ID работы: 15039540

Call me uncle Zu!

Джен
Перевод
G
Завершён
311
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
20 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
311 Нравится 9 Отзывы 107 В сборник Скачать

Одно нелогичное решение = лучший выбор в жизни Шоты

Настройки текста
Примечания:
Айзава Шота действительно помнит кое-что о своей семье. Даже если он живет в приёмной семье, и у него не осталось никаких живых родственников. Ну, по крайней мере, как он знает. У парня есть только старый альбом с кучей фотографий. Это его самая ценная вещь, и если бы кто-то повредил его, Шота не был уверен, что бы он сделал. Но да, у семьи Айзава, по его мнению, была довольно интересная история. Они были даже в Америке. И в нескольких других странах. Всё на этих фотографиях. На многих из снимков была его семьи, их друзья и различные места. Вот почему сейчас Шота стоит перед маленьким магазином в тёмном переулке. Одна ссора с его приёмными родителями, одна хлопнувшая дверь - и вот он здесь. - Мне просто нужно найти какую-нибудь свободную скамейку в парке... Это была глупая идея. Прийти в чей-то дом только потому, что он нашел их фамилию в семейном альбоме. Он же обычно мыслит логично!

Но сейчас Айзаве было некуда идти.

Конечно, он мог позвонить Хизаши или Оборо. Они открыли бы ему дверь через секунду. Но Шота чувствовал, что неправильно так пользоваться их добротой. Они не должны были быть к нему так добры... Это было неправильно... И Айзава так устал. У него не было времени, чтобы привести себя в порядок, поэтому он всё ещё был в форме Юэй. Солнце давно село, и было определенно не тепло. Кроме того, парень не был уверен, что на форме не осталось пятен крови. У него не хватило смелости проверить это. Шота всё ещё стоял перед магазином. Тот выглядел старинным, что было немного странно по сравнению со зданиями по соседству. Он был похож на вырезку из учебника истории, вклеенную между зданиями. Когда парень поднял глаза, он увидел, что весь многоквартирный дом выполнен в том же стиле и отличается по цвету от других зданий. Казалось, что этому дому было больше сотни лет, но в нём было что-то притягательное. Насколько Айзава мог видеть в темноте. - Лучше просто проверить, - вздыхает он, толкая деревянную дверь, которая со скрипом открывается. Колокольчик над дверью зазвенел, когда черноволосый подросток вошёл внутрь. Осматривая интерьер, невозможно было понять, что больше всего заслуживает внимания. Большая комната была завалена всевозможными вещами. Книги, безделушки, одежда, картины, плакаты. Тут можно было найти что угодно. Айзаве даже показалось, что он заметил рыцарские доспехи, торчащие из-под одеяла. Чёрт возьми, это Мона Лиза? Ученик Юэй даже не заметил, когда из-за прилавка (который также был завален множеством разных вещей) вышел мальчик. Судя по всему, он был примерно возраста Шоты. У него были чёрные волосы, которые отливали зелёным. И они выглядели такими мягкими, что Айзаве захотелось взъерошить их. Но у него ещё были остатки достоинства, поэтому он ничего не предпринял. У подростка также была загорелая кожа, вся в веснушках. И он был одет... Шота даже не знает, как это описать. Больше всего выделялась чёрная рубашка с разноцветными рисунками. Но не меньше привлекали внимание светлые брюки, которые сужались к колену и расширялись внизу. На ногах у мальчика были красные туфли, а в волосах виднелись такого же цвета очки. Куча ярких браслетов на его руках бросалась в глаза. Это было… Хуй его знает, что это было. Даже у Шоты одежда получше. А он почти ничего не носит, кроме черной рубашки и брюк! - Тебе что-нибудь подсказать? - спросил подросток, записывая что-то в блокнот, который держал в руках. Айзава склонил голову набок. В руках у парня был сборник кроссвордов. Затем Шота понял, что ему задали вопрос. Но что он должен ответить? "О, я только что увидел твою фамилию в своём семейном альбоме. А ещё меня выгнали из дома, так что, может быть, я смогу переночевать у тебя?"

...

Ну уж нет.

