ID работы: 14980157

Baby, it stung, (now it's sweet)

Джен
Перевод
G
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 0 Отзывы 8 В сборник Скачать

Больно

Настройки текста
Примечания:
Это больно. Жизнь Тони никогда не была ещё лучше. Ему всего 4 года и он спрашивал людей вокруг обо всем на свете. Потому что он не понимал. Джарвис рассказал, что, оказывается, других детей не похищают каждую неделю. Он сказал, это потому что Тони богат и другие завидовали. Тони не понял. Анна сказала, это потому что Тони очень умён и другим не нравилось, что он умнее их. Тони не понял. Мария сказала, это потому что Тони сын Говарда и многим людям Говард не нравится. Тони не понял. Уже спустя неделю Магнолия, его няня в то время, похитила его. Она планировала передать его врагам Говарда. Тони смог сбежать. Тони впервые понял (уж точно не в последний раз). В МТИ благодаря Сансет и Тибериусу Тони понял. В той пещере в Афганистане благодаря десяти кольцам Тони понял. В особняке в Малибу благодаря Стейну Тони понял. На Гран-При благодаря Ванко Тони понял. На Старк Экспо благодаря Хаммеру Тони понял. При вторжении Читаури благодаря ЩИТу и Локи Тони понял. В Роуз-Хилл благодаря Киллиану и АИМ Тони понял. В его собственной башне в пентхаусе благодаря Альтрону Тони понял. В Заковии с железным легионом и благодаря близнецам Максимофф Тони понял. Во время гражданской войны благодаря Романофф, Бартону, Уилсону и Максимофф Тони понял. Сибирь. Сибирь окончательно донесла эту мысль. В Сибири благодаря Стиву и Барнсу. Тони понял. *** Это было больно. Очнуться от комы было ошеломляюще. Рассказывать его Пеппер и Утконосу о том, что случилось, было утомительно. Успокаивать ребенка (и себя) было умиротворяюще. Говорить Хэппи, что он хочет чизбургер, было даже весело. Уверять Вижена, что его суп «для скорейшего выздоровления» (честно говоря) хорош, было согревающе. Но после того, как Хелен и ее команда ввели ему Экстремис и оставили его отдыхать. Было больно. Не так будто жидкий огонь бежал по венам, но все же. Он доверился Стиву. Он доверился стольким людям в своей жизни, но вот он в частной больничной палате с любящей Пеппер, заботливым Роуди, неистовым Паучком, нежным и добрым Виженом и раздраженным Хэппи. Всего 5 человек, точнее 6, если считать обеспокоенного Харли в Теннесси. Он огляделся по сторонам и увидел людей, которым доверял. Даже Хелен, наблюдавшая за ним по своим отчётам, как если бы Питер с теплой улыбкой рассказывал о том, как прошел его патруль. Он вдохнул. Воздух показался ему чище, с тех пор как он был с ДЖАРВИСом и Анной. Он вспомнил о своих мыслях «Я могу поправиться». Кого он обманывал? Конечно, он поправится. Он был Тони Старком, Торговцем Смертью, и будь он проклят, если уйдет с хныканьем, а не с грохотом. Он ещё ответит Роджерсу. Но это может подождать, его семья важнее. *** Тони двигался дальше, это было видно. Вот он в башне Старка с его недавно ставшей женой (это слово заставляло его внутренне каждый раз хихикать до головокружения), Пеппер, которая удобно устроилась на диване с ее постоянно растущим животом (Тони мысленно к р и ч а л), получая советы от Лоры. Роуди расхаживал по комнате, он снова был на ногах, пока говорил с кем-то по телефону. Хэппи спокойно дремал в кресле. Питер на потолке (этот ребенок собирался довести его до сердечного приступа!) делал свою домашнюю работу, а Вижен экспериментировал на кухне. Тони выздоровел. *** У Тони навернулись слезы, когда громкий