ID работы: 15008872

Никто кроме тебя.

Гет
G
Завершён
6
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
87 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
6 Нравится 16 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
— Кристиан? Как ты? — Элен сидела у его кровати и держала за руку. — Элен? — Он осмотрелся. — Где я? Что случилось? — Ты не помнишь? — Элен вытерла слёзы. — Почему ты плачешь? — Потому что испугалась. Кристиан… ты потерял сознание… — Да? — Он нахмурился, вспоминая. — Да, помню, что ты звонила мне, потом приехала, а потом… ничего. — Ты был в ужасном состоянии, говорил о каком-то письме, о Линде, а потом тебе стало плохо… и ты потерял сознание. Кристиан вздохнул. — Доктор сказал, что это не сердце, слава Богу… Просто от потрясения. Что произошло? — Линда ушла из дома… — Он смотрел на Элен: — Написала письмо, что ребёнок ей не нужен… Собрала вещи и ушла… Элен с ужасом смотрела на него. Доктор вошёл в палату. — Как вы себя чувствуете? Элен встала, и отошла в сторону. Тот внимательно посмотрел на Кристиана. — Нормально… вроде. А что со мной произошло? — Простое переутомление и перенапряжение. Ваша подруга сказала, что у вас недавно родился сын, он сейчас в больнице… — Да. Родился на три месяца раньше… — Это сильный стресс… — Доктор, простите… Это точно не сердце? — Элен напряжённо смотрела на врача. — Да. Но мы сейчас всё ещё проверим. У вас были боли в области груди или лопаток? — Нет… Просто… потемнело в глазах и стало трудно дышать… по-моему… — Кристиан пытался вспомнить те ощущения, что у него были. — Ладно. Сейчас проведём все процедуры. А там посмотрим по результатам. Когда доктор вышел, Кристиан посмотрел на Элен. — Элен, у меня к тебе просьба будет, точнее две… — Я слушаю… — Должны приехать мои родители, позвони им… не знаю, но над как-то объяснить им всё… осторожно. — Хорошо. Я встречу их, а лучше позвоню им прямо сейчас. — Она посмотрела на него. — А вторая? — Нужно позвонить в клуб и на студию, расскажи что я в больнице, хорошо? — Хорошо. — Элен присела рядом, взяла его за руку. — Всё будет хорошо. — Надеюсь. Должно быть всё хорошо. Я нужен сыну… у него кроме меня никого больше нет… Элен смотрела на него и подумала о Джоанне. Он ведь и ей нужен и их ребёнку. — Элен? — Кристиан внимательно смотрел на неё. — Прости, просто задумалась… Мне жаль, что так получилось… — Мне тоже. Но я всё равно не могу её понять. Ведь она совсем не подумала о ребёнке, ладно обо мне… но а ребёнке. Не понимаю. — Ты звонил в агентство? — Да. Но там ничего о ней не слышали уже несколько месяцев. Родители тоже не знают, те подруги которых я обзвонил тоже ничего о ней не знают. Я даже Агнес звонил, всё безрезультатно… — Не переживай. Тебе нельзя волноваться. Слушай, а может у неё послеродовой синдром…такое случается, я слышала от своей двоюродной сестры. — Да. Я тоже об этом думал, но не знаю. Мне кажется… это маловероятным. — Почему? Он вздохнул. — Ты знаешь почему у неё начались преждевременные роды? — Почему? — Потому что она опять устроила сцену, начала говорить о Джоанне и моих песнях… Вот и результат. — Она всё это время ревновала тебя к Джоанне? Она думала, что ты уйдёшь к Джоанне? — Линда знала, что я не брошу её и не оставлю ребёнка. Элен посмотрела на него. Бледный, замученный и внутренне истерзанный молодой мужчина. — Что ты будешь делать? — Надо обратится в полицию. Она после родов, ещё не совсем окрепла… Врач отпустил её домой, только потому что она пообещала, что будет лежать в постели. — Ты прав… Но пока не волнуйся. Дороти вздохнула и посмотрела на Джоанну, та