Прятки

Любой, кто нас видел - Знает, что между нами. Не нужно быть гением, Чтобы суметь прочесть это меж строк. Ли Салонга и Брэд Кейн «We Would Be In Love» ______________________________ Мир представляет из себя палитру разных цветов и звуков. Аня узнаёт об этом, когда читает мысли своих новых папы и мамы. Она смотрит на них своими сверкающими глазами цвета лесной зелени, а они оба смотрят на неё в ответ. Папа выглядит угрюмым и чрезмерно думающим; а мама красивая, очень красивая, и она наклоняется, чтобы протянуть руку и поприветствовать её — эта мама выглядит милой, а папа кажется классным. Но Аня не обращает на это внимание, когда впервые встречает их. Они шпионы. Папу зовут Сумрак или что-то в этом роде, а маму — Терновая Роза. Они лгут о том, что целуют друг друга и собираются пожениться, и всё это ради мира во всем мире, и она нужна им в роли дочери, чтобы она была с ними. Аня так взволнована! ______________________________ Когда они удочеряют её, то обязательно подчёркивают ей, что она всегда была их ребёнком (хотя она совсем не похожа на них). Аня сразу же соглашается, потому что они классные врунишки, и она тоже хочет быть такой — она даже уже солгала о своём возрасте, чтобы они выбрали её; несмотря на то, что мама с самого начала хотела именно её. — Ты будешь обращаться к нам «отец» и «матушка», как это делают отпрыски элиты. — Папа и мама! — Очень хорошо. Мама краснеет и прижимает ладони к щекам, глядя на неё с обожанием и повторяя без остановки в мыслях, какая она милая. Правда? Аня милая? Сейчас она счастлива как никогда. Мама, кажется, более спокойно относится к этой миссии, чем папа, и он тоже так думает. Аня замечает, что папа думает не только об этой так называемой операции «Неясыть» но и о маме. Счастливые мысли. Она не понимает. Они женаты понарошку или нет? ______________________________ Папа злится на неё. Иногда он беспокоится и из-за маминой лжи, потому что, какой бы крутой ни была мама, врать она совсем не умеет. Аня удивляется, как она стала шпионкой. Но она такая сильная и очень крутая, что Аня не возражает. Она слышит, как папа говорит в мыслях о том, что, возможно, им следует вернуть её в приют и взять другого ребёнка, и Аня впадает в панику. На глаза наворачиваются слёзы, и она сжимает руки, пребывая в сильнейшем страхе. — Нет! Не избавляйся от меня! — Аня, что такое, милая? — Йор обеспокоенно присаживается на колени, чтобы быть с девочкой на одном уровне. — Я могу быть вам полезна! — дрожа повторяет малышка. Папа и мама тоже не на шутку начинают паниковать, когда окружающие смотрят на них с осуждением. Папа потеет, протягивая ей пакетик арахиса. Когда Аня с удовольствием ест орешки, она слышит, как папа вслух спрашивает маму о том, что было в его мыслях ранее: может отдать её обратно? И, прежде чем Аня успевает снова запаниковать, мама сердится на него. Папа удивлён, но подчиняется. Как будто мама обвела его вокруг пальца, хотя папа — её наставник или кто-то вроде начальника, Аня не до конца поняла это. По дороге домой папа снова думает о маме. Кажется, она очень нравится папе. ______________________________ Мама — ужасная лгунья, она неуклюжая — не такая хладнокровная и серьёзная, как папа, хотя он всегда полон тревоги, мама в этом плане спокойнее. Но она также может быть пугающей и очень сильной. Аня думает, что, возможно, мама могла бы стать супергероиней, а не шпионкой. Но так даже лучше, потому что даже через несколько дней Аня не захочет никаких других папу или маму, кроме них. Она ставит им сто баллов из ста. Папа, кажется, всё ещё восхищается маминой силой, и иногда вздыхает про себя, думая о том, что маме по-прежнему нужно больше тренироваться. Нужно ли тренироваться лгать? Но это не имеет значения, потому что Аня однажды прочитала в папиных мыслях, что мама очаровательна. Он думает об этом очень, очень глубоко в душе. Аня думает, что даже папа не замечал этого за собой. Но Ане мама тоже очень нравится. ______________________________ Они женаты ради мира во всём мире, так они думают…Но иногда они смотрят друг на друга так, будто они женаты по-настоящему. Аня видит это по папиным глазам, а не только по его мыслям, и мама всегда такая милая, когда краснеет от того, что папа ей говорит. Иногда кажется, что их мысли сливаются воедино. — Папа и мама собираются поцеловаться? — Вовсе нет! Но Аня умеет читать мысли и действительно видит, что они всегда так или иначе собираются поцеловаться. Порой у них очень плохо получается врать. ______________________________ Но в целом папа - самый крутой лжец из них троих. Иногда он дурачит даже маму, потому что она никогда не видит, как внезапно краснеет его лицо или как он смотрит на неё. Он притворяется, что всегда серьёзен, и заботится только о том, чтобы она была его женой исключительно ради мира во всем мире. Мама верит ему и думает о нём то же самое. Папа - отменный лжец. ______________________________ Иногда даже они могут потерять контроль. Как на собеседовании при поступлении в школу, чтобы победить финального босса. Один из учителей злой, очень злой, как некоторые родители, которые были у Ани в прошлом. Он спросил её о чём-то, что пробуждает воспоминания, которые она давно похоронила в глубине души, заставляя её плакать. Папа и так был зол, потому что они смеялись над мамой, хотя она прекрасно прошла собеседование и репетировала ранее вместе с папой. Но когда Аня начинает плакать, мама «выпускает когти», а папа наклоняется, чтобы ударить злого учителя по лицу. Но ничего не происходит. По дороге домой папа хоть и расстроен результатами, но не жалеет о своём выборе, а мама держит Аню за руку, даже когда они добираются до своей маленькой квартиры, крепко прижимая её к себе. Аня беспокоится о мире во всём мире, но в их объятиях она чувствует себя в безопасности. ______________________________ Когда Аню всё-таки принимают в школу, папа и мама так счастливы, что готовы зацеловать друг друга. Почти с облегчением и от счастья. На этот раз они не могут солгать Ане. Но они всё равно этого не делают, потому что в своих мыслях они говорят о том, какие они профессионалы, и что это всего лишь миссия, которую они выполняют вместе. Даже если они очень этого хотят. В конце концов, они всегда лгут. Всегда сдерживают себя. Например, как они почти спят в одной постели, или как папа и мама хотят научиться держаться за руки на людях, чтобы не вызывать подозрений — у папы есть опыт в этом, но мама говорит, что все свои миссии она выполняла сама или с коллегой-женщиной; ей никогда не приходилось целовать мужчину или держать его за руку во имя мира во всём мире, потому что папа сказал, что в этом нет необходимости. Но теперь папа думает, что она понимает. Папа лжет даже своему коллеге. Он просто хочет поцеловать маму. Временами мама может быть очень наивной, потому что в замешательстве наклоняет голову. ______________________________ Когда папа и мама падают без сил на диван после работы и засыпают в объятиях друг друга, Аня радостно подбегает к ним и устраивается между их сонными телами, обнимая их. Она спит со счастливой улыбкой, когда папа прижимается к ней поближе, а мама мягко держит её за руку во сне. Папа и мама всегда лгут. Но они очень классные лгуны.