- Я просто хотел осмотреться, - сказал Айзава, оглядывая разложенные вещи. Подросток снова посмотрел на него и моргнул. Затем просто пожал плечами и вернулся к своим кроссвордам. Слава Богу, он больше ни о чем не спрашивал. Чтобы просто не стоять на одном месте, Шота начал медленно ходить по комнате. Может быть, у него и нет никакого плана Б, но он выиграл немного времени. К тому же здесь, по крайней мере, намного теплее. И что теперь? Если парень обратится в полицию, его просто передадут в другую приёмную семью. Всё будет как всегда. Какое-то время счастливые родители, потом снова надерут ему задницу. Поэтому, возможно, ему будет лучше остаться жить на улице. Но Юэй... Айзава не может отказаться от этого. Он слишком много сделал, чтобы попасть на геройский курс. Если ему придётся уйти, то он просто упадёт замертво. Конечно, он всегда может позвонить своим друзьям. Хотя… это будет довольно сложно. Или он просто будет приходить в школу пораньше, принимать там душ в раздевалке и притворяться, что ничего не произошло.

...

Это не сработает.

- Ты в порядке? - Шота дернулся, быстро моргая. Только сейчас он понял, что несколько минут смотрел на старый граммофон. Подросток обернулся, внезапно оказавшись лицом к лицу с продавцом (который теперь по какой-то причине надел свои странные красные очки). - Да, - бормочет Айзава, сжимая в руке ремень сумки. Она тоже была далеко не в хорошем состоянии. Примерно как его униформа. Продавец, вероятно, заметил это. Он почувствовал, как взгляд того дрогнул при виде разорванных фрагментов. - Что ты на самом деле здесь делаешь, парнишка? - продавец наклонил голову, всё ещё глядя на него. - Парнишка? Мы почти одного возраста, - вместо ответа, Айзава задал другой вопрос. - Что ты имеешь в виду? - Какой-то подросток добровольно пришёл в этот старый магазин в такое время? Ты выглядишь взволнованным, как будто тебя переехал автобус. Айзава скрестил руки на груди. - И что? Несколько секунд они смотрели друг на друга. Никто ничего не говорил, ожидая чего-то. За это время Шота успел перебрать варианты действий. Он мог проигнорировать вопрос, соврать, сказать (идиотскую) правду или бежать. Айзава не сделал ничего плохого, поэтому у него не должно быть неприятностей. Хотя он находился наедине с каким-то чудаком в подозрительном магазине. Это было не очень хорошо. Затем Шота услышал, как первые капли дождя забарабанили по витрине магазина. Этого аргумента было для него достаточно, чтобы сделать выбор. - Ты знаешь кого-нибудь с фамилией Мидория? При этих словах бровь продавца слегка приподнимается в ожидании продолжения. - Ты разговариваешь с одним из них… А сам-то ты кто? - Айзава Шота, - парень опустил взгляд на деревянный пол. - Наши семьи знакомы, верно? Я знаю, что это странно и… И, вероятно, ты в замешательстве, и, возможно, ты даже не знаешь, кто я. Я просто… У меня просто не было больше идей, и я нашёл этот адрес. Я... С каждой секундой рука Айзавы сжимала ремешок сумки всё сильнее, ногти болезненно впивались в ткань. Когда он начал говорил это в слух, это звучало ещё более странно. Ками, он звучит как идиот. Ему следовало просто пойти в какой-нибудь парк и переночевать там. Но нет, он нашёл старую фотографию с нацарапанным адресом и попёрся не пойми куда. Если бы Оборо узнал, он бы точно рассмеялся над ним. Идиот, полный идиот. Пока Шота ушёл в свои мысли, он почувствовал, как его рука осторожно отрывается от ремешка сумки. Но сам он точно не двигался. Айзава медленно поднял взгляд, слегка испуганный внезапным прикосновением. - Ты весь в синяках, - зеленоволосый аккуратно держал его за руку, рассматривая небольшие раны и ушибы. - Нам следует их обработать. - Нам ...? - прежде, чем он успел что-либо предпринять, Шота уже сидел на маленьком круглом барном стуле. Его сумка лежала на стойке, пока другой подросток что-то искал. Айзава только следил за ним глазами. Он впитывал каждое движение, не уверенный, что происходит. Продавец вернулся с небольшим набором для первой помощи и сел на другой стул, напротив Шоты. - Можно? - спросил парень с дружелюбной улыбкой, протягивая к нему руку. Всё ещё слегка сбитый с толку, Айзава моргнул и медленно поднял свою покрытую синяками руку. Подросток немедленно приступил к работе. - Кстати, я Мидория Изуку, - представился он, начиная промывать маленькие ранки. Вы можете называть Айзаву идиотом, но он был уверен, что видел именно это имя на обратной стороне фотографии. Возможно, это просто совпадение, но всё же... - Айзава говоришь? Как я мог забыть о них? В какой-то период моей жизни они были мне как семья. Шота мог бы прервать мальчика, но его любопытство росло с каждой секундой. Так он знает его семью... Хм... В груди возникает странное чувство. Все постоянно говорили, что ничего о них не знают. В то время, как этот Мидория Изуку знал всё. - Но что ты здесь делаешь, малец? Я не поведусь на твою ложь. "Мне кажется, или он странно разговаривает?" - младший нахмурился, растерянно глядя на Мидорию. В этот момент он, вероятно, не сказал бы ничего близкого к правде. Он бы солгал и ушел из магазина, никогда не возвращаясь… Но от зеленоволосого подростка так и сходила аура, которая кричала "Я помогу тебе!". К тому же сейчас Шота был ближе к информации о своей семье, чем когда-либо. Вдох-выдох, и он принял решение. - Мои приёмные родители выгнали меня.