ковыряла вилкой в своих любимых овощах с мясом. — Что не нравится? — Просто нет аппетита… — Джоанна отодвинула тарелку. — Тебе нужно хорошо кушать, ты же кормишь не только себя но и малыша… — Дороти посмотрела на неё. — Что с тобой происходит? Бродишь по дому как приведение, ночами не спишь… Джоанна посмотрела на женщину. — Не знаю… не могу объяснить. — Она встала из-за стола. — Я пожалуй проедусь на машине… немного. — Хорошо. Джоанна поднялась к себе и взяла фотоаппарат. Саймон вошёл на кухню, когда увидел, как Джоанна сев в машину выехала по дороге, которая вела к горам. — Как она? — Не знаю… — А что говорит? — Ничего. Опять что-то её тревожит… Саймон меня это беспокоит. — Что именно? — Она словно одержима этим Кристином… — Почему ты так думаешь? — Потому что вижу, как она долго смотрит на его фотографию, слушает его песни… — Ну он же отец её ребёнка… — Саймон задумался. — О чём думаешь? — Почему она ему не сообщает? — Может быть они поссорились? — Дороти убрала тарелки со стола. Джоанна остановила машину у тропы, которая вела в гору. Вздохнув, она решила не подниматься туда. Будь она верхом, то поднялась бы, там открывался потрясающий вид на долину. Джоанна фотографировала ковбоев, которые перегоняли скот с одного пастбища на другое. Она смотрела на лица уже зрелых мужчин и молодых парней, и делала снимки. Когда пыль поднятая стадом улеглась, она увидела Дэвида. Того самого работника, который уронил её на землю при их первой встрече. — Дэвид? Что ты здесь делаешь? — О, мисс Джоанна… Я помогаю ребятам с соседнего ранчо… — Да? — Джоанна удивлённо смотрела на него. — Ты решил уйти с ранчо? — Нет, что вы… Просто попросили помочь… один друг. Саймон знает… — Дэвид спрыгнул с лошади и подошёл к ней. — Простите, я думал, что вы знаете? — Видимо прослушала когда Саймон говорил об этом. — Она заметила, как другие парни с интересом смотрят на неё, добавила. — Хорошо. Не буду отвлекать. Всего доброго вам… — К вечеру я вернусь, мисс… — Хорошо. Когда она уехала, к Дэвиду подошёл мужчина. — Эта она сейчас владелица ранчо? — Да. Она… — А ничего так… хорошенькая. Только я слышал что живёт затворницей, так? Дэвид посмотрел на других. — Хватит болтать, это не наше дело. Джоанна въехала на ранчо уже после обеда. Увидев машину дяди, она улыбнулась. Его опять не было три недели. — Привет… Боже, ты стала ещё… красивее… — Дай обнять тебя, красавица. — Хочешь сказать больше… привет. — Джоанна обняла его и расцеловав, спросила: — Где опять пропадал? — Дела. Всё дела, моя дорогая… Как ты? — Хорошо. У нас всё хорошо. — Она положила руку на живот. — Растём… — Вижу. — Он посмотрел на неё. — И всё же твои глаза по-прежнему чуть-чуть грустные… Джоанна пожала плечами. — Ну, что теперь поделать. Грусть, как и моё счастье всегда со мной. Останешься хоть на пару дней? — С радостью. Я тут кое-что тебе привёз… — Он достал пару коробок. — Тут так-то больше… — Ты не исправим… — Я могу побаловать тебя и своего внука… — Почему бы и нет… нам это доставит удовольствие… Мужчина вошёл на кухню и увидев, что Дороти одна, подошёл к ней. — Дороти. — О, мистер Маккормик. Уже отдохнули? — Да. Спасибо. Джоанна ещё не спускалась? — Нет. — Она посмотрела на часы. — Как она? — Не знаю… То улыбается, то ходит поникшая… Я боюсь за неё. — Почему? — Она была очень встревоженная… — Да? Что-то узнала? — Нет… не думаю. — Дороти посмотрела на лестницу которая вела вверх, вернулась к мужчине. — Говорит, что с ним что-то случилось… — Тут она замялась, не зная говорить или нет. — Говори… Я ведь не из праздного любопытства спрашиваю. — Я однажды