ID работы: 15024298

And maybe then, i'll be with you in the next life (please, i beg of you)

Джен
Перевод
G
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
12 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
— ваша команда — ваша семья. никогда не забывайте, ладно? босив один взгляд на намикадзе минато, саске уже знал, он будет кем-то, кем саске будет дорожить. его волосы были цвета солнца, добрые и нежные голубые глаза, веселый наклон рта, когда он оценивал команду генинов, которым едва было по девять лет. намикадзе минато загадка, думает саске, смотря, как сенсей весело смеётся над мокрым наруто. ему рассказывали истории о намикадзе минато; гениальном гражданском, пережившим ужасы войны. Переделавшим знаменитое дзюцу второго хокаге, хирайшин, и отточившим его, пока он не стал известен за него. его прозвище — жёлтая молния. его отец был доволен, когда узнал, что саске будет учить близкий друг, гений, и кто-то, кого боялись и уважали. Саске был доволен тоже, пока не узнал, что светловолосый мужчина, снискавший уважения и восхищения, был неуклюжим и назойливым простаком, который настолько любил своих генинов, что казался их отцом. он также был человеком с невозможно красивым лицом и очаровательной улыбкой, из-за чего девушки падали в обморок, саске раздраженно стонал, наруто недовольно кричал, а сакура мечтательно улыбалась. намикадзе минато был загадкой, человеком, который казался добрым, весёлым, любящим и красивым. человеком, который очаровывал клиентов красивыми улыбками и нежным поведением. Человеком, который всегда думал о своих генинах до себя. но намикадзе минато также был шиноби. он убьёт для блага деревни, он уничтожит тех, кто попытается навредить его команде, и он поглотит любого, кто попытается навредить дорогим ему людям. (саске старался не вспоминать темные глаза минато-сенсея, когда чунин сообщил ему о похищении сакуры. он старался не вспоминать, как милый и веселый минато-сенсей оставил кровавую баню вырезанных вражеских ниндзя ивагакуре, неся бессознательную и раненную сакуру домой. он старался не вспоминать, как минато-сенсей хладнокровно убил людей, осмелившихся похитить сакуру, как он даже не вздрогнул, даже когда встретился с едва десятилетним генином. намикадзе минато мог быть добрым и весёлым, но он также был шиноби. а шиноби убьёт, несмотря на свой возраст и возраст врага.)

***

— ты тот, кем я всегда восхищался. скажи Сакуре-чан, что я люблю её, ладно? саске было двенадцать, когда его мир начал рушиться. всё началось с легкой миссии по сопровождению. сопровождение дворянина в страну Рисовых Полей и защита его и семьи от бандитов и странствующих шиноби. миссия была несложной по всем правилам, так почему, почему в итоге чунин, с которым они работали, нес наполовину мёртвое тело саске, оставив наруто отбиваться от этого… этого монстра? миссия была скомпроментирована с самого начала, саске уже знал, но всё равно согласился. он был самоуверен, и наруто, милый и солнечный наруто, поплатился за его ошибку. саске был капитаном команды, тем, кто должен отдавать приказы и спасать подчинённых, так почему он убегал? джонин, с которым они встретились, был огромным, синим и выглядел, как акула. он владел огромным клинком с бинтами, обвязанными вокруг него, и глубоко внутри саске знал, что у них нет ни малейшего шанса. только повышенный джонин вроде него и два чунина, сражающиеся против шиноби хошигаке, владевшим одним из семи клинков киригакуре? они проиграют и умрут на этой миссии, и наруто знал это. этот светловолосый идиот, который любил слишком сильно и отдавал слишком много, знал это. саске был неосторожен и его нога сильно истекла кровью. он больше не мог сражаться и ему хотелось рассмеяться от чистой гребанной иронии. он. сильнейший. джонин. упал первым. поранился первым. было так невероятно болезненно и невыносимо, и «почему наруто прощался с ним со слезами на глазах, почему его зрение затуманивалось, почему чунин убегал и почему оставлял наруто одного, почему, почему, почему-» саске проснулся от яркого и резкого света госпиталя. он проснулся от рыдающей и кричащей сакуры. он проснулся от смертельно бледного минато, рыдающей кушины, скорбящего хокаге, раскаивающегося чунина. 7 октября, узумаки наруто был убит в бою хошигаке зоки.