крик с плачем наполнили комнату. Рука, державшая его, ослабла. *** — Мои поздравления, Мистер и Миссис Старк. У вас девочка. И так Морган Анна Старк родилась. *** Морган смеялась от восторга, пока она, Мэй, Питер и Хэппи играли с её игрушками. Пеппер и Тони обменялись взглядами, полными нежности, наблюдая за своей семьей. Наконец-то в жизни Тони, казалось, наладились дела. *** Прошло 2 года после Гражданской войны. И Отступники вернулись. Тони только ухмыльнулся. *** Тони не предполагал, что будет при воссоединении, когда Роджерс и его компания прибудут. У них была запланирована встреча и пройти она должна была в башне. Морган заболела, поэтому он решил остаться дома и позаботиться о ней. Тони присутствовал на встрече, но только по видеосвязи. Он не был похож на своего отца, не мог оставить все родительские обязанности на Пеппер, особенно когда напряжение было высоким из-за возвращения «Отступники». И кроме того, он ждал их с нетерпением. *** Тони вышел на взлётную полосу, когда в поле зрения появился самолет Ваканды. Он был одет в темно-красную рубашку на пуговицах с жилетом цвета серой стали, поверх которого был пиджак в тонкую полоску и соответствующие брюки. Очки с ЭДИТ с красными тонами? С собой. Да, он был хорошо одет. На этот раз он не собирался позволить им воспользоваться собой. Кэрол расправила плечи, когда самолет почти коснулся земли. — Ты уверен, что мне нельзя ударить Роджерса по лицу? Роуди попытался не улыбнуться, но явно провалился, когда сказал: — Кэрол, мы об этом говорили. Женщина только фыркнула. Тони даже не пытался скрыть ухмылку... лёгкий смешок тем более. (Тони не хотел принимать новых рекрутов, и надо отдать ему должное, он этого не сделал. Они просто пробрались в его холодное, как камень, механическое сердце, и, судя по всему, им понравился дизайн интерьера, который его семья создала там, и они решили остаться. В его сердце, без его разрешения. Как только посмели?) Задняя часть самолета опустилась, из нее вышли Мстители вместе с Т'Чаллой. Тони уважительно кивнул королю Ваканды, тот ответил ему тем же, и повернулся лицом к своим бывшим товарищам по команде. Поза Тони была уверенной и излучала силу и власть, он это знал. Его руки были в карманах, а спина прямой. — Роджерс и его команда, — он поприветствовал и их, почему бы и нет? —Добро пожаловать обратно в Соединенные Штаты Америки. Его слова и тон показывали равнодушие, что было искренней эмоцией, но он слегка, совсем чуть-чуть, возможно чувствовал злобу. Стив улыбнулся ему, но полковник «Кислая Мина» не дала самому-хорошему-капитану-на-планете даже заговорить и начала говорить о правилах и положениях, благодаря который они могут быть здесь. Поскольку Тони помогал устанавливать эти самые правила и положения, он отключился от лекции, больше довольствуясь наблюдением за своей будущей добычей. Лицо Романофф было достаточно отрешённым, но Тони мог читать ее как открытую книгу (всегда ли он мог это делать?). Она была напряжена и знала, что он наблюдает за ней. Ее глаза метнулись, чтобы встретиться с его, и он одарил ее небольшой, возможно, угрожающей ухмылкой. Она бы не нашла ее, если бы не искала. Ее глаза быстро сфокусировались на Роуди. Так этот крошечный паучок боится? Интересно. Бартон хмурился, Тони не мог дождаться его реакции на его успешный развод с Лорой (заочно, конечно). Его обострённые чувства, должно быть, что-то говорили, потому что он пересёкся глазами с Тони, и хмурый взгляд