____________________________________

Обычно Шота мыслит логически (его друг часто об этом говорит). Поэтому идя в дом человека из своей семейной книги, парень уже проклинал себя. Если Ямада услышал бы в какой ситуации он оказался, то лопнул бы со смеху. Хотя самое плохое уже случилось. Скорее всего, когда Айзава постучит в дверь, другой человек просто захлопнет её у него перед носом, и всё. Возможно, незнакомец ещё рассмеётся ему в лицо. И это будет заслуженно. Но того, что произошло, он совсем не ожидал... Извините, конечно, но какого хрена?! Мидория Изуку, по-видимому друг его семьи (Айзава слишком устал, чтобы спросить о том, кем именно был парень и кого он знал), предоставил ему целую комнату. Мидория жил прямо над магазином, и у него была комната для гостей, которую он охотно отдал Шоте. У мальчика теперь ещё больше вопросов.

____________________________________

- Что? - Шота моргнул, когда Мидория поднял его сумку с пола. - Я не могу позволить тебе спать на улице! Кроме того, у меня есть свободная комната, - Изуку лучезарно улыбнулся, игнорируя удивлённое выражение лица подростка. - Но это не значит, что ты обязан делать это! Ты меня даже не знаешь! - вставил Айзава, быстро вставая со стула. Мидория не обратил внимания на его реакцию, просто направившись к двери, прямо за стойкой. - Даже если я тебя не знаю, - он внезапно обернулся, из-за чего Шота чуть не врезался в него, - я всё равно хочу помочь тебе. Я сказал, что Айзавы всегда были моей семьёй, и ты один из них! Студент слегка нахмурился, услышав счастье в его голосе. Это было… Это было мило, но также и действительно идиотски. Но это была идея Шоты прийти сюда, поэтому он не жаловался. - Что, если бы я просто солгал? Может быть, я просто вор, выжидающий удобного случая, - попытался он, прищурившись на парня, который на вид был не намного старше его. - Или, может быть, ты лжёшь? Ты не выглядишь достаточно взрослым, чтобы знать кого-либо из моей семьи. Возможно, Шота снова запутался в своих теориях, но лучше быть осторожным. Он даже готов распрощаться с остатками своей чести. - Большинство вещей здесь являются простыми побрякушками, так что делай, что хочешь, - Мидория просто отмахнулся от него, забавляясь. - И я намного старше, чем выгляжу. Но обсуждать чужой возраст невежливо! Это выбило Айзаву из колеи. Ками, он только что оскорбил человека, который предложил ему переночевать у себя? Что за идиот. Секунду парень смотрел на продавца, готовясь извиниться, но громкий смех в перемешку с фырканьем остановил его. - Ладно, ладно, я просто шучу! Боже, видел бы ты своё лицо! - Изуку последний раз хихикнул, открывая дверь. За ней находилась деревянная лестница, ведущая на верхний этаж. - Ранго так не волновался... - Айзава смог расслышать несколько невнятных слов, прежде чем подросток исчез на верхнем этаже. Еще один вопрос: кто такой Ранго? Шота просто добавил это к уже огромной куче вопросов, которые он хотел задать Мидории. Но пока что он ничего не спрашивал, медленно поднимаясь по лестнице. Оборо и Хизаши не поверят, если он расскажет, что произошло.