***

— п…п-прости…с-саске…кун… саске было тринадцать, когда половина его сердца умерла. он помнит, что миссия была совершенно дерьмовой. он и сакура должны были перегруппироваться с другой группой чунинов и джонинов, но попали в засаду шиноби киригакуре. саске бросился в бой, его глаза вращались, и он резал всех, кто попадался ему на пути. он забыл о сакуре и она за это поплатилась. сакура была медиком, поддержкой. она могла быть хороша в тайдзюцу, но она была так сосредоточена на лечении и вдыхании жизни в полумертвых людей, что ей не хватало боевого опыта для защиты себя против стольких врагов. её крик заставил саске прийти в себя. он смотрит туда, где она, в его венах стынет кровь, когда он видит, как меч пронзает сердце, и мир горит. саске не помнил события ясно, но он помнил волны ярости и горя, накатывающие на него, страдания, когда он сжимал холодеющее тело сакуры, гневные крики, когда его глаза болезненно перешли во вторую и самую опасную стадию шарингана. мангеке шарингана. он помнит фиолетовую броню, покрывающую его, пока он шептал и кричал извинения сакуре. он помнит её руки, обхватывающие его лицо. он помнит, как он произнесла слова, сломавшие и спасшие его. — я…я люблю тебя…саске…кун… саске было тринадцать, когда его мир сгорел.

***

— убийца друзей, а? мне подходит. саске было четырнадцать, когда он потерял себя. он бросился в Анбу, убивая бессчисленное множество людей ради блага деревни и людей. он убивал, вырезал, мучил ради блага людей конохи, даже когда жители этой самой деревни повернулись к нему спиной. — убийца друзей, учиха саске! — остальная его команда умерла, когда он командовал. саске игнорирует шёпот, взгляды и обвинения. Ведь всё было правдой.

***

— даже ты не в безопасности от моего проклятия, а? саске было четырнадцать, когда его семья умерла. он помнит девятихвостого лиса, нависшего над деревней. он помнит разрушение, смерть, кровь, окружавшую деревню. туман лениво кружился в деревне, пока девятихвостый уничтожал дом, который он защищал. он помнит шинигами, нависшего над минато-сенсеем, плащ хокаге развевается вокруг него, когда он грустно улыбается саске. — ты единственный, кому я могу доверять. он помнит пробуждение в самодельном госпитале, свою чакру: тяжелую и жестокую. он помнит, как проснулся к новости, что единственная оставшаяся семья, тоже ушла, пожертвовала собой ради блага деревни. кушина ушла тоже. умерла, когда из неё извлекли кьюби. саске было четырнадцать, когда он сдался.

***

он погрузился в Анбу, тренируясь до восхода солнца, чтобы приспособиться к новой чакре, которую должен использовать. он погрузился в опасные миссии, надеясь, что может быть, умрёт на новой миссии, но всякий раз, как он пытался, хмурость наруто, разочарованный взгляд сакуры и надеющийся взгляд минато-сенсея останавливали его. он старался. (он старался, даже если кровь покрывала его руки. он старался ради своей семьи.)

***

однажды клан учиха вырезали, когда он был на миссии. убил учиха итачи, наследник клана. остался только один выживший, и это был семилетний учиха обито. он не плакал.

***

саске опустил маску, его угольные глаза уставшие и тяжёлые. сандайме слабо смотрит на него, его губы вытягиваются в усталую улыбку. — будь джонином-сенсеем и веди следующее поколение, саске-кун. (он вздрагивает, потому что последний, называвший его так, умер. он задаётся вопросом, будет ли сакура всё ещё любить его, если увидит. он задаётся вопросом, сможет ли наруто смотреть на него с окровавленными руками. он задаётся вопросом, взъерошит ли минато-сенсей его волосы.) саске хотелось возразить, сказать, что он талантлив в убийстве, но не в преподавании. его таланты там, где он мог убивать, убивать, убивать, и он больше не чувствует угрызений совести. но он хороший шиноби, а хорошие шиноби не спорят со своими каге. он кланяется и принимает бронежилет. (его кошмары ярче, чем обычно. сакура кричит на него, почему он позволил ей умереть, наруто кричит, почему он оставил его, а минато-сенсей смотрит на него с отвращением. он знал, они бы не сделали такого. знал, сакура никогда не будет винить его. знал, наруто слишком самоотверженный. знал, минато смотрел на него, как на сына. но возможно он устал и с него хватит, так что он принимает их слова.)

***

он смотрит на свою команду и спрашивает мир «почему я?» учиха обито и саске уже видит солнечную улыбку наруто, перекрывающую его. нохара рин и саске уже чувствует теплоту исцеляющей чакры сакуры. хатаке какаши и саске уже видит в нем защиту, так напоминающую собственную, когда его команда всё ещё была жива. но, может быть, на этот раз, будет второй шанс. поэтому он ворчит, кивает и говорит им: — команда семь под руководством учиха саске? встретимся на крыше. Может быть, на этот раз он сможет спасти их и предотвратить смерть их команды. Может быть, на этот раз, он сможет быть чьим-то спасением, а не разрушением.
12 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать
Отзывы (5)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.