только усилился. Старк двинулся дальше, у него не было времени на идиотизм Бартона. Лицо Тони было нечитаемым, и даже Фьюри не смог бы сейчас оценить, что тот чувствует. Это то, что Питер назвал «Игровым лицом». Намек на чрезмерно драматичный голос его ребенка. Пеппер говорит, что Пит унаследовал это от него. Тони соглашается, потому что когда Пеппер ошибается? Вокруг Максимофф царила атмосфера уверенности, как будто она владела этим местом. Она наблюдала за своим окружением и, возможно, пыталась проникнуть в голову Кэрол, но Стивен расставил щиты, так что эти попытки были тщетны. Лэнг выглядел так, будто у него был нервный срыв, он все время переминался с ноги на ногу и оглядывался, паралельно слушая полковника. Их глаза встретились, и глаза Лэнга расширились, он побледнел. Неужели он действительно был таким устрашающим? Ого. Тем не менее, у Тони теперь была семья, поэтому он знал, что Лэнг скучает по своему ребенку, и на самом деле, ничего не имел против него. Скотт был просто еще одним человеком, который пал жертвой пропаганды Капитана Америки. Бедняга выглядел так, будто собирался потерять сознание, поэтому Тони протянул ему оливковую ветвь (просто ему нравилось играть в сваху, так что Хоуп лучше приготовься к Купидону Тони) и улыбнулся ему. Улыбка была не такой уж большой, но не скрытной, и Скотт явно успокоился. Он ответил ему легкой улыбкой, хотя и немного слабой. Следующим был Уилсон. Он явно знавал лучшие дни и пристально следил за Роуди и Кэрол. Хорошо, он был внимателен. Тони не имел слишком много чего против Уилсона, и он не был таким уж плохим до Гражданской войны. Тони надеялся, что его розовые очки разбились где-то за последние 2 года. Барнс тоже был здесь. Шури рассказала Тони, что с помощью МОРГ Барнс избавился от триггеров. Мужчина выглядел беспокойным и нервным. Он осматривал свое окружение, но не выглядел так, будто собирался на кого-то нападать. Скорее всего, это была предосторожность или привычка. С инстинктами убийцы Барнса и общей неуверенностью он, должно быть, чувствовал, что за ним следят. Он увидел, как полковник посмотрел на него на долю секунды, и опустив голову, уставился в пол. Роджерс, с другой стороны, встал перед Барнсом и нашел взгляд Тони. Они смотрели друг на друга, пока Кэрол не спросила: — Есть вопросы? Роджерс первым отвернулся и ответил: —Нет, мэм. Роуди кивнул и повернулся. — Следуй за мной. Тони прочистил горло. — Мистер Лэнг, — позвал он. Было забавно, как все они замерли и повернулись, чтобы посмотреть на него, выжидающе. В последний раз, когда он проверял, Лэнг не женился и не усыновил никого из них. Сам мужчина побледнел. — Да? Тони боролся с желанием закатить глаза, конечно, Роджерс ответил за него. Скотт — самостоятельная личность, Стиву не нужно говорить за своих утят. — Д-да, мистер Старк? — на этот раз спросил Скотт. Он громко сглотнул. …Тони слишком долго затягивал молчание, не так ли? Роджерс напрягся и расправил плечи, готовый к бою. — Успокойся, Лэнг, ты выглядишь так, будто я собираюсь натравить на тебя все 52 своих костюма, — Тони выдохнул с довольным смешком. — Тебе еще нужно оформить кое-какие документы, прежде чем ты сможешь отправиться в Сан-Франциско. —Оу, — Скотт покраснел от смущения, этот человек является более старой версией Питера. Тони был в этом уверен. —Да, оу. Теперь следуй за мной, — Тони пошел вперед, слыша, как Скотт идет за ним. — Мне жаль тебя, Лэнг, — Тони решил поиграть с добычей, и, конечно