ID работы: 14943878

Mr. 'Scared To Lose You'/Мистер "Страшно потерять тебя"

Гет
Перевод
R
Завершён
30
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
29 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
30 Нравится 25 Отзывы 9 В сборник Скачать

Ты сделал достаточно, Айден

Настройки текста
Когда Эшлин, пошатываясь, вернулась в нормальный мир, никого из остальных рядом не было. Что за черт? По коже побежали мурашки, она на цыпочках поднялась по лестнице. В доме было так тихо. Их снова похитили...? Но тогда почему ее бросили? После того, что казалось вечностью паники, она нашла ответ на массивных причудливых часах в гостиной Айдена. 4 утра...? Она снова спала. Остальные, должно быть, ушли за припасами или еще за чем-то ... Откуда-то из комнаты донесся тихий звук, похожий на бормотание, заставивший Эшлин подпрыгнуть. Она опустила взгляд - Айден свернулся калачиком на полу у дивана, уткнув голову в колени. Эшлин нахмурилась, делая неуверенный шаг к нему. “Айден?” “Эш, этого было достаточно?” Он не поднял на нее глаз. “Теперь с тобой все будет в порядке?” “Я-я имею в виду...” Она посмотрела на его нервно теребящие руки. Ему нужен был оптимизм, но это действительно не было ее сильной стороной. “Да. Я чувствую себя... лучше. Восстановление может занять некоторое время, но… У нас много бинтов, и раны были не такими серьезными, как у Тайлера, так что кровотечение должно прекратиться. Какое-то время будет адски больно, но да, со мной все будет в порядке ”. “Но ты продолжаешь поздно просыпаться”. Его голос был едва слышен. Она вздохнула, опускаясь рядом с ним. “Ну, я не собираюсь выздоравливаться за одну ночь, Айден”. Это прозвучало злее, чем она хотела. Она покачала головой, пытаясь снова. “Бинты выглядели хорошо. Ты молодец. Я уверен, что ты ничего подобного раньше не делал, особенно будучи богатым ребенком, и все такое. Но ты действительно молодец." Он рассмеялся - или, подожди, нет, это был не совсем смех. Нет, Айден Кларк плакал. “Извини, я веду себя странно”. Он быстро встал; наполовину смеясь, наполовину кашляя, он спрятал лицо в рукав. “Я собираюсь прогуляться, ладно?” На мгновение Эшлин была сбита с толку, но потом поняла, что прошлой ночью ее жизнь буквально была в его руках, и никто из них не мог с уверенностью сказать, что она не умрет по-настоящему, если он потерпит неудачу. Она помнила то чувство, когда Тайлер умер и оказался в больнице - когда Айден схватил ее за руку и сказал, что это не ее вина. И позже, когда ее отец сказал ей, что поверит ей… Она не осознавала, какое сильное давление оказывала на себя до того момента, когда, наконец, почувствовала, что все немного налаживается, как будто появился кто-то, кто мог ей помочь - и тогда все это выплеснулось наружу. Возможно, для Айдена это было именно так. Итак, она встала за ним, коснувшись его запястья. “Айден, подожди”. Он не обернулся, но и не двинулся с места. Эшлин перевела дыхание. Что теперь? Должна ли она поступить так, как поступил ее отец? Она решила попробовать. Взяв Айдена за плечи, она неловко притянула его в объятия, прижимая его голову к своему плечу. Она ожидала, что он отступит - может быть, посмеется над ней и подразнит, как прошлой ночью, - но он только прерывисто вздохнул, по-прежнему не двигаясь. “Мне жаль”, - снова сказал он. “Нет, все в порядке. Я понимаю. Нам всего шестнадцать - иногда даже я забываю об этом… И тебе пришлось провести несколько часов в полном одиночестве, пытаясь спасти чью-то жизнь, используя только кое-какие знания, полученные во время поездки на машине в последнюю минуту, и несколько бинтов. И тебе приходилось смотреть на это кровавое месиво, и каждый раз, когда я терял сознание, тебе приходилось гадать, проснусь ли я снова.” Судя по его прерывистому дыханию, она предположила, что все поняла правильно. “И, честно говоря, я, вероятно, все равно была бы поражена этим фантомом. Или, по крайней мере, кто-то был бы. Ты не ошибся, предположив, что нам нужна помощь, даже если с твоей стороны было довольно глупо бродить в одиночку..." Ее лицо покраснело, когда она прокручивала в уме свои следующие слова. “Я была суровая с тобой - потому что, наверное, забыла... или я не