ID работы: 15031083

Аврора, рассвет новой эры

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      В 2018 году шестнадцатилетняя Аврора приняла участие в криогенной программе «Улучшение Личности во время Сна и Увеличение Долголетия» (ВЕРЕТЕНО). Тогда перспектива долгих лет сна казалась идеальной: её родители умерли, мир катился ко всем чертям, из-за удушливой атмосферы было трудно дышать без дорогостоящих кислородных масок. К тому же ей предоставили набор программ активного мышления, позволяющих многое узнать без необходимости тратить время на различные скучные исследования. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой, но ученые заверили, что её разбудят, когда мир естественным путем восстановится.              Сто лет спустя Аврора в этом убедилась. Вместо зданий и автострад (хотя бы одной летающей машины, все же это был 2018 год!) Аврора проснулась среди лесов и ручьев, никаких летающих машин. Но все было не так уж плохо. Пока она спала, ВЕРЕТЕНО хранил её тело от болезней, а разум, как и обещалось, развивался. Она пропустила бубонную чуму 2025 года (случившуюся из-за действий противников вакцинации, которые предпочли смерть своего ребенка заботе о ребенке с психическими отклонениями, они шли ко дну, и мир вместе с ними), а благодаря устранению политиков в 2020 году чудом удалось избежать ядерной войны.              Что касается программ, которые ВЕРЕТЕНО внедрило в её мозг, то Аврора попросту не знала, что с ними делать. Сперва она выбрала лишь несколько программ, которые показались ей любопытными. Но, поскольку сон её был долог, ученые попросту продолжали добавлять новые, пока её мозг не перестал реагировать. Теперь её разум был переполнен информацией, которую отчаянно пытался обработать, пока она бодрствовала. Она занялась спортом, чтобы привести в порядок тело, в конце концов, криогенетика была не всесильна. Аврора инстинктивно знала все движения, а её тело нет. Её тренером в организации ВЕРЕТЕНО был угрюмый мужчина по имени Принц. Аврора находила тренировки с Принцем изнурительным, в основном потому, что всегда лежала на спине. Принц называл её исключительно спящей красавицей, при его сарказме это звучало крайне неприятно.              «Ты знаешь, как это делается, спящая красавица, все есть в твоей прелестной головке. А теперь перестань думать и сделай, наконец!»              Обычно она ложилась спать очень расстроенная и жалела, что не проспала еще сто лет, лишь бы избежать Принца.              Проспав сто лет, Аврора физически больше не могла спать. Её мозг был чересчур перегружен, она продолжала обдумывать все, что знала, её не удивляла бессонница. Но Аврора страдала от ужасных головных болей всякий раз, как в её сознание «загружалась» новая информация. Количество новых знаний, крутившихся в голове, однозначно стоило нескольких мигреней. Но, познакомившись с другими участниками крио-программы, она поняла, что ей еще повезло. Сова почти ничего не видела, несмотря на несколько операций на глазах (видимо, она записалась в криогенную программу, будучи совершенно слепой). Белка была – точнее, был - слегка чокнутый. Он был ученым, когда его впервые поместили в криокамеру. Сова рассказывала, его возвращали минимум три раза. Обычно Белку можно было разыскать, когда он рисовал на стенах непонятные каракули или прятался на чердаке. У Ворона был двигательный тик, вследствие которого он часто подскакивал при ходьбе, и нервный, проявляющийся, когда он волновался. Аврора не знала, какая осталась у Принца побочка от ВЕРЕТЕНА. Если она и была, он её хорошо скрывал. (Она подозревала, что его побочным эффектом стала невозможность чувствовать человеческие эмоции, но больше никто об этом не упоминал). Насколько могла судить Аврора, они с Принцем были самыми уравновешенными из выживших после ВЕРЕТЕНА.       Компания ВЕРЕТЕНО предоставила ей новейший технологический модуль (похожий на модуль iPhone 6, но более расширенную версию), включавший футуристическую версию системы Сири: Крестные матери. Они подразделялись на три персоналии, каждая по-своему реагировала на команды и просьбы Авроры. Случись ей задать вопрос Мэривезе, обычно она слышала резкое и саркастичное замечание, ответ же приходил спустя несколько минут, когда она уже почти не помнила вопрос. С Флорой и Фауной было еще сложнее, они спорили о самых элементарных вещах, потому Аврора предпочитала Мэривезу, несмотря на её сарказм.              