слышала, как она… звала его во сне… — Значит не разлюбила… — Он задумчиво смотрел на женщину. — Видимо это, и есть любовь на всю жизнь. Я надеялся, что она если не забудет, то успокоиться… — Почему она не сообщает ему о ребёнке? — Значит не может… — Энтони догадывался, что Джоанна молчит не просто так, значит у неё есть причина есть, иначе она бы уже давно ему сообщила. Он решил с ней поговорить и обо всём узнать. — Ей скоро рожать… — Родит. Всё будет хорошо. Не волнуйся. Он замолчал, услышав шаги на лестнице. — Ты уже отдохнул… Скоро ужин… — Джоанна обняла его. — Ты отдохнула? — Да. Где Саймон? — На конюшне. Позвать? — Не надо. Я сама могу до него дойти. Дядя подожди меня здесь, хорошо? — Хорошо. Джоанна вышла во двор и направилась к конюшням. Энтони долго смотрел на неё и размышлял. Он видел, что за улыбкой и смехом скрывались боль и отчаяние. — Как ей помочь? — Дороти вздохнула. — Ничего, всё образуется. Он вышел следом за Джоанной и подождал, когда она закончит что-то говорить Саймону. Увидев, что она возвращается, то подошёл к ней. — Что-то случилось? — Нет. Просто сегодня объезжала ранчо, и увидела в нескольких местах повреждённое ограждение. Что? — Она посмотрела на него. — Ничего. Просто я не думал, что ты этим занимаешься… — Я не могу сейчас ничем заниматься на ранчо. Сидеть в кресле и читать… уже устала. — Пойдём прогуляемся… немного, пока Дороти готовит ужин. Они прошли в сад к беседке, которую для Джоанны сделал ещё в своё время, её дед. Она там любила сидеть и смотреть на горы. — Присядь… — Дядя посмотрел на неё. — Давай немного поговорим. — Давай. О чём? — Она увидела его взгляд. — Только не о Кристиане… — Почему? — Потому что мне ещё… больно. — Больно, говоришь… Хорошо. Но я всё-таки настаиваю на этом разговоре. — Он сел рядом и взял её за руку. — Я тебя очень люблю, и ты это знаешь… Но помочь тебе я не могу, потому что ты не хочешь, ты от всех отгородилась. стеной. Родители, друзья, я и даже Дороти с Саймоном хотят помочь тебе, но не могут. — Что ты от меня хочешь? — Хочу чтобы ты наконец сказала, что случилось? — Не могу… — Джоанна смотрела на него и не замечала что плачет. — Почему? — Тот видел как ей было больно. — Ваш ребёнок вырастит, и однажды спросит тебя о своём отце. Что ты ему скажешь? Джоанна молчала. — Молчишь? Почему к тебе не приезжают твои французские друзья? — Видимо не могут. Элен отменила тогда свою поездку… — Ты не подумала, что они не хотят чувствовать себя неловко… — Почему? Я была бы рада их увидеть… — Джоанна вытерла слёзы. — Правда? И чтобы ты им сказала? Джоанна ты даже не заметила, как отгородилась от всех и, закрылась в своей скорлупе. И они это понимают… — Это не так… — Да? Скажи, когда ты была в родительском доме? — В прошлом месяце. — Правильно. Забрала какие-то книги и ещё кучу вещей, которые тебе могут и не понадобиться. Джоанна встала и посмотрела на него. — Чего ты от меня хочешь?! — Я хочу чтобы ты перестала заниматься самоизоляцией… Если не можешь сказать Кристиану о ребёнке лично, найди другой способ… — Я не могу! У него есть ребёнок от Линды!!! — Джоанна не выдержала. — Что? — Энтони смотрел на племянницу. — Не понимаю… Джоанна смотрела на него больными глазами. — Расскажи. — Когда мама уже окончательно поправилась, я вернулась в Париж и узнала, что Кристиан стал встречаться с Линдой… — Он что тебе изменил? — Я ведь тоже ему изменила… здесь. Он смотрел на неё и ждал. — Я конечно не ожидала такого, но потом подумала, может так будет лучше… Мы расстались и остались друзьями… — Видимо не получилось… — Он посмотрел на неё. — Да. Мы