____________________________________

Это и правда случилось. И вот он здесь. Сидит на кровати с таким мягким матрасом, что не хочется двигаться. На полу лежит его сумка с одеждой и ещё несколькими вещами. Его телефон уже был подключен к розетке и начинал заряжаться. Комната была явно лучше, чем Айзава ожидал. Она была намного больше, чем его предыдущая, но немного пустая. Хотя самые необходимые вещи такие, как письменный стол, кровать и шкаф там были. - Нам нужно будет прикупить что-нибудь ещё. А то тут как в тюремной камере, - прокомментировал Изуку, оставляя Айзаву в ЕГО комнате. Парень не уверен, что хочет знать, откуда Мидория взял это сравнение.

____________________________________

Через несколько дней у Шоты уже не только новая комната (комната, где ему не нужно беспокоиться ни о чём, и это странно), но и новый опекун. - Мы с твоей приёмной семьёй уже всё разрешили. - Но я рассказал тебе всё только вчера... - И? - Изуку наклонил голову, отпивая что-то из своей чашки. - Полиция может работать очень быстро, если захочет. - Но не настолько же, - Айзава задумался, опираясь на край прилавка. И все же, откуда у полиции что-то на них? Всё ведь не так просто, верно? У Шоты было много вопросов. Но он не задал ни одного из них. Просто принял странную реальность и смирился с ней. - Но куда мне теперь идти? - спросил парень, переводя взгляд на Мидорию. Тот просто улыбнулся в свою кружку. - Я сказал, что не могу не обращать на тебя внимания. Можешь остаться со мной, если хочешь.

____________________________________

И так он стал дядей Изуку. Ему нравилось, когда его так называли. Айзаве это прозвище всё ещё казалось неправильным. Тем не менее, было приятно иметь кого-то близкого. Он обычно даже не называл своих приёмных родителей просто по именам. А Изуку? В нём было что-то такое, что просто подходило Шоте. Возможно, дело было в том, что у Мидории не было никаких стереотипов. Он даже не занервничал, когда услышал о "злодейской" причуде. Просто достал откуда-то маленький блокнот и начал записывать всё, что касалось этого. Изуку был довольно уникальным человеком. Айзава тоже был особенным.

Но Мидория был действительно интересным человеком.

- В чём заключается твоя причуда? - однажды Шота спросил, прищурившись, прямо из-под одеяла. На самом деле он никогда не замечал никаких её проявлений. Мидория не возражал против этого вопроса. Он выглядел так, словно уже ожидал этого. - Почему ты думаешь, что она у меня есть? Это… Это было что-то с чем-то. Беспричудный? Ладно, это неожиданно. К счастью, Изуку не воспринял его удивление в плохом смысле. Его новый опекун был таким же загадочным, как директор UA. Они определенно поладили бы (Шота не мог избавиться от ощущения, что это был бы худший исход). Даже с этой таинственной аурой Айзава не мог относиться к нему с подозрением. Изуку был просто добр к нему. Он не притворялся, что заменяет ему родителей, как его бывший приёмный опекун. Мидория просто был рядом, чтобы помочь.

Это было здорово.

____________________________________

- Айзава, не забудь пообедать! - его новый дядя (?) воскликнул из кухни, бросая ему бумажный пакет. Верно. Ещё одной приятной вещью было то, что Мидория постоянно готовил ему бенто в школу. Когда старший впервые спросил, что бы мальчик хотел съесть, Шота чуть не заплакал. Но никто никогда не узнает об этом. - Спасибо! - Айзава немного повысил голос, но всё ещё говорил довольно тихо. Он не любил кричать. - Я заеду за тобой сегодня, нам нужно оформить последние документы, хорошо? Его забирает опекун. Шота никогда не думал, что доживет до этого момента. С легкой улыбкой, спрятанной за волосами, он машет Мидории, спускаясь по лестнице. Даже если они живут вместе всего несколько дней, они действительно привязались друг к другу. И Айзава был совершенно не против. Хотя он бы и не сказал это вслух. Идя по улице в чистой униформе Юэй и сумкой легче, чем обычно (сейчас большинство вещей, которые он обычно брал с собой, оставались дома), он безмятежно вздыхает. Сегодня всё будет как всегда. Обычный день. Он же написал Хизаши и Оборо, верно?

Верно?...

Примечания:
311 Нравится 9 Отзывы 107 В сборник Скачать
Отзывы (9)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.