Training for Two

– Тебе нужно лежать спокойно, – Тихо сказала ты, нежно положив руки на живот Райли, когда она легла на спину. Ее взгляд с любопытством метался между тобой и твоими руками, а на мордочке было нервное выражение. Она взмахнула хвостом, со свистом задевая неухоженную траву на заднем дворе Саймона. – Хорошо, притворись мертвой, хорошо... – Ты медленно убрала руки, положила их на бедра и опустилась на колени рядом с ней, – И оставайся...       Как только твои руки исчезли с ее шерсти, она вскочила на лапы и села прямо. Ее язык вывалился изо рта, когда она тяжело дышала, глядя на тебя в ожидании следующей команды. – Нет! – Вскрикнула ты, держа ее за щеки и поворачивая мордочку к себе, – У тебя только что получилось! Давай, нам нужно это записать, нужно показать свои навыки в парке для собак, да?       Ты упала на спину и подняла руки в воздух. Райли отступила на несколько шагов и уставилась на тебя, ее лапы были натянуты в предвкушении. Она понятия не имела, что ты делаешь. – Вот так, – сказала ты, – Притворись мертвой, – Ты снова опустилась на колени, хихикая над ее недоумением, – На самом деле, это просто, давай попробуем еще раз.       Ты заставила ее снова лечь, она фыркнула, по-видимому, недовольная тем, что ты пыталась сделать. Она позволила тебе перевернуть ее на спину, неловко выпрямив ноги. Ты фыркнула, перевернула ее, и она согнула лапы в лодыжках. – Хорошо. Оставайся на месте, – Сказал ты, когда она попыталась приподняться. Ты снова положила руки ей на живот, и она со скукой посмотрела на голубое небо над головой. – Хорошо, Райли. Притворись мертвой, – Ты медленно присела на корточки, а она умудрилась остаться на месте. Она смотрела на тебя снизу вверх, пока ты доставал из кармана несколько лакомств. – Останься... – проворковала ты, поднося угощение к ее мордочке, – Хорошо. Притворись мертвой.       Когда ты раскрыла ладонь, она осторожно проглотила угощение, шумно пережевывая и оглядываясь на тебя в ожидании указаний. Она осталась на земле, задрав лапы кверху и не шевеля хвостом. – Хорошо, Райли, – Сказала ты, и она вскочила на ноги, – Теперь давай попробуем еще раз. Притворись мертвой.       Она посмотрела на тебя, склонив голову набок в замешательстве. Ты видела, как крутятся шестеренки, и твоя кожа почти горела от предвкушения. – Притворись мертвой, – Ты медленно повторила, указывая на землю.       Конечно же, она опустилась на пол. Когда она увидела, как в твоих глазах растет возбуждение, она перевернулась на спину, расслабив ноги. – Хорошая девочка! – Ты взвизгнула, погладила ее по животу и лицу и осыпала поцелуями, а она тявкнула, поспешно поднимаясь на ноги. – О, ты такая хорошая, Райли! – Воскликнула ты и протянула ей еще несколько лакомств. Она расправилась с ними за считанные секунды, ударив хвостом по земле.       Ты почувствовала гордость за нее и за себя. Ты никогда раньше не считала себя настоящим кинологом. Но теперь, после этого достижения, ты почувствовала себя им. – Митчеллу лучше бы побояться за свою жалкую задницу... – Заявила ты, вставая и вытирая руки о бедра. Ты остановилась, почувствовав что-то холодное, обернулась, чтобы посмотреть через плечо, и, конечно же, вся твоя спина и зад были покрыты грязью. Ты вздохнула, снова посмотрев на то место, где ты лежала в траве. Там была приличных размеров грязевая лужа с идеальными отпечатками твоего спины и задницы. – О, ради всего святого... – проворчала ты, направляясь обратно к дому. Райли проскочила в дверной проем и направилась прямиком к своей миске с водой. Она беспорядочно лакала воду, пока ты снимала кроссовки, оставив их у задней двери. Ты закрыла за собой дверь и застонала, когда влажная ткань прилипла к твоей коже. – Просто мне чертовски не везет, – Пробормотала ты. Ты начала снимать с себя одежду в прихожей, начав с носков, затем с футболки, затем с топа. Ты как раз собиралась стянуть с себя джинсы, когда услышала, как Райли заскулила.       