всё равно любили дург друга, хоть и пытались этого не замечать… — Что было потом? — Он не хотел знать все подробности, но ему нужно было заставить её разговориться. — Потом… потом мы оказались одни в гараже… Я поняла что люблю его, несмотря ни на что, люблю… — А потом? — А потом, вернулась Линда и я узнала, что Кристиан станет отцом. Она молчала, а потом посмотрев на него, сказала. — Она уже родила ребёнка… раньше срока. Так что у него есть сын… — То есть ты уехала из-за этого? — Не только. Я ведь узнала, что родители хотят продать это ранчо… — Значит у Кристиана уже есть один ребёнок? — Да. Он родился на три месяца раньше срока, так мне сказала Элен. Сейчас у них наверно всё… наладилось. — Джоанна ты конечно благородно поступаешь. Но почему ты не сказала ему о своей беременности? — Я не знала, что беременна, пока не вернулась сюда. И то, поначалу даже не обратила на это внимание… Думала плохо от стресса или… тоски и боли. Она вздохнула. — Я знаю, что он меня по-прежнему любит и я его тоже, но не могу я сказать ему о ребёнке. Как это будет выглядеть? Энтони конечно о многом передумал, но такого не ожидал. — А что Кристиан говорил? — Ничего. Он ведь очень хорошо знал, что я не смогу отодвинуть Линду с ребёнком. Не будь ребёнка я бы была бы с ним. Но ребёнок… — Но ты тоже ждёшь ребёнка. — Да. Наверное это эгоизм, но я счастлива что у меня будет частичка от него… — А если он тебя уже не любит? — Любит. — Откуда такая уверенность? — Я это чувствую… Не смогу объяснить тебе. — Иди ко мне, девочка. — Он обнял её и Джоанна расплакалась. — Поплачь… иногда это бывает полезно. Джоанна плакала так, как не плакала все эти месяцы, вся боль вышла с этими слезами. Они пропустили ужин, уже стало темно и на небе высыпали звёзды, а они по-прежнему сидели в беседке. — Как ты? — Нормально. — Джоанна вздохнула. — Спасибо тебе. — Пожалуйста. Только я боюсь, что это могло навредить малышу. — Нет. Мы крепкие… — Она положила руку на живот. — Я бы очень хотела чтобы он был рядом, чтобы мне не было так страшно… — Ты боишься? Чего? — Всего: родов, того как вырастить из него или неё достойного человека… — Милая, тебе не следует этого бояться. Ты самый лучший пример для подражания. — Спасибо. — Она помолчала, а потом добавила: — Пойдём уже в дом. — Проголодалась? — Нет. Но поесть надо. — Верно. Тебе нужно поесть. Они пошли к дому, и в этот момент подул ветер, и Джоанне показалось что услышала, как её зовут, тихий шёпот. Она резко остановилась на ступеньке и обернувшись посмотрела на горы. — Что с тобой? Плохо? — Мне кажется я что-то слышала… — Что? Я ничего не слышал. — Энтони прислушался. — Это ветер… Всего лишь ветер. — Энтони вошёл в дом. Джоанна стояла на ступеньках и ждала, но стало тихо, даже ветер прекратился. Сердце предательски заныло, она точно знала, что слышала своё имя, и это был его голос. — Кристиан… Кристиан вздохну и посмотрел на спящего сына, малыш сладко посапывал во сне, а ему не спалось. Он всё время теперь проводил в размышлениях, особенно по ночам. Вспоминая и думая о Джоанне. Он ни как не мог заставить себя не думать о ней. Все стихи, вся музыка была связанная с ней. Даже когда он брал ребёнка на руки и смотрел на него, то думал о ней. — Наваждение какое-то… Он вышел из детской и посмотрел на телефон. уже несколько раз он порывался ей позвонить, то так и не смог. — Что я ей скажу? Джоанна… ты знаешь, Линда от нас ушла, может вернёшься? — Он вздохнул. — Ты идиот… Я не могу ломать ей жизнь. Наверно у неё уже всё хорошо. Вздохнув он прошёл в ванную и принял быстро душ. Так как няня была