же, он практически чувствовал, как все они напряглись за его спиной. Он оглянулся через плечо, чтобы подтвердить свои мысли. Скотт смотрел на него широко раскрытыми глазами. Тони пытался сдержать улыбку, но он мог сказать, что ему это не удалось, судя по тому, как раздраженно выглядел Роджерс. — Я не знаю, что произойдет, но я знаю, что у вас с Хоуп будет долгий разговор. — Вот дерьмо, — прошептал Скотт себе под нос. *** Отступники были здесь 8 дней, и Тони не видел их с тех пор, как они приземлились. Его график был заполнен до краев встречами, учитывая тот факт, что Тони снова стал генеральным директором Старк Ин., поскольку Пеппер взяла перерыв и была занята с Морганом. Однако она всё ещё оставалась богиней, посещавшей не только важные встречи, но и встречи Комиссии по заковианскому соглашению ООН тоже. Хотя Тони теперь был запасным членом команды, он все еще был одним из самых популярных из них (один из 2 оставшихся из старой команды), и он был нужен для многих вещей. К примеру, он был связным ГЕРОЕВ (Гарнизонный Единый Разведывательный Отряд Истребления), когда дело касалось Комиссии. Комиссии по заковианскому соглашению требовалась помощь с общественностью, если это касалось помилований преступников, поэтому неделя была заполнена подобными встречами. Тони наконец-то получил перерыв и вернулся в комплекс на остаток дня. Поэтому он использовал время с умом. Играл со своим ребенком. ПЯТНИЦА включила развлекательные программы для Моргана пока Тони дремал, только чтобы быть разбуженным несколько неистово раздраженным голосом ПЯТНИЦы (Тони был так горд ей за то, что она научилась так выражать эмоции). — Босс, Отступники входят в Западное крыло и направляются сюда. — ПЯТНИЦА издала роботизированный звук. — Уведомляю, что Романофф испортила мои серверы. Кто-то должен преподать этому пауку урок. — Ну конечно. — Тони посмотрел на Морган, одетую в индивидуальный комбинезон с надписью «Принцесса Старк!», спящую у него на груди. Он не собирался ее будить. ПЯТНИЦА, ДЖОКАСТА и ЭДИТ прикрывали его спину. Стивен тоже наложил целую кучу защитных заклинаний. Тони создал голограммы и поработал с дронами ЭДИТ, ожидая, когда Отступники устроят ему «засаду». И действительно, через 2 минуты 36 секунд дверь в общую комнату Западного крыла открылась, и послышалось: — Тони! Тони лишь бросил на Роджерса взгляд и поднес палец к губам. — Тихо. Роджерс выглядел оскорблённым. Точно, они не знали о беременности Пеппер и рождении Морган, даже их брак еще не стал достоянием общественности. — Тихо? — недоверчиво повторил Стив. —Тони, нам нужно поговорить, ты не можешь не пускать нас на часть базы! — воскликнул он. Тони уставился на него, когда Морган пошевелилась. Остальные начали приближаться. — Какую часть слова «тихо» ты не понял, Роджерс? — Чего я не понимаю, так это почему ты продолжаешь избегать... — Он замолчал, увидев Морган. — У меня больше нет на тебя времени, Роджерс, я генеральный директор Старк Ин., пока Пеппер снова не займется этим, я посредник ГЕРОЕВ, и, как вы видите, я отец. Они выглядели, мягко говоря, удивлёнными, Тони заметил, что Барнса и Уилсона здесь не было. — Ты отец? После того, как ты отнял у меня семью? — по крайней мере, яростно прошептал Клинт. Должно быть, это инстинкты отца. Ага. — Ты бросил Лору и детей, Бартон. Она сама попросила о разводе, и даже не обратилась с этим вопросом ко мне. Она попросила Пеппер, и та помогла ей. Я не играл никакой роли в вашем