Владелицей и основательницей компании ВЕРЕТЕНО была Малефисента. Где бы она ни появлялась, её всюду сопровождал Ворон, а Принц всегда уходил, завидев её. Аврора не была дурой (загруженные в её мозг программы наглядно это доказывали), и потихоньку расспросила Сову, что, черт возьми, между ними происходит? Сова ей рассказала, что Принц якобы проспал целых пятьсот лет, а проснулся всего десять лет назад. Аврора полагала, что Принц воспринял свой криосон как тюремное заключение, а не подарок. Она не поняла, что не так, и честно в этом призналась. Сова погрустнела, вздохнула и рассказала Авроре сказку:              Малефинсента и Принц любили друг друга, когда жили в реальном времени. Малефисента была одержима идеей обмануть смерть, а Принцу претила мысль жить вечно. Малефисента создала ВЕРЕТЕНО, она была уверена, что в будущем Принц её поддержит. Против его воли она погрузила его в криосон. Проснувшись, он дважды пытался убить её, а когда не вышло, попробовал покончить с собой. Тоже не вышло, и теперь, лишь бы не видеть Малефисенту, он проводил все время, обучая новых выживших компании ВЕРЕТЕНО.       Авроре стало не по себе при мысли, что её могли заморозить против её воли. В её случае ВЕРЕТЕНО был добровольным выбором. У неё вновь разболелась голова, её затошнило, и она решила прилечь, пока не поправится. Она надеялась, что эта загрузка окажется последней, предыдущие три были скучными историческими баталиями. (Белка обычно отчитывал её за слово «загрузка», и пускался в научные рассуждения, если его никто не останавливал. Обычно это заканчивалось тем, что он поднимался на стропила).              Эта загрузка была одной из самых масштабных в памяти Авроры, она содержала приемы боевых искусств, в которых Принц её всегда побеждал! Черт возьми, самое время, ей надоело, что на тренировках ей надирают задницу. Аврора закрыла глаза, и принялась дышать так, как учила её Сова, используя для счета метроном Крестных, и позволила информации правильно загрузиться в мозг.              Спустя примерно полчаса Аврора открыла глаза. Спотыкаясь, она выбралась из постели, и схватилась за ближайший стул, пытаясь удержаться на ногах и не прерывать загрузку. Она неровной походкой вышла из своей комнаты, и едва не врезалась в лифт. Она забилась в угол, тяжело дыша и стараясь, чтобы её не вырвало, поскольку глаза слезились от яркого света, а головная боль становилась все сильнее. Спустившись, Аврора услышала удивленное уханье Совы. Если даже Сова заметила, как она плохо выглядит, значит, дело и впрямь дрянь, отстраненно подумала Аврора.              «Принц! Какого хрена ты у меня в голове?!»              Принц выволок Сову и Белку из тренировочной зоны, затащил внутрь Аврору и уложил на спину на коврик.              «Это должно быть загружено, когда ты спишь. До твоего случая бессонница не была побочным эффектом, потому наиболее безопасным способом для загрузки новой информации считался сон. Он упрощал переход от криосна к бодрствованию».              «Не называй это загрузкой при Б-Белке» - у неё стучали зубы. Почему было так холодно?              Принц улыбнулся, и прикрыл её глаза рукой, его ладонь была теплой и нежной.              «Просто сосредоточься на дыхании, Аврора. Я скажу, когда закончу».              Аврора закрыла глаза и глубоко вздохнула. Она почувствовала, как её укрыли одеялом, и едва сдержала улыбку – Принц был так заботлив. Прошло полтора часа (боевых приемов было и впрямь много!), наконец, загрузка закончилась. Аврора застонала. В «Матрице» все казалось гораздо проще, круче и не так больно.              Принц сидел у зеркала, когда Аврора медленно села, моргая от яркого света. «Тебе лучше?».              «Не то чтобы. На хрена ты оказался у меня в голове?».              «Полагаю, Сова рассказала тебе обо мне и Мэл? О том, как меня против воли поместили в криокамеру, и я очнулся десять лет назад?».              Аврора медленно кивнула.              «Что ж, почти все – правда. Только будит Мэл меня не в первый раз, это уже четвертый. Ей нравится ждать, пока я к кому-нибудь привяжусь, убить этого человека у меня на глазах, и вновь погрузить меня в криосон. Ты увидела меня в своей загрузке потому, что в прошлом веке я работал техником. При добавлении новой загрузки веки могут дрогнуть, соответственно, происходит запоминание образа техника. Хоть ты в криокамере, сетчатка глаз все еще работает».              Аврора надолго замолчала. Она задала личный вопрос в основном из любопытства, но ей было интересно, ответит ли Принц. «К кому ты привязался в прошлый раз?»              «К коню».              «Что?»              «Все же легче расстаться с конем, чем с человеком. В последний раз, когда у меня были чувства к человеку, Мэл убила его, всю его семью и даже дальних родственников, чтобы род пресекся, и я больше никогда его не увидел».              «Пиздец».              «Да. По крайней мере, она не уничтожила целый вид лошадей из-за меня. Пошли, спящая красавица, пора тренироваться».              Аврора вздохнула и встала. С Принцем было непросто, но благодаря новой программе по боевым искусствам стало легче понимать, как блокировать удары кулаками, коленями, ногами. Она пыталась комбинировать приемы, чтобы отбросить его назад. Он легко блокировал почти все её удары, но теперь он выглядел впечатленным, а не эмоционально подавленным. Они закончили тренировку, когда Принц отразил последний отчаянный удар Авроры и отправил её к врачу за снотворным. Вслед он крикнул, чтобы она приняла душ, Аврора показала ему средний палец.              Со временем Аврора стала замечать в себе улучшения. Тело стало крепче, щеки уже не были такими впалыми, и она смогла победить Принца на тренировке, уперев ногу ему в грудь и с улыбкой глядя на него сверху вниз. Сова и Белка дружно поддержали её, затем Принц схватил её за лодыжку, потянул, и тренировка продолжилась.              Наконец, головные боли Авроры пошли на спад, когда загрузка информации подошла к концу. Она обнаружила, что запоминает все, даже нечто новое, гораздо легче, чем сто лет назад. Тем не менее, она не могла заснуть без снотворного, или без полного изнеможения. Аврора почти все время проводила на тренировках или пытаясь разобраться в невероятном количестве знаний. Даже каракули Белки (он уверял, что это идеальный почерк) перестали казаться бессмысленными.              Желая отпраздновать полугодовое освобождение Авроры от криотерапии, Сова и Белка отвели её на самый верхний уровень ВЕРЕТЕНА, где находилось острие, похожее на иглу. Там была смотровая площадка, рассчитанная на трех человек. Аврора созерцала окружающий мир, ветер завывал и трепал её одежду из тонкой ткани. Она была поражена тем, как мать-природа изменила мир. Большинство зданий были увиты колючими лианами, почти на каждом участке росли высокие деревья и кустарники. Сова сказала, что в начале правления матери-природы погибло множество людей, но теперь, спустя сто лет, не осталось даже скелетов, подтверждающих их существования. Компания ВЕРЕТЕНО сдержала свое обещание, как и другие криогенные корпорации. Они дали нескольким избранным шанс выжить в природе и продолжить размножаться на протяжении многих лет. Аврора спросила Сову, что же вызвало внезапный взрыв в природе, но та не знала. Даже Крестные, как ни странно, хранили молчание. А среди загруженной в мозг Авроры информации ответа на этот вопрос не было. Это было странно, ведь она, казалось, знала все обо всем. Однако, начав размышлять, Аврора поняла, что, похоже, в её знаниях обнаружился пробел с 2030 года по 2065. Не было ни техников, ни знаний, ничего. Аврору слегка замутило, когда она это осознала, она умоляла Сову и Белку вернуться на нижние уровни.              Остаток недели она провела, тренируясь и стараясь не думать о том, что могло произойти за эти тридцать пять лет. Аврора понимала, что природа победила в 2033 году. Но ей становилось не по себе от мысли, что у неё нет никакой информации о том, что происходило за три года до этого. А в 2065 году все просто началось вновь. Это действовало на нервы. Может, каждые пятнадцать лет происходит задержка во времени? Но тогда она должна была произойти в 2078 году, а именно тогда техники принялись загружать всякую ерунду в её мозговой плейлист. Даже если бы имела место задержка, она бы произошла в 2080 году, но загрузки продолжались. Черт возьми, тогда это была музыка, и теперь она могла назвать имена всех когда-либо существовавших композиторов.              