понимала, что ты тоже можешь волноваться и бояться - и... особенно, что ты можешь волноваться за меня." Когда наступила тишина, она сделала шаг назад, но он снова притянул ее в объятия, спрятав лицо у нее на плече. Его тихие, хриплые крики раздавались в нескольких дюймах от ее уха - и вместо того, чтобы вызвать головную боль, она почувствовала боль в груди. “Прости”, - снова прошептал он, делая резкий вдох. Затем раздался сдавленный смешок. “Я не должен был плакать… Я не должен был плакать”. Она недоверчиво рассмеялась. “Айден, это смешно. Все иногда плачут”. Хотя, честно говоря, до этого момента она почти забыла, что Айден был человеком - что он мог плакать. Но, возможно, называть это смешным было не совсем правильно; в конце концов, я чувствую то же самое большую часть времени… Поэтому она отступила и поискала более утешительные слова. “Все в порядке. Теперь все в порядке, так что ты можешь выпустить это наружу. Тебе больше не нужно сдерживаться - ты сделал достаточно, Айден". Следующие несколько секунд пролетели быстро. Айден рухнул на диван, увлекая ее за собой, и в итоге его макушка прижалась к ее груди. Единственное, о чем она могла думать, это прижиматься к нему крепче, пока он причитал. Как оказалось, он довольно громко плакал - в этом был смысл. Он также громко жевал. На самом деле, он почти все делал громко. И, возможно, раньше он был тихим только потому, что все еще пытался скрыть это, даже когда слезы намочили ее плечо. Может быть, если бы она ему позволила, он бы начал придумывать какие-нибудь нелепые оправдания насчет того, что его глаза действительно чувствительны к пыли или что-то в этом роде. И она, возможно, даже поверила бы ему, потому что это было бы легче представить, чем ситуацию, в которой она оказалась сейчас. Он чувствовал себя таким маленьким, скрючившись в ее объятиях - не то чтобы он когда-либо казался ей особенно большим или, не дай бог, взрослым . Но он действительно казался бесстрашным, и теперь она поняла, насколько глупо было позволять себе верить, что он действительно ничего не боялся.. В то время это имело смысл; если фантомы не могут напугать тебя, то что может? Но, конечно, он объяснил это ей прошлой ночью. На самом деле было неловко, что ей потребовалась эта вспышка гнева, чтобы понять такую простую вещь. Прошло всего несколько минут, когда Айден внезапно отстранился, вытирая глаза рукавом. “Прости, мне кажется, я слишком сильно тебя сжимал… Я забыл, что раны просто невидимы." Он нервно рассмеялся. “Было больно?” Так и было, но ему не нужно было этого знать. “Нет, все в порядке. Что более важно, с тобой все в порядке?” “О...” - еще один смешок: “Да, да.… Кроме моих опухших глаз”. Он закрыл лицо руками. “Думаю, я пойду.… Плесну в лицо немного воды. Возьмите несколько холодных ложек. Может быть, прогуляетесь. Ах да - остальные пошли за припасами на вечер. Я остался только потому, что ты еще не проснулась, и я... Да, так что не удивляйся, что дом пуст. ” “Тебе не помешала бы бутылка с холодной водой. Это очень помогает глазам”. Она встала с дивана, следуя за ним. “Ты беспокоишься, что остальные заметят, когда вернутся?” Он кивнул. “Это действительно так важно?” “Ну, Бену это действительно не нравится”. Эшлин хотела спросить об этом подробнее, но передумала. Возможно, все еще слишком личное, чтобы говорить об этом. “Хорошо”. На самом деле, Айден намного более сдержанный, чем я изначально думала… и, кажется, ему неловко. Возможно, на этот раз я переступил черту. Она не осознавала, что просто тупо стоит в гостиной, пока он не сходил на кухню, не взял бутылку воды и не вернулся. “Спасибо за совет - это работает”. Он сделал паузу. “Привет, Эш?” “Да?” “Спасибо. Я думаю,… Мне это было нужно”. О. Я все сделала правильно? Губы Эшлин скривились - она прочистила горло и прикрыла рот, чтобы скрыть это. “Это... без проблем. Мы же должны быть друзьями, верно?” Когда она посмотрела на него, он слегка рассмеялся. Не дразнящим или ненормальным смехом, а, возможно, чем-то другим. Это прозвучало более ... искренне, чем обычно. “Да, конечно”.
Примечания:
30 Нравится 25 Отзывы 9 В сборник Скачать
Отзывы (25)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.