Обернувшись, ты увидела, как она идет - нет, прихрамывает - к своей собачьей лежанке. Она застонала, переступая с ноги на ногу и царапая ткань, прежде чем плюхнуться на плюшевую подушку. – Ты хорошо себя чувствуешь, девочка? – Ты спросила, и она повернула к тебе морду, – Пора принять лекарство, а?       Ты прошла на кухню, схватила со стола ее лекарство и высыпала таблетку себе на ладонь. Ты украла банку арахисового масла из буфета Саймона, зачерпнула полную ложку, положила таблетку в липкий шарик и направилась обратно в гостиную, – Не волнуйся, – сказала ты, протягивая ей ложку, и она жадно облизала ее, – Я не буду считать это за твое ежедневное печенье.       Ты почувствовала холодок на своей обнаженной спине, подняла глаза и заметила, что вентиляционное отверстие расположено прямо над кроватью Райли. – Ну, это не к добру... – проворчала ты. Ты быстро побежала и достала из шкафа в прихожей поношенное одеяло (украшенное косточками и теннисными мячиками, скорее всего, еще с тех времен, когда она была щенком), прежде чем вернуться и накинуть его на нее. Она издала осторожный стон, когда ты подоткнула края, укутывая ее слоем войлока. – Нужно убедиться, что тебе не слишком холодно, – сказала ты, укрывая ее одеялом, – Этот холод не помогает твоей ноге, не так ли?       Она издала довольный звук и опустила голову на подушку, заставив тебя рассмеяться: – Ну вот, не так уж и много нужно для счастья...       Ты встала, и твоя собственная паника прервала твою фразу. Почтальон стоял у окна и смотрел прямо на тебя. Он застыл, широко раскрыв глаза, с румянцем на щеках, когда опускал почту в ящик Саймона.       В приступе ужаса ты взглянула на себя и увидела свое тело без рубашки и джинсов. Ты вскрикнула от смущения и выбежала в коридор, быстро бросилась в ванную и захлопнула за собой дверь.       Райли наклонила голову, наблюдая за тем, как ты выходишь в коридор, и услышала твое "Черт возьми!" эхом раздавшееся из-за двери ванной, она откинула голову на подушку и вздохнула.

***

      Койка застонала и заскрипела под Саймоном, когда он опустился на нее. Он бросил свою спортивную сумку на пол рядом с собой, на мгновение свесив руку с края. Все его тело болело, он позволил себе слишком расслабиться в свободное от работы с Райли время и почти забыл, насколько тяжелой была для него эта работа. – Никогда не думал, что мы вернемся сюда, а? – Сказал Соуп, вваливаясь в маленькую спальню, – Алехандро сказал, что на базе нам всегда рады, но я понимаю, что он имел в виду другие обстоятельства.       Саймон застонал в знак согласия: – Навевает воспоминания, да?       Соуп усмехнулся: – Если вы так говорите, лейтенант. Плохие точно. – По крайней мере, все закончилось.       Соуп хмыкнул: – Собираюсь отпраздновать это чашечкой кофе, – сказал он, расправляя плечи, – Тебе принести? – Спасибо, но нет. Хотел бы попытаться немного поспать, прежде чем мы отправимся домой. – Поступайте как знаете, лейтенант, – сказал Соуп, прежде чем оставить Саймона одного в общежитии.       Он тяжело вздохнул. Саймон лгал себе, если думал, что ему удастся хоть немного поспать. На протяжении всей миссии (за исключением тех моментов, когда он сворачивал парню шею или всаживал пули в тела), он не мог перестать думать о Райли, что тоже было ложью. Честно говоря, он не мог перестать думать о вас обоих.       