Сейчас Аврора знала о технологиях гораздо больше, чем когда была цифровым аборигеном – у бэби-бумеров был ряд терминов для детей рожденных в мире технологий. Конечно, они могли ими пользоваться, но не разбирались в тонкостях и не были экспертами. Однако теперь Аврора точно знала, как использовать Крестных в своих интересах. Она знала, как получить доступ к главному серверу компании ВЕРЕТЕНО, добраться до засекреченной информации, которой владела лишь Малефисента. Аврора знала, как обойти систему безопасности – она собиралась загрузить её в Крестных, чтобы изучить. Спустя несколько мгновений после того, как она получила доступ к главному серверу ВЕРЕТЕНА, Мэривеза предупредила Аврору, что у неё будут большие неприятности. Аврора лишь закатила глаза: если они будут осторожны, никто никогда не узнает о том, что они там были. Тем же вечером лежа в ванной Аврора изучала информацию под грифом «Совершенно секретно»,, её тошнило.              После тренировки с Принцем, Совой и Белкой (который, хоть и чокнутый, но, черт возьми, умел драться) Аврора заполучила несколько заметных синяков. А днем ей позвонила Малефисента. Аврора отвлеклась, двигательные тики Ворона обострились, а Белка нанес несколько ударов, которые она могла отразить. Она была сама виновата, ведь её волновал лишь промежуток с 2020 до 2033 года. Ей хотелось бы забыть об этом. Принц был встревожен , его глаза расширились, он помог ей встать на ноги, но резко отстранился, когда по громкой связи раздался голос Малефисента – она просила Аврору зайти к ней в кабинет.              Дверь в кабинет Малефисенты закрылась за ней со звуковым сигналом, который показался ей гораздо страшнее громкого хлопка. Аврора удивленно оглядела безупречно чистое помещение, все здесь было белоснежным. За несколько встреч с Малефисентой Аврора привыкла к темным цветам, и, пожалуй, запаху затхлости. В кабинете было темновато, как и во всех офисах ВЕРЕТЕНА. Здесь было почти не было индивидуальности, однако на столе Малефисенты стояли пять горшков с растениями. Аврора задумалась: почему у Малефисенты в кабинете виноградные лозы, обвившие мир? Может, это символ? Наверное, символ власти, решила она.              Малефисента смотрела на Аврору так, будто изучала жука в янтаре. «Я понимаю, что он в тебе нашел».              Аврора вспомнила коня Принца, и человека, целый род которого был уничтожен. Её сердце бешено заколотилось от ужаса. «Белка милый, но в половине случаев я все равно не понимаю, что он говорит».              «Думаю, мы обе понимаем, что речь не о Белке. И не о Вороне, если это была твоя следующая жалкая попытка лжи».              Аврора сглотнула и попыталась изобразить невинную улыбку.              «Полагаю, тебе известно о рисках и побочных эффектах криогенной системы? Сова плохо видит, Белка не в себе, у Ворона тики. Я тоже прошла криогенную терапию ВЕРЕТЕНА, у меня тоже есть побочный эффект. Конечно, не такой, как у тебя, но тоже довольно полезный».              Аврора поначалу растерялась от намека Малефисенты на то, что она изменилась. Но в следующее мгновение она думала уже не об этом: растения за спиной Малефисент, разрослись до невероятных размеров. Виноградные лозы достигали потолка, а шипы увеличились в десятки раз. Позади с тихим сигналом открылась дверь. Её звала Сова, в её голосе явственно слышалась тревога, Белка тараторил на повышенных тонах, Аврора краем глаза заметила, как у Ворона начался тик. А потом в кабинет втолкнули Принца, и дверь резко закрылась. Одна из пяти лиан скользнула к нему, крепко обвила его тело, шипы впились в кожу, а лоза закрыла рот.              «Конь… человек… целый род… мертвы, мертвы, мертвы». Эта мантра пронеслась в голове Авроры, словно предупреждение о том, что произойдет.              «Черт, черт, чееееерт», - все, что могла придумать в ответ Аврора.              