приходящей, то вечерами Кристиан ребёнком занимался сам. Он радовался тому, что малыш быстро начал крепнуть и уже почти набрал нужный вес для его возраста. Выйдя из ванной, он ещё раз заглянул в комнату сына, посмотрев на него, прикрыл окно. Тихо прошептал её имя. Уже в своей спальне, он долго смотрел на её фотографию, которая теперь стояла у него на тумбочке, и вздрогнул от неожиданности, когда окно распахнулось от резкого порыва ветра. Кристиан встал хотел его закрыть, как ему почудилось, что кто-то тихо позвал его. Он вздрогнул. Элен уже собиралась лечь спать, когда зазвонил телефон. Посмотрев на время, она сняла трубку, ожидая услышать Кристиана. — Алло. — Элен… Это я… Привет. — Джоанна! Привет. Как ты? — Нормально. Как ты? Знаю, у вас сейчас уже поздно, но… — Не бери в голову. Хорошо, что позвонила. Я по тебе соскучилась… Мы хоть и говорим раз в неделю. Но это не то же что увидеться. — Да. Я тоже скучаю по всем вам. — Как себя чувствуешь? — Хорошо. Правда я стала такой большой… После родов придётся садиться на жёсткую диету. — Джоанна вздохнула. Элен засмеялась. — Ты и диета… Ну, не знаю… — Ты права… Но придётся попотеть на тренажёре. — Джоанна засмеялась. — Джоанна прости, что тогда так получилось… — Ничего страшного. Я понимаю. Просто очень хотелось тебя увидеть и… поговорить. — Мне тоже. Как у тебя на ранчо? Всё хорошо? Ты говорила, что были проблемы. — Проблемы всегда есть: то затяжные дожди, то засуха… То не можем сбыть мясо, то наоборот мясо нужно а молоко нет… — Боже… Ты стала настоящей землевладелицей. — Нет. Мне до этого далеко… Если бы не помощь Саймона — моего управляющего… Скажи, как у вас с Николя? Ты говорила, что он вернулся. — Да. Мы общаемся, не знаю, как там будет у нас дальше… — Я надеюсь, что хоть ты будешь счастлива. Поёшь? — Да. Пока только в клубе, но меня пока это устраивает. — Элен прикусила губу. — Мне очень нравятся те песни, что вы для меня записали. Спасибо. Мы часто слушаю их. Они очень красивые и нежные… — Голос Джоанны дрогнул. — Ты плачешь? — Да… мне просто грустно стало… Не волнуйся… — Джоанна когда тебе рожать? — Элен смотрела на календарь. — Через несколько недель… — Джоанна помолчала, а потом спросила: — Как он? Элен ждала и боялась этого вопроса, всегда. Потому что не знала, что отвечать. Кристиан запретил ей рассказывать о Линде и вообще о случившемся. — Элен? — Прости… Просто задумалась… у них всё нормально. — У них… Да, конечно же… у них. Я рада. — Она уже не могла сдержать рыдания, которые комом застряли в горле. — Я… позвоню потом… Пока. — Джоанна?.. — Элен посмотрела на трубку в её руке. Она слышала её голос, и всё поняла. — Боже… за что им всё это? Джоанна легла на кровать и горько расплакалась в подушку. — Джоанна? — Дядя приоткрыл дверь, когда услышал плач в её комнате. Она не ответила, просто молча плакала. — Боже… что? — Ничего. Всё будет хорошо… завтра. — Она вытерла слёзы, посмотрела на дядю и, сказала: — Как там говорила одна героиня… «я подумаю об этом завтра…», да? — Да. — Он не понимающе смотрел на неё. — Вот и я подумаю об этом завтра… — Она грустно улыбнулась. — Завтра будет новый день… Когда она осталась одна и лёжа в постели, прошептала: — Как бы там ни было, но я его люблю и не хочу ломать ему жизнь, заставляя мучиться выбором. — Она погладила живот и почувствовав лёгкий толчок, улыбнулась, нащупав ножку. — Мой малыш… Твой папа ни в чём не виноват. — Она закрыла глаза и прошептала: — Никто кроме тебя… мой любимый Кри-кри.
6 Нравится 16 Отзывы 0 В сборник Скачать
Отзывы (16)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.