Хорошо ли ты с ней обращалась? В конце концов, ты воспользовалась его душем? Вспомнила ли ты о ее лекарствах? Пользовалась ли ты пледом, когда спали на его диване? Чем вы двое занимались всю неделю? Чем ты занимался всю неделю?       Было трудно осознать, что он видел тебя лично всего два раза, учитывая то, как ты его постоянно раздражала. Ты и твоя чрезмерно яркая и дерзкая натура. Ему было интересно, будешь ли ты там, когда он вернется домой, или если ты-       О, точно. Он будет дома завтра вечером. Он забыл написать тебе. Он быстро достал из кармана телефон и набрал сообщение.       завтра вечером я вернусь домой. будет поздно. не волнуйся о том, что ты там, но если ты там, то все в порядке.       Он надеялся, что ты будешь там, подумал он, отправляя сообщение и роняя телефон на грудь.       Не прошло и минуты, как Саймон боролся с самим собой, как его телефон зазвонил. Он снова поднес экран к лицу и открыл сообщение от тебя.       Рада слышать, что ты вернешься целым и невредимым!       Жужжание       Если ты действительно вернулся, то, наверное, я не знаю, где ты сейчас...       Жужжание       В любом случае, все в порядке! Я прогуляюсь с Райли около 7 вечера, после этого она будет в порядке до отхода ко сну       Жужжание       Конечно, ты это знаешь, в конце концов, она ТВОЯ собака, лол       Жужжание       Возвращайся целым и невредимым! И я имею в виду, возвращайся ДОМОЙ, а не только туда, где ты сейчас находишься!       Он смотрел на каждое появляющееся сообщение, одно за другим. Ты, должно быть, печатаешь быстро и, боже, как же ты его раздражала... но он не испытывал ненависти к этому. Он должен был ненавидеть это, он ненавидел всех, с кем сталкивался, за такое отношение. Но он почувствовал глубину и честность в твоих словах, даже в текстовом сообщении. Это раздражало его, но вместо того, чтобы растоптать твои искры, он хотел спрятать их в своем темном углу, где никто другой не смог бы увидеть, насколько ты яркая.       Заткнись на хрен, подумал он. Мужчина-шлюха.       Он начал отвечать на твое сообщение, толстые пальцы с трудом нажимали на крошечный экран.       Как поживают мои девочки?       Блядь, бэкспейс, бэкспейс - Боже, это было так близко.       Как поживает моя девочка?       Отправить.       Он застонал, уставившись на экран и жадно ожидая твоего ответа. Он вспомнил, как ты стучишь ногтями по своему телефону. Что бы ты сказала? "Хорошо"? "Прекрасно"? "Она спит"? Он хотел, чтобы вы перешли к другой теме, втянув его в разговор, в котором одно сообщение едва ли имело какое-либо отношение к предыдущему.       Жужжание       Ты прислала фотографию.       У Саймона защемило в груди от предвкушения, и он поспешно кликнул по изображению, чтобы увеличить его.       Это были вы с Райли, обе лежащие на диване. Ты лежала, свернувшись калачиком, на подлокотнике дивана, одетая в пижаму и завернутая в его одеяло, с книгой в руке. Твои волосы были распущены и немного влажные. Райли уютно устроилась рядом с тобой, положив морду тебе на колени. Вы обе смотрели в камеру - ты с милой, мягкой улыбкой, от которой у Саймона чуть не остановилось сердце.       Все хорошо! Думаю, ей нравится, когда я читаю ей вслух!       Саймон тяжело выдохнул через нос. Ты читаешь псу, конечно, ты, черт возьми, читаешь псу. Почему это было так привлекательно? Почему его так согревал вид твоей пижамы с ромашками в тон? Кружка с чаем на кофейном столике (в его кружке, что усугубляло ситуацию)? Кстати, Райли чувствовал себя так комфортно рядом с тобой?       