У неё за плечами были месяцы тренировок. Она пригнулась, уклонилась от удара лозы и ошиблась, нанеся лишь один удар. Авроре пришлось защищаться, но шипы были острыми. Что бы ни говорила Малефисента о её побочке, неуязвимой кожи у неё не было. В нескольких местах у Авроры пошла кровь, однако она смогла добраться до двери. Глаза Принца были широко раскрыты, он пытался вырваться из обвивших его тело лоз. Она видела: пол под ним залит кровью. Дверь открылась со звуковым сигналом при приближении Авроры, она упала навзничь. Сова неожиданно подхватила её и решительно поставила на ноги.              «Жди, пока не услышишь карканье ворона».              Шепот Совы был совершенно бессмысленным, но лианы ползли вперед, кое-где с них капала кровь. Аврора встала на ноги, подняла руки и бросилась в бой. Ей хотелось верить, что мир остановился, что все в одночасье стало легко, но это было не так. Она сражалась, опираясь на инстинкты, на мышечную память, на воспоминания о тренировках, когда Принц всякий раз помогал. И все же ей было больно. Мышцы ныли, тело ныло, она так сосредоточилась на лозах, что в глазах началась резь. Аврора схватила одну из лиан, стараясь не обращать внимания на боль, когда шипы впились в ладони, и с силой пнула, порадовавшись, что ботинки защитят ноги. Лиана увяла от её удара, уменьшившись до обычного размера. Осмелев, Аврора схватила следующую, ударила, и наступила, чтобы она наверняка погибла. Покончив с последними лианами, она услышала вскрик Малефисенты. Аврора не знала, долго ли выдержит, ведь её руки были в крови. К ней устремилась еще одна лиана.              «Я знаю, что ты сотворила, Малефисента!».              Её слова прервали испуганную болтовню Белки, на мгновение воцарилась тишина. Авроры слышала прерывистое дыхание Малефисенты – гибель лиан отразилась на ней тяжелыми ранами.              «Глупая девчонка! Ты ничего не знаешь!»              «Ты сама говорила, что участвовала в криогенной программе ВЕРЕТЕНА. Неудивительно, ведь и ты, и Принц живы, хотя родились в начале 1800-х годов. Ты всегда погружалась в сон вскоре после Принца, подстроив все так, чтобы проснуться на несколько лет раньше него. Но в 2030 году возникли осложнения из-за окружающей среды и полного отсутствия кислорода. Ты обнаружила, что благодаря побочному эффекту можешь управлять растениями, продемонстрировала свои способности заинтересованным бизнес-партнерам ВЕРЕТЕНА и изложила свой план. Большинство были не согласны, и ты их убила. А потом ты с помощью растений захватила мир. В течение трех лет ты убивала всех, кто не мог тебе заплатить за жизнь или кто уже находился в криосне».              Белка промчался мимо Авроры к виноградной лозе и разорвал её на куски. Авроре показалось, она расслышала, как он бормотал что-то о семье, проснувшейся всего за несколько лет до него. Он впервые проснулся в 2038 году, и обнаружил, что его семья погибла в результате захвата природы. Четвертую лозу уничтожила Сова, хотя Аврора подозревала, она уже была мертва. Малефисента стояла на четвереньках и тяжело хрипела, а Аврора шагала по ярко освещенному кабинету. Зеленая дымка на окнах исчезла, виноградные лозы пригнулись, пропуская солнечный свет. Малефисента прерывисто дышала, казалось, она упадет от малейшего дуновения ветра. Аврора слышала, как задыхался Принц – у последней лозы сил еще хватало. Аврора услышала, как у Ворона начался нервный тик, глубоко вздохнула, и свернула Малефисенте шею.              Принц рухнул на пол, окровавленный и израненный. Сова рыдала в голос, Белка забрался на стропила, а Ворон каркал на Малефисенту. Аврора тоже чувствовала себя не на 100% (черт побери, хорошо если 35% наберется), её зрение затуманилась, она уступила всепоглощающей боли. Она услышала, как Белка вернулся с несколькими медиками, и дала отнести себя в медотсек.              Проснувшись, Аврора открыла все криокамеры и попросила другие криогенные компании сделать то же самое. Ведь теперь Малефисента более не руководила ими, не могла заманить в ловушку или принудить. Мир начнет жизнь заново. Более чем у 80% выживших обнаружились побочные эффекты криогенного сна, перешедшие в различные формы отклонений. Такой теперь будет человеческая раса.       
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.