комментарий Кьёки. Даже после нескольких лет раннего утра Кьёка все еще была из тех людей, которые хотели просто спрятаться под одеялом до тех пор, пока ей не понадобится вставать, поэтому жест, когда им подали завтрак в уютной постели, был намного величественнее для виолетты. “Итак ...” начала говорить Кьёка, когда начала мыть грязную посуду за собой и Эри. “У нас сегодня свободный день, но, зная, как ты работаешь, ты уже задумал что-то грандиозное, не так ли?” Недолго думая, Изуку оказался рядом с ней, вытирая тарелки и столовое серебро. “Не совсем”. Верданетта солгал. “Мы с Эри выбрали несколько подарков, но собирались подождать до ужина с родителями. Кроме того, сегодня твой день. Мы могли бы посетить клуб садоводов, сходить в торговый центр ...” “Или провести день в постели, обнимаясь и слушая музыку?” Кьёка прервала: Изуку почувствовал, как легкая ухмылка расползается по его лицу. “... Или провести день в постели”. То, что началось как раз с того, что описала Кьёка, быстро превратилось в импровизированный семейный сеанс кино. Решение было принято за них, когда близнецы чувствовали себя так же уютно, как и их родители, и с этого момента было только вопросом времени, когда Эри решит, что она собирается устроить сегодня семейное торжество. Не то чтобы кто-то из участников был особенно против. День пролетел незаметно, пока Изуку, Кьёка и Эри выбирали фильмы и мультфильмы для просмотра, время от времени прерываемые сообщениями от друзей и семьи виолетты с поздравлениями с днем рождения. По прошествии нескольких часов Урарака и Яойорозу даже зашли перекусить, приготовленным завтраком верданетта. Наследница привыкла к тому, что персонал, нанятый ее родителями, готовил для нее еду самостоятельно, но с окончанием школы и ее карьерой Героя на горизонте Яойорозу сочла благоразумным взять уроки кулинарии, которые Изуку и Кьёка были рады предоставить. В конце концов, день перешел в ранний вечер, и в 17:00 Изуку получил сообщение, сообщающее ему, что приготовления внизу завершены. “Есть что-нибудь важное?” Спросила Кьёка, оглядываясь, чтобы увидеть, как верданетт проверяет свой телефон, услышав, как он зазвонил. “О, просто моя мама”. Технически верно. “Но становится поздно. Если мы хотим успеть к твоим родителям вовремя, нам, вероятно, скоро следует уехать”. “Да, я полагаю, что так ...” Чувствуя себя комфортно, Кьёка встала, чтобы размяться, прежде чем поставить на паузу серию мультфильма "До причуд" о подростках, которые борются с преступностью (Эри и Изуку расстались из-за мультфильмов или фильмов о супергероях и в конечном итоге скомпрометировали себя). Пара подготовила себя и своих детей к выходу, и вскоре они все вместе спускались в лифте. Однако Кьёка почувствовала, что что-то ... не так. Все время, пока Эри готовилась, она казалась чересчур нетерпеливой. Кьёка отмахнулась от этого, сказав, что просто девочка была взволнована, увидев своего “Дедушку”, вероятно, потому, что Кётоку был неспособен не баловать ее всякий раз, когда они из навещали. Но по мере того, как лифт неуклонно опускался, Кьёка заметила, что сердцебиение Изуку и Эри участилось. Ничего явного, но все же заметно. Она собиралась спросить Изуку, не происходит ли чего, когда лифт добрался до первого этажа и открылся, чтобы показать толпу людей с фиолетовыми украшениями, покрывающими почти каждую стену и плоскую поверхность. “С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!” Когда Виолетта вышла, ее приветствовало большое скопление не только ее одноклассников, но и пары учеников класса 1-B, Сиодзаки и Комори, с которыми старшая пара подружилась, работая в саду. Поверх голов толпы Кьёка увидела, что ее родители несут большой торт, украшенный в виде нотного листа с фиолетовыми нотами. Сато и Инко были видны на кухне, на обоих были запачканные фартуки, дававшие понять, кто потратил время на выпечку кондитерского изделия. Даже несколько ее учителей были в стороне, Всемогущий, Сущий Мик, Полночь и Сотриголова. Всемогущий, она понимала, поскольку ее муж считал этого человека своей семьей, но что там делали остальные? Айзава больше не был их классным руководителем. Стол в столовой был уставлен закусками и напитками, но в конце стола стояло несколько больших тарелок суши рядом с пакетом, завернутым в фиолетовую и зеленую полосатую бумагу. На низком столике рядом с телевизором были сложены всевозможные игры для вечеринок, рядом лежало несколько игровых консолей и даже то, что выглядело как караоке-машина. Кьёка посмотрел на Изуку. “Ничего особенного не запланировано, да?” “Честно говоря, я не планировал вечеринку. Мне просто пришлось не пускать тебя в гостиную после обеда. Ашидо - та, кто все это устроила". “Я должна была догадаться. Она сделала то же самое для тебя пару недель назад”. Кислотная девочка была одной из самых энергичных учениц класса, и если был повод для празднования, то она каждый раз ставила Плюс Ультра. Тот факт, что у нее было “три пропущенных дня рождения, которые нужно наверстать”, подпитывал ее усилия, превосходящие даже ее стандарты. Ашидо знала о любви верданетта ко всему Героическому и его странной связи со Всемогущим, и сумела убедить ныне ушедшего на пенсию профессионала использовать свое оставшееся влияние и вывести всех героев из топ-10 лидеров в UA общежитие. По крайней мере, на этот раз она, похоже, ограничила список гостей друзьями, семьей и персоналом UA. “Правильно!” Ашидо неторопливо подошла к паре из толпы. “Чако и Ханта помогли установить все украшения, я думаю, Денки пытается установить караоке, а Яомомо даже приготовила суши”. “Вы, ребята, такие...