Как ты это с ним сделала, так легко проникала в его мозг, поглощая его, как сорняк? Красивый, элегантный сорняк?       Он застонал и положил телефон на грудь, потирая глаза. Он на мгновение задержал ладони на глазницах. Должно быть, с ним что-то не так. Саймона никогда не было так легко отвлечь на что-либо, не говоря уже о ком-либо. Может, он расслабился в свободное время? Был ли это какой-то гормональный коктейль, который контролировал его в возрасте до среднего возраста? Как, черт возьми, он должен был погасить это пламя? Он никогда больше не смог бы обратиться к тебе за помощью; но как только эта мысль пришла ему в голову, он отбросил ее. Он бы оставил тебя у себя, если не из-за собственного эгоизма, то, в первую очередь, из-за того, что ты была так рада получить эту работу. Это должен был быть проект самодисциплины. Ему пришлось бы придумать, как- – Господи Иисусе, так вот кто у тебя смотрит за Райли?!       На мгновение Гоуст чуть не сорвался с места и не ударил Соупа в живот. Но Саймон просто дернулся, поймав свой телефон за секунду до того, как он соскользнул на пол. – Черт возьми, Джонни, – Проворчал он. – Действительно, черт возьми, – согласился Соуп, пытаясь отобрать у Саймона телефон, – Подними его еще раз, дай посмотреть... – Отвали, – предупредил Саймон. Он присел на край кровати и сунул телефон в карман. – О, так вот почему ты не хотел поговорить о ней раньше? – Сказал Соуп с игривой ухмылкой, падая на свою раскладушку в противоположном конце комнаты, – Ты что, прятал эту красотку от всех? – Я ничего не скрываю. – Тогда дай-ка я посмотрю, может, и ее номер тоже попадется... – Нет, Джонни, не попадется. – Почему нет? – Потому что тебе не нужен чертов выгульщик собак. – Может, и нет, но девушка мне бы всегда не помешала, а? – Она под запретом, – сказал Саймон, пристально глядя на Соупа, – и больше об этом не будет сказано ни слова.       Саймон лег и повернулся лицом к стене, прежде чем Соуп успел произнести еще хоть слово. Он услышал, как Джонни фыркнул, а затем звук снимаемых ботинок: – Ты просто кусок дерьма, – проворчал он.       Несмотря на инстинктивную реакцию на мгновенное влечение Джонни к тебе, Саймон был немного шокирован самим собой. Опять же, ты не принадлежала ему. Единственными связями, которые его связывали с тобой, были исключительно денежные и договорные отношения. Он даже предположил, что ты можешь разозлиться, когда клиент обращается с тобой так, словно он твой телохранитель. Ему нужно было разобраться в этом и устранить причину, пока не стало еще хуже.       Но... если бы он позволил себе поразмыслить об этом, хотя бы раз... Разве это было бы так уж плохо? Попытаться убедить тебя, что на самом деле он не был таким уж ужасным человеком, если бы вы только могли заглянуть за его жесткую внешнюю оболочку, созданную годами травм и крови. Кто знает, сколько времени тебе потребуется, чтобы увидеть в нем порядочного человека, но он мог бы подумать об этом позже. Встречаться со своим работником не было противозаконно, он просто должен был заставить себя поверить в это. Может быть, ты была просто идеальным лучиком солнца, который мог растопить лед внутри него.       Оглянувшись через плечо, чтобы убедиться, что Соуп не отвлекается, Саймон достал из кармана телефон. Он окинул твою фотографию долгим благосклонным взглядом, прежде чем отправить тебе последнее сообщение на этот вечер.       продолжай читать ей для меня и скажи, что я скоро буду дома. еще раз спасибо.