ID работы: 14934027

mama`s boy

Джен
Перевод
G
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Дневная тренировка окончена, и пока тренер Укай и Такеда-сенсей отступают к скамейкам, чтобы пошептатся, мальчики падают на землю и образуют довольно неуклюжий полукруг. Нишиноя толкает Асахи плечами и ухмыляется —Это была чертовски хорошая тренировка— Асахи откидывает голову назад, глаза закрываются, и он глубоко выдыхает. —Я реально не чувствую своих ног... или рук,— говорит он. Его эластичная повязка на голове соскальзывает назад, волосы рассыпаются. Нишиноя пытается стянуть повязку вниз, пальцами тыкая в лоб. Асахи слишком устал, чтобы тянуть второгодку, поэтому он оставляет Нишиною наедине с его неуклюжестью. На двоих падает тень, и Нишиноя замирает. Он тут же оживляется, глаза сверкают. —Киёко-сан!— радостно вздыхает он. Она молча роняет полотенце на колени либеро, затем протягивает его Асахи. —Пожалуйста, успокойтесь,— говорит она, и Асахи устало улыбается ей. Она переходит к Энношите и другим второкурсникам, и он отворачивается, только чтобы увидеть Ячи перед собой. Она пихает ему бутылку с водой и говорит громко и нервно. —Пей, сэмпай!— она чуть не роняет одну на Нишиною, и она извиняется, прежде чем броситься за Шимизу. Симидзу почти закончила раздавать полотенца, как и Ячи с бутылками с водой, и она, наконец, отдает последнее полотенце Даичи и Сугаваре. —Ах, спасибо, Симидзу— Даичи фыркает, с благодарностью прикладывая чистое полотенце к лицу. Сугавара ухмыляется ей. Симидзу кивает, на ее лице появляется крошечная улыбка, когда она садится рядом с капитаном. Она похлопывает по пустому месту справа от себя, когда Ячи заканчивает, первогодка поджимает ноги под себя и сияет, глядя на старшего менеджера команды. Хината падает назад, его руки на мгновение касаются Сугавары, прежде чем его спина ударяется об пол спортзала. —Аааа, моя рука горит!— Он поднимает руку ладонью к себе, чтобы посмотреть на свекольно-красный цвет. Он широко улыбается. —Это здорово!— щебечет он. Кагеяма выглядит так, будто согласен, пока Цукишима не вмешивается —Слишком уж сильно тебе это нравится. Стоит ли нам беспокоиться, оставляя тебя одного с волейбольными мячами или...?— Блондин многозначительно поднимает бровь, и Ямагучи хихикает в руку. Кагеяма тут же скривляется так, будто проглотил лимон. С другой стороны, Хината опускает руку и игнорирует Цукишиму. Сугавара ободряюще улыбается Хинате. —Вы, ребята, сегодня хорошо потрудились. Мы определенно добиваемся прогресса— —Мы станем лучшей командой в Японии!!!— взволнованно кричит Хината. Танака подбадривает его, как и Нишиноя. —Не то чтобы ты не прав,— ворчит Кагеяма рядом с Хинатой. —Но мне кажется, если ты продолжишь это говорить, ты сглазишь нас, придурок— Хината тычет Кагеяму в ребра. Он, скорее всего, понимает, что молодой связующий слишком устал, чтобы сопротивляться, иначе он никогда бы не стал испытывать его гнев. —Как скажешь,— отвечает Хината вместо надлежащего ответа. —Тише, тише,— мягко говорит Сугавара. —Мы все устали, так что давайте сведем конфликт к минимуму — вы, ребята, сегодня выступили очень хорошо! Вы сильно прогрессируете, Кагеяма, Хината!— Кагеяма пытается сделать вид, что он не гордится вниманием, но на это никто не купится. Как раз в тот момент, когда Цукишима собирается сделать не очень приятный комментарий, Хината открывает рот и... —Правда?! Спасибо, мам!— Это похоже на взрыв ядерки. Хината тут же садится, выпрямляется как штырь, и прижимает руку ко рту. Все его лицо красное, как свекла, и он потеет не только от тренировки. Он беспомощно смотрит на Сугавару, но успевает уловить только выражение лица Дайчи — насмешливую ухмылку. Ячи улыбается, пытаясь это скрыть, а смех Шимизу тихий и почти неслышный. Хината оглядывается и видит, как Нишиноя и Танака разражаются истерическим смехом, либеро прислоняется к Асахи, хрипло дыша, а третьекурсник лишь сочувственно пожимает плечами и нервно улыбается Хинате. Цукишима усмехается, и Хината сопротивляется желанию съежиться. —Я не знал, что Сугавара-сэмпай — твоя мать, Хината. Ты должен был оповестить нас всех— Он озорно усмехается. —Как мило— щеки Ямагучи надуты, как и у некоторых других второкурсников, отчаянно пытающихся не рассмеяться. Кагеяма же спрашивает совершенно невозмутимо —Значит ли это, что мы должны называть сэмпая Ока-сан?— Несколько человек не выдерживают и начинают ржать как гиены. Кажется, Нишиноя перестал дышать, и Асахи потихоньку начинает волноваться за него. Чтобы сделать ситуацию ЕЩЁ хуже, Хината понимает, что да, тренер и сенсей прекратили разговаривать в тот самый момент, когда фильтр мозга и рта Хинаты полностью отрубился. Тренер хихикает, а сенсей понимающе улыбается Хинате. Лицо Хинаты пылает, ладони вспотели. Наконец-то он внимательно смотрит на Сугавару и... На его лице застыла широкая улыбка. О, нет. —Мама, да? Я действительно был таким заботливым как мама, не так ли, Дайчи?— дразнится Сугавара. Голова Дайчи откидывается назад, и он смеется, и Хината выбирает этот момент, чтобы спрятать лицо в ладонях. —Гвууууууууух,— кричит он в ладони, но звук приглушённый. —Все, что тебе нужно было сделать, это спросить, если ты так хочешь бэнто на каждый день, Хината,— продолжает Сугавара. —О, и я думаю, что мог бы погладить твою форму тоже...— —Пожалуйста, остановись,— умоляет Хината, царапая правой рукой плечо Сугавары. —Я скоро умру.— хрипит он. Сугавара усмехается и ерошит волосы Хинаты. —Если ты настаиваешь,— соглашается он. Когда смех и хихиканье стихают, и как раз когда Хината думает, что он обуздал свое смущение, Сугавара добавляет: —Если я Ока-сан, значит ои это что Дайчи Ото-сан? Капитан и все такое?— Команда снова начинает визжать от смеха, за исключением Нишинои и Танаки, кричащих —Только если Киёко-сан может быть Киёко-нее-сан!!— Хината сдается. Даже не замечает, как Кагеяма насмешливо похлопывает его по спине. На заднем плане тренер Укай говорит —Они делают одну сумасшедшую семью, если уж на это пошло— Такеда-сенсей пожимает плечами. —Я видел и более безумные вещи— Затем он улыбается, толкает плечом тренера Укая. —У вас хорошая группа детей— Тренер Укай отводит взгляд, пытаясь скрыть довольный вид. Не получается.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.