разводе. — Тони пожал плечами, это была вина Клинта, а не его. Тони посмотрел на Романофф: —Ты потеряла титул «тетя Нэт», Лила теперь хочет стать Пеппер, когда вырастет. Романофф замолчала и поджала губы. — Ч-что? Тони должен был пожалеть Клинта, сам теперь отец, но во всем виноват лишь Бартон, он не должен был их оставлять. — Натаниэль теперь тоже Наташа, — добавил Тони. — Наташа? — голос Клинта звучал надломленно. Тони небрежно кивнул. — Действия имеют последствия, Бартон, — Тони посмотрел на Романофф, — особенно твои. — Мои? Она ведь действительно не знала, не так ли? —Росс погнался за его семьёй, я добрался до них первым, но Росс сжег ферму дотла. Он купил файлы ЩИТа, которые ты слила в на черном рынке, — мрачно заявил Тони. Бартон издал сдавленный звук. Морган снова пошевелилась, мило зевнула и причмокнула, но не проснулась. «Уже разрушает мою репутацию Торговца Смертью» с нежностью подумал Тони. — Не беспокойтесь о том, чтобы связаться с ней или детьми, мы уже оформили судебный запрет, если вы попытаетесь, — небрежно заявил Тони. — Мы? — усмехнулся Максимофф. — Лора мой друг, а вам придется пройти через меня, чтобы прикоснуться к моим друзьям, — сказал Тони с хищной ухмылкой. Предупреждение, которое того стоит. — Мы твои друзья, Тони, ты же знаешь, — сказал Стив с упрёком и ненужной уверенностью. Друзья. Тони усмехнулся. — Мы не друзья, Роджерс, лучше уходи, пока ты не стал врагом. Тони сердито посмотрел на него. Друзья, после всего, что они сделали. Стив, казалось, хотел поспорить, но стук в дверь прервал его. Дверь открылась для Сэма Уилсона и Джеймса Барнса. — Баки! Тебе не следует здесь находиться! — воскликнул Роджерс, не слишком тонко поглядывая на Тони. У Тони возникло внезапное желание закатить глаза и удариться головой о стену. — Это вам не следует здесь находиться, — прошипел Барнс. — Нам не позволено быть здесь, Стив. Уважайте их частную жизнь. — Он посмотрел на Тони. — Прошу прощения, мистер Старк. Почему у Тони было чувство, что это было не только из-за вторжения Стива? — Чувак, что ты здесь делаешь?— Уилсон звучал устало. Тони мог понять. Уилсон посмотрел на Тони — Извини, мы сказали им не приходить сюда. Недавняя вспышка Стива разбудила Морган, вот ублюдок. Она громко заплакала, и все в комнате напряглись. Тони вскочил на ноги и зашагал по комнате, подпрыгивая и укачивая Морган, чтобы успокоить ее. Он направился на кухню, подальше от незваных гостей. ПЯТНИЦА, будучи крутой старшей сестрой, отодвинула потолочные панели, дроны уже были направлены на Отступников. Тони раздражённо посмотрел на Роджерса. Четверо нарушителей отшатнулись, когда почувствовали, как его глаза загорелись. — Убирайтесь. Тони кипел от злости. Барнс и Уилсон вышли, вытягивая за собой остальных. Барнс оглянулся через плечо: — Мне правда жаль. Затем дверь закрылась. — ... Мои серверы восстановлены, босс, — сказал ПЯТНИЦА в тишине. — Хорошая девочка. *** Тони осознал. В МТИ был Роуди. В той пещере в Афганистане был Инсен. В особняке в Малибу были Роуди и его костюм. На Гран-при были Пеппер и Хэппи. На Старк Экспо были Роуди, Пеппер, Хэппи и Питер. Во время вторжения Читаури была Пеппер. В Роуз-Хилле были Пеппер и Харли. В его пентхаусе были Хелен и Мария Хилл. В Заковии были Роуди и Вижен. Во время гражданской войны были Роуди, Питер, Вижен. Он посмотрел на свою совершенно несовершенную семью и подумал: Теперь это совсем не больно.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.