… вам не нужно было прилагать столько усилий, но я благодарена". Когда она впервые присоединилась к UA, Кьёка была удивлена, насколько быстро класс, казалось, сплотился (хотя нападение злодеев в первую неделю, вероятно, было идеальным поводом для того, чтобы сформировать связь). Хотя Кьёка все еще не привыкла к грандиозным празднествам, которые любили устраивать ее одноклассники, это не означало, что она хотела игнорировать их усилия. “Хотя, я должена спросить. Как и почему вы уговорили наших учителей присоединиться?” “Ну, официально ...” Полночь воспользовалась возможностью высказаться. “Мы здесь для того, чтобы следить и следить за тем, чтобы все не стало слишком безумным”. Ее тон почти заявлял, что официальная причина не соответствует действительности. “Ага, а неофициально?” Спросила Кьёка с невозмутимым видом. “Бесплатная еда”. Мик сказал без стыда. “К тому же, Шота хотел догнать своих "гелионов*"". “Ты не можешь этого доказать”. - сказал Ластик, его лицо было почти полностью закрыто шарфом. У Дзиро закралось подозрение, что Герой подполья пытается скрыть смущение. “Верно, верно. Он также хотел посмотреть, как дела у Эри”. Несмотря на свирепый взгляд Айзавы, с лица Хизаши не сошла самодовольная ухмылка. “Привет, дядя Шота!” Когда Эри помахала Айзаве, его коллеги заворковали, увидев, как тает сердце их мрачного друга в реальном времени, прежде чем он помахал в ответ. К этому времени собравшиеся начали разбиваться на свои собственные группы, только для того, чтобы Кьёка увидела, что Изуку отошел, чтобы взять посылку со стола, прежде чем вернуться к женщине. Вернувшись, Изуку вручил подарок Кьёке. “Я знаю, что на дни рождения, по крайней мере, те, которые моя мама устраивала для меня, нужно ждать, пока разрезают торт, чтобы открыть подарки, но мы на самом деле не хотим ждать. Мы с Эри работали над этим вместе". Кьёка почувствовала, что ее любопытство разорвало оберточную бумагу. Что бы ни было внутри, и Изуку, и Эри, казалось, хотели увидеть, как она отреагирует, и их энергия была заразительной. Когда бумага отпала и простая подарочная коробка под ней открылась, Кьёка осталась с довольно толстой книгой в руках с чистой обложкой. Ее замешательство длилось ровно столько, сколько потребовалось, чтобы открыть книгу на первой странице, и вернулось экспоненциально, когда Кьёка поняла, на что она смотрит. Вместо обычной книги со страницами, заполненными печатью или сценарием, внутри были фотографии во всю страницу. Фотографии города, который они с Изуку называли домом в течение трех лет, празднования с друзьями, уединения на природе, даже дня, когда Кьёка официально стала Мидорией. Это были не рисунки или воссоздания, но поскольку виолетта продолжала листать страницы, она была еще более сбита с толку, увидев неподвижное изображение с уровня зрителей концерта, который класс 1-А устроил во время фестиваля культуры в их первый год. Следующее изображение было сделано на следующий день после возвращения Изуку и Кьёки в Японию, где теперь взрослые помогают Эри украшать ее комнату. Тот что был после показывал семью во время рождественской вечеринки в их классе, где Эри получила меч от Токоями. Продолжая просматривать фотоальбом, виолетта поняла, что все фотографии выглядят так, будто сделаны с чьей-то точки зрения. “У одной из студенток бизнес-курса есть особенность, которая позволяет ей ‘копировать’ все, о чем кто-то думает, на физический носитель”. Голос Изуку отвлек внимание Кьёки от альбома. “Итак, после заключения сделки я собрал класс, и у всех нас были одни из лучших моментов, которые мы разделили с тобой”. После того, как верданетта постучал по книге для наглядности, Кьёка начала переворачивать страницы, чтобы посмотреть, что там внутри. Действительно, она нашла всевозможные изображения, начиная с первого девичника в классе 1-А, заканчивая тем, как она ухаживала за садом с Сиодзаки, и даже тем, как она дралась с Кодой против Сущего Мика во время выпускного экзамена. “Ты много значишь для всех нас, Кьёка”. “Я...” Кьёка была ошеломлена, но достаточно быстро обрела дар речи. “Спасибо тебе, Изуку. Это абсолютно замечательно.” Когда Кьёка вытянула шею, чтобы быстро чмокнуть мужа в губы, вечеринка началась всерьез. В течение вечера Кьёка получила еще несколько подарков от своих одноклассников и семьи, но ничто так не заставляло ее сердце трепетать, как книга, полная воспоминаний.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.